「validation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving section 332 receives an installation request including a validation date and time when a license of a plug-in is validated from a management apparatus.例文帳に追加

受付部３３２は、管理装置からプラグインのライセンスが有効化される有効化日時を含むインストール要求を受け付ける。 - 特許庁

A controller for performing the respective processing of the measuring instrument is connected to the control panel in response to the validation of the key.例文帳に追加

キーの有効化に呼応して測定装置のそれぞれの処理を実行する為のコントローラが制御パネルに結合している。 - 特許庁

To obtain an image display capable of validation and releasing of authentication without lighting a display part for displaying an image.例文帳に追加

画像を表示する表示部を点灯させることなく認証の有効化と解除を行うことのできる画像表示装置を得る。 - 特許庁

When the first stop button is depressed after the validation of the operation of first-third stop buttons, the game machine detects the depression time.例文帳に追加

第１〜第３ストップボタンの操作が有効化されてから第１ストップボタンが押下されたときにその押下時間を検出する。 - 特許庁

The user, to which the license is issued, accesses the decryption portion and employs the validation information therein to validate the digital signature of the authorization portion.例文帳に追加

発行されたユーザは解読部にアクセスし、その中の検証情報を利用して、承認部のデジタル署名を検証する。 - 特許庁

Furthermore, the RFID device is provided with a function validation flag storage part 213 for validating or invalidating the access number recording function or the lock function.例文帳に追加

さらに、アクセス回数記録機能やロック機能をそれぞれ有効または無効とする機能有効フラグ記憶部２１３を設ける。 - 特許庁

Thus, not only the combinatorial explosion is protected, but also reuse, development, verification, and validation of resources of the cyber-world are benefited.例文帳に追加

これにより、組み合わせ爆発を防止するだけでなく、サイバーワールドのリソースの再利用、開発、検証、妥当性に有利である。 - 特許庁

Thereafter, based on the validation, a set of valid segmentation points is updated with one or more segmentation points of the plurality of segmentation points.例文帳に追加

その後、検証に基づいて、妥当な分割点の組が複数の分割点のうちの１以上の分割点で更新される。 - 特許庁

This validation is performed by simulating the amounts of utilization of both physical machine resources and network apparatus resources.例文帳に追加

この検証は、物理マシンの資源とネットワーク機器の資源の両方について、それらの使用量をシミュレーションすることで行う。 - 特許庁

You are also shown how to implement simple validation to your application, including setting up warning message for a failed login attempt.例文帳に追加

また、ログイン失敗に対する警告メッセージの設定など、アプリケーションに簡単な妥当性検査を実装する方法も示します。 - NetBeans

You can also show individual component errors, such as validation and conversion errors, by clearing the showGlobalOnly property's checkbox. 例文帳に追加

また、「showGlobalOnly」プロパティーのチェックボックスを選択解除すると、妥当性検査エラーや変換エラーなどの個々のコンポーネントのエラーも表示できます。 - NetBeans

Alternatively, you can add your own validation method by right-clicking the component and choosing Edit Event Handler Validate. 例文帳に追加

また、コンポーネントを右クリックし、「イベントハンドラを編集」「validate」を選択することで、独自の妥当性検査メソッドを追加することもできます。 - NetBeans

Sometimes you might want to turn off processing, including conversion and validation, on some of the input components on a page. 例文帳に追加

ページ上の一部の入力コンポーネントで変換や妥当性検査などの処理を無効にする必要がある場合があります。 - NetBeans

The autoValidInsert and autoValidUpdate methods turn on or off the automatic validation that data is of the expected type prior to insertion or updating of the data. 例文帳に追加

autoValidInsert メソッドおよび autoValidUpdate メソッドは、データを追加したり更新したりする前のデータ型の検証機能を有効あるいは無効にします。 - PEAR

The order you decide to set your validation rules is important because it will determine which error message is used. 例文帳に追加

検証規則を設定する順番は重要です。 というのも、実際に表示されるメッセージがそれによって決まるからです。 - PEAR

When you need a more complex validation, QuickForm can use your own custom-made functions to validate an element or a group. 例文帳に追加

もっと複雑な検証が必要な場合、QuickForm では独自の関数を使用して要素やグループの検証を行うことが可能です。 - PEAR

This feedback loop from simulation to refining of a test suite based on states of a coverage space not encountered during simulation may be recursively repeated until adequate validation (i.e. an adequate confidence level of validation) of the coverage space is achieved.例文帳に追加

