「variation ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The presence or absence of abnormal air-fuel ratio variation among the cylinders is determined based on the value of the temperature parameter at the point of time t2 after the lapse of prescribed time from cold start time t1 of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の冷間始動時ｔ１から所定時間経過した時点ｔ２での温度パラメータの値に基づき、気筒間空燃比ばらつき異常の有無を判定する。 - 特許庁

In addition, the ECU 50 halts the vapor purging to perform the relearning of the air-fuel ratio-learning value on condition that a variation of the injector temperature is equal to or larger than a specific reset determination value.例文帳に追加

またＥＣＵ５０は、インジェクター温度の変化量が規定のリセット判定値以上であることを条件に、ベーパーパージを中止して空燃比学習値の再学習を実行する。 - 特許庁

An A/D conversion is applied to the sample voltage in each voltage detecting IC, and an error ratio caused by the variation in the A/D conversion-use voltage is detected on the basis of the digitized voltage signal.例文帳に追加

そして、各電圧検出用ＩＣでサンプル電圧をＡ／Ｄ変換し、デジタル化された電圧信号に基づいて、Ａ／Ｄ変換用電源の変動に起因する誤差比率を検出する。 - 特許庁

(B) Then, the concentration in the processing area AD is gradation-corrected with the ratio (150/100) of the most frequent value and the maximum value, the influence of shape variation is removed, and then a defect is inspected.例文帳に追加

（Ｂ）：そして、最頻値と最大値との比（１５０／１００）で処理エリアＡＤ内の濃度を階調補正し、形状変化の影響を除去した上で欠陥検査を行う。 - 特許庁

To provide a zoom lens which corresponds to a TTL optical finder whose diagonal viewing angle at a wide-angle end is set as ≥70° and whose power variation ratio is set as about 7-10 and whose F-value at the wide-angle end is set as about 2.8 so as to obtain excellent brightness.例文帳に追加

広角端の対角画角７０°以上の７倍乃至１０倍程度のＴＴＬ光学ファインダー対応のしかも広角端でのＦ値が２．８程度と明るいズームレンズ。 - 特許庁

The volume ratio Vr of the inner cylinder chamber (C2) to the outer cylinder chamber (C1) is set at approximately 0.7, and the output torque of the motor (30) is varied according to the variation in load torque in one rotation.例文帳に追加

そして、内側シリンダ室（C2）の外側シリンダ室（C1）に対する容積比Ｖrを０．７程度に設定し、１回転における負荷トルクの変動に応じて電動機（30）の出力トルクを変化させる。 - 特許庁

Afterward, it is detected that the variation of the arterial volume of the peripheral site is less than the predetermined ratio of the standard value at the initial stage of measurement, the measurement is stopped at the time (step S220).例文帳に追加

その後、末梢部位の動脈容積の変化量が、測定初期時の基準値の所定比率未満となったことが検知されると、その時点で測定を停止する（ステップＳ２２０）。 - 特許庁

Since the temperatures of the two interference arm light guides or temperature variation are made constant with the temperature control bodies even when the environmental temperature changes, operation points are varied not to deteriorate the extinction ratio.例文帳に追加

環境温度が変化しても二つの干渉腕光導波路の温度又は温度変動が温度制御体で一定にされるので、動作点が変動し消光比が劣化することがない。 - 特許庁

To promptly and certainly determine occurrence of "variation in an air-fuel ratio among cylinders" caused by abnormality of a fuel injection valve, in a multiple cylinder internal combustion engine including a dual injection system.例文帳に追加

デュアルインジェクションシステムを備えた多気筒内燃機関において、燃料噴射弁の異常に起因する「気筒間空燃比ばらつき」発生の判定を早期且つ確実に行うこと。 - 特許庁

To prevent the occurrence of image density unevenness, by preventing the occurrence of temporal variation (jitter) in a duty ratio of a development AC clock signal, when performing parallel/serial conversion of the development AC clock signal.例文帳に追加

現像ＡＣクロック信号をパラレル／シリアル変換する際に、現像ＡＣクロック信号のデューティ比に経時変動（ジッタ）が発生することを防止し、画像濃度ムラの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a thermoplastic resin pre-expanded particle producing a uniform thermoplastic resin pre-expanded particle with less variation in bulk expansion ratio.例文帳に追加

