「validation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Failure of the user to respond to the validation e-mail causes the user validation/profile management system to determine that the user profile is invalid when the user attempts to access an application, which thereby prevents the user from being able to use applications.例文帳に追加

ユーザが確認用Eメールへの応答を怠ると、ユーザがアプリケーションにアクセスしようとした時に、ユーザ確認・プロファイル管理システムによりそのユーザープロファイルは有効でないと判断され、アプリケーションを使用できない。 - 特許庁

If one of the SMPWs can meet all of a user's IC design requirements, or can serve an intermediate step in a user's IC design process, such as market/concept validation or IP validation, the SMPW is provided to the user.例文帳に追加

もし、SMPWの一つがユーザーのIC設計要求の全てを満足できるか、又は市場/コンセプトの確認やIPの確認のような、ユーザーのIC設計プロセスの中間ステップに役立つならば、SMPWは、上記ユーザーへ提供される。 - 特許庁

The valuable paper handling system 1 comprises the validation device 2 for validating valuable paper, the printing device 3 for printing information on a card 20, and a communication connection device 4 for connecting the validation device 2 and the printing device 3 communicably.例文帳に追加

有価紙葉の真偽を鑑別する鑑別装置(2)と、カード(20)に情報を印刷する印刷装置(3)と、鑑別装置(2)と印刷装置(3)とを通信可能に接続する通信接続装置(4)とを有価紙葉処理システム(1)に設ける。 - 特許庁

The user validation/profile management system of the present invention includes a user validation engine which periodically sends notifications in, the form of e-mails, etc. to users within an organization to initiate the step of validating/updating user profile information.例文帳に追加

本発明のユーザ確認・プロファイル管理システムには、ユーザープロファイル情報を確認・更新する工程を開始するために、Eメールなどの様式で組織内のユーザに提起的に通知を送信するユーザ確認エンジンが含まれる。 - 特許庁

The vending machine 1 connects a coin discharge route of a coin mechanism 214 and a bill validation 215 to a saving box 113.例文帳に追加

自動販売機１は、コインメカ２１４およびビルバリ２１５の貨幣排出路と貯金箱１１３とを結合する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATED VALIDATION AND EXECUTION OF CRYPTOGRAPHIC KEY AND CERTIFICATE DEPLOYMENT AND DISTRIBUTION例文帳に追加

暗号鍵および証明書の配備および配付の自動妥当性検査および実行のためのシステムおよび方法 - 特許庁

A plug-in acquiring section 338 acquires the plug-in by requesting distribution thereof from a plug-in server prior to the validation date and time.例文帳に追加

プラグイン取得部３３８は、有効化日時以前にプラグインサーバに配信を要求してプラグインを取得する。 - 特許庁

A schema cache stores the in-memory representation of schema optimized for instance validation.例文帳に追加

スキーマキャッシュには、インスタンスの有効性確認に合わせて最適化されたスキーマのメモリ内の表現が格納される。 - 特許庁

A validation result output creation section 305 creates a list of the electronic document, the TST and the differential time.例文帳に追加

検証結果出力作成部３０５は、電子文書、ＴＳＴおよび差分時刻一覧表を作成する。 - 特許庁

If the user does not enter a value and tries to submit the page, a standard validation error message is returned. 例文帳に追加

ユーザーが値を入力せずにページを送信しようとすると、標準妥当性検査エラーメッセージが返されます。 - NetBeans

Also verify that the standard validation error is displayed when no value is entered in the text field. 例文帳に追加

テキストフィールドに値を入力しなかった場合に、標準の妥当性検査エラーが表示されることも確認します。 - NetBeans

Drop Validator and Converter objects onto a component to specify formatting and validation rules. 例文帳に追加

書式設定と妥当性検査の規則を指定するには、バリデータオブジェクトとコンバータオブジェクトをコンポーネントにドロップします。 - NetBeans

Furthermore,you might want to investigate validation that prevents a user from requesting a name that does not exist in the data store.例文帳に追加

