「viſion」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interior lighting system capable of more quickly and correctly transmitting information by notifying various information through exceptionally excellent vision in information collecting capacity regardless of day and night in an interior space and making the interior space safer and more comfortable.例文帳に追加

車室内空間において夜間・昼間を問わず、情報収集能力において格段に優れる視覚を通じて各種情報を告知することで、より早く・正しく情報を伝達でき、車室内空間をより安全で快適にすることができる車室内照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer-aided diagnosing apparatus which makes an A/D conversion of a hi-vision analog signal to file for forming/storing as a digital image and analyze the feature of the digital image by an electronic endoscope, and uses artificial intelligence to display the results of the computer-aided diagnosis in real time.例文帳に追加

本発明は、ハイビジョンアナログ信号をＡ／Ｄ変換してデジタル画像として生成・保存するファイリング及び電子内視鏡のデジタル画像の特徴量解析を行い、人工知能を応用してコンピューター支援診断の結果をリアルタイム表示するコンピューター支援診断装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In this ceramic heater for the semiconductor manufacturing and inspecting device, a heating resistor is formed on the surface or the inside of a ceramic substrate, and a groove having an annular shape in the plane vision is formed on at least front face of the heating face side in the ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に抵抗発熱体が形成された半導体製造・検査装置用セラミックヒータであって、前記セラミック基板の少なくとも加熱面側の表面には、平面視円環形状の溝が形成されてなることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミックヒータ。 - 特許庁

To provide a method for designing a lens for vision correction, in which, when design of a diopter lens being not the diopter lens considered that a user can see most clearly is adopted, since the aberration is increased accompanying such the design, by reducing the aberration, the lens capable of obtaining more comfortable war feel can be provided.例文帳に追加

「ユーザーにとってもっともはっきり見えると考えられる度数のレンズ」ではない度数のレンズの設計を採用する際に、それに伴って収差が増大することがあるため、その収差を軽減してより快適な装用感を得られるレンズを提供することのできる視力矯正用レンズの設計方法を提供すること。 - 特許庁

When the IG switch 8 and the night vision operation switch 10 are turned on, the peripheral illuminance of the vehicle is dark for a predetermined time or longer and a low beam of a headlight 13 is lit, the night view control ECU 2 performs control to turn the infrared lamp 4 on to start imaging of the vehicle forward direction by the infrared camera 5.例文帳に追加

ナイトビュー制御ＥＣＵ２は、ＩＧスイッチ８及び暗視操作スイッチ１０がＯＮであり、車両の周辺照度が所定時間以上暗く、ヘッドライト１３のロービームが点灯している場合には、赤外線ランプ４をＯＮにし、赤外線カメラ５により車両前方の撮像を開始するように制御する。 - 特許庁

A day-and-night vision camera device is obtained by using a lens group 1 using a lens material configured to transmit both of visible rays and IR rays by mixing an inorganic material prepared as fine particles with an organic material, and using light receiving elements 2, 3 that can be switched so as to be used for visible rays and IR rays.例文帳に追加

有機材料に微粒子化された無機材料を混入させることにより、可視光、赤外光の両者を透過するようにしたレンズ材料を用いたレンズ群１と、可視光用と赤外光用とに切り換え可能とした受光素子２，３とにより、昼夜兼用のカメラ装置を実現する。 - 特許庁

The test piece observation method includes a process to set a contour line or a plurality of points located on the contour line on an image of an electron microscope and a process to arrange a plurality of fields of vision of the electron microscope along the contour line, and a device to achieve the observation method is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、以下に電子顕微鏡像上にて輪郭線、或いは当該輪郭上に位置する複数の点を設定する行程と、当該輪郭線に沿って電子顕微鏡の複数の視野を配列する行程を備えた試料観察方法、及び当該方法を実現するための装置を提案する。 - 特許庁

An image acquisition system for machine vision systems decouples image acquisition from the transmission of the image to a host processor by using a programmable imager controller to selectively disable and enable the transmission of data to the host and by using a system of buffers to temporarily store image data pending allocation of memory.例文帳に追加

機械視覚システム用の画像収集システムは、ホストへのデータ伝送を選択的に禁止及び許可するプログラム可能イメージャ制御器を利用し、またメモリ割当てが保留のままの画像データを一時的に記憶するバッファシステムを利用することで、画像伝送からホストプロセッサへの画像収集を切断する。 - 特許庁

