「variation ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A control valve of a compressor internally autonomously positions an operation rod (valve element part) according to variation of pressure difference between two positions to keep a control target of pressure difference between the two positions (setting pressure difference) determined by energizing duty ratio Dt to an electromagnetic actuator part.例文帳に追加

圧縮機の制御弁は、電磁アクチュエータ部への通電デューティ比Ｄｔによって決定された二点間差圧の制御目標（設定差圧）を維持するように、この二点間差圧の変動に応じて内部自律的に作動ロッド（弁体部）を位置決めする。 - 特許庁

Paying attention to the propagation constant of a plane wave component in an electromagnetic field in a periodic structure as to a strictly coupled wave analyzing method, a duty ratio of grating cycles such that variation in imaginary part to TE polarized light becomes large is searched for first (S11).例文帳に追加

厳密結合波解析法における周期構造内部の電磁場の平面波成分の伝播定数に着目し、まずＴＥ偏光に対して伝播定数の虚部の変化が大きくなるような格子周期のデューティ比を探索する（Ｓ11）。 - 特許庁

To obtain an oscillator and electronic devices using the oscillator, which can adjust and suppress the duty ratio of an output signal correcting standard bias voltage, according to high distortion input waveforms whose occurrence frequency is high or to the variation of ambient temperature.例文帳に追加

発生頻度が高い歪みのある入力波形、又は、周囲温度の変動に応じて基準バイアス電圧を補正して出力信号のデューティ比を調整もしくは抑制することのできる発振回路とこれを用いた電子機器を得ること。 - 特許庁

To provide a pre-expanded particle which has a good antistaticity and has only a small variation in the particle size by making easy the pre-expanding regulation to a predetermined expansion ratio by suppressing frothing in pre-expansion; and to provide an expansion molded product.例文帳に追加

良好な帯電防止性を有しながら、予備発泡時の泡立ちを抑制することにより所定倍への予備発泡調整を容易にして粒度バラツキが少ない予備発泡粒子及び発泡成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which makes loop band changes by the same adjustment ratio for the changes in the specifications, or the operating frequency, used, regardless of the initial values established by variation, specifications, or the using frequency, and is able to optimize response operation and jitter suppression.例文帳に追加

ばらつき、仕様や使用周波数により設定された初期値の如何にかかわらず、仕様や使用周波数の変化に対し、同じ調整比率で、ループ帯域を変化させ、応答動作やジッタ抑制性能の最適化のできるPLL回路を提供する。 - 特許庁

He introduced the golden ratio for the screen (1:1, 618), which was seen as the best for human's eye, in "Hensokyoku" (Variation) which was shot on location in France insisting on decadence in the Art Theatre Guild in 1976, for the first time in the world. 例文帳に追加

昭和51年（1976年）に日本アート・シアター・ギルドで撮ったデカダンス描写にこだわりを見せたオールフランスロケの意欲作『変奏曲』では、人間の目に最も好ましいとされる画面・ゴールデン・セクション・サイズ（1：1､618）を、映画としては世界で初めて導入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an amplifying type solid-state image pick-up apparatus which can prevent the potential variation of a reset drain wiring from affecting as a noise the adjacent selection pixel portion connected to a different reset drain wiring therefrom, thereby improving its S/N ratio.例文帳に追加

リセットドレイン配線の電位変動が、異なるリセットドレイン配線につながる隣接する選択画素部へノイズとして影響するのを低減することができ、これによりＳ／Ｎ比の向上を図ることができる増幅型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even though the ratio of the pixel capacitor with respect to the wiring capacitor becomes smaller as the size of the liquid crystal display device is reduced and the display becomes highly precise, the potential variation reflecting a failure condition of pixel cell driving circuit is surely detected.例文帳に追加

これによって、液晶表示装置の小型化や高精細化に伴って配線容量に対する画素容量の比が小さくなったことに関わらず、画素セル駆動回路の不良状態に応じた電位変化を的確に検出可能となる。 - 特許庁

As the ratio of averages ave(psx) and ave(psy) of the smoothness of variation in luminance of pixels located at the block boundary and averages ave(nsx) and ave(nsy) of the smoothness of inner pixels not located at the block boundary, a block noise evaluation value B is calculated (S130-S170).例文帳に追加

