「validation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the diagram, a red cross next to an element on the diagram means that the element has not passed validation and the output contains errors.例文帳に追加

図上の要素の横の赤い十字は、その要素が妥当性検査に合格せず、出力にエラーが含まれていることを意味しています。 - NetBeans

The virtual form ensures that when a change to the personDD drop-down list submits the page, the input components aren't put through validation and conversion. 例文帳に追加

仮想フォームによって、「personDD」ドロップダウンリストの変更でページが送信されるときに、入力コンポーネントの検査と変換が行われないようにします。 - NetBeans

In another instance of the present invention, data validation is accomplished by client dictionaries emanating from the server, that summarize web crawler data.例文帳に追加

本発明の別の例では、データの妥当性確認は、サーバから生じる、ウェブクローラのデータを要約する、クライアントの辞書によって遂行される。 - 特許庁

The base station control device 1 activates a data resending latency timer where a data resending timer value is applied when the response validation data transmission takes place.例文帳に追加

基地局制御装置１は応答確認型データ送信が発生すると、データ再送タイマ値を適用したデータ再送待ちタイマを起動する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet and visible ray detecting device capable of easily performing regular performance check, and performing the power saving and automation of validation works.例文帳に追加

定期的な性能チェックを容易に行え、バリデーション作業の省力化、自動化が可能な紫外・可視光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a response validation data communication system which minimizes a data resending latency time and improves data transmission throughput at each link.例文帳に追加

データ再送待ち時間を最小化し、各リンクにおけるデータ送信スループットを向上可能な応答確認型データ通信システムを提供する。 - 特許庁

The Message Group component shows all the input conversion and input validation error messages unless you set the Message Group component's showGlobalOnly property to true. 例文帳に追加

「メッセージグループ」コンポーネントでは、「showGlobalOnly」プロパティーを True に設定しない限り、入力時の変換エラーと妥当性検査エラーのメッセージがすべて表示されます。 - NetBeans

2. When I pass some GET parameters to the script containing a form, QuickForm thinks that the form was already submitted, displaying validation errors. 例文帳に追加

2. フォームを含むスクリプトに GET パラメータを渡すと、QuickForm ではフォームが既に送信されているものととらえてしまい、検証エラーが発生するようです。 - PEAR

Groups of elements can be validated the same way other elements are, or use a more complex validation scheme. 例文帳に追加

要素グループについてもその他の要素と同じ方法で検証することができます。 あるいはより複雑な検証方法を使用することも可能です。 - PEAR

The package utilizes the SOAP 1.2 output format of validator to populate validation result objects with true | false as well as any errors and warning messages. 例文帳に追加

このパッケージは、バリデータが返す SOAP 1.2 形式の出力から結果オブジェクトを作成します。 ここには true | false のほかにエラーや警告のメッセージも含まれます。 - PEAR

The card validation device 20 acquires application screen information from the storage device 23, and transmits it to a cell phone 10 by using the reception of a two-dimensional code conditions.例文帳に追加

カード有効化装置２０は、２次元コードの受信を条件として、記憶装置２３から申込画面情報を取得して携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

A pattern image for focal validation is formed on the whole liquid crystal light valve 32, and a projected image of a focal mark is formed at the center position CT.例文帳に追加

液晶ライトバルブ３２の全体にフォーカス確認用のパターン像が形成され、中心位置ＣＴにフォーカスマークの被投射画像が形成される。 - 特許庁

A service center generates an access URL including an access permitted person address, a resource identifier, and a validation condition, which are accepted from a manager, as a key.例文帳に追加

サービスセンタは、管理者から受け付けたアクセス許可者アドレス、リソース識別子および有効条件を鍵によって含んだアクセスＵＲＬを生成する。 - 特許庁

To provide a system capable of charging when a license is validated, regarding the validation of use rights in software rental using ASP (Application Service Provider) method.例文帳に追加

ＡＳＰ方式によるソフトウェアの貸し出しにおける利用権利の有効化において、ライセンスを有効化した時点で課金できるシステムを提供する。 - 特許庁

To specify records on desired distribution conditions even when the number of records on a distribution condition table is increased and to easily perform validation or invalidation for each record.例文帳に追加

配信条件テーブルのレコード数が多くなっても、所望の配信条件のレコードを特定することができ、レコード毎に容易に有効化又は無効化できる。 - 特許庁

To provide a technique that allows to efficiently check validation of a structured document using single schema data corresponding to structured documents of different versions.例文帳に追加