When the detecting unit 11 detects the movement of the limbs, an optimum vision trigger generating unit 12 (a display image generating unit) generates a trigger display image ST which is smaller than a whole image size, and which moves to a specified direction on the image by predetermined space frequency and predetermined time frequency.例文帳に追加

最適視覚刺激生成部１２（表示画像生成部）は、肢が運動していることを肢運動検出部１１が検出した場合、画像全体の大きさよりも小さく、かつ、所定の空間周波数および所定の時間周波数によって画面上を特定方向に移動する刺激表示画像ＳＴを生成する。 - 特許庁

Further, during non-traveling, the operation interface provided displays (b1) both the buttons 201 to 210 indicating various operations reception regions on the touch panel 2 and operation-related information 230 on a monitor 3 at a near-vision point on which the touch panel 2 is disposed and allows the user to operate only by seeing the disposition position of the touch panel.例文帳に追加

一方、非走行中は、タッチパネル２がその上に配置されている近視点モニタ３に、タッチパネル２上の各種操作受付領域を表すボタン２０１-２１０と、操作に関連する情報２３０の双方を表示し（ｂ１）、ユーザがタッチパネル配置位置のみを見て行うことのできる操作インタフェースを提供する。 - 特許庁

The light-emitting element inspecting device according to one embodiment includes an inspector for inspecting the presence of a defect by a vision inspection of a light-emitting element, and a defect rejector for discarding a light-emitting element determined as a defective element of the elements fed by the inspector, based on the inspection result by the inspector.例文帳に追加

本発明の一実施形態による発光素子検査装置は、発光素子のビジョン検査により不良の有無を検査する検査部と、前記検査部から供給された前記発光素子のうち、前記検査部の検査結果に基づいて不良と判定された発光素子を廃棄する不良リジェクト部とを含む。 - 特許庁

To provide a method for forming a film structure having a useful fine rugged pattern by a method high in productivity, a solar energy collecting prism sheet high in the amount of electric power generation per day, and an optical film for a stereoscopic vision display giving a high realistic sensation with less lateral reverse view.例文帳に追加

有用な微細な凹凸パターンを備えたフィルム構造体を、生産性の高い方法で形成することのできるフィルム構造体の形成方法と一日の総発電量が高い太陽エネルギー収集用プリズムシート及び左右逆視が少なく臨場感の高い立体視ディスプレイ用光学フィルムを提供する。 - 特許庁

The intraocular implant also includes at least one lens mounted within the implant body and an anti-glare coating layer covering at least part of an outer area of the generally cylindrical portion, and is operative to prevent glare caused by light rays passing through the implant body from obstructing a user's vision.例文帳に追加

眼球内インプラントは、インプラント本体内に取付けられた少なくとも１つのレンズ、及び少なくともほぼ円柱形の部分の外側領域の一部分を覆うアンチ・グレア・コーティング層も含んで、インプラント本体を通過する光線によって引起されるグレアを防止してユーザーの視界が妨害されることを防止するように作動する。 - 特許庁

Also, as to the hexahedron elements facing a tetrahedron mesh generation object region whose mesh-vision has not been carried out with the hexahedron elements, it is replaced with a grid unit shaped like a hexahedron including the aggregate of the tetrahedron elements and pentahedron elements with the outer shape of the double size of the hexahedron element for each of 8 pieces of aggregates (S250).例文帳に追加

また、六面体要素によりメッシュ分割されなかった四面体メッシュ生成対象領域に面する六面体要素については、８個の集合体毎に、四面体要素及び五面体要素の集合体からなる外形が六面体要素の２倍の六面体形状の田米ユニットに置換する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

To provide a multi-view moving image decoder which, even in the case of the occurrence of an error during decoding of moving image coded streams including a plurality of channels which are multi-view-coded and have reference relations, is less likely to hinder a viewer in his or her recognition of image contents to reduce an influence on his or her vision as much as possible.例文帳に追加

多視点符号化され参照関係が存在する複数のチャンネルを含む動画符号化ストリームの復号時にエラーが発生した場合でも、画像の内容の認識に支障をきたすおそれが少なく、人の視覚に対する影響をできるだけ少なくすることが可能な多視点動画像復号装置を提供する。 - 特許庁

In a base-view still picture and a dependent-view still picture paired to constitute one stereoscopic vision still picture, the head of the base-view still picture is preceding the head of the dependent-view still picture, and the tail of the dependent-view still picture is preceding a head of a base-view still picture next to that base-view still picture.例文帳に追加

