「work position」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid the occurrence of an error such as a read failure or the like by enhancing the position accuracy of a magnetic processing unit with respect to a sheet body to be conveyed, to reduce cost and to increase the efficiency of replacing work by simplification of a mechanism structure.例文帳に追加

搬送されるシート体に対する磁気処理ユニットの位置精度を高め、読取不良等のエラーの発生を回避するとともに、機構構造上のシンプル化によるコストダウン及び交換作業の効率アップを図る。 - 特許庁

To provide a structurally simple guide member for a door head, which enables a position of a sliding door to be inexpensively and easily adjusted in a width direction, and which facilitates mounting work, and the sliding door.例文帳に追加

簡易な構造であり、低コストで引戸の幅方向の位置調整が可能となり、しかも、取付け作業が容易であり、引戸の幅方向の位置調整が容易に行える戸首用ガイド部材及び引戸を提供する。 - 特許庁

On the basis of the variation of the electric current of the motors, the positions and inclinations of each of articulation axes J1 to J6 and the position of hitting point, the amplitude and direction of the reaction force acting on the robot 2 from the work W are calculated.例文帳に追加

このモータの電流値の変化と、各関節軸Ｊ１〜Ｊ６の位置および傾きと、打点位置とに基づいて、ワークＷからロボット２に作用する反力の大きさおよび方向を算出する。 - 特許庁

When the playing-back of an optical disk 17 is suspended, the identification information of the optical disk 17 and the suspended position information are stored into a work memory 19, and the information of reproduced contents is stored into a contents data storage section 18.例文帳に追加

光ディスク１７の再生を中断するとき、光ディスク１７の識別情報と中断位置情報とをワークメモリ１９に記憶させ、再生内容の情報をコンテンツデータ記憶部１８に記憶さる。 - 特許庁

While the work 53 to be machined is irradiated with the pulse laser beam through either one of optical scanning systems 17 and 18, the position irradiated with the laser beam is moved by driving the other optical scanning system 18 or 17.例文帳に追加

一方の走査光学系１７，１８を通して加工対象物５３上にパルスレーザビームが照射されている期間に、他方の走査光学系１８，１７を駆動してビームの照射位置を移動させておく。 - 特許庁

This device is provided with a lift mechanism connected to the submerged pump to hold water piping extended upward of the submerged pump to move it up and down, and a device fixing frame to fix the lift mechanism to a prescribed position on a work floor.例文帳に追加

水中ポンプと連結され該水中ポンプの上方へ延伸した水配管を保持し、昇降移動させる昇降機構と、この昇降機構を作業床上の所定の位置に固定する装置固定枠とを設けた。 - 特許庁

The Cloistered Emperor who passed away, and other close aides of the Imperial Prince were shocked to know of the incident, and asked the bakufu to work on something for Emperor Godaigo to abdicate from the throne, on the other hand, they asked the Jimyoin Imperial line to support this move by promising their next position for Crown Prince. 例文帳に追加

これに驚いた故法皇や親王の側近達は鎌倉幕府に後醍醐天皇の退位工作を要請する一方、持明院統にも次期皇太子を約束して協力を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the completion of grinding work, at a predetermined carrier stoppage position, gas is supplied into the passage 121a from a gas supply source, thereby preventing adhesion of the workpiece 22 and the carrier 24A to the pellet 123.例文帳に追加

加工後、予め定められたキャリア停止位置において、気体供給源から気体流通路１２１ａへと気体を供給することで、ペレット１２３に対するワーク２２及びキャリア２４Ａの付着を防止する。 - 特許庁

By previously mounting the guide rail 3 on the structure 1, it can easily fit not only the parallel of opposed guide rails but also carry out construction work in a high position accuracy and easily absorb the error in constructing the structure.例文帳に追加

躯体１にガイドレール３を事前に取り付けておくことにより、対向するガイドレールの平行を取り易く、かつ高い位置精度での施工を行うことができ、躯体施工誤差を容易に吸収することができる。 - 特許庁