異なるバージョンの構造化文書に対応する単一のスキーマデータを用い、構造化文書の妥当性を効率的に検証可能とする技術を提供する。 - 特許庁

When activated by the IG signal, communication with an immobilizer ECU3 is started by a communication circuit 47, and the engine is started when succeeded in the user validation.例文帳に追加

ＩＧ信号によって起動した場合、通信回路４７によってイモビＥＣＵ３との通信を開始し、ユーザー認証に成功した場合にエンジンを始動させる。 - 特許庁

Compensatory data are redundantly stored into two sites of an internal memory and the data are read out from the two sites thereof to be compared for the verifying of the validation thereof.例文帳に追加

補償データは内部メモリの２箇所に冗長的に記憶され、データはその２箇所から読み出され、その有効性を検証するために比較される。 - 特許庁

As the work of name-based aggregation by the Deposit Insurance Corporation is to begin as of today, it is possible that some numbers may change as a result of those validation procedures. 例文帳に追加

名寄せは今日から預金保険機構で行うことになりますので、そういうことを検証すると、若干、数字が変わってくる可能性はあります。 - 金融庁

If the packet is determined to be subjected to response processing, the sub-CPU executes packet validation processing (S64) after the determination processing.例文帳に追加

サブＣＰＵは、パケットが応答処理を実行すべきパケットであると判断される場合に、判断処理の後に、パケット妥当性確認処理（Ｓ６４）を実行する。 - 特許庁

The system also includes a receiver with a decoder that utilizes the parity blocks for performing a packet validation procedure to identify corrupted packets from among the transmission packets.例文帳に追加

また、パケット検証処理を実行するためにパリティブロックを用いて、送信パケットの中から破損パケットを識別するデコーダを具備する受信機を備える。 - 特許庁

The respective mobile stations, which receive the data return the validation signals (answer signals and acknowledge signals) in the order, in accordance with the transmitted return rankings of the data.例文帳に追加

そして、受信した各々の移動局は伝送されたデータの返送順位に従い、順番に確認信号（アンサー信号、了解信号）を返送する。 - 特許庁

To provide methods and reagents useful in modulating gene expression in the use in therapeutic, diagnostic, target validation and genomic discovery applications.例文帳に追加

治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用において遺伝子発現を調節するのに有用な方法および試薬を提供する。 - 特許庁

In a slot machine, when two reels are stopped (A4:YES), a delay button validation flag is turned on (A11) and the operation of a delay button by a player is validated.例文帳に追加

スロットマシンは、２リールが停止したときに（Ａ４：ＹＥＳ）、遅延ボタン有効フラグをオンし（Ａ１１）、遊技者による遅延ボタンの操作を有効化する。 - 特許庁

To print out and issue a receipt for commodity validation independently of a customer receipt in a commodity sales data processor provided with a thermal printer.例文帳に追加

サーマルプリンタを備える商品販売データ処理装置において、客用レシートとは別に、商品のバリデーション用レシートを印字発行できるようにする。 - 特許庁

A synonym service, a translation service, and a validation service analyze a new or modified relationship prior to storing the relationship in a relationship storage.例文帳に追加

同義語サービス、翻訳サービス、及び検証サービスは、関係を関係記憶装置に格納する前に新しい又は修正された関係を分析する。 - 特許庁

A device information search part 17 searches for device information that is not device information corresponding to a device that has sent a received capacity validation response (S3).例文帳に追加

機器情報検索部１７は、受信された能力確認応答を送信した機器に対応する機器情報でない機器情報を検索する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a new system capable of reducing a problem related with the validation of a data image, a read only memory (ROM) image, and a ROM programmed by the ROM image.例文帳に追加

データイメージ、ＲＯＭイメージおよびＲＯＭイメージによりプログラムされたＲＯＭの検証に関連する問題を減らす、新たなシステムを提供する。 - 特許庁

Verify that the validation error displays when you enter a value outside the range and the conversion error displays when you enter a non-numeric string value. 例文帳に追加

範囲外の値を入力すると妥当性検査エラーが表示され、数値以外の文字列値を入力すると変換エラーが表示されることを確認します。 - NetBeans

Similarly, you use the converter's Properties window to set the conversion rules, such as the pattern that the value should match or the method to call to do the validation. 例文帳に追加

同様に、コンバータの「プロパティー」ウィンドウを使用して、値の一致パターンや妥当性検査を行うために呼び出すメソッドなどの変換の規則を設定します。 - NetBeans

The Basic section of the Palette provides the Message component and the Message Group component for automatically displaying conversion errors, validation errors, and required-field messages. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションには、変換エラー、妥当性検査エラー、および必須フィールドメッセージが自動的に表示される「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントがあります。 - NetBeans

