「ventilation hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A moving cam member 47 is energized in the directions opposite to each other by a spring 45 and a bias spring 46, made out of a shape-memory alloy, and the opening and closing adjustment of a ventilation hole is performed in accordance with the environmental temperature by balancing both springs.例文帳に追加

形状記憶合金製のスプリング４５とバイアススプリング４６によって移動カム部材４７を互いに逆方向に付勢し、両スプリングのバランスにより、環境温度に応じた換気口の開閉調節を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a ventilation system, capable of supplying and exhausting air using an existing through-hole bored through a wall for installing the air conditioner.例文帳に追加

本発明は、空気調和機を設置するために壁に空けた既設の通過ホールを用いて、給気及び排気が共になされることができるようにする換気システムを有する空気調和機を提供するためのものである。 - 特許庁

The opening total area of the air discharging port 69 is made larger than the opening total area of a discharged air ventilation hole 41 being provided on a motor cover (border member) 39 which partitions between the electric blower 35 and the discharged air chamber 24.例文帳に追加

排気口６９の開口総面積を、電動送風機３５と排気室２４との間を区画するモータカバー（境界部材）３９に開けられた排気通孔４１の開口総面積よりも大きくする。 - 特許庁

Accordingly, high-pressure fluid is blocked from an inner side of a valve holder, and a fluid pressure at an output port is communicated with the external through an upper space, a path, a lower space, a discharge port, a ventilation hole, a room and a discharge port, so that the output is off.例文帳に追加

従って高圧流体は弁ホルダの内側と遮断され、出力口の流体圧は上空間、通路、下空間、排出口、通気穴、部屋、排出口を経て外部と連通するので出力はオフとなる。 - 特許庁

To provide a sensor-mounting substrate where an AF sensor ventilation hole can be formed without sacrificing the mount space of the flexible substrate for mounting the AF sensor so that there arise no adverse effects, and to provide a camera.例文帳に追加

ＡＦセンサを実装するフレキシブル基板の実装スペースを犠牲にせず何らの影響もでないように、ＡＦセンサの通気用の穴を設けることのできるセンサ実装用基板及びカメラを提供することである。 - 特許庁

To an opening formed in the place of the dummy block on a picked out molding from a die, a polyurethane piece 5a, pierced with a small hole and used as a ventilation part, is fitted through a plate 6a.例文帳に追加

型から取り出された成形品のうちダミー型を配した部分には開口が形成されるが、ここには通気部として使用される小孔が貫通されたポリウレタンピース５ａがプレート６ａを介して嵌着される。 - 特許庁

At the lower edge of the frame, a water dripping material 55 for rainwater flowing down on an exterior wall surface, is provided, and a vent hole for taking in outside air into the ventilation space of the exterior-wall bed material from the downside of the dripping material is provided.例文帳に追加

架台の下縁部には、外壁面を流下する雨水の水切り材５５を設けるとともに、この水切り材の下側から外壁下地材の通気空間に外気を取り込む通気口を設ける。 - 特許庁

To provide an air conditioner for decreasing dew condensation to a filter guide having a ventilation hole for guiding an air filter and at the same time efficiently recovering generated condensation water from a heat exchanger to a dew catch pan.例文帳に追加

エアフィルタをガイドする通風孔を備えたフィルタガイドへの結露を減少させるとともに、発生した結露水を熱交換器から露受皿へ効果的に回収できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

The air conditioning straight duct 31 arranged inside a box-like carburetor body from a rear part to a front part of the carburetor body has a tubular projection part 19A integrally formed with a duct body 51 having a ventilation hole 50 by blow-molding.例文帳に追加

箱形のキャブ本体の内部にキャブ本体の後部から前部にわたって配設した空調用のストレートダクト31は、通風穴50を有するダクト本体51に、管状突起部19Aを一体にブロー成形したものである。 - 特許庁

