「variation ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized, high-performance zoom lens having a high power variation ratio and capable of shifting an image.例文帳に追加

高変倍比を有し、小型で像シフトが可能な高性能ズームレンズを提供すること。 - 特許庁

POLYOLEFIN-BASED RESIN PRELIMINARILY FOAMED PARTICLE WITH LITTLE VARIATION OF FOAMING RATIO AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

倍率バラツキの少ないポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子およびその製造方法 - 特許庁

The estimated catalyst-temperature is a value having no relation to the degree of variation of the air-fuel ratio, and the detected catalyst-temperature is a value reflecting the degree of variation of the air-fuel ratio; thus, in response to the difference between the values, an abnormal air-fuel ratio variation between cylinders is detected.例文帳に追加

推定された触媒温度が空燃比ばらつき度合いに無関係な値であり、検出された触媒温度が空燃比ばらつき度合いを反映した値であるので、両者の乖離度合いに応じて気筒間空燃比ばらつき異常が検出される。 - 特許庁

This sufficiently reduces a variation in the torque or air-fuel ratio during a change-over transitional period.例文帳に追加

これにより、切替過渡時のトルクや空燃比の変動を十分に緩和することができる。 - 特許庁

To reduce variation of engine compression ratio between cylinders of a duel link type multiple cylinder type internal combustion engine.例文帳に追加

複リンク式多気筒内燃機関の、気筒間の機関圧縮比のバラツキを低減する。 - 特許庁

When determining one of the plurality of kinds of variation patterns for the pseudo continuation as the variation pattern, the variation pattern is determined such that a determination ratio of the execution frequency of the re-variation varies according to whether or not a probability variation big win is determined.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、確変大当りと決定したか否かに応じて、再変動の実行回数の決定割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

In a stationary operating state, an air-fuel ratio is made lean within the range of a rotation variation not exceeding a limit value, and the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor at that time is stored as a lean limit air-fuel ratio (S9).例文帳に追加

定常運転状態において、回転変動が限界値を超えない範囲で空燃比をリーン化させ、そのときに空燃比センサで検出された空燃比をリーン限界空燃比として記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

Next, the steering angle ratio K is set (Step S13), and a target steering angle variation Δθs* is calculated by multiplying the steering wheel rotational angle variation Δθh by the steering angle ratio K (Step S14).例文帳に追加

次に、舵角比Ｋを設定し（ステップＳ１３）、ハンドル回転角変化量Δθｈに舵角比Ｋを乗じて目標舵角変化量Δθｓ＊を算出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In a target throttle opening variation ratio set means 62, a variation ratio of target throttle opening of the engine at the time of generation is set corresponding to the accelerator stepping-in speed.例文帳に追加

そして、目標スロットル開度変化率設定手段６２では、上記のアクセル踏み込み速度に応じて、発電時におけるエンジンの目標スロットル開度の変化率を設定する。 - 特許庁

Consequently, such problems as "variation in field current level for the same duty ratio" and "time lag in variation of field current for variation of duty ratio" occurring when only the field current is utilized can be solved.例文帳に追加

これにより、「同一のデューティ比に対する界磁電流の値の変動」、および「デューティ比の変化に対する界磁電流の変化の時間的な遅れ」などの界磁電流のみを利用する場合の問題点を解決することができる。 - 特許庁

Engine compression ratio is controlled according to equivalence ratio which is a ignition timing variation factor affecting ignition timing of air fuel mixture.例文帳に追加

そして、混合気の着火時期に影響を及ぼす着火時期変動因子である当量比に応じて機関圧縮比を制御する。 - 特許庁

To perform proper correction when there occurs a variation abnormality in an air-fuel ratio during the execution of air-fuel ratio feedback control and external EGR.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御と外部ＥＧＲの実行中に空燃比ばらつき異常が発生した場合に適切な補正を実行する。 - 特許庁

Compared with a case of carrying out detection of the air-fuel ratio based on the electromotive force, the air-fuel ratio variation can be thus quickly detected.例文帳に追加

したがって、起電力値に基づいて空燃比検出を実施する場合に比べ、空燃比変化を迅速に検出することができる。 - 特許庁

A mixture ratio variation section 52 varies music played back by the music playback section 42 at the time when the variation timing monitoring section 50 judges that the variation timing has arrived.例文帳に追加

ミキシング比変化部５２は、変化タイミング監視部５０によって変化タイミングが到来したと判断される場合、音楽再生部４２によって再生される音楽に変化を与える。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING ABNORMAL AIR-FUEL RATIO VARIATION AMONG CYLINDERS OF MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常を検出するための装置及び方法 - 特許庁

Moreover, a DC signal is injected into the oscillator to determine the ratio of time variation for the oscillation phase difference.例文帳に追加

また、直流信号を発振器に注入して、発振位相差の時間変化率を求める。 - 特許庁

The abnormal air-fuel ratio variation among cylinders is thereby detected on the basis of the difference ΔV between the outputs.例文帳に追加