１枚の立体視静止画を構成するペアである、ベースビュー静止画と、ディペンデントビュー静止画において、前記ベースビュー静止画の先頭は、前記ディペンデントビュー静止画の先頭より先行しており、且つ、前記ディペンデントビュー静止画の後尾は、前記ベースビュー静止画の次のベースビュー静止画の先頭より先行している。 - 特許庁

An operation interface provided displays (a2), during traveling, on a monitor 4 at a far-vision point arranged at the front of the driver, an arrangement 220 of various operation reception regions on a touch panel 2 disposed at hand of the driver, and operation-related information 230, and does not require a user, during traveling, to greatly shift his or her line of sight from approximately the front.例文帳に追加

走行中は、運転者前方に配置した遠視点モニタ４に、運転者手元に配置したタッチパネル２上の各種操作受付領域の配列２２０と、操作に関連する情報２３０を表示し（ａ２）、ユーザがおよそ前方より視線を大きく移動する必要のない操作インタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a microminiature ultrasonic sensor having a small power consumption and excellent detection accuracy of the direction of an object and the distance to the object, capable of outputting continuously information on the direction of the object and the distance to the object, an ultrasonic stereoscopic vision device and a distance direction specification method.例文帳に追加

超小型、低消費電力、かつ連続的に対象物の方向及び対象物までの距離に係る情報を出力することが可能で、対象物の方向及び対象物までの距離の検出精度が優れた超音波センサ、超音波立体視装置及び距離方向特定方法を提供する。 - 特許庁

A very high speed vision chip sensor 1 takes a picture of a mark on a work to detect the displacement of the mark, and makes a small- sized stage 50 serving as a position compensation mechanism move toward the direction opposite to the direction of the detected displacement by driving a position compensation driving part 40, and cancels the vibration of the work against an operation device 60.例文帳に追加

超高速ビジョンチップセンサ１によりワーク上のマークを撮像し、そのマークの変位を検知し、位置補正駆動部４０を駆動することによって、検知した変位と逆の方向に位置補正機構としての小型のステージ５０を移動させ、作用装置６０に対するワークの振動などをキャンセルする。 - 特許庁

The robot vision system includes a stereo camera 1 composed of first/second cameras, a robot 4 having an arm, a control device 2 for driving/controlling the stereo camera 1 and the robot 4, and a mechanism for fixing a basic matrix calculation tool 3 used for calculating basic matrix of the stereo camera 1 to an arm tip of the robot 4.例文帳に追加

提案するロボットビジョンシステムは、第１および第２のカメラにより構成されるステレオカメラ１と、アームを有するロボット４と、ステレオカメラ１およびロボット４を駆動し制御する制御装置２と、ステレオカメラ１の基礎行列算出に用いる基礎行列算出用冶具３をロボット４のアーム先端部に固定する機構と、を有する。 - 特許庁

The control part 135 controls the rendering processing part 136 to generate a parallax image group with at least a parallax necessary for the stereoscopic vision on a three-dimensional display monitor of a terminal device 140, and to store the parallax image group generated by the rendering processing part 136 in an image storage device 120.例文帳に追加

制御部１３５は、端末装置１４０が有する立体表示モニタにて立体視するために必要となる視差数以上の視差画像群をボリュームデータから生成させるようにレンダリング処理部１３６を制御し、レンダリング処理部１３６が生成した視差画像群を画像保管装置１２０に格納するように制御する。 - 特許庁

Respective training kinds, which are instantaneous vision (42) of recognizing many targets instantaneously, an eyeball movement (44) of quickly and accurately turning the line of sight to a moving target, selective reaction (46) of viewing only a required one of many targets and perception judgement (48) of quickly and accurately recognizing given information and judging a result, are provided.例文帳に追加

瞬時に多くのターゲットを認知する瞬間視（４２）、移動するターゲットに視線を速く正確に向ける眼球運動（４４）、多くのターゲットから必要なものだけを視認する選択反応（４６）、および所与の情報を速く正確に認知し結果を判断する知覚判断（４８）の各訓練種目を提供する。 - 特許庁

To provide the application device of a tillage tractor for efficiently and smoothly carrying out a series of work by arranging material tanks, pump drive cases and the like to a tiller in good balance with a simple constitution and bringing the field of rear vision to be good for visually checking states of tilling work, application work and the like.例文帳に追加

耕耘装置に資材タンク及びポンプ駆動ケース等を簡潔な構成を以てバランスよく設置すると共に、後方の視界を良好にして耕耘作業状態及び施用作業状態等を視認することができ、一連の作業を能率よく円滑に行うことができるトラクタ耕耘装置の施用装置を提供する。 - 特許庁