The utilization of the second flat surface as a reference plane enables the user to easily position the objective lens 9 to an adequate posture in the work for measuring the aberration of the objective lens 9.例文帳に追加

この第２平坦面９６を基準面として利用することにより、対物レンズ９の収差測定を行う作業においては、当該対物レンズ９を適切な姿勢となるように位置決めすることが簡単にできる。 - 特許庁

Based on these die layout information, robot gripper information and gripper reference-surface information, the robot gripper 21 for gripping the work in the robot 19 is positioned/controlled in the prescribed die attaching position of the press brake.例文帳に追加

この金型レイアウト情報、ロボットグリッパ情報及びグリッパ基準面情報に基づき、ロボット１９におけるワークを把持するロボットグリッパ２１がプレスブレーキ１の所定の金型取付位置へ位置決め制御される。 - 特許庁

Even if the resin fan shroud 8 is warped, installation workability of the fan shroud 8 can be improved without requiring to perform fastening work while keeping a state of correcting a position of the flange part 12.例文帳に追加

樹脂製のファンシュラウド８に反りが生じていたとしても、フランジ部１２の位置を矯正した状態を保ちつつ、締結作業を行う必要がなく、ファンシュラウド８の取付け作業性を向上させることができる。 - 特許庁

This device can be used for many kinds of bolts different in diametric sizes because a measuring bolt is inserted into a tubular measuring hole, and can search accurately and quickly an original position of the adjusting bolt to be useful for enhancing efficiency for work.例文帳に追加

パイプ状の測定穴に計測ボルトを挿入するので太さの異なる多種類のボルトに使用でき正確に速く調整用ボルトの元の位置を探しだし仕事の能率をアップするのに役立つ。 - 特許庁

To provide an improved anchor bolt for construction, accurately installable in a predetermined position of base concrete, and capable of improving construction work efficiency and sill fixing strength, regardless of a skill degree of a worker.例文帳に追加

作業者の熟練度合いに関係なく、しかも精度良く基礎コンクリートの所定位置に設置できて、建築作業効率や土台固定強度の向上が可能となるよう、改善された建築用アンカーボルトを提供する。 - 特許庁

Moreover, since the connector parts 2, 3 and a resin sheet 4 are integrated, there is no need to position and mount the small connector parts 2, 3 by the resin sheet 4, respectively, as a single body, and mounting work can be carried out easily.例文帳に追加

またコネクタ部２，３と樹脂シート４が一体のため、樹脂シート４によって小さなコネクタ部２，３をそれぞれ単体で位置決めして取付ける必要がなく取付作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A photovoltaic cell P is transported by a first transporting device 2A to a welding work position, and leads L are transferred by a transferring device 4A to, and placed on, welding spots in the photovoltaic cell P.例文帳に追加

太陽電池セルＰを第１搬送装置２Ａによって溶着作業位置に搬送し、溶着作業位置に搬送された太陽電池セルＰの溶着位置に、移送装置４Ａを介してリードＬを移送して載置する。 - 特許庁

To provide a lightweight and portable tool for preventing fall of material which can surely prevent fall of materials or tools, and can be fixed to a cable extremely easily by protecting the falling near the work position.例文帳に追加

作業箇所の間近で防護することにより、機材や工具等の落下を確実に防止することができ、また、軽量で持ち運びが容易で、ケーブルへの取り付けが極めて容易である資機材落下防止用具を提供する。 - 特許庁

To provide a balancing machine of vehicular wheels which actually, easily and functionally can position any wheel subject to balancing test by workers in a balance test spindle especially while reducing work time.例文帳に追加

作業員が釣合い試験すべきホイールを、釣合い試験スピンドルに実際に、容易に、かつ機能的方法で、とりわけ実行時間を減少させて、位置決めすることができる車両用ホイールの釣合い試験機を提供すること。 - 特許庁

A support pin 41 is arranged in a position separate to the front side from a connecting pin 21 among a movable claw member 38 for constituting a work tool connecting device 31, and the hook 42 is by rotatably installed on this support pin 41.例文帳に追加