また、ユーザーがデータストアにない名前を要求しないように検査する方法を検討することもできます。 - NetBeans

You can invoke XML validation by clicking the Validate XML button on the Design view editor toolbar. 例文帳に追加

デザインビューのエディタツールバーで「XML の妥当性検査」ボタンをクリックすると、XML の妥当性検査を呼び出すことができます。 - NetBeans

For example,using an event handler for sending a reply to a request sent to the main flow will cause validation errors. 例文帳に追加

例えば、主フローに送信されたリクエストに返信するイベントハンドラを使うと、妥当性検査でエラーが発生します。 - NetBeans

The callout window includes messages related to validation in accordance with all the criteria listed above.例文帳に追加

コールアウトウィンドウには、前述のすべての基準に従って、妥当性検査に関連するメッセージが表示されます。 - NetBeans

Note: You may receive a validation warning if you are trying to install a plugin that has not been signed.例文帳に追加

注: 署名のないプラグインをインストールしようとすると、妥当性検査の警告が表示されることがあります。 - NetBeans

METHOD OF MEASURING NEUTRON EMISSION RATE OF NEUTRON EMITTER, AND NEUTRON CHARACTERISTIC VALIDATION METHOD OF NUCLEAR FUEL例文帳に追加

中性子放出体の中性子放出率測定方法および核燃料の中性子特性確証方法 - 特許庁

Otherwise, conversion and validation errors on fields outside the table would cause the submission to be rejected.例文帳に追加

このようにしないと、表以外のフィールドの変換や妥当性検査のエラーが原因で送信が拒否されます。 - NetBeans

Note that all three tags are required or xml validation will fail. 例文帳に追加

3 つのタグはすべて必須であり、ひとつでも欠けていると xml の妥当性検証に失敗することに注意しましょう。 - PEAR

Each of these methods takes a single boolean parameter, and turns validation on if its parameter is true and off if it is false.例文帳に追加

これらのメソッドには boolean 型のパラメータを指定し、true の場合は検証機能が有効に、false の場合は無効にします。 - PEAR

You can define your own validation rules and apply them to the elements or groups you want.例文帳に追加

自分で作成した検証規則を、お望みの要素あるいはグループに対して適用することができるのです。 - PEAR

For client-side validation: reset the form element to its original value if there is an error? boolean $force Force the rule to be applied, even if the target form element does not exist Throws 例文帳に追加

クライアント側: エラーがあった場合に、要素の内容をリセットして元の状態に戻すかどうか。 - PEAR

Further the evaluation information obtained by analyzing the validation data is inputted to the computer to create the evaluation data.例文帳に追加

さらに検証データを分析して得られた評価情報がコンピュータに入力され、評価データが生成される。 - 特許庁

To provide a particle size distribution-measuring apparatus which can prevent generation of errors in complicated validation work, by including a function for informing an apparatus operator of the procedures for the validation work of the apparatus.例文帳に追加

粒度分布測定装置のバリデーション作業を手順を装置操作者に知らせる機能を持たせることによって、複雑なバリデーション作業におけるミスの発生を防止することができる粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

A bar code 17 with validation information recorded thereon is described on a bag 16 covered binding the card 15 by the book 13.例文帳に追加

書籍１３でカード１５を袋とじした袋１６には有効化情報を記録したバーコード１７が記載される。 - 特許庁

A discrimination/sequential transmission section 104 interprets contents of the control data and outputs code data to a validation/ decode section 105.例文帳に追加

判別・順次送出部１０４は、制御信号の内容を解読し、コードデータを検定・デコード部１０５に出力する。 - 特許庁

Subsequently, a validation direction to which the operation of the start lever 20 is allowed is varied based on the result of the winning role lottery.例文帳に追加

続いて、当選役抽選の結果に基づいて、スタートレバー２０の操作が許容される有効化方向が変化する。 - 特許庁

In addition, the read/write operation avoids a command payload limit while reducing data and command validation costs.例文帳に追加