そして、ブロック境界に位置しない内部ピクセルの滑らかさの平均ａｖｅ（ｎｓｘ），ａｖｅ（ｎｓｙ）に対するとブロック境界に位置する境界ピクセルの輝度の変化の滑らかさの平均ａｖｅ（ｐｓｘ），ａｖｅ（ｐｓｙ）の比としてブロックノイズ評価値Ｂを計算する（Ｓ１３０〜 Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a method by which the radiation-rate can easily be corrected against the variation of the radiation ratio on the surface of a strip and by which the measuring accuracy is improved by using an inexpensive single-color pyrometer in comparison with an expensive two-color pyrometer and to provide an inexpensive strip temp. measuring instrument.例文帳に追加

高価な二色温度計に比べて安価な単色温度計を用いて、ストリップ表面の輻射率変化に対して輻射率の補正が容易にでき且つ測定精度が向上する方法及び安価な板温測定装置の提供。 - 特許庁

In that case, since a rotating speed, the air flow rate and the pressure ratio of the compressor before and after changing the blade angle of the respective variable diffusers coincide on the switching line, the variation in the engine torque is restrained when changing the geometry of the respective variable diffusers.例文帳に追加

その際、切替ライン上では、各可変ディフューザの翼角の変更前後におけるコンプレッサの回転数、空気流量および圧力比が一致しているため、各可変ディフューザのジオメトリの変更の際のエンジントルクの変動が抑制される。 - 特許庁

Specifically, the injection fuel control means increases the injection ratio of alcoholic fuel when the variation amount ΔTh/Δt of a throttle opening Th is larger than a predetermined value a at which the rise of the back pressure is requested.例文帳に追加

噴射燃料制御手段は具体的にはスロットル開度Ｔｈの変化量ΔＴｈ／Δｔが所定値ａよりも大きいときを背圧上昇要求時として、アルコール燃料の噴射割合を増加させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a lamp fitting for a vehicle that can make current of a predetermined variation ratio flow to each of a plurality of semi-conductor light emitting element units and can turn on/off each of the plurality of semi-conductor light emitting element units.例文帳に追加

予め定められた変動比率の電流を、複数の半導体発光素子ユニットのそれぞれに流すことができると共に、複数の半導体発光素子ユニットのそれぞれを個別に点消灯することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

Consequently, potential variation, corresponding to a defective state of the pixel cell driving circuit, can be detected accurately in spite of a decrease in the ratio of pixel capacitors to wiring capacitors accompanying a smaller size or higher fineness of the liquid crystal display device.例文帳に追加

これによって、液晶表示装置の小型化や高精細化に伴って配線容量に対する画素容量の比が小さくなったことに関わらず、画素セル駆動回路の不良状態に応じた電位変化を的確に検出可能となる。 - 特許庁

An amount of fuel injection is operated to control output OX2AD of a rear O_2 sensor to a target value within a range of a lower shelf range with a small amount of output variation, lower than a value corresponding to a theoretical air-fuel ratio, and higher than a low saturation value.例文帳に追加

リアＯ_2センサの出力ＯＸ２ＡＤを、理論空燃比に対応した値よりも低く、低位飽和値よりも高い、出力の変化量が小さい下棚の範囲内にある値を目標値に制御すべく燃料噴射量を操作する。 - 特許庁

To provide a game player with incentives for allowing the player to continue playing a pinball game even in the duration of the performances by allowing the number of variation displays set at a start of the performances to extend and improving an operating ratio through inhibition of intermittent shooting with a constant stroke, in a pinball game machine occasionally having continuous performances continuing over a plurality of variation displays.例文帳に追加

複数回の変動表示にわたって継続する連続演出が実行される場合がある弾球遊技機において、連続演出の開始当初に決定された、変動表示回数をその後に延長可能とすることで、連続演出中においても弾球を継続させるインセンティヴを遊技者に提供するとともに、止め打ちの防止を通じて稼働率の向上をも図る。 - 特許庁

The injection ratios found by the feedback operation means 22 and feedforward operation means 23 are multiplied with prescribed weighing coefficients for synthesis by a synthesizing control means 24 to output the resulting ratio as the injection ratio of the pH controlling chemical for this time, so that the optimum pH controlling can be performed with a high cost effectiveness according to the variation in the raw water qualities.例文帳に追加

そして、これらフィードバック演算手段２３及びフィードフォワード演算手段２２により求めた各注入率に対して、合成制御手段２４により、所定の重み係数をかけて合成し、ｐＨ調整用薬品の今回注入率として出力するので、原水水質の変化に応じた費用対効果の高い最適なｐＨ制御を行うことができる。 - 特許庁

AOM 102R, 102G and 102B are controlled so that the variation from the predetermined value of the density of the image is compensated on the basis of ratio data obtained by comparing the density of the image detected by the densitometer 23 with the predetermined value of the density of the image.例文帳に追加

