「utilization rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the demand of services is satisfied, the average number of times of HARQ retransmission is minimized, thereby improving a utilization rate of radio resources.例文帳に追加

本発明の実施例によれば、サービスの需要を満足する場合には、ＨＡＲＱの平均再送回数を可能な限り低下させており、無線資源の利用率を向上させている。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply in which effective utilization is promoted by enhancing the rate of operation and the total cost of a system using it can be reduced.例文帳に追加

稼働率の向上等による有効利用を促進し、無停電電源装置及びこれを用いるシステムの全体的なコストの低減を図り得る無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

To enable an alkaline battery excellent in charging preparedness at a high-temperature atmosphere to be used at a wider temperature range by restraining fall of utilization rate of a Ni positive electrode at ambient temperature.例文帳に追加

高温雰囲気下での充電受入性に優れたアルカリ蓄電池の、常温でのＮｉ正極の利用率の低下を抑制し、より広範囲な温度範囲での使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a neutron generator efficiently generating neutrons, easily controlling the generation and termination of neutrons and generation rate having least utilization limit and easy treatment.例文帳に追加

中性子を効率的に発生させ、中性子の発生・停止、その発生量を容易に制御でき、利用上の制限が少なく取り扱い易い中性子発生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce drop of communication utilization rate (throughput) of an overall system, even if a transmission line state is deteriorated, in a communication system in which a plurality of terminals can select a plurality of transmission lines.例文帳に追加

複数の端末が複数の伝送路を選択できる通信方式において、伝送路状態が劣化してもシステム全体の通信利用率（スループット）の低下を軽減する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus, a radio reception apparatus and a radio transmission method which adopt an OFDM-CDMA system capable of making both of frequency utilization efficiency and an error rate characteristic compatible.例文帳に追加

周波数利用効率と誤り率特性を両立し得るＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式の無線送信装置、無線受信装置及び無線送信方法を提供すること。 - 特許庁

Improvement of an effective utilization rate of a catalyst and improvement of poisoning resistance thereof against carbon monoxide can be secured at the same time, and a polymer electrolyte fuel cell having excellent power generation performance can be manufactured.例文帳に追加

触媒の有効利用率向上及び一酸化炭素耐被毒性向上を同時に確保でき、優れた発電性能を有する固体高分子型燃料電池を製造できる。 - 特許庁

A server 20 acquires an image by rendering UI meta data and a content file (step S92), and calculates a utilization rate with respect to all the UI information of the UI meta data (steps S93 to S95).例文帳に追加

サーバ２０は、ＵＩメタデータ及びコンテンツファイルをレンダリングした画像を取得し（ステップＳ９２）、ＵＩメタデータの全てのＵＩ情報に対して利用率を算出する（ステップＳ９３〜Ｓ９５）。 - 特許庁

To provide a motor controller and an electric power steering system which can improve a voltage utilization rate, while securing smooth rotation of a motor and accurate detection of current.例文帳に追加

円滑なモータ回転及び高精度の電流検出を担保しつつ電圧利用率の改善を図ることのできるモータ制御装置及び電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that securing a data transfer band corresponding to a peak rate may reduce network band utilization efficiency, in a data transfer apparatus which has a plurality of data transfer channels and performs isochronous transfer.例文帳に追加

複数のデータ転送チャネルを有し、アイソクロナス転送を行うデータ転送装置において、ピークレートに応じたデータ転送帯域を確保することはネットワーク帯域の利用効率が低い。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of constructing an optical system of a large light volume with a high flux utilization rate while being enabled to be installed in a vehicle even if a space is narrow in depth.例文帳に追加

奥行きが狭いスペースであっても車両への設置を可能としつつ、光束利用率の高い大光量光学系を構成することができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a planar light source device with irradiation angles adjustable in various directions such as right and left, top and bottom, and slanted cross, and also with a high utilization rate of light of a narrow irradiation angle.例文帳に追加

