「valve-opening position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the back-pressure chamber 10 is brought into an attitude located at the upper-side position of the diaphragm valve 8, an inside wall surface of the back-pressure chamber 10 facing the diaphragm valve 8 is formed into an inclined surface 9a inclined in a direction gradually ascending toward an opening 11a of the communication hole 11.例文帳に追加

背圧室１０がダイヤフラム弁８の上方位置となる姿勢としたとき、背圧室１０のダイヤフラム弁８に対向する内壁面を、連通穴１１の開口１１ａ側に向かって次第に上昇する方向に傾斜する傾斜面９ａとした。 - 特許庁

To provide an inexpensive and comparatively simple assembly of a servo motor and a rotary vane valve easily assembleable on an air inlet port manifold of an engine through an opening part and reducing transmission of pressure pulse remaining in a second flow passage when the valve is at a closed position.例文帳に追加

安価で比較的簡素であり、エンジンの空気吸込み口マニホールドに開口部を介して容易に組付けることができる、バルブが閉位置にあるときに第２の流路内に残る圧力パルス伝達を削減するためのサーボモータとロータリベーンバルブとのアセンブリを提供する。 - 特許庁

The rotary valve 71 capable of varying the opening area of the exhaust port 65 formed in the cylinder head 30A in continuous with an exhaust valve port is rotatably disposed in the cylinder head 30A at the position offset from the center CL of the exhaust port 65 to the cam chain chamber side.例文帳に追加

排気弁口に連なってシリンダヘッド３０Ａに設けられる排気ポート６５の開口面積を変化させ得るロータリバルブ７１が、排気ポート６５の中心ＣＬからカムチェーン室側にオフセットした位置でシリンダヘッド３０Ａに回動可能に配設される。 - 特許庁

When compressed air is introduced into a cylinder chamber 73 via the air duct 60, a piston part 70d of a main valve cylinder 70 is pressed in a direction B, and a second passage 70b is moved to a valve-opening position to communicate with an annular groove 71b and a connection port 74.例文帳に追加

そして、空気管路６０を介して圧縮空気がシリンダ室７３に導入されると、主弁シリンダ７０のピストン部７０ｄがＢ方向に押圧されて第２の通路７０ｂが環状溝７１ｂ及び接続ポート７４に連通する開弁位置に移動する。 - 特許庁

Passage branch openings 17, 18 are opened and closed by initially operating the selector valve forcibly moving device to forcibly move the selector valve 14 to a desired initial position and then closely shutting a desired passage branch opening using discharge air pressure from the pump body 2.例文帳に追加

流路分岐口１７，１８の開閉は、初めに切替弁強制移動装置を作動さて切替弁１４を所望の初期位置に強制移動させ、次いでポンプ本体２からの吐出空気圧を利用して所望の流路分岐口を緊密に閉止することで行う。 - 特許庁

A gap 34, through which the fueling person can view a recess of the fueling port 26 from the outside is configured between the flapper valve 20 and fueling gun 28 while the fueling gun 28 is being inserted into the fueling port 26 and the flapper valve 20 is in a state of an opening position HP.例文帳に追加

給油口２６に給油ガン２８が挿入されてフラッパバルブ２０が開放位置ＨＰとなった状態で、フラッパバルブ２０と給油ガン２８との間に、外部から給油者が給油口２６の奥側を視認可能な間隙３４が構成される。 - 特許庁

Out of the check valve 42, a thin film part abutting on a valve seat 48 to be opened/closed has a part in a position opposite to the sensor 51, which is formed to more easily deform in the opening direction of the thin film part 52 than the other parts in the thin film part 52.例文帳に追加

逆止弁４２のうちで弁座４８に当接して開閉する薄膜部５２は、センサ５１と向かい合う位置にある一部分が薄膜部５２におけるその他の部分よりも薄膜部５２の開放方向への変形が容易となるように形成される。 - 特許庁