Thereby, as it is not necessary that the ventilation hole is formed by assembling plural members as in conventional techniques, the ventilated disk for braking of Al alloy matrix composite material can be produced comparatively simply.例文帳に追加

このため、従来技術のように複数の部材を組み立てて通風孔を形成する必要がないので、比較的簡単にＡｌ合金マトリックス複合材料のブレーキ用ベンチレーティドディスクを製造することができ。 - 特許庁

These blind type rain shutters 19 are made of, for example, aluminum, and can sufficiently perform natural lighting and ventilation even when closing the door since a large number of hole parts 100 are penetratingly formed in its surface.例文帳に追加

なお、このブラインド式雨戸１９は、例えばアルミニウム製であり、その表面には、多数の穴部１００が貫通して形成されているので、閉扉時でも十分に採光及び通気できるようになっている。 - 特許庁

Cooling air for cooling heat produced, when the motor is driven, is made for flow through the duct ventilation chamber 25 and water droplets mixed in the cooling air are discharged through a drain hole 39 and water drip holes 40a and 40b.例文帳に追加

モータ駆動時に発生する熱を冷却するための冷却風をダクト通気室２５を通過させるとともに、冷却風に混入した水滴を水抜き穴３９、水切り穴４０ａ，４０ｂから排出する。 - 特許庁

Besides, non-return valve for closing a ventilation hole at a pushing operation time by the hand pump and also opening it at a returning operation time by the hand pump, is recommended to be provided on an air path communicating the sealed room S with the outside.例文帳に追加

さらに、密閉室Ｓと外部とを連通する空気通路に、手押しポンプの押し込み動作のとき通気口を閉じ、かつ、前記手押しポンプの戻し動作のとき通気口を開く逆止弁を設けるとよい。 - 特許庁

In the electromagnetic relay 6, an inner peripheral cavity part of the electromagnetic coil 15 opened to an axial housing side is sealed by a rubber seal cap 17, the inside of the electromagnetic relay 6 is opened to outside air through a ventilation hole 17a formed to a seal cap 17, and a ventilation chamber 22 and a release passage 23 which are formed to a housing 7.例文帳に追加

電磁リレー６は、軸方向ハウジング側に開口する電磁コイル１５の内周空洞部がゴム製のシールキャップ１７によって閉塞されると共に、このシールキャップ１７に形成された換気孔１７ａと、ハウジング７に形成された換気室２２および開放通路２３とを介して電磁リレー６の内部が外気に開放されている。 - 特許庁

Each of the membrane integrated platy members 12, 14 includes a first platy member 28 or a second platy member 38 which has a slit 32 or a round hole 42 smaller than the first ventilation opening port 20 or the second ventilation opening part 24 and is integrally jointed so as to be superimposed on a first gas permeable membrane 30 or a second gas permeable membrane 40.例文帳に追加

各膜一体板状部材１２，１４は、第１換気用開口部２０または第２換気用開口部２４よりも小さい複数のスリット３２または円孔４２を有し、第１ガス透過膜３０または第２ガス透過膜４０に重ね合わせるように一体に結合された第１板状部材２８または第２板状部材３８を含む。 - 特許庁

In this floor structure constituted by projecting onto an outer side from the external wall of a building to form the ventilation underfloor space by laying a floor member on a joist, vent holes for communicating part above the floor with the ventilation space are intermittently formed on the floor surface, and a vent hole non-formed part of the floor is semitransparent.例文帳に追加

根太上に床材を敷設することによって、床下に通気空間を形成するように建物の外壁から外側に張り出して設けられる床構造において、床面に床上方と前記通気空間とを連通させる通気孔が間欠的に設けられるとともに、床の通気孔非形成部が半透明になっていることを特徴としている。 - 特許庁

This roof ventilator is provided with a pipe connection member (socket) 12 buried in a through hole 2 passing through a rooftop slab 1 vertically, a hollow cylindrical ventilation riser 14 whose lower end is fitted into the pipe connection member and which is upward extended from the rooftop slab, and a riser protection member 16 covering an upper end opening 14a of the ventilation riser across an interval.例文帳に追加