嵩発泡倍数のバラツキが小さく均一な熱可塑性樹脂予備発泡粒子を製造することが可能な熱可塑性樹脂予備発泡粒子の製造装置及び製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a zoom lens for a finite distance by which the entrance pupil position is kept constant during zooming, aberration such as distortion aberration and chromatic aberration can be compensated satisfactorily, which is compact, and whose power variation ratio is high.例文帳に追加

入射瞳位置がズーミング中一定に保たれ、かつ、歪曲，色収差等の諸収差が良好に補正された、コンパクトで変倍比の高い有限距離用ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a pulse waveform regulation circuit with which a delay quantity and a duty ratio can be regulated in the same circuit, circuit scale is comparatively small and the variation of output pulses is reduced.例文帳に追加

同一回路で遅延量調整とデューティ比調整ができ、回路規模が比較的小さく、出力パルスのばらつきが小さなパルス波形調整回路の実現を課題とする。 - 特許庁

The composition is recovered by distilling the used composition containing polluted substances in a single distillation method without a large variation of a component ratio before and after the distillation.例文帳に追加

汚染物質を含む使用ずみの上記組成物を単蒸留法により蒸留することにより、蒸留前後で組成比が大きく変動することなく、上記組成物が回収される。 - 特許庁

When a motor torque variation ratio ΔTma is a threshold value ΔTth or higher for determining the steering limitation, a torque instruction value I_M*' after compensation is restricted for a limitation time t_L by a limiter 23d.例文帳に追加

モータトルク変化率ΔＴｍａが操舵限界を判断する閾値ΔＴth以上であるとき、補償後トルク指令値Ｉ_Ｍ^＊′をリミッタ２３ｄにより制限時間ｔ_Ｌの間、制限する。 - 特許庁

A setting unit 170 sets the control ratio of the amplification amount to the variation amount of gain in the amplification unit 121 based on the correction loss corrected by the correction unit 160.例文帳に追加

設定部１７０は、補正部１６０によって補正された補正損失に基づいて、増幅部１２１における利得の変動量に対する増幅量の制御比率を設定する。 - 特許庁

To provide an electrical leak detector device of an on-vehicle ground insulation circuit allowing increase in SN ratio comparing with a conventional art in spite of variation in power source voltage from a low voltage battery.例文帳に追加

低電圧バッテリからの電源電圧変動にもかかわらず従来よりもＳＮ比向上が可能な車載対地絶縁回路の漏電検出装置を提供すること。 - 特許庁

As a result of a step S3, when the luminance variation time arrives (YES in S3), luminance degradation ratio is calculated by referring to the cumulative lighting time of a lighting time storage part 20 (S4).例文帳に追加

ステップＳ３の判定の結果、輝度変更時間が到来した場合（Ｓ３のＹＥＳ）、点灯時間格納部２０の累積点灯時間を参照し、輝度低下率を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

Thus, a plurality of decorations formed with a light emitting element of the equivalent color are provided with the subtle variation in hue, only by using the drive pulses of the different duty ratio.例文帳に追加

したがって、異なるデューティ比の駆動パルスを用いるだけで、同等色の発光素子で形成された複数の意匠に対して、微妙な色目の差異を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of accurately estimating a cetane number even under the existence of the displacement of ignition timing caused by a variation of the tooth-shape working tolerance of a pulsar and a compression ratio.例文帳に追加

パルサの歯型加工公差や、圧縮比のばらつきによる着火時期のずれの存在下でも、精度よくセタン価が推定できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker, which always maintains a certain level of cooking by being prevented from the influence of seasonal variation of ingredient ratio or smudges in a cooking chamber during automatic cooking.例文帳に追加

自動調理において、季節による成分割合変動や調理庫内の汚れによる出来映えへの影響をなくし、常に一定の出来映えにする加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide foamed aluminum fitted with an outer surface coating in which variation in a bubble ratio and bubble size is reduced, and which has suitable compressive strength (compressive stress), and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

気泡率及び気泡径のバラツキが小さく、適度の圧縮強度（圧縮応力）を有する外表面皮付き発泡アルミニウム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original reader capable of preventing the saturation of an image sensor while improving an S/N ratio independent of a variation in the sensitivity of the image sensor or that of an optical quantity of a light source.例文帳に追加

イメージセンサの感度のバラツキや光源の光量のバラツキによらずとも、Ｓ／Ｎ比の向上を図り、かつイメージセンサの飽和を防止し得る原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler capable of performing concentrated blow constantly with a proper blow amount even in a boiler of a large variation width of the amount of concentrated blow such as a boiler of a large turn down ratio.例文帳に追加