When the compressed air is introduced into a cylinder chamber 73 via the air pipeline 60, a piston part 70d of the main valve cylinder 70 is pressed in the B direction and a second passage 70b is moved to a valve opening position communicated with an annular groove 71b and a connection port 74.例文帳に追加

そして、空気管路６０を介して圧縮空気がシリンダ室７３に導入されると、主弁シリンダ７０のピストン部７０ｄがＢ方向に押圧されて第２の通路７０ｂが環状溝７１ｂ及び接続ポート７４に連通する開弁位置に移動する。 - 特許庁

Further, in order to prevent the output torque of the engine 11 from being changed due to a change in the throttle valve opening into the closed position side, the fuel injection rate is compensated so as to be increased during the change-over of the abovementioned type of combustion.例文帳に追加

そして、そのスロットル開度の閉じ側への変化でエンジン１１の出力トルクが低下しないように、上記燃焼方式の切換時には燃料噴射量が増量補正される。 - 特許庁

In the common passage 21 of the bypass passage 20, the introducing port 33a of the additional gas passage 33 is opened in the downstream side of the bypass air control valve 31, and the mixer 35 is arranged downstream of the opening position of the introducing port 33a.例文帳に追加

バイパス通路20の共通通路21には、バイパス空気制御弁31の下流に付加ガス通路33の導入口33ａが開口し、導入口33ａの開口位置の下流に混合器35が配置される。 - 特許庁

A valve travel and an opening and closing time of a damper 17 in each exhaust duct 16 of the exhaust system 15 are regulated, whereby an exhaust quantity, an exhaust time, an exhaust position, and an exhaust direction are regulated, respectively.例文帳に追加

排気系１５の各排気管路１６内のダンパ１７の開度および開閉時間を調整することにより、排気量、排気時間、排気場所または排気方向をそれぞれ調整する。 - 特許庁

A flap 7 of the valve 6 still maintains a closing state of its passage 3a since there is a slope projection part 11 while being rotationally displaced up to an initial displacement position P2 in the opening direction in the engine low speed rotation.例文帳に追加

バルブ６のフラップ７は、エンジン低速回転時には開方向に初期変位位置Ｐ２まで回動変位しつつもスロープ突起部１１があるために、なおもその通路３ａの閉状態を維持している。 - 特許庁

When the output signal β is selected by a high selector 22 to output a signal being higher through comparison of the output signal β and the opening position regulation signal α with each other, throttling of the suction valve 3 is blocked.例文帳に追加

出力信号βと開度位置調節信号αとを比較して大きい方を出力するハイセレクタ２２で出力信号βが選択されると、吸入弁３の絞りが阻止される。 - 特許庁

To improve controllability of a stroke amount of a rod 4 by directly detecting a stroke position of the rod 4 as a final operation stage of an electric actuator that controls opening/closing of a waste gate valve 1.例文帳に追加

ウェイストゲートバルブ１の開閉制御を行う電動アクチュエータの最終作動段であるロッド４のストローク位置を直接検出し、ロッド４のストローク量の制御性を向上することを課題とする。 - 特許庁

In a specified period ranging from exhaust valve opening period EVO#1, EVO#2, and EVO#3 of each cylinder to a delay angle ELAG after a delay angle SLAG, exhaust gas of each cylinder is dominant in an oxygen sensor position.例文帳に追加

各気筒の排気バルブ開時期ＥＶＯ＃１，ＥＶＯ＃２，ＥＶＯ＃３から、遅れ角度ＳＬＡＧ後、遅れ角度ＥＬＡＧまでの特定クランク期間において、各気筒の排気ガスが酸素センサ位置において支配的となる。 - 特許庁

In response to the change of an operation condition, when the exhaust shutter valve 1 on the close position is opened, as the opening motion becomes slow, the change of the back pressure becomes also slow and the sudden change of a torque is avoided.例文帳に追加

運転条件の変化に伴い、閉位置にあった排気シャッタバルブ１が開くときに、その開作動が緩慢なものとなるので、背圧の変化も緩やかとなり、トルクの急激な変化が回避される。 - 特許庁