シミュレーション中に遭遇されないカバレッジ空間の状態に基づいた検査スイートの精緻化への、シミュレーションからの前述の帰還ループは、カバレッジ空間の十分な検証（すなわち、検証の十分な信頼度）が達成されるまで再帰的に反復することができる。 - 特許庁

The selection of the marker uses the result of verification obtained by applying leave-one-out cross-validation in which one individual selected from two or more individuals is brought to be a discrimination object and the other individuals to be a discriminant to the chromosome copy information of the two or more individuals whose types are already known.例文帳に追加

マーカーの選択は、タイプが既知である複数個体の染色体コピー数情報に対して、複数個体から選択される一つの個体を判別対象とし、残余の個体を判別器とするLeave-one-out cross-validationを適用して得られる検証結果を利用する。 - 特許庁

CORRECTION METHOD AND CORRECTION SYSTEM FOR DESIGN DATA OR MASK DATA, VALIDATION METHOD AND VALIDATION SYSTEM FOR DESIGN DATA OR MASK DATA, YIELD ESTIMATION METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, METHOD FOR IMPROVING DESIGN RULE, METHOD FOR PRODUCING MASK, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

設計データ又はマスクデータの補正方法および補正システム、設計データ又はマスクデータの検証方法および検証システム、半導体集積回路の歩留まり予測方法、デザインルールの改善方法、マスクの製造方法、並びに、半導体集積回路の製造方法 - 特許庁

To provide an effective method and device for validation of inclusion of platforms within a data center.例文帳に追加

本発明の課題は、データセンタ内にプラットフォームが含まれているか検証するための効果的な方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

A signature device includes at least a signature recording part, a signature validation part, a signature random number producing part, a signature calculation part and a signature output part.例文帳に追加

署名装置は、少なくとも署名記録部、署名確認部、署名乱数生成部、署名計算部、署名出力部を備える。 - 特許庁

To prevent erroneous detection by quickly detecting any abnormality generated in the validation processing of an optical axis by a multi-optical axial photoelectric sensor.例文帳に追加

多光軸光電センサにおいて、光軸の有効化処理に生じた異常を速やかに検出することにより、誤検知を防止する。 - 特許庁

A validation program provided as a macro program calculates transaction records per day and makes the records on the sheet of the spreadsheet file.例文帳に追加

マクロプログラムなどで提供される検証プログラムが、取引の成績を日ごとに計算し、成績を表計算ファイルのシートに表示する。 - 特許庁

An update validation process organizes and validates update packages that are downloaded to a device and builds a graph for each group.例文帳に追加

更新の妥当性検証プロセスが、装置にダウンロードされた更新パッケージ群を編成し、妥当性を検証し、各グループにグラフを作成する。 - 特許庁

To provide a system and method for an inspection of SCSI and SAS hardware validation.例文帳に追加

本発明はＳＣＳＩおよびＳＡＳハードウェアの妥当性を確認する検査のためのシステムおよび方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the login validation is successful, a login shell is created from which the user can run additional processes. 例文帳に追加

そしてユーザの確認処理が成功すると、 そのユーザに対して、他のプロセスを実行できるようにするためのログインシェルが生成されます。 - FreeBSD

Note that when a validation or conversion error occurs, the value change listener method is not called and the value in the Static Text component does not change. 例文帳に追加

妥当性検査または変換エラーが発生すると、値変更リスナーメソッドが呼び出されず、静的テキストコンポーネントの値は変更されません。 - NetBeans

This section uses the NetBeans Visual Web JSF Application functionality to create a validation handler that checks the user's input and constrains it to a three-digit number. 例文帳に追加

この節では NetBeans Visual Web JSF Application 機能を使用し、ユーザーの入力をチェックして 3 けたの数字に制限する妥当性検査ハンドラを作成できます。 - NetBeans

You use the validator's Properties window to set the validation rules, such as the minimum and maximum value or the minimum and maximum length. 例文帳に追加

バリデータの「プロパティー」ウィンドウを使用して、最小値と最大値、最小長と最大長などの妥当性検査の規則を設定します。 - NetBeans

A yellow triangle with an exclamation mark means that the element has not passed validation and the output contains warnings.例文帳に追加

感嘆符付きの黄色い三角は、その要素が妥当性検査に合格せず、出力に警告が含まれていることを意味しています。 - NetBeans

Then, by using a customized channel validation package, the installer will enforce java-style package names for your channel. 例文帳に追加

その後、独自のチャネル検証パッケージを使用することで、あなたのチャネル内でインストーラに Java 形式のパッケージ名を強制させることができます。 - PEAR

a debugger that enables you to see what exactly it is doing.basic data validation - so the strings and integers can be checked. 例文帳に追加