ターンダウン比が大きなボイラ等、濃縮ブロー量の変動幅の大きいボイラにおいても常に適切なブロー量で濃縮ブローを行うことが可能なボイラを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which an optical magnification ratio is set small and rigid against error variation such as an adjustment time and an external disturbance, and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

光学倍率を小さく設定でき、調整時や外乱等の誤差変動に対して頑健な光走査装置および該光走査装置を使用した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a risk of a meltdown of an electronic part in an output power coupler even when a VSWR (voltage standing wave ratio) value becomes extremely large by a load variation.例文帳に追加

負荷変動によってＶＳＷＲ(電圧定在波比)の値が極端に大きくなった場合でも、出力電力結合器の電子部品の溶断の危険性を軽減すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the occurrence of an error in controlling toner concentration by an inductance detection sensor can be prevented by estimating the apparent density variation of developer based on an image ratio.例文帳に追加

画像比率により現像剤の嵩密度変化度を予測し、インダクタンス検知センサーのトナー濃度制御に誤差が生じることを防ぐことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor array having a high throughput and desired alignment accuracy, even if a printing method is applied in forming an organic semiconductor layer, also having high on/off ratio and further having reduced variation between components.例文帳に追加

有機半導体層の形成に印刷法を適用しても高スループットでアライメント精度良く、高いオンオフ比を有し、素子間でのばらつきが小さい薄膜トランジスタアレイを提供する。 - 特許庁

To restrain variation of torque transmitted to a driving member from a gear type continuously variable transmission when a gear ratio of the gear type continuously variable transmission is varied in accordance with rotation of a non-complete round shape gear.例文帳に追加

非円形歯車の回転にともない、歯車式無段変速機の変速比が変化した場合に、歯車式無段変速機から駆動部材に伝達されるトルクの変化を抑制する。 - 特許庁

House keeping genes of 2,087 pieces is found out by searching novel standard genes by integrally analyzing different data sets by introducing the concept of "zero ratio" and coefficients of variation.例文帳に追加

「ゼロ比率」の概念及び変動係数を導入し、異なるデータセットを統合的に分析することで、新規の標準遺伝子を探索し、見出された２，０８７個のハウスキーピング遺伝子。 - 特許庁

The electronic throttle is controlled so that a variation in output torque of the vehicle according to the shift stage or the reduction gear ratio is reduced after the transmission is controlled.例文帳に追加

前記電子スロットルの制御は、前記変速機の制御が行われた後の変速段又は変速比に応じた前記車両の出力トルクの変化が小さくなるように行われる。 - 特許庁

To provide a driving method for a semiconductor laser element that can make an extinction ratio large while suppressing distortion of a light output waveform small against variation in threshold current value of the semiconductor laser element.例文帳に追加

半導体レーザ素子の閾値電流値の変動に対し、光出力波形の歪みを抑えつつ、消光比を大きくできる半導体レーザ素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a torque pulsation by an environmental variation from occurring, and also, to sufficiently bring out the performance of a motor without limiting the duty ratio in an electric power steering device using a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータを用いた電動パワーステアリング装置において、環境変化によるトルク脈動を防止し、また、デューティ比を制限することなくモータの性能を十分に引き出す。 - 特許庁

To provide a method of producing titanium oxide powder having low halogen content and the low variation of the halogen content reducing effect while suppressing the change of rutilated ratio or specific surface area.例文帳に追加

ルチル化率や比表面積の変化を抑制しつつ、ハロゲン含有量を低減し、かつハロゲン含有量低減効果のばらつきの小さい酸化チタン粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The engine speed at which the torque variation level sinks according to the degree of accelerator opening is determined, and the gear ratio to accomplish the engine speed determined with the current car speed is determined.例文帳に追加

アクセル開度に応じてトルク変動レベルの低下するエンジン回転速度を求め、現在の車速においてこの求められたエンジン回転速度を実現する変速比を求める。 - 特許庁

To provide an image display which maintains the multi-display effect by suppressing picture quality deterioration such as display and synchronism deviation and variation in aspect ratio on a screen even if a transmission error occurs.例文帳に追加

伝送エラーが起きた場合でも画面上にエラー画像の表示や同期ずれ、アスペクト比の変化等の画質低下を抑え、マルチディスプレイの表示効果を維持した画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a power switching device and a DC-DC converter circuit in which the ratio of the on resistance R_DS(ON) and the switching time t_sw can be altered depending on the variation of a load.例文帳に追加