出射角度の狭い光の利用効率が高く、左右、上下、あるいは斜めクロス等、多方向の出射角度の調整が可能な面状光源装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of using existing villas low in utilization rate as accommodation facilities easy to deal with an aging society and as accommodation facilities not luxurious but rather easy to use freely.例文帳に追加

使用率の低い既存別荘を高齢化社会に対応し安い宿泊施設として豪華絢爛より自由度の多い気軽な宿泊施設として利用できるシステムを提供する。 - 特許庁

Terminals and base stations belonging to service areas 100 to 102 of a plurality of the wireless enterprises periodically measure the wireless link quality and the utilization rate of wireless links and inform a wireless resource management sever 40 about the measured results.例文帳に追加

複数無線事業者のサービスエリア100 〜102 に属する端末及び基地局は定期的に無線リンク品質、無線リンクの利用率を測定して無線リソース管理サーバ４０に通知する。 - 特許庁

To estimate the maximum capacity of a traffic amount without putting a large load on the observation of the traffic amount flowing through a communication network and without utilizing the utilization rate of respective lines.例文帳に追加

通信網を流れるトラヒック量の観測に大きな負荷をかけることなく、また各回線の利用率を利用することなく、前記トラヒック量の最大容量を推測可能にする。 - 特許庁

To provide a positive electrode mixture for a dry battery with high electrolyte impregnating properties, high effective utilization rate of an active substance molded in high density, and excellent in discharge characteristics.例文帳に追加

高い電解液含浸性を有し、高密度に成形された活物質の有効利用率が高く、放電特性に優れた乾電池用正極合剤を提供することにある。 - 特許庁

When using asynchronous transfer mode (ATM) in a low bit rate application, such as cellular voice communication, bandwidth utilization is significantly improved by employing decoupling minicells.例文帳に追加

セル型音声通信のような低ビットレート応用において非同期転送モード（ＡＴＭ）を使用するとき、減結合ミニセルを使用することにより、帯域幅の利用度が相当に改良される。 - 特許庁

To provide an electrode for a molten salt battery, capable of improving utilization rate of an active material while using a collector comprising a metal porous body, and a molten salt battery using the electrode.例文帳に追加

金属多孔体からなる集電体を用いながら、活物質の利用率を向上させることができる溶融塩電池用電極及びそれを用いた溶融塩電池を提供する。 - 特許庁

A gas utilization factor which is a rate of gas utilized in actual electrochemical reaction of the supplied gas is calculated (step S230), an the presence of the defect is determined (step S240).例文帳に追加

そして、供給ガスのうちで実際に電気化学反応に利用されたガスの割合であるガス利用率を算出して（ステップＳ２３０）、不具合の有無を判定する（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

To increase the output voltage of a power conversion device to the extent that the limit value of a voltage command will not be exceeded, regardless of the phase of the voltage command for the enhancement of the rate of direct-current voltage utilization.例文帳に追加

電圧指令の位相に関わらず、電圧指令の制限値を超えない範囲で電力変換装置の出力電圧を大きくし、直流電圧利用率を高める。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of reserving a post processing job in relation to an independent operation of a post processing device during the operation of forming an image and improving the utilization rate of the image forming system.例文帳に追加

画像形成動作中に後処理装置の単独動作に関する後処理ジョブの予約ができ、画像形成システムの稼動率を向上できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Next, based on the obtained information, the device calculates a main line current, a lead-in shared phase current, a lead-in allowable current, a main line voltage drop, a lead-in voltage drop, a transformer utilization rate, and others.例文帳に追加

次に、取得した情報に基づいて、幹線電流、引込共用相電流、引込許容電流、幹線電圧降下、引込電圧降下、変圧器利用率等を計算する。 - 特許庁

Furthermore, since an existing rate of ultrafine particles is extremely high, even if a discharge current becomes high, a utilization factor of the manganese oxide powder does not decline, so that a high current can be extracted.例文帳に追加

さらに超微粒子の存在比率が極めて高いため、放電電流が大きくなってもマンガン酸化物粉体の利用率が低下せず、大電流を取り出すことができる。 - 特許庁

Therefore, the laser noise generated can be reduced by making the semiconductor laser emit light at a high power and, in reproducing information, by decreasing the light utilization rate of the optical head.例文帳に追加