何が行われているのかをはっきりさせるためのデバッガ基本的なデータの検証 -文字列と整数型はチェックすることができます。 - PEAR

If the element is in fact a group, it will be considered as a whole, an array of group elements' values will be passed to validation function. 例文帳に追加

もし要素がグループであった場合は、それ全体が要素として扱われ、個々の要素の値の配列が検証関数に渡されます。 - PEAR

This episode makes one of the most dramatic scenes in Hokkekyo and is well known as proof and validation. 例文帳に追加

この見宝塔品のエピソードは法華経の中でもドラマチックな場面の1つであり、法華経の真実性を証明するものとして著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The licensee of reactor operation carries out verification and validation for the incorporation in the safety protection system to ensure the software quality.例文帳に追加

安全保護系への適用については、ソフトウェアの品質確保として、原子炉設置者は、検証及び妥当性確認を実施している。 - 経済産業省

Based on the cell information, the validation-operation control part 13 reads out, from a routine program storing part 11, an operation program for drift/noise measurement, wavelength calibration, or photometry accuracy measurement, and performs validation operation by controlling an optical system 1, a detection means 3, and a computation part 5.例文帳に追加

バリデーション動作制御部１３は、そのセル情報に基づいて、ルーチンプログラム格納部１１からドリフト・ノイズ測定、波長校正又は測光正確さ測定の動作プログラムを読み出し、光学系１、検出手段３及び演算部５を制御してバリデーション動作を行なう。 - 特許庁

In the case of this constitution, since the validation of the chance mode is ensured at the point of time that the chance drawing mode is established and randomness is left only for the validation timing of the chance mode, the consistency of the recognition of the player from the reporting contents of "get coins within 5 rotations !!" and the established result of the chance mode is increased.例文帳に追加

この構成の場合、チャンス抽選モードの成立時点でチャンスモードの有効化が確実になり、チャンスモードの有効化タイミングだけにランダム性が残されるので、遊技者が報知内容「５回転以内にコインをゲット！！」から受ける認識とチャンスモードの成立結果との整合性が高まる。 - 特許庁

An information processing apparatus includes: a calculator which calculates the feature value of image data, the feature value being unchangeable when the image data rotate; and a validation data generator which generates, based on the feature value calculated by the calculator, validation data to validate alteration on the image data.例文帳に追加

前記画像データから、前記画像データが回転しても変化しない特性値を算出する算出手段と、前記算出手段によって算出された特性値から、前記画像データの改ざんを検証するための検証データを生成する検証データ生成手段とを有する。 - 特許庁

To provide a system and a method to perform automated validation and execution of deployment and distribution of an encryption key and a certificate.例文帳に追加

暗号鍵および証明書の配備および配付の自動妥当性検査および実行のためのシステムおよび方法を提供することにある。 - 特許庁

The second performance control means starts an operation promotion performance at the start of an operation validity period and sends an operation means validation signal.例文帳に追加

第２演出制御手段は、操作有効期間の開始時期に、操作促進演出を開始して、操作手段有効化信号を送信する。 - 特許庁

An acquisition propriety determining section 340 determines whether the license key of the plug-in can be acquired from the license server at the time when the validation date and time has passed.例文帳に追加

取得可否判定部３４０は、有効化日時の経過時にライセンスサーバからプラグインのライセンスキーを取得できるか否かを判定する。 - 特許庁

Responsive to intercepting the request, and prior to paging the portion into the memory for execution, a validation hash of the portion is computed.例文帳に追加

要求のインターセプトに応答して、またその部分の実行のためのメモリへのページングに先立って、その部分の検証ハッシュが計算される。 - 特許庁

When the validation or invalidation processing of function restriction starts, the number N of users who are permitted to access the composite machine 1 is measured in an S101.例文帳に追加

機能制限の有効又は無効にする処理が始まると、Ｓ１０１において、複合機１にアクセス可能なユーザ数Ｎを計測する。 - 特許庁

A data analysis part 220 reads a standard data file 26 for validation to execute a prescribed calculation, thereby generating analysis result data.例文帳に追加

データ分析部２２０は、バリデーション用標準データファイル２６を読み込んで所定の計算を実行することにより分析結果データを生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of performing a trimming process of an image while performing validation of a hidden area which is shielded by a frame.例文帳に追加

額縁に遮蔽されて見えない領域を確認しながら画像のトリミング作業を行うことができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