負荷の変化に応じてオン抵抗Ｒ_ＤＳ（ＯＮ）とスイッチング時間ｔ_ＳＷとの比を変更することができるパワースイッチング装置およびＤＣ−ＤＣコンバータ回路を提供する。 - 特許庁

On the basis of the energy ratio and a variation mode of the number of zero crosses between neighboring blocks, it is then determined whether or not the blocks are included in a consonant interval for each block.例文帳に追加

そして、上記エネルギー比、および隣接するブロック間でのゼロクロス数の変化態様に基づいてブロック毎に当該ブロックが子音区間に含まれるものであるか否かを判定する。 - 特許庁

An ECU 40 performs air-fuel ratio feedback control based on the output value of the A/F sensor 26a, and also detects the abnormality such as the responsiveness abnormality of the A/F sensor 26a based on a change in the output of the A/F sensor 26a associated with a variation in an air-fuel ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、Ａ／Ｆセンサ２６ａの出力値に基づいて空燃比フィードバック制御を実施するとともに、空燃比変動に伴うＡ／Ｆセンサ２６ａの出力変化に基づいてＡ／Ｆセンサ２６ａの応答性異常などの異常検出を実施する。 - 特許庁

The gap in profit ratio is large especially between enterprises with capital of less than \\10 million and large enterprises. The variation in profit ratio is thus expanding not only between large enterprises and SMEs, but also among SMEs due to the difference in size of enterprise (Fig. 1-1-20).例文帳に追加

特に資本金1千万円未満の企業で、大企業との間の利益率の差が大きく、大企業と中小企業の間だけでなく、中小企業の中でも規模の違いによる利益率のばらつきが拡大していることが分かる（第1-1-20図）。 - 経済産業省

An estimation means 100 estimating at least one of average value and degree of variation of concentration of hydrocarbon contained in the exhaust gas in time base based on degree of variation of air fuel ratio acquired at the plurality of times in time base in such a manner is provided.例文帳に追加

このように複数回取得された空燃比の時間軸上におけるバラツキの度合いに基いて、前記排気に含まれる炭化水素の濃度の前記時間軸上におけるバラツキの度合い及び平均値の少なくとも一方を推定する推定手段（１００）とを備える。 - 特許庁

Light with light emitting wavelength in which the variation ratio of the output for the variation in the transmitted density is made to be higher than a given value is emitted by a light emitting means in a relationship between the transmitted density of the photographic film and the output of the light receiving means which is determined by the type of the photographic film.例文帳に追加

発光手段が、前記写真フィルムの種類によって定まる前記写真フィルムの透過濃度と受光手段の出力との関係において、前記透過濃度の変化に対して前記出力の変化率が所定値以上となるような発光波長の光を出射する。 - 特許庁

The area ratio Ad/ADd of the orifice area Ad of a valve having an orifice diameter d and the pressure receiving area ADd of a diaphragm 13 having a power element diaphragm diameter Dd is set in a range of 0.019-0.074 and variation rate of a set value is increased for variation of inlet side pressure.例文帳に追加

オリフィス径ｄを有する弁のオリフィス面積Ａｄとパワーエレメントのダイヤフラム径Ｄｄを有するダイヤフラム１３のダイヤフラム受圧面積ＡＤｄとの面積比Ａｄ／ＡＤｄを０．０１９〜０．０７４の範囲内に設定し、入口側圧力の変化に対するセット値の変化割合を大きくする。 - 特許庁

Then, in this apparatus, as D in the formula (2), a numerical value D calculated by a function formula where a rate of change to the variation amount of the winning ratio data becomes larger than that of D' of the formula (3) to the variation amount of the winning ration data of the other horses is used.例文帳に追加

そこで、本ゲーム装置では、数式（２）におけるＤとして、上記他の馬の勝率データの変動量に対する数式（３）のＤ’の変化率よりも、その勝率データの変動量に対する変化率が大きくなる関数式により算出される数値Ｄを用いる。 - 特許庁

The thunder-approach detector may be provided further with an electrostatic filed intensity measuring circuit for finding an electrostatic filed intensity variation, and a distance calculation circuit for calculating the distance of the thunder, based on the electrostatic filed intensity variation when determined as the approach of the thunder and a ratio of the thunder electric wave intensities held in the tank circuit.例文帳に追加

また、静電界強度変化量を求める静電界強度測定回路と、雷接近と判定したときの静電界強度変化量及び上記タンク回路に保持された雷電波強度の比から雷の距離を算出する距離算出回路と、を更に備えることができる。 - 特許庁