During the anti-lock control, the output hydraulic pressure of a hydraulic pressure source PS is supplied to the hydraulic pressure system setting the solenoid on-off valve for an opening position, and hydraulic pressure of the hydraulic pressure system MH is detected by a pressure sensor Smc.例文帳に追加

アンチロック制御時に電磁開閉弁を開位置とし液圧系に対して液圧源ＰＳの出力液圧を供給し、圧力センサＳｍｃによって液圧系ＭＨの液圧を検出する。 - 特許庁

When electricity is conducted to the driving coil 27, the driving member 17 slides and moves to a position for opening a valve body 30 while being guided by sliding contact between the guiding section 26 and the hole wall of the insertion hole 22.例文帳に追加

駆動用コイル２７に通電がなされると、駆動部材１７は、ガイド部２６と挿通孔２２の孔壁との摺接によって案内されながら、弁体３０を開放する位置にスライド移動する。 - 特許庁

The valve element 3 has a connection port 312 to be connected either to the first flow path 71 or to the second flow path 72, depending on its rotating position, and an opening 311 always open to the distribution part 22.例文帳に追加

弁体３は、回転位置によって、第１流路７１又は第２流路７２のいずれかに接続される接続口３１２と、常時流通部２２に開口する開口３１１を有する。 - 特許庁

A control unit 200 is provided on the side face of the frame 100, and controls a position, a timing or the like for collecting the air into each flask 110 by opening/closing a valve or the like, based on a program set beforehand.例文帳に追加

フレーム１００の側面には制御ユニット２００が設けられ、予め設定されたプログラムに基いて、弁等の開閉を行い、各フラスコ１１０が大気を採取する位置やタイミング等を制御する。 - 特許庁

The operating shaft 11 and the drive tube 13 are threadedly connected so that the operating shaft 11 is not rotated by vertical force of the drive tube 13, and self-locking at a desired opening/closing position of the valve elements 2, 4 is implemented.例文帳に追加

操作軸１１と駆動チューブ１３はねじ結合のため、駆動チューブ１３への上下方向の力では操作軸１１は回転し得ず、弁体２、４の任意の開閉位置でセルフロックがなされる。 - 特許庁

A delay means is engaged with the workpiece contacting element 42 and a link in order to delay the opening of the combustion chamber 36 by the valve member 50 until the piston 64 is returned to the start position after driving the fastener.例文帳に追加

ディレイ手段104 は、締結具の駆動後にピストン64がスタート位置に戻るまでバルブ部材50が燃焼室36を開放するのを遅延させるためにワーク接触要素52及びリンクと係合する。 - 特許庁

The rotor 20 rotates, and a top surface 32b of an oval cam 32 of a corresponding position of a wave surface cam trough surface 30b push-moves the corresponding engaging side spherical valve elements 15a and b, and opens the related opening parts 14a and b.例文帳に追加

ロータ２０が回動して、波面カム谷面３０ｂ対応位置の卵形カム３２頂面３２ｂは対応する係合側球状弁体１５ａ，ｂを押動し関連開口部１４ａ，ｂを開く。 - 特許庁

A powder exhausting pipe that communicates a position above an opening and closing valve 21, which opens and closes an exhausting pipe 9 on the exhausting pipe 9, to an iron powder precipitation part of the metal powder retaining part is placed.例文帳に追加

上記排出管における当該排出管を開閉する開閉弁２１よりも上流側位置と、上記金属粉溜まりの鉄粉沈殿部とを連通する粉体排出管を設ける。 - 特許庁

A flexible membrane part 60B of the valve member is provided with a valve part 66 arranged opposing the main chamber side opening 50A and restricting a liquid flow in the orifice flow path 50 by flexural deformation of the flexible membrane part 60A and a communication hole 68 for connecting the orifice flow path 50 with the main liquid chamber side is provided at a position not overlapping to the opening 50A.例文帳に追加