屋上スラブ１を鉛直に貫通する貫通孔２内に埋設された管連結部材 （ソケット）１２と、管連結部材に下端が嵌合し屋上スラブより上方まで延びる中空円筒形の通気立上管１４と、通気立上管の上端開口１４ａを間隔を隔てて覆う立上管保護部材１６とを備える。 - 特許庁

To provide a pellicle having a through-hole in a pellicle frame for adjusting pressure and having a filter member attached to the through-hole, in which ventilation characteristic is increased, a filter member is easily attached, generation of dust from the filter member is suppressed, and contact with or breakage of the filter member while the pellicle is handled is prevented.例文帳に追加

ペリクル枠に気圧調整用の貫通孔が設けられ、当該貫通孔にフィルタ部材が取り付けられたペリクルにおいて、その通気性を高め、フィルタ部材の取り付けを容易とし、フィルタ部材からの発塵を抑え、さらにペリクル取り扱い時にフィルタ部材の接触、破損を防止することを課題とする。 - 特許庁

Temperature in a bisque-firing chamber 10 is controlled to become 700 to 800°C being proper temperature for bisque-firing while adjusting combustion gas 16 from an actual firing chamber 5 to be fed into the bisque-firing chamber by enlarging or contracting outlets of a ventilation exhaust hole 12 and a bisque-firing exhaust hole 13 by opening or closing an exhaust gas adjusting plate 14.例文帳に追加

素焼き室１０の温度制御を通気排気孔１２と素焼き排気孔１３の出口を排気調整板１４の開閉により拡大または縮小させて、素焼き室に送る本焼き室５からの燃焼ガス１６を調整しながら、素焼きの適正温度である７００〜８００℃になるようにコントロールする。 - 特許庁

The drain filtering part has a case (46) which forms a space part (34), separated from the neutralization agent, in the vessel, a plurality of water-permeating hole part (36) which is formed in the case and makes the drain pass, and a ventilation hole part (60) which makes the space part of the case open to the atmosphere.例文帳に追加

前記排水フィルタ部は、前記容器部中に前記中和剤と分離された空間部（３４）を形成する筐体（４６）と、前記筐体に形成されて前記ドレンを通過させる複数の通水孔部（３６）と、前記筐体の前記空間部を外気に通じさせる通気孔部（６０）とを備える構成としてもよい。 - 特許庁

To provide a method for purifying sewage by applying a membrane type air diffusing tube having a slit hole to the sewage whose discharge is changed largely such as industrial wastewater and domestic wastewater, diffusing air stably and intermittently over a long period without closing the hole by low ventilation energy, and implementing activated sludge treatment and biomembrane contact oxidation treatment.例文帳に追加

工場排水、生活排水等の排水量が大きく変動する汚水にスリット孔を有するメンブラン製散気管を適用して該孔が閉塞することなく且つ低送風エネルギーで長期に亘って安定に間欠散気して活性汚泥処理および生物膜接触酸化処理して汚水を浄化する方法を提供する。 - 特許庁

The combustion gas coming from a combustion chamber 45 via an exhaust pipe 6 passes through the thermal insulation and ventilation material 52 via the through-hole of the punching pipe 34 as well as passing through the through-hole 24a of the diffuser disc 12 makes the silencing effect improve without decreasing the output of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃焼室４５からエキゾーストパイプ４６を介して到来する燃焼ガスが、前記パンチングパイプ３４の通孔３４ａを介して前記断熱通気材５２へ通過すると共に、ディフューザディスク１２の通孔２４ａを通過することにより、内燃機関の出力を低下させることなく消音効果を向上させる。 - 特許庁

