「vibration state」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Influence of the vibration state that is conducted between the front wheel tires and the rear wheel tires is considered while the tire model 20 and the chassis model 24 are separated from each other, thereby making it possible to estimate the vibrations that occur in the front wheel tires and the rear wheel tires.例文帳に追加

これにより、タイヤモデル２０とシャーシモデル２４とを分離しながら、前輪タイヤと後輪タイヤとの間で作用する振動状態の影響を考慮することができるようになり、前輪タイヤ及び後輪タイヤに生じる振動を精度良く推測することが可能になる。 - 特許庁

The joining method, which joins an extruded metal electrode 4 formed on a semiconductor element 3 to an electrode 2 of a substrate 1, is composed of a process for abutting the heated extruded electrode 4 against the electrode 2 of the heated substrate and a process for applying a ultrasonic vibration 7A to the substrate in the abutting state.例文帳に追加

半導体素子３に形成された金属の突起電極４を基板１の電極２に接合する接合方法において、加熱した突起電極４を加熱した基板の電極２に圧接する工程と、圧接状態で基板に超音波振動７Ａを印加する工程とを有するもの。 - 特許庁

The granulated powder is formed by passing the slurry, which is prepared by dispersing the raw material powder into a solution of a polymeric material, through a vibrated multi-hole nozzle 5 and by dropping the slurry discharged from the multi-hole nozzle 5 in the state of the slurry parted by the vibration in a drying column 6 in which hot air is circulated.例文帳に追加

原料粉末を高分子材料の溶液に分散したスラリーを、振動させた多孔ノズル５を通過させ、振動により分断された状態で多孔ノズル５から排出されるスラリーを、熱風が循環している乾燥塔６内を落下させ、造粒粉とする。 - 特許庁

A main controller unit 20 (control means) automatically calibrates the magnetic sensor, which detects geomagnetism, through the use of the rotation of this portable terminal apparatus in a state placed on a plane of a desk or the like with the vibration of a vibrator when the reception of communication or the reproduction of a ringtone is detected.例文帳に追加

主制御部２０（制御手段）は、携帯端末装置が机等の平面に載置された状態で、着信、もしくは着信音の再生検出を契機にバイブレータの振動に合わせて回転することを利用し、地磁気を検出する磁気センサのキャリブレーションを自動的に実行する。 - 特許庁

According to modulation data in the playing data, a modulating mechanism part MOD is driven and a buffer member 37 abuts on and separates from the resonance plate PL with strength corresponding to the level (pulse width) of the driving current to control the vibration state of the resonance plate PL, thereby imparting the effect of modulation etc.例文帳に追加

また、演奏データ中のモジュレーションデータに基づいて変調機構部ＭＯＤが駆動され、駆動電流の強さ（パルス幅）に応じた強さで緩衝部材３７が共鳴プレートＰＬに接離することで、共鳴プレートＰＬの振動状態が制御され、変調等の効果が付与される。 - 特許庁

To provide a dehydration method and a dehydration device for rapidly dehydrating by installing a vibration generator (vibrator) and a load block on an electroendosmosis dehydrating device formed of a soil tank and preventing cracks and voids produced in soil by electroendosmosis dehydration to always maintain excellent energized state.例文帳に追加

土槽からなる電気浸透脱水装置に振動発生装置（バイブレータ）および荷重ブロックを装備し、電気浸透脱水によって土中に発生する亀裂や空隙を防止して常に良好な通電状態を維持し、速やかに脱水を行う脱水処理法および脱水装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a hardener vibrating injection method which has a step of injecting the hardener in a slurry state into a hardener injection space secured in the target ground beforehand, and a step of infiltrating the hardener into the target ground around the space by generating vibration in the injected hardener.例文帳に追加

固化材振動注入工法であって対象地盤に予め形成された固化材充填用空間にスラリー状の固化材を充填する工程と、充填された固化材中において振動を発生することにより固化材を周囲の対象地盤中へ浸透させる工程とを有する。 - 特許庁

When an operation to a touch sensor 11 is detected in a first operation state where a main control part 16 is not busy for data processing, a touch surface 11a is vibrated in a first vibration mode via a tactile feedback part 13 by a tactile feedback control part 14 to present a first tactile sense to an operation object.例文帳に追加