弁部材の可撓性膜部６０Ｂに、主液室側開口５０Ａに対向配置されて可撓性膜部６０Ａの撓み変形によりオリフィス流路５０での液体の流れを制限する弁部６６を設けるとともに、該開口５０Ａに対して重ならない位置にオリフィス流路５０を主液室側に連通させる連通穴６８を設ける。 - 特許庁

In an internal combustion engine having a decompression mechanism, a decompression cam rotatable, in relation to a camshaft in the angle Ad between a first and second stop positions, has a cam profile such that an exhaust valve is in an opening state at the first stop position and in a closing state at the second stop position.例文帳に追加

デコンプ機構を有する内燃機関において、カム軸に対して第１，第２停止位置の間の角度Adで回転可能なデコンプカムは、排気弁が、第１停止位置で開弁状態となり、第２停止位置で閉弁状態となるカムプロフィルを有する。 - 特許庁

At the time of rotating a steering wheel, a control unit adjusts an opening degree of a priority valve according to a rotational position of a knob detected by a rotational position sensor, so as to control working fluid supplied to a power steering cylinder and vary magnitude of the assisting force.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転操作時に、制御部は回転位置センサで検出されたノブの回転位置に応じてプライオリティバルブの開度を調節することにより、パワーステアリングシリンダへ供給される作動油の流量を制御してアシスト力の大きさを変化させる。 - 特許庁

In this hybrid automobile, when engine restart conditions are satisfied and a piston of a fourth cylinder being the cylinder in the expansion stroke stops between a position of ATDC 90° and a position of exhaust valve opening, this cylinder is ignited to rotate the engine forward.例文帳に追加

このハイブリッド自動車では、エンジン再始動条件が成立したとき、膨張行程気筒である４番気筒のピストンがＡＴＤＣ９０°の位置から排気バルブ開位置までの間で停止しているときには該気筒に点火してエンジンを正回転させる。 - 特許庁

A disc member 44 forms a valve body part 46 for opening and closing a flow path by inserting one end thereof into the valve hole 24, and forms at the other end an abutting part 50 abutting to the closing part of the thermosensitive port 18 by the thermosensitive decomposition part 28, and is held at an initial position by a spring 52.例文帳に追加

ジスク部材４４は一端に弁穴２４に挿入して流路を開閉する弁体部４６を形成すると共に、他端に感熱分解部２８による感熱ポート１８の閉鎖部位に当接する当接部５０を形成し、ばね５２により初期位置に保持される。 - 特許庁

A stainless steel spring supporting and encircling member 22 for spring-supporting a plunger spring 46 at its fixed end and encircling the outer periphery at the front end of a valve element 21 at a valve opening position is positioned and fixed along the circular-tube stepped face of the stepped portion by non-flux brazing in an atmospheric furnace.例文帳に追加

プランジャばね４６の固定端をばね受けするとともに、弁開位置にある弁体２１の先端部の外周を取り囲むステンレス鋼製のばね受け兼囲繞部材２２が、雰囲気炉中での無フラックスろう付けにより段差部の円管内段差面に倣うように位置決め固定される。 - 特許庁

When the counterbalance valve 20 shifts to an opening position O, the buffering oil pathway 25 links a feeding side oil pathway 28 with an exhaust side oil pathway 29, making a part of pressure oil fed from a control valve 12 to the feeding side oil pathway 28 outflow to the exhaust side oil pathway 29.例文帳に追加

緩衝油路２５は、カウンターバランス弁２０が開位置Ｏに切り換わった際、この際の供給側油路２８と排出側油路２９とを連通させ、制御弁１２から供給側油路２８に供給される圧油の一部を排出側油路２９に流出させる。 - 特許庁

A diaphragm valve is used as the ink supply electromagnetic valve 112 which is disposed at the intermediate position in an ink supply fluid channel 22 communicating with the recording head 20 and is displaced between an opened condition for opening the ink supply fluid channel 22 and a closed condition for closing it.例文帳に追加