The image control section 2 generates a low spatial frequency image with the determined size of the display pattern and resulting from eliminating spatial frequency components at which the luminance contrast sensitivity of the driver is obtained by the center vision only and displays the low spatial frequency image at the display position of the display pattern in the horizontal direction.例文帳に追加

画像制御部２は、決定された表示パターンの大きさを有し、中心視のみで運転者の輝度コントラスト感度が得られる空間周波数成分を除いた低空間周波数画像を生成し、当該低空間周波数画像を、水平方向における表示パターンの表示位置に表示させる。 - 特許庁

The cover 5 emits point-like light having high brightness from the front face of the cover 5 and diffuses and emits the light from the side face of the cover 5, so that vision from the front surface and the side surface is different, the light is diffused to obtain a feeling of volume and the high attention drawing force not obtained in the conventional manner can be obtained.例文帳に追加

このカバー５は、その正面からは輝度の高い点状の光を放出し、側面からは光を拡散させて放出するので、正面からと側面からで見え方に違いが得られるとともに、光を拡散することでボリューム感が得られ、従来では得られない高い注意喚起力を実現できる。 - 特許庁

To provide a display which achieves a high color reproduction range and high luminance for enlarging the color reproduction range in image display using multi-primary colors while suppressing increase in the number of drivers and decrease in an aperture ratio, and which mitigates problems relating to vision, and also to provide a liquid crystal display comprising the above display.例文帳に追加

多原色を用いた画像表示により色再現範囲を拡大するうえで、高色再現範囲と高輝度とを実現しつつドライバ数の増加及び開口率の減少を抑制し、しかも視覚上の弊害を軽減することができる表示装置及びそれにより構成されてなる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The enemy moving bodies as counterparts in the fight against a player's moving body are arranged in sections on a course and images are displayed as an option screen of the enemy moving bodies which is visible through a virtual camera selected by a player according to his operations from those so installed in the respective sections on the course that the enemy moving bodies enter the range of vision.例文帳に追加

コース上のコース区間にプレーヤ移動体の対戦相手となる敵移動体を配置し、敵移動体が視野範囲に入るように各コース区間に設定された仮想カメラの中からプレーヤの操作により選択された仮想カメラから見える画像を敵移動体選択画面として表示する。 - 特許庁

In February 1160, saying 'We should not transfer political power to the Retired Emperor; the Emperor should directly administer political affairs,' Tsunemune and Korekata harassed Goshirakawa, when the latter was looking outside from a stand in the mansion of FUJIWARA no Akinaga located in Hachijo Horikawa, by covering with wooden plates to obstruct Goshirakawa's field of vision. 例文帳に追加

翌永暦元年正月、経宗・惟方は「世ヲバ院ニ知ラセマイラセジ、内ノ御沙汰ニアルベシ（院に政治の実権は渡さない、天皇が政務を執るべきだ）」と称して、後白河が八条堀河にあった藤原顕長邸の桟敷で外を見物していたところに、材木の板を打ち付けて視界を遮るという嫌がらせを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a targeted and flexible roadmap that includes an overall vision with realistic, measurable and time-bound objectives and action plans, the definition of relevant target audiences and policy priorities and; the roadmap will chart priority areas and also include an overall impact assessment and identify appropriate resources; and 例文帳に追加

現実的、測定可能かつ期限付の目標及びアクション・プラン、関連するターゲットとなるオーディエンスや政策の優先順位の定義を有する全般的なビジョンを包含する明確かつ柔軟なロードマップ。そうしたロードマップが、優先分野を計画していて、また、全般的なインパクト・アセスメントを含み、適切なリソースを特定していること。 - 財務省

We support his vision of a WBG that focuses on impact, provides evidence-based assistance with integrated development solutions to its member countries, and promotes global public goods. 例文帳に追加

また、我々の中核的使命である貧困の撲滅と繁栄の共有を、同グループが如何に促進するかにつき、新総裁が強くコミットメントしていることを評価。インパクトを重視し、加盟国に統合的な開発の解決策と、実証に基づいた援助を提供し、国際公共財の活用を促進する、との新総裁のビジョンを支持。 - 財務省

To cerate a simulated image created by a night-vision device, this device comprises a means 2 for outputting an image signal, a noise generating source 4, a means 8 for outputting the image signal with the generated noise overlapped thereon, and a means 4 for displaying the image corresponding to the image with overlapped noise.例文帳に追加