メイン制御部16がデータの処理に対してビジーでない第１動作状態に、タッチセンサ11への操作が検出されると、触感呈示制御部14により触感呈示部13を介してタッチ面11aを第１振動モードで振動させて、操作対象に第１触感を呈示する。 - 特許庁

To provide a power generation device for charging a cellular phone having a structure in which electric power is generated by vibration in a normal walking state when going out, and also to provide the power generation device enabling urgent charging readily when the storage amount runs short.例文帳に追加

本発明は、外出時に通常の歩行状態での振動で発電可能な構造の携帯電話の充電用発電装置を提供するものであり、また、蓄電量が不足した場合に容易に緊急充電することを可能とする発電装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a shoe preventing the light emission by being supplied with a power by vibration, or the like in being unused, namely in a state of non-wearing the shoe or allowing a person wearing the shoe to arbitrarily and freely start or stop the light emitting device in being used.例文帳に追加

不使用時、すなわち、靴を履いていない状態における振動等によって電力が供給されて発光を有することを防止でき、また、使用時であっても靴を履いている人が任意に発光装置を自由に起動又は停止させることができる靴を提供すること - 特許庁

Since an upper support 12 is not intervened between the electric motor 31 and a spring lower part member, in estimating the spring lower part state quantity on the basis of a detected value of the vertical acceleration sensor 61 built into the electric motor 31, the estimating accuracy is not affected by vibration of the upper support 12.例文帳に追加

電気モータ３１とバネ下部材との間にはアッパーサポート１２が介在していないので、電気モータ３１に内蔵された上下加速度センサ６１の検出値に基づいてバネ下状態量を推定するに当たってその推定精度はアッパーサポート１２の振動の影響を受けない。 - 特許庁

To provide a control device of a motor drive unit which can suppress overshooting of a current flowing in a coil of a motor or vibration of torque generated by the motor when shifting to a state of performing square wave control and stronger field control for strengthening a field magnetic flux of an AC motor.例文帳に追加

交流電動機の界磁磁束を強める強め界磁制御と共に矩形波制御を実行する状態へ移行する際に、電動機のコイルに流れる電流のオーバーシュートや電動機が発生させるトルクの振動を抑制することができる電動機駆動装置の制御装置を実現する。 - 特許庁

To prevent an unexpected conversion operation to the first state Y of a conversion part 48 of a game component 17 from being generated due to vibration from an outside or the like, to prevent an illegal action from being executed, and to carry out the conversion operation in a manner identical to conventional one by driving a driving means 49 in the conversion operation.例文帳に追加

外部からの振動等による遊技部品１７の変換部材４８の第１状態Ｙへの不測の変換動作を防止でき不正行為を未然に阻止できると共に、変換動作に際しては駆動手段４９の駆動により従来と同様に変換動作を可能にする。 - 特許庁

To prevent motor from being damaged and burned by controlling an operation of a magnet switch according to a monitored result simultaneously when the monitored result is displayed by monitoring the state of the motor, by utilizing a temperature regulator or the like such as a vibration detecting sensor, an auxiliary oil or a thermostat.例文帳に追加

振動検出センサ、補助コイル、サーモスタットのような温度調節装置などを利用してモータの状態をモニターリングして、このモニターリング結果を表示すると同時にモニターリング結果によってマグネットスイッチの作動を制御することによってモータの故障及び焼損を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone investigation device that can easily find out a mobile telephone in an incoming call vibration state when the mobile telephone is missing at a place where reception of a radio wave is not available or many mobile telephones of the same kind exist.例文帳に追加

携帯電話機が電波を受信することができないところや同種類の携帯電話機が多数存在するところで見失ったとき、着信時振動状態にあるとき、その携帯電話機を容易に探し出すことができる携帯電話機探査装置を提供する。 - 特許庁

The dried foreign mater 24 on nozzle surface is prevented from being formed by giving a fluidity not only to the ink in the nozzle but also to the ink near the nozzle surface with giving a fine mechanical vibration 23 to the ink or nozzle in the state of moving a meniscus surface 22 to the neighborhood of the nozzle face at the time of un-printing.例文帳に追加