更に、読取り／書込み操作はコマンド・ペイロード制限を回避すると共に、データおよびコマンドの検証コストを減らすことができる。 - 特許庁

The validation hash is compared with a partial hash of the plurality of partial image hashes to determine code integrity of the portion.例文帳に追加

その検証ハッシュが、複数の部分イメージハッシュの部分ハッシュと比較され、その部分のコードインテグリティーが決定される。 - 特許庁

To shorten a period for designing by executing validation operation for a device to be validated simply and efficiently.例文帳に追加

被検証装置に対する検証作業を簡単かつ効率的におこなって設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide a bill validation device that can increase the precision of authenticity determination of a bill by a simple technique.例文帳に追加

簡易な手法で紙幣の真贋の判定の精度を向上させることができる紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

The security server 7 receives the validation request to validate the authentication information and invalidates the information at predetermined timing.例文帳に追加

セキュリティサーバ７は、有効化要求を受信して認証情報を有効化し、所定のタイミングでこれを無効化する。 - 特許庁

In this case, it is desirable to establish an operation expression which produces the same validation value as that of PWV evaluated in a conventional method.例文帳に追加

その場合に、従来法のＰＷＶと同一の評価値となるように演算式を定めることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, you might want to investigate server-side validation that prevents a user from requesting aname that does not exist in the data store.例文帳に追加

また、ユーザーがデータストアにない名前を要求しないようにサーバー側で検査する方法を検討することもできます。 - NetBeans

In this section, you run the application with various inputs that demonstrate possible validation and conversion errors. 例文帳に追加

この節では、可能な妥当性検査エラーおよび変換エラーを示す、さまざまな変数を含むアプリケーションを実行します。 - NetBeans

In addition, messages about runtime errors, validation errors, and conversion errors appear in this component by default. 例文帳に追加

また、このコンポーネントには、デフォルトで実行時エラー、妥当性検査エラー、および変換エラーに関するメッセージが表示されます。 - NetBeans

Text field that is linked to a specific component for displaying validation errors and other messages about that component. 例文帳に追加

特定のコンポーネントにリンクし、そのコンポーネントに関する妥当性検査エラーやその他のメッセージを表示するためのテキストフィールド。 - NetBeans

If validation fails, the Output window contains errors and/or warnings: 例文帳に追加

妥当性検査が失敗した場合、「出力」ウィンドウにはエラーメッセージと警告メッセージのどちらかまたは両方が出力されます。 - NetBeans

For example, in the screenshot below, the AirlineReserved receive activity has not passed validation and the output contains errors.例文帳に追加

たとえば、次のスクリーンショットでは、 AirlineReserved 受信アクティビティーが妥当性検査に合格せず、出力にエラーが含まれています。 - NetBeans

Therefore, it is necessary to provide financial assistance for antiviral therapy and for validation of its effectiveness.例文帳に追加

このため、引き続き、抗ウイルス療法に対する経済的支援に取り組み、その効果を検証していく必要がある。 - 厚生労働省

As mentioned earlier, you can add Message and Message Group components to report conversion and validation errors. 例文帳に追加

前述のように、「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントを追加して、変換エラーや妥当性検査エラーを表示できます。 - NetBeans

Note: You can either apply a validator to a component or you can register a validation event handler for the component, but not both. 例文帳に追加

注: コンポーネントにバリデータを適用するか、コンポーネントの妥当性検査イベントハンドラを登録できますが、両方はできません。 - NetBeans

The second parameter should be the name of the channel validation package, as defined by channel.xml for the current channel. 例文帳に追加

2 番目のパラメータにはチャネル検証パッケージの名前を指定します。 これは、現在のチャネルについては channel.xml で定義されています。 - PEAR

It allows for validation against regular expressions or custom functions and methods.例文帳に追加

正規表現を使用した検証も可能ですし、検証用に作成した独自の関数やメソッドを使用することもできます。 - PEAR