したがって、半導体レーザを高出力で発光させ、情報の再生時に光ヘッドの光利用率を低下させれば、発生するレーザ雑音を低減させることが可能となる。 - 特許庁

On the other hand, the device determines whether the main line voltage drop is lower than the upper limit value, the main line current is lower than the upper limit value, and the transformer utilization rate is lower than 100%, and displays ○ or × based on the determination results.例文帳に追加

一方、幹線電圧降下が上限値以下か、幹線電流が上限値以下か、変圧器利用率が１００％以下を判定し、判定結果に応じて○×を表示する。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment that can reduce a setup time and can prevent a capacity utilization rate from being declined and a throughput from being deteriorated.例文帳に追加

半導体製造装置のセットアップ時間を削減し、設備稼働率の低下、スループットの低下を防止することができる半導体製造装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for fuel cell capable of improving a utilization rate of a catalyst layer and a battery property like cell voltage, or reducing the amount of the catalyst.例文帳に追加

触媒層の利用率の向上を図り、ひいては、セル電圧などの電池性能の向上、若しくは、触媒量を低減させることができる燃料電池用電極を提供する。 - 特許庁

To provide an electric deionization apparatus which dramatically reduces an amount of condensed drainage and has an extremely high liquid utilization rate even if only the electric deionization apparatus, and a method for operating it.例文帳に追加

濃縮排液の量を劇的に低減し、電気脱イオン装置単体でも液利用率が極めて高い電気脱イオン装置及び電気脱イオン装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To generate a jitter-free single optical clock pulse with accurate timing using a simple circuit configuration from a high rate optical pulse train, without lowering the bit utilization efficiency of a packet.例文帳に追加

高速な光パルス列から、パケットのビット利用効率を低減させることなく、簡易な回路構成にて、正確なタイミングで、ジッタのない単一光クロックパルス信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a molded catalyst which is hardly obtained from a powdery catalyst up to now and has excellent mechanical strength and high activity and in which a utilization rate of a catalytically active component is improved.例文帳に追加

従来困難であった粉末触媒から、機械的強度に優れるとともに、高活性、かつ触媒活性成分の利用率を向上した成形触媒を得ることにある - 特許庁

To improve the utilization rate of vacant parking lots by promoting a reservation establishment in a condition satisfactory for both a parking lot provider and a person who desires use of a parking lot.例文帳に追加

駐車場提供者及び駐車場利用希望者の双方が互いに納得のいく条件での予約成立を促すことができ、空き駐車場の利用率を改善すること。 - 特許庁

To provide a position sensorless drive controller for a synchronous motor in which the efficiency can be enhanced furthermore by enhancing a utilization rate of a DC voltage being input to an inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路に入力される直流電圧の利用率向上を図り、更なる効率向上を達成することが可能な同期モータの位置センサレス駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁

By this, because mass analysis time of the ions accumulated in the linear ion trap is shortened, ion utilization rate is improved, and as a result, the detection sensitivity of the mass spectrometer is improved.例文帳に追加

これにより、リニアイオントラップに蓄積されたイオンの質量分析時間が短縮されるため、イオン利用率が向上し、その結果、質量分析装置の検出感度が向上する。 - 特許庁

The target of the paper-recycling rate is 62%, and it is expected to be achieved by FY2010 under the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. 例文帳に追加

なお、資源有効利用促進法に基づく省令において、紙製造業に属する事業を行う者が目標とする古紙利用率は、平成22 年度までに62％となっています。 - 経済産業省

Consequently, a rate of utilization of the grease related to lubrication is greatly improved when compared with a conventional bearing device, and long service life and high speed of the bearing 3 and the bearing device 1 can be achieved.例文帳に追加

これにより、潤滑に関与するグリースの利用率が従来に比較して大幅に向上して、軸受３さらには軸受装置１の長寿命と高速化が可能となる。 - 特許庁

Moreover, the utilization rate of the government measure to support automobile industry was low because the program targeted only for pure domestic models and the requirements of loans were severe.例文帳に追加