非印字時にノズル面近傍までメニスカス面２２を移動させた状態でインクまたはノズルに微振動２３を与えることにより、ノズル中のインクだけでなく、ノズル表面付近のインクにも流動性を与え、ノズル表面における乾燥異物２４の形成を防止する。 - 特許庁

To provide an absolute displacement-speed measuring sensor for measuring a low frequency applied to a vibration control in a building, applied to a displacement measurement when a major earthquake occurs even if the sensor is compact, and preventing a DC component from being generated in a measuring signal regardless of an installation state of the sensor.例文帳に追加

建物の振動制御に適用できるような低振動数から測定でき、小型でも大地震の変位測定にも適用でき、しかもセンサの設置状況によって測定信号に直流分が生じない絶対変位・速度計測用センサを提供すること。 - 特許庁

When a vehicle accident or the like is detected by a vibration detecting sensor 63, an air bag device 64 and a submersion sensor 65 in a state wherein a shutter is closed in the presence of a user in a vehicle's cabin, operation permission control is performed by a microcomputer 45, and the shutter is automatically opened.例文帳に追加

ユーザが車両室内に存在し、且つシャッタが閉じた状態において、振動検知センサ６３、エアバッグ装置６４及び水没センサ６５により車両事故等が検出されると、マイコン４５によって操作許可制御が行われ、前記シャッタが自動的に開かれる。 - 特許庁

A shaft receiving hole 32a receiving the shaft, and a window hole 32b formed on a side face of the shaft mounting portion 32 in a state of intersecting with the shaft receiving hole 32a are formed on a shaft mounting portion 32 of the viscous fluid-filled damper 31 for damping transmission of vibration between the supporting body and the supported body.例文帳に追加

支持体と被支持体との間で振動の伝達を減衰する粘性流体封入ダンパー３１のシャフト取付部３２に、シャフトを受け入れるシャフト受入孔３２ａと、シャフト受入孔３２ａに交差してシャフト取付部３２の側面に孔口を開ける窓孔３２ｂとを設けた。 - 特許庁

Automatic adjustments are made by calculating the values of voltages applied to voltage-controlled amplifiers(VCA) 316 and 317 by reflecting variation quantities found on the basis of the vibration of strings detected by a rear pickup 106 and a front pickup 107 and the operation state of a harmonics knob 205 on respective reference values.例文帳に追加

自動調整は、各基準値に、リア・ピックアップ１０６、フロント・ピックアップ１０７が検出した弦の振動、及びハーモニクス・ノブ２０５の操作状態を基に求めた変更量をそれぞれ反映させる形でＶＣＡ３１６、３１７に印加すべき電圧値を算出することで行う。 - 特許庁

The rotary shaft 11 is rotation-driven in the state in which a disk 2 attached to a turn table 13 is stably rotated by that occurrence of vibration of in the direction of the shaft is suppressed even if the disk is rotated at a high speed by loading a load in the direction of the shaft by the elastic pieces 42.例文帳に追加

回転軸１１は、弾性片４２により軸方向の荷重が負荷されることにより、高速で回転された場合でも軸方向の振動発生が抑制されることでターンテーブル１３に装着されたディスク２が安定した状態で回転駆動されるようにする。 - 特許庁

By only filling solder 6 from an upper part in a state that both terminals are engaged, the both terminals are jointed to be connected in conduction, and workability is improved, thereby even if used for a device with strong vibration and under a severe low-temperature environment, possibility of occurrence of conduction failure is reduced.例文帳に追加

両端子を嵌合した状態で上方から半田６を装填するだけで、両端子を接合して導通接続できて作業性が向上し、振動の大きい装置や、過酷な低温環境下で使用しても導通不良が発生する可能性が低減される。 - 特許庁

To provide an image forming system whereby an installed state of an image forming apparatus and an image reading apparatus can be confirmed by grasping a degree of the actual effect of the vibration of the image forming apparatus on image reading when the image reading apparatus reads an image on a medium during an image forming operation of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像読み取り装置が画像形成装置の画像形成動作中に媒体上の画像を読み取る際に画像形成装置の振動が実際に画像読み取りにどの程度影響を及ぼすか、を把握することにより装置の設置状態を確認することにある。 - 特許庁

