validationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 669件
To provide a technique for use in automatic validation of a valuable media item.例文帳に追加
証券媒体アイテムの自動確認の際に使用するための技術を提供する。 - 特許庁
A validation section 33 of a time stamp information validation apparatus 3 acquires time stamp information and TST of an electronic document from an auditor terminal 2 via a reception section 31.例文帳に追加
タイムスタンプ情報検証装置3の検証部33は、監査者端末2から電子文書のタイムスタンプ情報と、TSTとを、受信部31を介して取得する。 - 特許庁
To enable validation of a circuit which is a design object, with relatively little information.例文帳に追加
比較的少ない情報で設計対象の回路の検証を可能とすること。 - 特許庁
To be able to easily switch validation and nullification of a filter function.例文帳に追加
フィルタ機能の有効化及び無効化を容易に切り替えることができるようにする。 - 特許庁
The use monitoring controller (26) includes a start validation function that compares the start date and time with a present real date and time and provides a start validation output based upon the comparison.例文帳に追加
この使用モニタリングコントローラーは、開始日時を現在の実際の日時と比較する開始確認機能を備え、この比較に基づいて開始確認出力を提供する。 - 特許庁
To arrange a validation device and a printing device connected communicably in a valuable paper handling system so that information in the validation device is printed by the printing device.例文帳に追加
相互に通信可能に接続される鑑別装置と印刷装置とを有価紙葉処理システムに設けて、鑑別装置内の情報を印刷装置により印刷する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROTECTED OPERATING SYSTEM BOOT USING STATE VALIDATION例文帳に追加
状態検証を使用した保護されたオペレーティングシステムブートのためのシステムおよび方法 - 特許庁
A CPU 103 transmits a control signal to an auxiliary power supply validation means 107 according to occurrence of an auxiliary power supply validation factor, and validates the auxiliary power supply 106.例文帳に追加
CPU103は、補助電源有効化要因の発生に基づいて補助電源有効化手段107に制御信号を送信して、補助電源106を有効化する。 - 特許庁
Create your own validation handler and customize messages displayed to users. 例文帳に追加
独自の妥当性検査ハンドラを作成し、ユーザーに表示するメッセージをカスタマイズしました。 - NetBeans
If a conversion or validation fails, the action methods do not get called. 例文帳に追加
変換または妥当性検査が失敗した場合は、アクションメソッドは呼び出されません。 - NetBeans
METHOD AND APPARATUS FOR ANALOG VALIDATION OF HIGH-SPEED BUS USING ELECTROMAGNETIC COUPLER例文帳に追加
電磁気結合器を用いて高速バスのアナログバリデーションを行う方法及び装置 - 特許庁
The validation tool reviews the WSDL file for problems with syntax and semantics. 例文帳に追加
妥当性検査ツールは、WSDL ファイルに構文および意味に問題がないかを確認します。 - NetBeans
However, for some channels, the validation will be too strict, and others, too relaxed. 例文帳に追加
しかし、中にはこの規則が厳しすぎると感じるチャネルがあるかもしれません。 - PEAR
Override this function in a channel validator in order to apply a different version validation scheme. 例文帳に追加
チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、バージョンの検証方法を指定します。 - PEAR
You can code your own validation rules, register them in QuickForm and then call them in your script. 例文帳に追加
自らの検証ルールを書き、QuickForm に登録した後、自身のスクリプトからコールします。 - PEAR
If you want client-side validation, QuickForm can generate the javascript code needed. 例文帳に追加
また、クライアント側での検証を行いたい場合は、必要な javascript コードが生成されます。 - PEAR
Name of validation rule string $type Either: 'regex' or 'callback' ('function' is also kept for backward compatibility). 例文帳に追加
検証規則の名前。 string$type 'regex' あるいは 'callback'(過去との互換性のため、'function' も使用できます)。 - PEAR
Returns an array of registered validation rules.Throws throwsno exceptions thrown 例文帳に追加
登録された検証規則の配列を返します。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Canada such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 カナダ固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Switzerland such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 スイス固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Germany such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 ドイツ固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Spain such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 スペイン固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Indian such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 インド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Netherlands such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 オランダ固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Brazil such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 ブラジル固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