また、政府による自動車産業支援策は、対象車種が純国産モデル中心であったこと、対象となるローンの条件が厳しかったことから、その利用率は低かった。 - 経済産業省

To increase convenience at a shortage of charged amount of money or shortage of money in hand and increase the utilization rate of lockers, in a rental locker system whose locker boxes can be unlocked using an IC card or coins.例文帳に追加

ＩＣカードやコインを用いてロッカーボックスを解錠でき貸しロッカーシステムにおいて、チャージ金額不足や所持金不足時の利便性を高めるとともに、ロッカーの利用率を高める。 - 特許庁

To provide a sputtering target assembly with which impurities are hard to be intruded into a sputtering film to be obtained, which can easily be reproduced after use and further increases the utilization rate of a target.例文帳に追加

得られるスパッタリング膜中に不純物が混入し難く、使用済み後の再生が簡便にでき、かつターゲット利用率をより一層高めるスパッタリングターゲット組立体を提供する。 - 特許庁

The utilization fee of the international roaming communication is calculated, by using a fee calculation rate to the international roaming communication acquired based on the destination area information, and the calculated utilization fee of the international roaming communication is included in usage information to be transmitted to a telecommunications carrier in a utilizing country.例文帳に追加

この着信地域情報に基づいて取得した国際ローミング通信に対する料金計算レートを用いて国際ローミング通信の利用料金を算出し、算出した国際ローミング通信の利用料金を利用国の通信事業者に送信する利用情報に含める。 - 特許庁

Transmission power used for all communications, transmission power used for communications other than HSDPA and a data transmission rate of communications using HSDPA are measured and a utilization rate of spreading codes secured for HSDPA is calculated from these measurements.例文帳に追加

全通信に使用した送信電力と、ＨＳＤＰＡ以外の通信に使用した送信電力と、ＨＳＤＰＡを用いた通信のデータ伝送速度とを測定し、これらの測定値からＨＳＤＰＡのために確保されている拡散符号の利用率を算出する。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device having a high utilization rate of light from a light source and having a constitution of being minimized in an optical recording/reproducing device utilizing a triple beams method as a tracking error detecting method.例文帳に追加

トラッキングエラー検出方法として３ビーム法を用いた光記録再生装置であって、光源からの光の利用率が高く、しかも小型化できる構成の光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Resource information, such as CPU utilization rate, is directly acquired by a communication line from a DB server 6, which is a bottleneck, and log-in threshold (threshold of the number of log-in users) is changed in accordance with the resource information.例文帳に追加

そのために、ボトルネックになるＤＢサーバ６から、ＣＰＵ利用率等のリソース情報を通信線により直接取得し、そのリソース情報に応じてログイン閾値（同時ログイン数の閾値）を変更する。 - 特許庁

To provide an illumination device in which the illumination device of a thin type is obtained, a light utilization rate and sufficient brightness can be obtained, and brightness distribution is uniform, and a liquid crystal display device using the device at a low cost.例文帳に追加

照明装置の薄型化を図るとともに光利用率及び十分な輝度が得られ、輝度分布の均一な照明装置およびこれを用いた液晶表示装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an exposure drawing device mounting a DMD element which is a large number of spatial light modulation elements with a few light sources, and capable of maintaining a high utilization rate and monitoring the luminous energy of the light source.例文帳に追加

少数の光源で多数の空間光変調素子であるＤＭＤ素子を搭載して、高い稼働率を確保するとともに、その光源の光量を確認できる露光描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave electrodeless discharge lamp device that suppresses microwave by a simple structure by using a metal tube body instead of using a metal mesh for leading out the light and that has a good utilization rate of light.例文帳に追加

光を導出するために金属メッシュを用いず金属製の筒体を用いて、簡易な構造でマイクロ波を抑制し、光利用率の良好なマイクロ波無電極放電ランプ装置を提供する。 - 特許庁