作業具連結装置３１を構成する可動爪部材３８のうち連結ピン２１から前側に離間した位置に支持ピン４１を配設し、この支持ピン４１にフック４２を回動可能に取付ける構成とする。 - 特許庁

The outer circumference part of the upper surface 7a of a work W is pushed down by the lower surface of a half-punching die 25 to the position lower than the part of the surface 7a which is pressed by the lower surface of the knockout 26 by a protruding height hy (=h4-h3).例文帳に追加

ワークＷの上面７ａの外周部は、半抜きダイス２５の下面によって、ノックアウト２６の下面に押圧されている面７ａより、更に突出量ｈｙ（＝ｈ４−ｈ３）だけ下方に押し下げられる。 - 特許庁

As a result, this quickly eliminates the vacuum and close contact condition between the substrate W and the mask 3 and surely separates the substrate W from the mask 3, in a state where the substrate W is sucked and held at the predetermined position of the work stage 1.例文帳に追加

その結果、基板Ｗとマスク３との間の真空密着状態が速やかに解消され、基板Ｗはワークステージ１の所定位置に吸着保持された状態で確実にマスク３から分離される。 - 特許庁

To provide a coring machine capable of certainly carrying out drill work by installing a traction hitching machine capable of trailing the coring machine at a low position free from generating a lifting force to the coring machine and making the weight to act on tine.例文帳に追加

牽引ヒッチ機構によりコアリング装置を低い位置で牽引することができ、コアリング装置に持ち上げる力を発生させず、その重量をタインに作用させて確実に穴開け作業ができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved means capable of simply and certainly fixing a base material to the upper mold of a foaming mold and requiring no labor for applying masking or forcibly correcting a position at the time of the fixing work.例文帳に追加

発泡成形型の上型へ基材を簡単かつ確実に固定することができ、その作業に際してマスキングを施したり、強制的に位置を修正したりする手間を要しない改良された手段を提供する。 - 特許庁

When the saw 12 is mounted at the guide 10 while sequentially changing the position by utilizing the means 24, the saw 12 can successively advance a cutting work while pivotally driving to the wall.例文帳に追加

チェーンソー１２が複数の枢動用装架手段２４を順次利用して位置を変えながらガイド１０に装架されると、チェーンソー１２は壁に対して枢動しながら順次切断作業を進めてゆくことができる。 - 特許庁

To provide an image synthesizing apparatus which can perform optimal composite of an input image and an image to be synthesized such as a watermark, without necessity of a complicated work or a matter that a user moves a synthetic source position of the image to be synthesized.例文帳に追加

煩雑な作業やユーザが被合成画像の合成位置を移動させる必要なく、入力画像とウォーターマーク等の被合成画像との最適な合成を行うことができる画像合成装置を提供する。 - 特許庁

The cutting position of the work cloth by the cutter 51 in the major axis direction of the buttonhole seam 60 can thereby be freely set without depending on only the cloth feeding action of a cloth feed mechanism 10.例文帳に追加

これにより、穴かがり縫目６０の長軸方向におけるカッター５１による加工布の切断位置を、布送り機構１０による布送り動作のみに依存することなく、自在に設定することができる。 - 特許庁

To perform working with a high quality and a high precision, which is free from a dent, etc., even when metal plate feeding by a work holder is performed in a position higher than a metal plate pass line, and to perform the high speed feeding of a metal plate.例文帳に追加

ワークホルダによる板材送りを板材パスラインよりも高い位置で行っても、打痕等の生じない高品質，高精度な加工が行え、また板材の高速送りが行える板材加工機を提供する。 - 特許庁

A threshold of grinding load for a grinding feed position is set based on a relationship between a change in grinding load when a workpiece W is ground and a resulting change in thickness of the work-reformed layer in the workpiece W.例文帳に追加

工作物Ｗを研削したときの研削負荷が変化すると工作物Ｗの加工変質層の厚さが変化する関係に基づいて、研削送り位置に対する研削負荷についての閾値を設定する。 - 特許庁