濃度計２３により検出された画像の濃度を画像の濃度の所定値と比較することによって求められた比率データに基づいて、画像の濃度の所定値からの変動が補償されるようにＡＯＭ１０２Ｒ、１０２Ｇ、１０２Ｂを制御する。 - 特許庁

When the battery voltage is shifted from a target value due to over and short charging current of the battery caused by a load variation, the duty ratio of the AC control voltage is changed and the charging current is changed to control so that the battery voltage may be retained at the target value.例文帳に追加

負荷変動によりバッテリの充電電流の過不足が生じてバッテリ電圧が目標値からずれたときに、交流制御電圧のデューティ比を変化させることにより、充電電流を変化させてバッテリ電圧を目標値に保つ制御を行う。 - 特許庁

To suppress variation in potential applied to a liquid crystal element by setting a ratio between a capacitance value of an auxiliary capacitor having a layered structure for increasing capacitance per unit area and a capacitance value of a holding capacitor so that an amount of a leakage current is minimized, by using the auxiliary capacitor.例文帳に追加

単位面積当たりの容量を増大させる積層構造を設けた補助容量を用いて、補助容量と保持容量の比をリーク電流の量が最小になるように設定し、液晶素子に印加される電位の変動を抑制する。 - 特許庁

This prevents an increase in the ratio of a tappet clearance to a valve lift amount in a low valve lift condition, minimizing effects by variation of a tappet clearance and also reducing a valve seating speed in a low valve lift condition to prevent noise from being produced.例文帳に追加

これにより、低バルブリフト時にリフト量に対するタペットクリアランスの比率が増加するのを防止して、タペットクリアランスのばらつきの影響を最小限に抑えるとともに、低バルブリフト時におけるバルブの着座速度を低下させて騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

When the vehicle speed V exceeds a predetermined threshold value, an angular velocity ω of an electric motor for steering assistance exceeds a predetermined threshold value and a variation ratio ΔT of the steering torque exceeds a predetermined threshold value, the danger determination part 142 determines that the steering pattern is in the dangerous state.例文帳に追加

危険判定部１４２は、車両速度Ｖが所定の閾値を越え、操舵補助用の電動モータの角速度ωが所定の閾値を越え、かつ操舵トルクの変動率ΔＴが所定の閾値を越えたときに操舵パターンが危険状態であると判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive display device which can suppress a decrease in aperture ratio of a display panel and variation in pixel electrode voltage due to a feed-through voltage ΔV and has stable operation characteristics and to provide an excellent drive control method for the display device.例文帳に追加

フィールドスルー電圧ΔＶに起因する表示パネルの開口率の低下や画素電極電圧の変動を抑制することができ、かつ、動作特性が安定した表示装置を安価に提供するとともに、該表示装置の良好な駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of the shift of the performance mode (latency mode) is changed depending on whether an opportunity for the shift to the latency mode is a sudden probability variation or the small winning and whether or not the number of times of variations after control to the latency mode is the predetermined number of times (e.g. 26 times) or more.例文帳に追加

潜伏モードへの移行の契機が突然確変であるか小当りであるか、かつ潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数（例えば２６回）以上であるか否かに応じて、演出モード（潜伏モード）の移行割合を変化させる。 - 特許庁

To reduce variation of thickness of a liquid crystal layer and thereby to prevent deterioration of a display image such as deviation of a local contrast ratio especially in a liquid crystal display which provides a display using a birefringence effect of liquid crystal molecules.例文帳に追加

特には液晶分子の複屈折効果を用いて表示を行なう液晶表示装置において、液晶層の厚さのばらつきを低減することができ、これにより、局所的なコントラスト比のずれ等の表示画像の劣化を防止することができるものを提供する。 - 特許庁

The first electrode 41 is covered with an electrode guard 44 having a small relative dielectric constant, and a coupling state is prevented from greatly changing depending upon how the human body comes into contact with the first electrode 41, thereby minimizing variation in S/N ratio.例文帳に追加

また、第１の電極４１を比誘電率の小さい電極ガード４４で覆うことで、人体と第１の電極４１との接触の仕方で結合状態が大きく変化することが防止され、Ｓ／Ｎ比の変動を最小限にとどめることができる。 - 特許庁

A buildup part 22 for adjusting combustion chamber capacity is formed on an inner wall face of the combustion chamber 5 to eliminate the variation in mechanical compression ratio of each cylinder, and a part of the buildup part 22 is removed so that a combustion chamber 5 of each cylinder has the same capacity.例文帳に追加