The switch with the auxiliary sensor has a switch body 2; a push button 9 provided at the switch body; the auxiliary sensor 7 detecting striking sound or vibration to the switch body; and a switching control means for determining switching based on the state of the push button and the detected result of the auxiliary sensor.例文帳に追加

スイッチ本体２と、スイッチ本体に設けられた押しボタン９と、スイッチ本体への打音又は振動を検出する補助センサ７と、押しボタンの状態及び補助センサの検出結果に基づいて、スイッチング判定を行うスイッチング制御手段とを有する補助センサ付スイッチ。 - 特許庁

In this case, damping coefficient of each of the virtual shock absorbers is variably controlled in accordance with a vibration state of the vehicle (S20 to S140), sprung mass (S150 to S170), vehicle speed (S180, S190), sprung and unsprung relative motion (S200, S210), and lateral acceleration change rate (S220).例文帳に追加

車輌の振動状態（Ｓ２０〜１４０）、ばね上質量（Ｓ１５０〜１７０）、車速（Ｓ１８０、１９０）、ばね上とばね下との相対運動（Ｓ２００、２１０）、横加速度の変化率（Ｓ２２０）に応じて各仮想のショックアブソーバの減衰係数が可変制御される（Ｓ２３０）。 - 特許庁

When a camera power source 300 and an external power source 302 are connected to this locking device and when power source is applied to a vibration proof circuit system, a power source detecting means 304 detects the power source application to actuate an actuator and another driving system 306 so that the system 306 releases the lock state of a locking mechanism 308.例文帳に追加

カメラ電源３００又は外部電源３０２が接続され、防振回路系に電源が投入されると、電源検出手段３０４がこれを検出し、アクチュエータその他の駆動系３０６を作動させてロック機構３０８のロック状態を解除する。 - 特許庁

A display device that has a touch panel for receiving a pressing operation and is mounted in a vehicle, is configured to detect a pressure value for the touch panel, to cut off a frequency band corresponding to a vibration state of the vehicle from the detected pressure value, and to calculate a pressing position based on the cut-off result.例文帳に追加

押圧操作を受け付けるタッチパネルを有し、車両に搭載される表示装置は、タッチパネルに対する圧力値を検知し、検知された圧力値から車両の振動状態に対応する周波数帯を遮断し、遮断された結果に基づいて押圧位置を算出するように構成する。 - 特許庁

The portable printer for printing desired data while carrying a loaded label roll 30 to a publishing opening 20 is mounted with a vibration generator 66 being actuated when such a state as the data is unprintable or printed incompletely is detected.例文帳に追加

装着されたラベルロール３０を発行口２０へと搬送しながら所望のデータを印字する携帯プリンタにおいて、データの印字不可あるいは印字不良が発生するような状態が検知されたときに作動する振動発生機器６６を搭載したことを特徴とする携帯プリンタ - 特許庁

A spring washer 66 compressed by the fastening force of the bolt and nut is interposed at a connection part between the core metal 45 and the arm 14, and this connection part is placed in a loosely fitted state to damp vibration generated to the core metal 45 of low torsional rigidity, in association with the moving operation of the lamp body 15.例文帳に追加

芯金45とアーム14との連結部にボルト・ナットの締付け力で圧縮されるばね座金66を介装し、前記連結部をルーズフイット状態として灯体の移動操作に伴いねじれ剛性が小さい芯金に生じる振動を減衰することを特徴としている。 - 特許庁

Accordingly, the motion of the assisting beds 18, 19 toward a direction for reducing the height of the X-shaped linkage can be completed under a calm state, preventing striking sound or vibration or oscillation at the time of the motion and further preventing patient's anxiety or the uncomfortable feeling.例文帳に追加

従って、Ｘ形リンクの高さを低減させる方向への補助台１８、１９の移動を穏やかに完了させ、移動の完了時における衝撃音の発生や振動や揺動等を防止して、患者に不安感や不快感等を生じさせない様にすることが可能である。 - 特許庁