The Design view shows the results of both real-time and explicit validation in callout windows on the diagram and the error stripe.例文帳に追加

デザインビュー デザインビューでは、リアルタイムの妥当性検査と明示的な妥当性検査の両方の結果が図の中のコールアウトウィンドウとエラーストライプに表示されます。 - NetBeans

Note: If a user of your application tries to upload a file larger than the value of the maxSize parameter,the following exception is thrown and caught as a validation error: 例文帳に追加

注: アプリケーションのユーザーが maxSize パラメータの値よりも大きいファイルをアップロードしようとすると、次の例外がスローされ、妥当性検査エラーとしてキャッチされます。 - NetBeans

When exchanging attribute information between the portable telephones 3a and 3b, a public key is generated from the attribute information that is received from the other party for validation.例文帳に追加

携帯電話端末３ａ、３ｂ間で属性情報の交換を行う際は、相手から受信した属性情報から公開鍵を生成し検証を行う。 - 特許庁

The telephone number/mail address detector 20 detects the telephone number or the mail address of the telephone device from the call transfer signal or the call termination validation signal.例文帳に追加

電話番号／メールアドレス検出回路２０は、呼転送信号又は着信確認信号から電話機の電話番号又はメールアドレスを検出する。 - 特許庁

At last in 1956, it was discovered that this constituent was Mevalonic acid by Gakuzo TAMURA of Tokyo University who took the Validation of microorganism quantification method. 例文帳に追加

ようやく1956年になって、微生物定量法を採用した東京大学の田村学造によって、この成分がメバロン酸であることが発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This product is designed to provide cooperative processing with ..., allowing for local entry with full validation of journal and budget entries. 例文帳に追加

この製品は...との協調処理ができるように設計され, ジャーナルや予算項目の完全な妥当性確認を伴ってローカル項目が準備される. - コンピューター用語辞典

The addition of fingerprint biometrics as an authentication factor is an important step forward that offers customers identity validation with exceptional convenience and management. 例文帳に追加

認証因子として指紋バイオメトリクスを追加することは、顧客の身元確認に格別な便宜と管理とを提供する重要な段階の一つである。 - コンピューター用語辞典

NTT also has been conducting technical validation tests of ADSL, wireless local loop (WLL) and Multimedia Mobile Access Communication System (MMAC) for application to telecommunications services for home users. 例文帳に追加

NTTはまた, 家庭用通信サービスの応用のために, ADSL, 無線ローカル・ループ(WLL)およびマルチメディア移動アクセス(MMAC)について技術的実証テストを行ってきた. - コンピューター用語辞典

The Validation Authority (VA) fulfills this role, providing a universal clearing house applications can use to establish the validity of any digital certificate. 例文帳に追加

検証局（VA）は、アプリケーションが任意のディジタル証明書の正当性を確証するのに使える普遍的なクリアリングハウスを用意することによって、この役割を満たす。 - コンピューター用語辞典

This tutorial teaches you how to build a simple MVC application that displays a login page and returns a success page upon submitting data that passes validation.例文帳に追加

このチュートリアルでは、ログインページを表示し、妥当性検査をパスするデータを送信すると成功ページを返す、簡単な MVC アプリケーションの構築方法を学習します。 - NetBeans

You deselected this option in the wizard however because you will hand-codesimple validation in the next step, which does not require the validate method. 例文帳に追加

ただし、次の手順で validate メソッドを必要としない簡単な妥当性検査を手動でコーディングするため、このウィザードでは、このオプションを選択解除しました。 - NetBeans

You must know how to use JavaScript for client-side interaction, and you must write Java code and JavaServer Pages (JSP) tags for interaction and validation on the server side. 例文帳に追加

クライアント側での操作に JavaScript を使用する方法を理解し、サーバー側での対話と妥当性検査に使用する Java コードと JavaServer Pages (JSP) タグを記述する必要があります。 - NetBeans

For example, the Text Field component works with the JavaServer Faces framework to convert and validate the input as well as to broadcast change and validation events. 例文帳に追加

たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントは、JavaServer Faces フレームワークと連動することにより、入力内容を変換、検査し、変更イベントと妥当性検査イベントがブロードキャストされます。 - NetBeans

If the package name being validated is the same as the validation package (case-insensitive), then it will be validated using the default rules for PEAR packages. 例文帳に追加

検証しようとしているパッケージ名が検証パッケージと同じ場合 (大文字小文字を区別しない) は、PEAR パッケージのデフォルトの規則を使用して検証されます。 - PEAR