各気筒における機械圧縮比のばらつきをなくすために燃焼室５の内壁面上に燃焼室容積調整用肉盛部２２を形成し、各気筒の燃焼室５の容積が同一となるように肉盛部２２の一部が削除される。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of properly setting fuel injection timing according to actual degree of delay of fresh air to be supplied and making it possible to surely suppress torque variation, when the control system has switched an air-fuel ratio mode between a lean mode and a rich mode.例文帳に追加

空燃比モードをリーンモードとリッチモードの間で切り換える際、燃料噴射時期を供給される新気量の実際の遅れ度合に応じて適切に設定でき、トルクの変動を確実に抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The high voltage generator raises a DC voltage at a variation ratio variably set in advance according to a target voltage without performing feedback control during a period of a transient state from the outset of output of a high DC voltage till attainment of the target voltage.例文帳に追加

高圧の直流電圧の出力を開始してから目標電圧に達するまでの過渡状態の期間に、帰還制御を実行せずに、直流電圧を目標電圧に応じて予め可変設定された変化量で立ち上げる高電圧発生装置。 - 特許庁

To provide a variable valve unit of an internal combustion engine capable of compensating a control input even in the middle of transient response of the variable valve unit, consequently restraining a torque variation between each of banks (cylinder row) the middle of the transient response and improving the controllability of an air-fuel ratio.例文帳に追加

可変動弁装置の過渡応答中においても操作量の補正を可能とし、これにより、過渡応答中における各バンク（気筒列）間のトルク変動を抑制し、空燃比の制御性を向上させることができる内燃機関の可変動弁装置の提供。 - 特許庁

In a predetermined temperature range of Tc0-Tcc of the steering wheel, the temperature of the steering wheel is controlled to a cooling target temperature value Tct by varying the duty ratio Dc of an applied voltage to a Peltier element in a proportional relation with respect to the variation of the temperature of the steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールの所定温度範囲Ｔｃ０〜Ｔｃｃにおいて、該ステアリングホイールの温度の変化に対しペルチェ素子に対する印加電圧のデューティ比率Ｄｃを比例関係で変化させて、ステアリングホイールの温度を冷却目標温度値Ｔｃｔに制御する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of resuming a path average intensity while minimizing influence on a signal-to-noise power ratio by detecting variation in the path average intensity and by adjusting pump parameters of light amplifiers.例文帳に追加

伝送路平均強度における変動を検出でき、光増幅器のポンプパラメータを調節することにより、信号対雑音電力比への影響を最小限にとどめつつ伝送路平均強度の回復を行えるようなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

When switching is made from three-phase conduction to two-phase conduction, a control current is decreased to about 90% of the level at the time of three-phase conduction at a constant rate matching the variation rate of torque constant by lowering the duty ratio of a load side switching element.例文帳に追加

また、３相通電から２相通電へ切り替えられるときには、負極側スイッチング素子のデューティー比を低下させることにより、制御電流を３相通電時の約９０％の値にまでトルク定数の変化に合わせた一定の割合で減少させる。 - 特許庁

In this recording system, a test pattern to be used in the process to correct the color drift is constituted of a plurality of pieces of patch data showing the varying printing ratio of coloring materials maintained to a small size and each piece of the patch data is recorded so that it is arranged so as to allow the continuous variation of color casts.例文帳に追加

色ずれを補正する処理に用いられるテストパターンを、小さいサイズで保持された色材の印字比率が異なる複数のパッチデータによって構成されるものとし、各パッチデータが連続的に色味が変動するように配置するよう記録する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis apparatus and its method for accurately making an analysis by reducing variation in the statistics of measured values using an intensity ratio between net intensity measured under peak measuring conditions and background intensity measured under background measuring conditions.例文帳に追加

ピーク測定条件で測定したネット強度とバックグラウンド測定条件で測定したバックグラウンド強度との強度比を用いて、測定値の統計変動を小さくし、分析を精度よく行うことができる蛍光Ｘ線分析装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of an optical waveguide device capable of preventing the variation of the polarization characteristic of an optical waveguide polarizer, and obtaining the high extinction ratio stably in the optical waveguide device having the optical waveguide polarizer of a metal loading type.例文帳に追加

金属装荷型の導波路型偏光子を具える光導波路素子において、前記導波路型偏光子の偏光特性の変動を防止し、高い消光比を安定して得ることが可能な前記光導波路素子の形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the rate of delivering inks at driving a piezoelectric element independently and the variation ratio of the delivery speed of inks at driving two or more piezoelectric elements simultaneously for the ink-jet head for delivering inks using the deformation of the piezoelectric element.例文帳に追加