In an extending state of the inter-pole interval to B, the electrode 1 is fed from C1 to the command value C of the electrode position in an additional machining time, and the work piece 2 is machined to a desired machining depth D.例文帳に追加

このように極間間隙がＢまで広がった状態で、電極１をＣ１から追加工時の電極位置の指令値Ｃまで送り込み、被加工物２を目標加工深さであるＤまで加工する。 - 特許庁

In carrying out through hole perforation work on an inner panel 16 by radiating a laser beam to the backside 30a of the inner panel 16, a gas feeding pipe 36 is arranged for feeding an assist gas to the laser beam irradiating position always from the upstream side in the laser beam machining direction and from the position other than the laser beam.例文帳に追加

インパネ１６の裏面３０ａに向かってレーザビームを照射することにより該インパネ１６に対して貫通孔加工を施す際、レーザビーム照射部位に対し、常時、レーザ加工方向の上流側から且つレーザビームと別位置からアシストガスを供給するガス供給用管体３６を配設した。 - 特許庁

In a wiring work support device 1, an adapter position detection marker recognition processing unit 121 recognizes an adapter position detection marker 21 in accordance with image information of a connector connection board 2 imaged by a camera 4 before a connector plug terminal 30 is inserted to or extracted from a connector adapter terminal 21 of the connector connection board 2.例文帳に追加

配線作業支援装置１において、コネクタ接続盤２のコネクタアダプタ端子２１に対するコネクタプラグ端子３０の挿抜作業に先立ち、アダプタ位置検出用マーカ認識処理部１２１により、カメラ４により撮像されたコネクタ接続盤２の画像情報からアダプタ位置検出用マーカ２１を認識する。 - 特許庁

In the position alignment work with the 1st grid 11 and the cathode of the electron gun, after removing the energization power of the direction of Z-axis to the 1st grid 11 by an energizing-power removal means 21, the position alignment of the relative direction of the XY-axis of the cathode and the 1st grid is performed.例文帳に追加

電子銃における第１グリッド１１とカソード６との位置合わせ作業において、第１グリッド１１に対するＺ軸方向の付勢力を付勢力除去手段２１によって除去した後に、前記カソードと第１グリッドとの相対的なＸＹ軸方向の位置合わせを行う方法とすることである。 - 特許庁

To provide a controlling screen display device automatically displaying a controlling screen suitable for a specific position selected by a user to support work for character input or the like by the user when the user selects the specific position in an electronic text or an electronic image displayed on a display part of a liquid crystal monitor or the like.例文帳に追加

液晶モニタなどの表示部に表示された電子テキストや電子画像において、ユーザが特定箇所を選択した場合に、当該特定箇所に適した制御用画面を自動で表示して、ユーザによる文字入力などの作業を支援することができる制御用画面表示装置を提供する。 - 特許庁

In the device or by the method, quantity of work for regulating the growth depth of the Caulerpa lentillifera is surely reduced so as to largely lighten the working load on the worker because the specified water level can be changed in accordance with the position of the water intake port when the position of the water intake port in a depth direction of the water tank at the overflow pipe is changed.例文帳に追加

ここで、オーバーフロー管における取水口の水槽の深さ方向の位置を変更した場合には、その位置に応じて規定水位を変更することができるので、海ぶどうの生育深さを調整するにあたっての作業量は確実に低減され、作業者の作業負担を大きく軽減することができる。 - 特許庁

To provide an electrode position adjusting method in seam welding which can position a rod electrode easily, with excellent accuracy, in a short time, and with a simple constitution even in the middle of the seam welding and which can obtain a cylindrical product excellent in roundness accuracy from a roll-molded work, and a seam welding device.例文帳に追加

簡単な構成で、シーム溶接の途中であっても容易に精度良く短時間で棒電極を位置決めすることができ、ロール成形されたワークから円精度の良い円筒状の製品を得ることができるシーム溶接における電極位置調整方法およびシーム溶接装置を提供する。 - 特許庁