暗視装置により生成される画像を模擬的に生成するため、画像信号を出力する手段２と、ノイズの発生源４と、その画像信号を、その発生したノイズと重畳して出力する手段８と、そのノイズと重畳された画像信号に対応する画像を表示する手段４とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for recording and a method for recording by which, by embedding an image (the second recording part) which cannot be recognized by a human vision into an original image when this original image is copied, the image (the second recording part) which cannot be recognized in the original image can be made to rise up.例文帳に追加

人間の視覚では認識し得ない画像部分（第２の記録部分）をオリジナル画像の中に埋め込むことにより、このオリジナル画像を複写した場合にオリジナル画像では認識し得なかった画像部分（第２記録部分）を浮き上がらせることができる記録装置および記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device for photographing the image of the predetermined part of the printed matter on the move includes at least one camera provided with a two-dimensional electronic image sensor; and a lighting unit which faces the field of vision of the camera and is suited to illuminate the field pulsatingly, while the predetermined part of the printed matter stays within the field.例文帳に追加

移動中の印刷物の所定部分の画像を撮影する装置は２次元の電子画像センサを備えた少なくとも１つのカメラと、該カメラの視野領域を向き、印刷物の所定部分がそこに滞留している間に該領域をパルス状に照射するのに適した照明装置とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a high vision digital VTR and a large capacity streamer wherein ≥40 MHz high frequency signal can be satisfactorily recorded and reproduced even in a system of ≥20 m/s relative speed of a tape and a head and head life is drastically enhanced by adopting a head having low frictional properties and excellent durability.例文帳に追加

低摩擦で耐久性に優れた磁気ヘッドとすることにより、テープとヘッドの相対速度が２０ｍ／ｓ以上の系においても、４０ＭＨｚ以上の高周波信号を良好に記録再生でき、ヘッド寿命も大幅に向上したハイビジョンデジタルＶＴＲや大容量ストリーマを提供する。 - 特許庁

The signals from those two photodiodes are processed by conversion and subtraction to generate the effective response of the light-view sensor which is used for a feedback loop to control the luminance of a fluorescent tube for the use of an automobile without any substantial cost nor any restriction of the package on the infrared stopping filter of the real clear-vision sensor.例文帳に追加

これら２つのフォトダイオードからの信号を換算及び差引くことにより、真の明視センサーの赤外阻止フィルターに本質的な費用又はパッケージの制約無しに、自動車用途における蛍光管の輝度を制御するために、フィードバック・ループで用いられ得る、明視センサーの有効な応答が生成される。 - 特許庁

To enable the appealing of the game themes and decoration themes to the players being supplied with the variable images by arranging a lenticular plate on the curved surface of a part made up of the curved surface with a large curvature and an image sheet for stereoscopic vision from an image data having the parallax of 10° or more overhanging wide the front of the game machine.例文帳に追加

遊技機の前面に大きく張り出し、大きな曲率を有する曲面で構成した部品の曲面にレンチキュラー板及び１０゜以上の視差を有する画像データから立体視用画像シートを設けて、遊技者に可変画像を提供し遊技者に遊技テーマ及び装飾テーマを訴える。 - 特許庁

A PET bottle shrink film 2 formed to wrap a perimeter of a beverage container which is a transparent square PET bottle filled with a beverage, has a filter printing region 1 generating a binocular parallax on an appropriate position of the shrink film and has a printing 3 which can allow a person to experience stereoscopic vision with the parallax by looking through the filter.例文帳に追加

透明な角型ペットボトルに飲料を充填した飲料容器外周を包むようにしてなるペットボトルシュリンクフィルム２において、該シュリンクフィルムの適宜な位置に左右の目の視差を発生させるフィルタ印刷領域１を設け、該フィルタ越しに見ることで視差により立体視を体験しうる印刷３を設ける。 - 特許庁

Then in the case of reproducing the NTSC system video signal, the NTSC system video signal is outputted to an NTSC system output terminal, the control section operates an up-converter on the basis of the signal from the format discrimination section to up-convert the signal into a TV system video signal and the resulting signal is outputted to a High Vision TV system output terminal.例文帳に追加

一方、ＮＴＳＣ方式映像信号の再生時に、該ＮＴＳＣ方式映像信号を、ＮＴＳＣ方式出力端子に出力すると共に、フォーマット判断部からの信号により制御部がアップコンバータを動作し、ハイビジョンＴＶ方式映像信号にアップコンバートしてハイビジョンＴＶ方式出力端子に出力する。 - 特許庁