This production method for the biotissue prosthesis is so formed that the culture medium 121 containing adhesive cells C in a floated state is stored in a polyolefine vessel 123, the biotissue filling body 122 is put in the culture medium 121 and a vibration is applied to the vessel 123.例文帳に追加

接着性の細胞Ｃを浮遊させた状態で含有する培地１２１をポリオレフィン製の容器１２３内に貯留するとともに、培地１２１内に生体組織補填材１２２を投入して容器１２３に振動を付与する生体組織補填体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A processing method of a carbon nanostructure includes a step (CNT preparation step) of preparing a carbon nanostructure (for example, a carbon nanotube 1) and a step (irradiation step) of irradiating the carbon nanotube 1 with an energy ray (for example, an electron beam) under the state that vibration is applied to the carbon nanotube 1.例文帳に追加

本発明に従ったカーボンナノ構造体の加工方法は、カーボンナノ構造体（たとえばカーボンナノチューブ１）を準備する工程（ＣＮＴ準備工程）と、当該カーボンナノチューブ１に対して、振動を加えた状態で、エネルギー線（たとえば電子線）を照射する工程（照射工程）とを備える。 - 特許庁

Then, though each periphery part receives an impact by reaction because a charge lever spring is specially released from a pressing state, the index plate is pressed by the shutter release plate 22 at the moment of release at a counter member 21, so that unnecessary rotation caused by vibration or the like is suppressed.例文帳に追加

このとき、特にチャージレバーばねを付勢状態から解放させることによって、周囲の各部品は反動で衝撃を受けるが、カウンタ部材２１においては、レリーズの瞬間は指数板がシャッタレリーズ板２２によって押えられ、振動等による無用の回転は抑えられる。 - 特許庁

Both the fitting parts 36 and 38 and the connecting parts 44 and 46 are formed of the same resin material, and both member surfaces are melted by applying high frequency vibration in a mutually fitting state, and afterwards, both members are connected and fixed by hardening the molten part.例文帳に追加

嵌合部３６、３８及び接続部４４、４６は共に同一の樹脂材料によって形成されており、互いに嵌合した状態で高周波振動を付与することで両部材表面を溶融し、その後に当該溶融部分を硬化させて両部材を連結固着した構成となっている。 - 特許庁

In a coating method comprising coating the both surfaces of a continuously travelling web and subjecting the both surfaces to drying, the coating is performed in the state in which the amplitude of the vibration of the web in the direction perpendicular thereto is 2 mm or smaller in that part of the web which is downstream of the coating section by 0.5-1.5 m.例文帳に追加

連続走行するウェブの両面に塗布を行い、その後両面乾燥を行う塗布方法において、塗布部から０．５ｍ〜１．５ｍ下流のウェブにおけるウェブに垂直方向の振幅が２ｍｍ以下の状態で塗布することを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

In addition, when the sphere body 52 of a seismoscope 42 is moved by vibration of the earthquake or the like to conduct a bottom plate 48 and a conductive band 56 and a sensing signal DS output from a sensor 44 is changed, the latch circuit switches off the switching element 36 and holds an off state.例文帳に追加

また、地震等の振動によって感振器４２の球体５２が移動して底板４８と導電帯５６を導通して検知部４４から出力する検知信号ＤＳが切り換わると、ラッチ回路はスイッチング素子３６をオフすると共に、オフ状態を保持する。 - 特許庁

Ultrasonic vibration is then applied to the tubular body to generate a standing wave having concentric nodes therein and the tubular body is translated, under that state, on the arranging jig 31 in order to remove excess fine balls B adhering onto the arranging jig 31 by focusing them at the node of the standing wave.例文帳に追加

筒体に超音波振動を与えることにより、その内部に同心円状の節を有する定在波を発生させて配列治具上の微細ボールを定在波の節に集束させ、この状態にて、この筒体を配列治具上にて平行移動させて配列孔へ分配する。 - 特許庁

Even in the case that the displacements of the pillar 11 are small at the vibration, it is therefore possible for a determining person to verify the displacements of the pillar 11 without performing complicated measuring work from the outside of the wall 10 and highly accurately determine the state of damage of the building 1.例文帳に追加