The back pillar 12, the side rail 31 and the rear pillar 11 configure a ventilation channel for communicating an upper opening end of duct space enclosed by the duct configuration panel 51 and the rear pillar outer 41 to the side rail 31 and discharging air taken in from the spot gun insertion hole 25 and the harness insertion hole 24, from the outlet opening portion 43.例文帳に追加

ダクト構成パネル５１とリアピラーアウタ４１で包囲されたダクト空間の上部開口端をサイドレール３１に連通し、スポットガン挿通穴２５及びハーネス挿通穴２４から取り入れた空気をアウトレット開口部４３から排出する通気経路を、バックピラー１２とサイドレール３１とリアピラー１１で構成する。 - 特許庁

Consequently, even if there are partial turn part 22e and projecting part 22f on the door 22 passing through the partition plate 9, the hole part 23a for turn and the hole part 23b for passing through are blocked by the ventilation prevention ribs 22g, 22h provided on the same door 22 to prevent the separation property in the partition plate 9 from worsening.例文帳に追加

これにより、仕切り板９を貫通させるドア２２に部分的な回動部２２ｅや突出部２２ｆがあっても、それによって生じる回動用孔部２３ａや貫通用孔部２３ｂを同じドア２２に設けた通風防止リブ２２ｇ、２２ｈで塞げるため、仕切り板９での分離性を悪化させることがない。 - 特許庁

By varying a laser radiation focus point, the gas ventilation hole 13b is formed in a manner to penetrate through a dividing wall 9 of plural hollow parts 5a and 7a, and the gas pressure of the hollow parts 5a and 7a is balanced for maintaining a good product shape.例文帳に追加

レーザ照射焦点を変更することで、複数の中空部５ａ，７ａの隔壁９を貫通させてガス抜き孔１３ｂを形成でき、中空部５ａ，７ａのガス圧のバランスを取って良好な製品形状を維持させる。 - 特許庁

This tympanic membrane ventilation tube to be indwelled in the tympanic membrane is provided with a valve means 13 becoming open when a pressure difference between the auris media and the auris externa becomes a prescribed pressure or more, and a tube body 10 fitted in a hole part interposed in the tympanic membrane.例文帳に追加

鼓膜に留置される鼓膜換気チューブは、中耳と外耳との圧力差が所定圧以上で開状態となる弁手段１３と、鼓膜に介設された孔部に嵌入されるチューブ本体１０とを備える。 - 特許庁

The air nozzle 31 is rotated along the inner peripheral face of the filter apparatus by a rotary shaft having a ventilation hole by nozzle diving means 41 and enables the periodical removal of the dust adhering to the surface of the filter member.例文帳に追加

エアーノズル３１は通気孔を有する回転軸によってノズルをフィルター装置の内周面に沿って、ノズル駆動手段４１によって回動しながら、周期的にフィルター部材の表面に付着した塵埃を除去可能としてある。 - 特許庁

A ventilation hole 20 is formed on a cover 18 of a waterproof housing 100 with an electronic substrate 15 housed therein, and a breathing filter 10 formed with a double-sided adhesive seal material 11 and a filter body 12 is arranged from the outer surface of the cover 18.例文帳に追加

電子基板１５を収納した防水筐体１００のカバー１８に通気孔２０を設け、カバー１８の外面から、両面接着シール材１１とフィルタ本体１２とで構成された呼吸フィルタ１０が配置される。 - 特許庁

An internal reinforcing frame body 61 is positioned and fixed between the outside plate 21 with a honeycomb vent hole-gathering portion 26 formed by gathering a plurality of assembled vent holes 25, and a protrusion 29 of the inside plate 23 which has the corresponding ventilation opening 30.例文帳に追加

複数の通気穴25を集合させたハニカム状通気穴集合部26を開口した外側板21と、対応する通気用開口部30を設けた内側板23の凸部29との間に、内部補強枠体61を位置決めして固定する。 - 特許庁