When respective communication addresses are mutually coincident as a validation result, the response signal is transferred to an authentication device being the transmission source of a connection request signal as validation acceptance.例文帳に追加
検証の結果、各通信アドレスが互いに一致する場合には、検証合格として、接続要求信号の送信元である認証装置に応答信号を転送する。 - 特許庁
In the assurance field many different terms are used to describe various assurance processes (e.g. verification, validation, quality assurance, quality control, audit, etc.). 例文帳に追加
アシュランス分野においては、様々なアシュランスプロセスを説明するために、様々な異なる用語(検証(verification)、妥当性確認(validation)、品質保証(quality assurance)、品質管理(quality control)、監査(audit)など)が使用されている。 - 経済産業省
NISA decided to instruct TEPCO to implement integrity validation in accordance with these perspectives, and that it would check the result of the validation.例文帳に追加
原子力安全・保安院は、東京電力に対して、この考え方に従って健全性確認を実施するよう指示するとともに、その結果について確認を行うこととした。 - 経済産業省
Product issues may include product installation validation and known product bugs.例文帳に追加
プロダクト問題は、プロダクトインストール妥当性確認と周知のプロダクトのバグとを含むことができる。 - 特許庁
To realize validation system which can improve security between transmitting and receiving of data.例文帳に追加
データの送受信間におけるセキュリティを高めることができる認証システムを実現する。 - 特許庁
BELT UNIT, REINFORCEMENT MEMBER STICKING METHOD, VALIDATION METHOD FOR BELT UNIT AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
ベルトユニット、補強部材貼付方法、ベルトユニット検証方法及び、画像形成装置 - 特許庁
To provide information to a card member at the time of validation of the card by the card member.例文帳に追加
カード会員がカードを有効化する際に、カード会員に対して情報を提供する。 - 特許庁
VALIDATION DEVICE, PAPER SHEET HANDLING DEVICE, AUTOMATIC CASH TRANSACTION DEVICE, AND ABNORMALITY DETECTION METHOD例文帳に追加
鑑別装置、紙葉類取扱装置、現金自動取引装置及び異常検出方法 - 特許庁
CACHE BUILT-IN SWITCH AND STORAGE MEDIUM WITH CACHE VALIDATION/INVALIDATION PROCESSING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
キャッシュ内蔵型スイッチ,及びキャッシュ有効無効処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The code is checked for errors and the user is notified if validation fails.例文帳に追加
コードにエラーがないかどうかが確認し、妥当性検査が失敗すると、ユーザーに通知します。 - NetBeans
If validation is successful, there are no warnings or errors in the Output window. The Design view例文帳に追加
妥当性検査に成功した場合、「出力」ウィンドウにはエラーも警告も示されません。 - NetBeans
If you receive a validation warning, click Continue to install the plugin.例文帳に追加
妥当性検査の警告が表示された場合、「続行」をクリックしてプラグインをインストールします。 - NetBeans
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR GENERATING VALIDATION APPLICATION INFORMATION OF SOFTWARE LICENSE例文帳に追加
ソフトウェアライセンスの有効化申請情報を生成する方法、システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
Type in the following conditional clause to perform validation on the incoming data:// perform validationif ((name == null) 例文帳に追加
受信データに妥当性検査を実行するため、次の条件節を入力します。 - NetBeans
The Visual Web Pack provides three validation components, which you can apply to any input component: 例文帳に追加
Visual Web Pack には、3 つの妥当性検査コンポーネントがあり、任意の入力コンポーネントに適用できます。 - NetBeans
This package is in alpha state Package contains locale validation for Argentina such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 アルゼンチン固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Australia such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 オーストラリア固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
If supplied, then valid national numbers, both landline and mobile will pass validation. 例文帳に追加
指定すると、有効な国内番号 (地上線、モバイルの両方とも)が検証を通過します。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Denmark such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 デンマーク固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package never released Package contains locale validation for Mexico such as: 例文帳に追加
このパッケージはリリースされていません。 メキシコ固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in beta state Package contains locale validation for Ireland such as: 例文帳に追加
このパッケージはベータ版です。 アイルランド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Iceland such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 アイスランド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|