よってこの出力差ΔＶに基づいて気筒間空燃比ばらつき異常を検出する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance element capable of improving an MR ratio in a tunnel magnetoresistive (TMR) element and decreasing variation in resistance.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗（ＴＭＲ）素子におけるＭＲ比の向上、抵抗のバラツキの抑制を図る。 - 特許庁

Variation between large enterprises and SMEs and variation among SMEs also expanding in terms of profit ratio during the present recovery例文帳に追加

～利益率を見ても、大企業と中小企業のばらつき、中小企業のなかでのばらつきが、今回の景気回復において拡大している～ - 経済産業省

Namely, a correlation coefficient is calculated, between a time differential value of an output value (output air-fuel ratio variation) of the air-fuel ratio sensor AFsnr and a time differential value of an estimated value (estimated air-fuel ratio variation) calculated as an equivalent value to the output value when the air-fuel ratio sensor AFsnr is in the normal state.例文帳に追加

即ち、空燃比センサＡＦｓｎｒの出力値の時間微分値（出力空燃比変化量）と空燃比センサＡＦｓｎｒが正常な状態にあるときの出力値の相当値として算出される推定値の時間微分値（推定空燃比変化量）との相関係数を算出する。 - 特許庁

The air-fuel ratio of the respective cylinders is estimated by changing the air-fuel ratio detecting timing of the respective cylinders in this cylinder-by-cylinder air-fuel ratio control, and the air-fuel ratio detecting timing when the variation amount of its estimated air-fuel ratio corresponds to the fuel correction amount, is learnt as the proper air-fuel ratio detecting timing.例文帳に追加

この気筒別空燃比制御中に各気筒の空燃比検出タイミングを変化させて各気筒の空燃比を推定し、その推定空燃比の変化量が燃料補正量相当分になる空燃比検出タイミングを適正な空燃比検出タイミングとして学習する。 - 特許庁

When the mechanical compression ratio detector fails, the mechanical compression ratio is reduced within such a range that the torque variation larger than a reference torque variation is not detected initially by the torque variation detection means if an engine load is increased.例文帳に追加

機械圧縮比検出装置が故障した場合、機関負荷が増大したときには、最初にトルク変動検出手段によって基準トルク変動以上のトルク変動が検出されない範囲内で機械圧縮比が低下せしめられる。 - 特許庁

The variation ration of each of the current phase is calculated in the controlling unit 5, and in case the variation ratio becomes bigger than a predetermined variation ratio, a relay 2 is made to operate and an excess current shutting unit 1 is made to shut down a current to the electric heater with the outer skin.例文帳に追加

制御装置５にて各相の電流の変化率を演算し、この変化率が事前に設定する変化率よりも大きくなった場合、リレー２を作動させ、過電流遮断器１により外皮付き電気ヒータへの電流を遮断する。 - 特許庁

When determining one of the plurality of kinds of variation patterns for the pseudo continuation as the variation pattern, the variation pattern is determined such that a determination ratio of the execution frequency of the re-variation varies according to a determined round number.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、決定したラウンド数に応じて、再変動の実行回数の決定割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

A variation factor and a normal factor having no variation in a sample containing human plasma having the variation factor derived from a tumor cell are detected, and the relative ratio between the quantity of the variation factor and the quantity of the normal factor is calculated.例文帳に追加

腫瘍細胞由来の変異因子を有するヒト血漿を含むサンプル中の、該変異因子及び変異を有しない正常因子を検出し、前記変異因子の量及び前記正常因子の量の相対比を算出する。 - 特許庁

Then, when determining one of several of the variation patterns for the pseudo succession as the variation pattern, the variation pattern is determined so that the determination ratio of the number of times of executing re-variation is different corresponding to the determined number of rounds.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、決定したラウンド数に応じて、再変動の実行回数の決定割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

The air-fuel operating means 122 reversely operates the first air-fuel ratio A/F with a predetermined air-fuel ratio width in the rich side and the lean side for every time when the oxygen variation reaches the target oxygen variation.例文帳に追加

空燃比操作手段１２２は、酸素変化量が目標酸素変化量に達するごとに、リッチ側とリーン側とにあらかじめ定められた空燃比幅で第１の空燃比Ａ／Ｆを反転操作する。 - 特許庁

To prevent deterioration of exhaust emission due to air-fuel ratio variation by accurately preventing air-fuel ratio variation caused by residual evaporation of intake system right after changing over from purge execution to purge stop with a simple control process.例文帳に追加

パージ実行からパージ停止に移行した直後の吸気系の残留エバポに起因する空燃比変動を、簡単な制御処理で的確に防止し、空燃比変動による排気エミッションの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a variable compression-ratio internal combustion engine by which a great degree of improvement in fuel efficiency can be achieved by optimizing the frequency of variation control of the compression ratio.例文帳に追加

圧縮比の変更制御の頻度を最適化することにより、燃費向上の度合いをより高めることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, inhibiting an air-fuel ratio variation due to an alcohol concentration from erroneously reflecting on an air-fuel ratio learning value.例文帳に追加