At the back side of an inner shutter 20 which opens and closes an aperture 21 of an outer tank cover 19, a groove section 35 to extend from a part adjacent to a draft hole 24 which is an air outlet of a ventilation apparatus 11 to the inside of the inner tank 7 is formed.例文帳に追加

外槽カバー１９の開口部２１を開閉する内蓋２０の裏側に、給風装置１１の風出口である通風口２４と近接した部分から内槽７の内方に向かって延びる溝部３５を形成した。 - 特許庁

When particulates adhering to a cover of an A/F sensor block a ventilation hole in the cover, or a secular variation is generated in the A/F sensor, the responsiveness of the A/F sensor is deteriorated as shown in a deteriorated output 320 with respect to normal output 310.例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサのカバーに付着したパティキュレートがカバーの通気孔を塞いだり、Ａ／Ｆセンサに経時変化が生じると、Ａ／Ｆセンサの応答性は正常出力３１０に対して低下出力３２０に示すように低下する。 - 特許庁

The subterranean heat exchanging device 1 is constituted by stacking a plurality of hole-bored concrete blocks 10 so as to form a winding ventilation flue 12 passing through from one end to the other end by connecting their bored holes windingly, and laying under the ground.例文帳に追加

地中熱交換装置１は、孔明きコンクリートブロック１０の複数を、その孔がつづら折りに連結されて一方端部から他方端部に通じるつづら折り通風路１２が形成されるように積み重ねて地下に埋設して成る。 - 特許庁

A hole is drilled in the frame member in the wall panel d provided with the face members on its both faces and integrating them to allow ventilation and prevent dew condensation in the wall body due to retention of air.例文帳に追加

柱断面より大きい成をもつ材を枠材とし、その両面に面材を張設一体化した壁パネルｄにおいて枠材に穴を空けることにより通気をはかり、空気の滞留による壁体内結露を防止することができる。 - 特許庁

While positioning at each upper portion of three spaces formed by the outer case 2 and side plates 5a, 5b, 5c in a transformer tank 3, a first U-shaped ventilation hole 91 is formed on the upper surface 6a of a ceiling board 6 in the outer case.例文帳に追加

外箱２と変圧器タンク３の側板５ａ，５ｂ，５ｃとで形成される３つの空間のそれぞれの上方に位置させた状態で、外箱の天井板６の上面６ａに、コの字状の第１の通気口９１を形成する。 - 特許庁

The underfloor ventilation structure includes an air exhaust hole connected to an outdoor space at a high position through the inside of a south wall face which receives solar heat to discharge air from the underfloor space to the outdoor space, and a suction port for taking air into the underfloor space.例文帳に追加

空気を床下から屋外に排出するための床下から太陽光を受ける南側壁面内を経由して高い位置で屋外につながる排気孔と空気を床下に取り込む吸気口を有する構成とした。 - 特許庁

To provide a heat radiating method for an electronic device by which heat generated from an electronic component can be radiated to the outside of a case even without attaching a radiating fin to the electronic component or without providing the case with a hole or a slit for ventilation.例文帳に追加

電子部品に放熱フィンを取り付けたり、換気用の孔やスリットを筐体に設けたりしなくても、電子部品からの発熱を筐体の外部に放熱させることができる電子機器の放熱方法を提供する。 - 特許庁

This cushion is constituted in such a way that side air chambers 2 and 2 are arranged on both sides of a central air chamber 1 using a waterproof raw material, the circumference is welded by welding operation to form like a bag, respectively, and they are sealed except being communicated by a ventilation hole 1a.例文帳に追加

防水素材を用いて中央気室１の両側に側部気室２、２を配して周囲が溶着加工で溶着されて夫々袋状に形成されると共に通気孔1aで連通されるほかは密閉されている。 - 特許庁

A first ventilation hole for taking outdoor air into a living room on a second floor positioned on the inner side of the outer wall surfaces W1 and W2 is provided on outer wall surfaces W3 and W4 which are the front surface or back surface of the detached house.例文帳に追加