本発明の課題は、圧電素子の変形を用いてインクを吐出するインクジェットヘッドにおいて、圧電素子を単独で駆動した場合のインクの吐出速度と、複数の圧電素子を同時に駆動したときのインクの吐出速度の変動比を低減することにある。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device capable of always discharging a fixed quantity of toner without making a developing device complicated, without being affected by a variation in printing ratio and a change in temperature, and capable of maintaining a stable image free from density fluctuation over a long period.例文帳に追加

現像装置を複雑にすることなく、印字率や温度の変化などに左右されずに常に一定のトナー排出を可能とし、長期にわたって濃度変化のない、安定した画像を維持できるようにした画像形成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This hexagonal ferrite magnetic powder is coated with a compound which contains rare earth elements including Y and/or an actinoid compound and is 10 to 50 nm in average tabular diameter and has an average tabular ratio of 2 to 5 and a variation coefficient of tabular diameter of 30% or below.例文帳に追加

表面が、Ｙを含む希土類元素含有化合物及び／又はアクチノイド化合物を含む層で被覆され、平均板径が１０〜５０ｎｍ、平均板状比が2〜5、且つ板径の変動係数が3０％以下であることを特徴とする六方晶系フェライト磁性粉末。 - 特許庁

To attain a high reduction ratio and a high content of metal iron while maintaining the yield of formed products after firing, by preventing the insufficiency and variation of combustion caused by the excess and insufficiency of the amount of a melt to be generated in a sintering stage in a process of producing semi-reduced sintered ore.例文帳に追加

半還元焼結鉱の製造工程において、焼結過程での融体発生量の過不足に起因する燃焼不足やばらつきを防止して、焼成後の成品の歩留を維持しつつ、高い還元率及び金属鉄含有率を達成する。 - 特許庁

It is possible to stably actuate the refrigerator and the engine since it is possible to restrain fluctuation of engine speed small as a ratio of variation of the fuel supply quantity for a change of the engine speed is larger with the load following map than with the traveling time map.例文帳に追加

負荷追従マップでは、エンジン回転数の変化に対する燃料供給量の変化の割合が走行時マップよりも大きく、エンジン回転数の変動を小さく抑えることができるので、冷凍機及びエンジンの安定した作動が可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of stabilizing an air-fuel ratio and suppressing a variation in torque by properly controlling a fuel amount supplied into a cylinder while favorably reflecting the behavior of fuel when an injection mode is changed over to a cylinder injection mode.例文帳に追加

噴射モードを筒内噴射モードに切り替えた際、燃料の挙動を良好に反映させながら、気筒内に供給される燃料量を適切に制御でき、それにより、空燃比の安定化やトルクの変動の抑制を図ることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate which can prevent variation of capacity and reduction of aperture ratio caused by misalignment of a mask pattern, when the substrate is used for a planar display device and which can maintain good display characteristics even in a large-size high-definition planar display device.例文帳に追加

平面表示装置用のアレイ基板及びその製造方法において、マスクパターンの位置合わせズレに起因する容量変動や開口率の低下を防止することができ、大型かつ高精細の平面表示装置にあっても良好な表示特性を確保できるものを提供する。 - 特許庁

In extruding the molten thermoplastic resin from a spinning spindle, this monofilament having ≤1% coefficient of variation in the line diameter is obtained by setting a condition of 8-20 MPa back pressure range of the spinning spindle and then taking up the filament under a condition of 1-10 draft ratio range.例文帳に追加

紡糸口金から溶融した熱可塑性樹脂を押し出すにあたって、前記紡糸口金の背圧を８〜２０ＭＰａの範囲の条件とし、しかる後にドラフト比が１〜１０の範囲の条件下で糸条を引き取ることにより、線径変動率が１％以下のモノフィラメントを得る。 - 特許庁

The control means control the filter moving means, based on the quantity of variation of the ratio of a luminance signal and a color difference signal, obtained by the imaging element, when the infrared cutting filter is disposed in the optical path from that when the infrared cutting filter is disposed outside the optical path.例文帳に追加

制御手段は、赤外カットフィルタを光路内に配置した状態で撮像素子により得られた輝度信号と色差信号との比に対する赤外カットフィルタを光路外に配置した状態で得られた上記比の変化量に基づいてフィルタ移動手段を制御する。 - 特許庁