アルコール濃度による空燃比の変化を空燃比学習値に誤って反映するのを抑制する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the set value of temperature varies to a value best suited to the current set value of electric power ratio accompanied with variation of the set value of electric power ratio.例文帳に追加

従って、温度設定値は、電力比率設定値の変化に伴って、現在の電力比率設定値に適した値へと変化する。 - 特許庁

Herewith, hitting ratio of the S amount in the molten steel is improved, S amount variation of the molten steel is reduced, and yield ratio of the molten steel is improved.例文帳に追加

これにより、溶鋼中Ｓ量の的中率が向上し、溶鋼のＳ量ばらつきが低減して、溶鋼歩留りが顕著に向上する。 - 特許庁

At this time, an air-fuel ratio setting in an air-fuel ratio control every in cylinders for recovering a SOx poisoning is changed and a torque variation quantity of the engine 11 at the respective air-fuel ratio setting is calculated.例文帳に追加

その際、ＳＯx 被毒回復のための気筒毎の空燃比制御における空燃比の設定を変更し、各々の空燃比の設定でのエンジン１１のトルク変動量を算出する。 - 特許庁

To improve speed variation quality during speed variation in an auxiliary transmitting mechanism while enlarging the speed ratio width attaining start responsiveness and energy saving property.例文帳に追加

発進レスポンス性や省エネルギー性を達成する変速比幅の拡大を実現しつつ、副変速機構での変速時における変速品質の改善を図ること。 - 特許庁

To perform compensation suitably in response to each of an error in a fuel system and an error in an air system to correct both an air fuel ratio variation and a torque variation.例文帳に追加

燃料系の誤差と空気系の誤差のそれぞれに応じて、適切に補正を実施し、空燃比ばらつきとトルクばらつきの双方を補正する。 - 特許庁

Further, a ratio of an amount of variation in chromaticity of light at a viewing angle of 30° to an amount of variation in chromaticity of light at a viewing angle of 0° is ≤0.015.例文帳に追加

また、視野角０°における光の色度に対する視野角３０°における光の色度の変化量が０．０１５以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In such a state, when the ratio of the number of times of the second-class jackpots to the number of times of opening of the second big winning hole 12 is small, the variation pattern table uses a variation pattern table B having a variation time relatively longer than a variation pattern table A having a relatively short variation time.例文帳に追加

ここで、第２大入賞口１２の開放回数に対する２種大当りの回数の比率が少ないとき、変動パターンテーブルとして、相対的に変動時間が短い変動パターンテーブルＡより相対的に変動時間が長い変動パターンテーブルＢが用いられる。 - 特許庁

Then, when determining one of several variation patterns for the pseudo succession as the variation pattern, the variation pattern is determined so that the selection ratio of a ready-to-win type to be executed after temporary stop is different corresponding to the number of times of executing the re-variation in the variation pattern for the pseudo succession.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、擬似連用の変動パターンにおける再変動の実行回数に応じて、仮停止を経た後に実行されるリーチ種類の選択割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

When determining one of the plurality of kinds of variation patterns for the pseudo continuation as the variation pattern, the variation pattern is determined such that a selection ratio of a ready-to-win kind executed after the temporary stop varies according to the execution frequency of the re-variation in the variation pattern for the pseudo continuation.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、擬似連用の変動パターンにおける再変動の実行回数に応じて、仮停止を経た後に実行されるリーチ種類の選択割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

The correction amount H is a variation of a learning amount for correcting a duty ratio D1 at a control starting time.例文帳に追加

この補正量Ｈは制御開始時デューティ率Ｄ１を補正する学習量の変化分である。 - 特許庁

To provide a photomask achieving formation of a pattern with little dimensional change while suppressing variation in an opening ratio.例文帳に追加

開口比変動を抑えて、寸法変動の小さなパターン形成を実現するフォトマスクを提供する。 - 特許庁

To further accurately detect abnormal air-fuel ratio variation among cylinders with the usage of a catalyst temperature.例文帳に追加

触媒温度を利用したより精度の高い気筒間空燃比ばらつき異常検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid supply device which supplies liquid with less variation in the ratio of component composition.例文帳に追加

成分組成比のばらつきの少ない液体を供給する液体供給装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a zoom lens which has a wide view angle, a large power variation ratio, and excellent aberrations and is light and large in back focus.例文帳に追加

広画角で高変倍比であって、収差が良好で、明るく、バックフォーカスの大きなズームレンズ。 - 特許庁

A ratio of the relative velocity varying amount in two links whose road kinds are different is calculated as a velocity variation similarity ratio by a velocity variation similarity calculation part 13, then the traffic data of a link of a second road kind is estimated from the already known traffic data of a link of a first road kind using the velocity variation similarity ratio.例文帳に追加

また、速度変動相似比算出部１３により、道路種別が変化する２つのリンクにおける相対速度変動量の比を速度変動相似比として算出し、その速度変動相似比を用いて、第１の道路種別のリンクの既知の交通データから第２の道路種別のリンクの交通データを推定する。 - 特許庁