インク供給用電磁弁１１２としてダイアフラムバルブが用いられ、インク供給用電磁弁１１２は、記録ヘッド２０に連通するインク供給流路２２の中間に配置され、インク供給流路２２を開放する開放状態とインク供給流路を閉止する閉止状態とに変位する。 - 特許庁

When the pressure of water left in the water discharge hose 3 is applied to the inside of a valve case 10 by stopping the pump 2 during the water discharge operation, a valve element 31 is moved to an opening position to open a water discharge outlet 5 of the pump 2 by an urging means 23 under the pressure.例文帳に追加

放水作業中にポンプ２の駆動を停止させることにより放水ホース３内の残水の圧力が弁ケース１０内に作用したとき、その圧力の作用を受けた付勢手段２３により弁体３１をポンプ２の吐水口５を開放する開放位置へ移動させる。 - 特許庁

Consequently, backward flow of exhaust gas to an intake system caused by valve overlap is avoided to prevent deterioration of re-startability of the engine, and generation of unpleasant airglow noise in opening ISC valve to prepare for next engine start after calibration at the full close position is prevented.例文帳に追加

これにより、バルブオーバラップに起因する排気ガスの吸気系への逆流を回避してエンジン再始動性の悪化を防止すると共に、全閉位置での校正終了後に次回のエンジン始動に備えてＩＳＣ弁を開弁したときの不快な気流音の発生を防止することができる。 - 特許庁

A first locking portion 12a is formed on the first adjusting member 12 for locking the first locked portion 11c to restrict the limit position of the valve element 5 in the closing direction, and a second locking portion 13a is formed on the second adjusting member 13 for locking the second locked portion 11d to restrict the fully opening position of the valve element 5.例文帳に追加

第１の調整部材１２には第１の被係止部１１ｃを係止して弁体５の閉塞方向限度位置を規制する第１の係止部１２ａが設けられ、第２の調整部材１３には第２の被係止部１１ｄを係止して弁体５の全開位置を規制する第２の係止部１３ａが形成されている。 - 特許庁

The continuously variable valve lift device includes an output cam driving unit formed to transmit the rotation, an output cam formed to be rotated at the predetermined angle by the rotation transmitted from the output cam driving unit, an output cam position adjusting unit formed to adjust the position of the center of rotation of the output cam, and a valve opening/closing unit to be opened/closed by the output cam.例文帳に追加

回転を伝達するように形成された出力カム駆動部と、出力カム駆動部の回転が伝達されて、一定の角度に回転するように形成された出力カムと、出力カムの回転中心位置を調節するように形成された出力カム位置調節部と、出力カムによって開閉されるバルブ開閉部を含む構成である。 - 特許庁

When an engine revolution speed exceeds a predetermined value or an engine load exceeds a predetermined value, the opening control means controls the opening of the exhaust throttle valve 62 to be a closed position compared with a fully-opened position so that a pressure on the downstream side of the turbine 46 is increased so as to decrease a necessary turbine capacity down to a fixed turbine capacity.例文帳に追加

前記開度制御手段は、機関回転速度が所定値を超えているとき、あるいは機関負荷が所定値を超えているとき、必要タービン容量を固有タービン容量まで低減するべく前記タービン４６よりも下流側の圧力を上昇させるように、前記排気絞り弁６２の開度を全開より閉じた位置に制御する。 - 特許庁

When S2 determines that there is the intention of starting, S13 and S14 forwardly rotate the motor to stroke the manual valve from an N range to the D range and keep that position, and hold the opening α at the maximum opening to complete the tightening of the friction element for starting before engine racing.例文帳に追加

Ｓ２で発進意図があると判定する時は、Ｓ１３，Ｓ１４でモータを正転させ、マニュアル弁をＮレンジ位置からＤレンジ位置に向けストロークさせてこの位置に保ち、開度αを最大開度に保ち、エンジンの空吹け前に発進用摩擦要素の締結を完了させる。 - 特許庁