この外壁面Ｗ１，Ｗ２の内側に位置する２階の居室内へ外気を取り入れるための第１の換気口が、戸建住宅の前面または背面である外壁面Ｗ３，Ｗ４に設けられている。 - 特許庁

A ventilation part 110 of the protective member 100 is arranged in an area extending axially the atmospheric air communication hole 91, and is joined with a mesh member 105 to secure a permeability between an outside and an inside of the outer cylinder 3.例文帳に追加

保護部材１００の通気部１１０は大気連通孔９１を軸線方向に延ばした領域に配置されるがメッシュ部材１０５が接合されており、外筒３の内部と外部との通気性が確保されている。 - 特許庁

A weather-strip member 51a formed with a hole 51a whose dimension and shape is the same as that of a held substrate W1 is engaged with the concavity 35, and adhered to the bottom face, and a ventilation member 36 existing in the non-placement region 33a of the substrate W1 is closed.例文帳に追加

凹所３５に、保持する基板Ｗ１と同寸・同形状の孔５１ａが形成された目張り部材５１ａを嵌合して底面に密着させ、基板Ｗ１の非載置領域３３ａに存在する通気部材３６を塞ぐ。 - 特許庁

A ventilation hole 4N to intercommunicate an oil tank 2 and a machine room 1 is formed in a partition wall W by which an oil tank 2 and the machine room 1 are separated away from each other and a cylindrical oil return member R is protruded from the partition wall W on the oil tank 2 side.例文帳に追加

油タンク２と機械室１との隔壁Ｗにこの油タンク２と機械室１を連通させる通気孔４Ｎを穿設すると共に、油タンク２側の隔壁Ｗに筒状の油返し部材Ｒを突設する。 - 特許庁

A ventilation hole extending over the substantially full length of the vertical styles 23, 24 is formed by the gap 70 penetrating in the width direction, whereby the width of the vertical style can be reduced and the vertical style can be formed slim to improve design nature.例文帳に追加

見付け方向に貫通する隙間７０によって竪框２３，２４の略全長に渡る換気孔を形成できるため、竪框の見付け寸法を小さくでき、竪框をスリムに構成できて意匠性を向上できる。 - 特許庁

An air intake 4a is formed on the front plate 4 located in front of a sealing part electrode 1a of the discharging lamp 1 and exhausted through the ventilation gap 2a and a vent hole 3a.例文帳に追加

放電ランプ１のシール部電極１ａの前方の前面板４に吸気口４ａを有し、該吸気口４ａより導入された外気は通風間隙２ａ、支持具３に設けられた通気口３ａを通して排出される。 - 特許庁

The breather 59 is constituted of a drain hole which is bored in the exhaust valve chamber 29 and communicated with the exhaust port, first and second breather ventilation hoses 61, 62 connected to the exhaust valve chamber 29, a breather valve device 63 which controls the air flow in the first and the second breather ventilation hoses 61, 62 by a valve 70, and a breather controller for the breather valve device 63.例文帳に追加

そして、ブリーザ装置５９を、排気バルブ室２９に穿設されて排気ポート２７と連絡するドレン孔６０と、排気バルブ室２９に連結される第一・第二のブリーザ通気ホース６１・６２と、第一・第二のブリーザ通気ホース６１・６２のエアの流通をバルブ７０で制御するブリーザバルブ装置６３と、ブリーザバルブ装置６３用のブリーザコントローラ６４とから構成する。 - 特許庁

A packaging case 3 houses an air battery 9 in its internal space, and contains a ventilation hole 41a formed on one side 41 and two connectors 4, 7 for making electrical connections to a unit 2 to which output voltage applies from the air battery 9.例文帳に追加

外装ケース３が、内部空間に空気電池９が収容されて、一側面４１に形成された通気孔４１ａと、空気電池９の出力電力を供給すべき機器２に対し電気的接続するための接続部４，７とを備えてなる。 - 特許庁