When the locking protrusion 15 is seen in a line of vision toward the protruded direction, the side face of the hook section 20 is made as an inclined face 23 inclined to the outside as it goes to the base 18 side from the part 19 side of the hole edge, and an end 23a on the base 18 side of the inclined face 23 is positioned inside the locking hole 14.例文帳に追加

掛止突起１５をその突出方向に向かう視線で見て、フック部２０の側面を、孔縁部の一部１９側から基部１８側に向かうに従い外側方に向かって傾斜する傾斜面２３とし、傾斜面２３の基部１８側の端部２３ａを掛止孔１４の内部に位置させる。 - 特許庁

An image processing method has: measurement calculation means calculating an average value of depth from a 3D section in data including 2D video and 3D video; and 3D stereoscopic vision control means performing a 3D conversion so that an average value of depth of a 2D section following the 3D section is equal to an average value of the depth of the 3D section.例文帳に追加

２Ｄ映像と３Ｄ映像とを含むデータの中の前記３Ｄの部分から奥行きの平均値を算出する測定算出手段と、３Ｄに続く２Ｄの奥行きの平均値が前記奥行きの平均値となるように３Ｄ変換する３Ｄ立体視制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inspection image, inspection method and inspection device using electron beams, with an expanded beam scan dimension (a field of vision; FOV) and with uniform or near-uniform CD distribution in the field to stabilize measurement in the FOV, in order to make an easy process control including variations in local CD, CD difference of vertical and horizontal line and the like.例文帳に追加

ビームスキャン範囲（視野、ＦＯＶ）を拡大し、ＦＯＶ面内の測定値がばらつかないようにＣＤの面内分布を均一又は略均一に分布させ、ローカルなＣＤのばらつき、縦線と横線のＣＤの違いなどのプロセス管理が容易な、電子ビームを用いる検査画像、検査方法、検査装置を提供する。 - 特許庁

While, mode selection is done e.g. with a kinetic vision measuring switch 36, the CPU 30 controls so as to move and drives the target plate 12 and positions aperture sections 51a,51b, and thereafter moves and drives a second target plate 27 to show predetermined ones of second targets 27a-27d on the measuring optical path P.例文帳に追加

また、例えば動体視力測定スイッチ３６によりモード選択された際には、ＣＰＵ３０が、視標板１２を移動駆動して開口部５１ａ、５１ｂを位置決めした後、第２の視標板２７を移動駆動して第２の視標２７ａ〜２７ｄの所定のものを測定光路Ｐ上に呈示するように制御する。 - 特許庁

To provide a mobile robot and a mobile robot system capable of determining a rotation angle and correcting the path with sufficient accuracy even without adding an expensive device such as an accelerometer or a gyroscope to determine the rotation angle by measuring the rotation angle using information from images photographed by a vision camera.例文帳に追加

ビジョンカメラで撮像した画像情報を用いて回転角度を測定することにより、角加速度センサーまたはジャイロスコープのような回転角度を判断するための高価の装置を追加することなくても回転角度を精度よく判断し経路を補正することができる移動ロボット及び移動ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To supply the target value (S) which is particularly suitable for each traveling condition, the target value (S) is preset taking into consideration a first characteristic value (s_a) characterizing the vision sensitivity (α) generated in the eyes of an observer according to the illuminance condition, and/or a second characteristic value (γ) characterizing conditions of the surrounding lights.例文帳に追加

各走行状況に特に好適な目標値（Ｓ）を供給すべく、本発明により、目標値（Ｓ）は照度状況に応じて観察者の眼に生ずる視覚感度（α）を特徴づける第一の特性値（ｓ_a）および／又は周囲光の性状を特徴づける第二の特性値（γ）を考慮してプリセットされる。 - 特許庁

In this mirror device 101 for a vehicle that can be folded, an image pickup means CAM is arranged such that it picks up, in a state that the door mirror is folded, a region containing a part of a field of vision via the mirror MIR in a state that the door mirror is not folded.例文帳に追加

折り畳みが可能な車両用ドアミラー装置１０１において、前記撮像手段ＣＡＭは、前記ドアミラーを折り畳んでいない状態でのミラーＭＩＲを介した視野範囲の一部を含む範囲を、前記ドアミラーを折り畳んだ状態において撮影するように、前記撮影手段を配置してなる。 - 特許庁