このため、振動時の柱１１の変位が小さい場合であっても、判定者は、壁１０の外部から煩雑な測定作業を実施することなく柱１１の変位を確認でき、建築物１の損傷状態について精度が高い判定を下すことができる。 - 特許庁

When the whole vibration control device 51 is rotated to put the hydraulic damper 12 and the brackets 16, 20 in a horizontal state, the front side vertical parts 16g, 20g are made to face the panels and rear side vertical parts 16h, 20h are moved to positions opposed to the rear surfaces of the panels.例文帳に追加

そして、制振装置５１全体を回動させて油圧ダンパ１２及びブラケット１６，２０を水平状態にすると、前側垂直部１６ｇ，２０ｇがパネル３７，３６の前面に対向し、後側垂直部１６ｈ，２０ｈがパネル３７，３６の後面に対向する位置に移動する。 - 特許庁

An elastic part 48 positioned between a pair of position regulators 51 and freely movable along the position regulators 51 in a state of elastically contacting with the position regulators 51 is formed in the holder base 7 to prevent the rotational directional vibration with the pivot shaft 6 of the holder base 7 as the center.例文帳に追加

ホルダベース７に一対の位置規制体５１の間に位置し且つ位置規制体５１に弾接した状態で位置規制体５１に沿って移動自在な弾性部４８を形成したため、ホルダベース７のピボット軸６を中心とした回転方向での振動が防止される。 - 特許庁

Also, a slide hole 126 for inserting the slide projection 81h in a slidably state is imparted in the vibration detection means 100, and a retaining means 127 for preventing the fall-off of the slide projection 81h out of the slide hole 126 is provided in the slide projection 81h.例文帳に追加

また、スライド突起８１ｈを摺動可能な状態で挿入するスライド孔１２６が振動検出手段１００に設けられ、スライド突起８１ｈがスライド孔１２６から抜け出ることを防止するための抜け止め手段１２７がスライド突起８１ｈに設けられる。 - 特許庁

To make the state of caulking uniform and to secure bonding strength stably by making the axial center C of a housing H coincide with the center line Z of the circulation of a roller 40 accurately when bending the end part of the housing H and caulking the outer peripheral edge of the mount main body in the manufacturing process of a vibration proofing mount M.例文帳に追加

防振マウントＭの製造工程においてハウジングＨの端部を折り曲げて、マウント本体の外周縁をかしめる際に、そのハウジングＨの軸心Ｃをローラ４０の周回中心線Ｚに正確に合わせて、かしめの状態を均一化し、接合強度を安定的に確保する。 - 特許庁

This fuel tank support structure has a support part 8 allowing vibration of the fuel tank 21 by being deformed while maintaining a state of supporting the fuel tank 21 when there is external input exceeding the predetermined size, and an abnormal sound generating part 9 generating an abnormal sound when the fuel tank 21 vibrates.例文帳に追加

所定の大きさを超える外部入力があった場合に燃料タンク２１が支持された状態を維持しつつ変形して当該燃料タンク２１が振動するのを許容する支持部８と、燃料タンク２１が振動することにより異音を生じさせる異音発生部９と、を備える。 - 特許庁

The control unit 14 is used to set a control gain in a control system for driving additional mass 16 as zero when a counted value in the vibration state of the structure 12 is less than a predetermined value until a predetermined time lapses away after the control gain is changed from zero to a larger value.例文帳に追加

制御装置１４は、制御ゲインをゼロより大きい値に変更された後に所定時間が経過するまでの構造物１２の振動状態の積算値が所定値未満であるときは、付加質量１６を駆動させる制御系の制御ゲインをゼロに設定する。 - 特許庁

In a state that the cutter 30 is pressed to the surface of a work by the self weight of the main body A of the scribe device, the vibration-generating member 40 is driven to impart vibrations to the cutter 30, and the cutter 30 is simultaneously relatively moved along the surface of the work to form a marked line on the surface of the work.例文帳に追加

スクライブ本体Ａの自重でカッタ３０をワーク面に押し付けた状態で、振動発生部材４０を駆動してカッタ３０に振動を付与しながら、カッタ３０をワーク面に沿って相対的に移動させることにより、ワーク面に刻線を形成する。 - 特許庁