When the engine inertia speed is less than the preset speed No, the electronic controller 33 performs the piston stop position control in which the throttle opening specifying state of the stepping motor 30 is so controlled that the throttle opening of the intake throttle valve 29 may be larger than zero.例文帳に追加

エンジン惰性回転数が予め設定された回転数Ｎｏを下回ると、電子制御装置３３は、吸気絞り弁２９の絞り開度を零より大きくするようにステッピングモータ３０の絞り開度規定状態を制御するというピストン停止位置制御を行なう。 - 特許庁

An engine 1 is cranked by a motor generator 14 at the time of starting, while an engine ECU7, during a time period from starting of cranking to reaching a predetermined crank angle position (detected by a crank angle sensor 21), decreases compression work quantity by opening an air intake valve 13 or an exhaust valve 14 during the compression process by a valve control mechanism 18.例文帳に追加

エンジン１は、始動時にモータジェネレータ１４によってクランキングされるが、クランキング開始から所定のクランク角度位置（クランク角度センサ２１で検出）に達するまでの間、エンジンＥＣＵ７は、バルブ制御機構１８によって吸気バルブ１３または排気バルブ１４を圧縮行程中開弁することで圧縮仕事量を低下させる。 - 特許庁

A cut-off valve is designed to prevent the dust in the passage from falling on the lead screw 10 of a rotor 12 and to have eaves for stopping the rotation by engaging with a flange 22 arranged on a position to be an upper face of a valve body 15 in a installed state, which increases the operation accuracy of opening/closing the valve 15, to improve the certainty.例文帳に追加

ローター１２のリードスクリュー１０に流路内の塵が掛からないようにすると共に前記フランジ２２と勘合して回転止めを行う庇を設置状態で弁体１５上面となる位置に設けた遮断弁とする構成とすることで、弁体１５の開弁・閉弁の動作精度が上がり確実性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To engage an end part of a choke lever with a lock lever in closing operation of the choke lever to open a throttle valve to a prescribed opening, hold an air valve at a closure position, absorb relative irregularity by clearance of a link connecting the throttle lever and the lock lever to the air valve lever, improve startability of an engine, and improve stability of low speed operation of the engine.例文帳に追加

チヨーク弁の閉操作時チヨークレバーの端部がロツクレバーに係合して絞り弁を規定開度に開き、かつ空気弁を閉位置に保持し、絞り弁レバー及びロツクレバーと空気弁レバーとを連結するリンクの遊びにより相関的バラツキを吸収し、機関の始動性を向上し、さらには機関の低速運転の安定性を向上する。 - 特許庁

The warm-water flow rate control valve 36 stored in the article storage space 24 of the driver's seat pedestal 23 can be installed at a position where it is easily affordable only by opening a front cover 25 and is easily seen in getting on.例文帳に追加

また、運転席台座２３の物品収容空間２４内に収容した温水流量制御弁３６は、前カバー２５を開くだけで、容易に手が届き、また乗車するときに見易い位置に設けることができる。 - 特許庁

To improve the durability of the mechanical system and control the power consumption in an internal combustion engine by reducing the frequency of learning while maintaining the reliability of learning of a reference position in the opening/closing control of a throttle valve of an electronic throttle system.例文帳に追加

電子スロットルシステムでスロットルバルブの開閉制御の際の基準位置の学習の信頼性を維持しつつ、学習回数を減らし機械系の耐久性を向上し消費電力を抑制すること。 - 特許庁

The clean water container mounting part 3 of the body 13 has a locking member 5 provided correspondingly to one mounting position of the container 2 for opening the valve 17 while the container 2 is mounted in the body.例文帳に追加

また、本体１３の浄水用容器取付部３には、浄水用容器２を取付けた状態で開閉式バルブ１７を開く係止部材５を、浄水用容器２の一の取付位置に対応して設けている。 - 特許庁