The arm is operated by an actuator means 6 which has a movable element 7 suitable for reciprocating between a position wherein the bead breaking tool is at a distance from the support structure and a work position wherein the bead breaking tool is in the vicinity of the support structure, and the driving means 10 for driving the arm.例文帳に追加

アームは、ビード破壊ツールが支持構造からある距離を置いて位置付けられた位置と、ビード破壊ツールが支持構造に対して近くに位置付けられた作業位置との間を往復するのに適する可動要素７を有するアクチュエータ手段６と、アームを駆動するための駆動手段１０で作動する。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine capable of welding freely taking the position of a working position of a welding gun in manufacturing a structure such as a metal box and a metal frame, capable of easily welding even a small rod structure with a complicated shape, and capable of easily executing the work and assembling without moving.例文帳に追加

金属箱や金属枠など構造物をつくる際にこの加工作業の経過の中において溶接ガンの作業位置を自由にとって溶接でき、複雑形状の小ロッドの構造物であっても手軽に溶接でき、さらに、加工、組立ても移動させることなく容易に実施できる抵抗溶接機を提案する。 - 特許庁

To provide an observation apparatus without the need for any special work even in the case of revising a position of an operator with respect to an operation table attendant on revision of an observation position and without causing fatigue to the operator in a state that two monitors are supported by stands for the operator performing a surgical operation for its stereoscopic observation.例文帳に追加

本発明は、手術を実施する術者が立体観察するための２台のモニターをスタンドに支持させた状態において、観察位置の変更にともない手術台に対する術者の位置を変更する場合でも特別な作業を必要としない上に、術者の疲労を招かない観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus capable of highly precisely discharging a droplet and having a coordinate adjusting device by carrying out the adjustment of a relative position accuracy of the coordinate between a 1st movement axis for moving a head and a 2nd movement axis moving a work to improve the position accuracy before the droplet is discharged.例文帳に追加

液滴を吐出するのに先立って、ヘッドを移動する第１移動軸とワークを移動する第２移動軸との座標の相対的な位置精度の調整を行って位置精度を向上することにより、精度の高い液滴吐出を行うことができる座標調整装置を有する液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

When bending the metallic sheet 20, an elevating/lowering drive mechanism 18 is controlled by a control means 24 so that the position of an upper roll 10 is moved to a pressurizing position calculated on the basis of the respective springback coefficients, and bending work is continuously performed over the entire length of the metallic sheet 20 while adjusting pressurizing force imparted to the metallic sheet 20.例文帳に追加

金属板２０の曲げ加工に際し、上ロール１０の位置を、各スプリングバック係数に基づいて算出した加圧位置まで移動するよう制御手段２４で昇降駆動機構１８を制御し、金属板２０に付与する加圧力を調節しつつ、該金属板２０の全長に亘って連続的に曲げ加工を行なう。 - 特許庁

According to the position sensing information given by the stored position sensing means 17, the computer 15 manages which sort of work 18 exists in which place in the sub-conveyor 11, and even if different sorts of works are transported in the sub-conveyor 11, the works of the sort to be shipped are shipped only in the number to be shipped.例文帳に追加

コンピュータ１５は、入庫位置検出手段１７からの位置検出情報により、サブコンベア１１内のどの場所にどの品種のワーク１８が存在するかを管理し、そして、サブコンベア１１内で複数の品種のワークが搬送されていても、出荷すべき品種のワークを、出荷すべき台数のみ、出荷する。 - 特許庁

In this plotting method, a work station receives plotting data (vector data) indicating one screen, and generates a conversion data file in which parts where the data are present are extracted for each of plural bands and a position information file in which the position of each band is indicated based on plotting instruction information indicating the number of bands or the plotting direction.例文帳に追加

本発明の描画方法において、ワークステーションは、１画面を表す描画データ（ベクトルデータ）を、バンド数や描画方向を示す描画指示情報をもとに、複数のバンド毎にデータの存在する部分が抽出された変換データファイルおよびそれぞれのバンドの位置を示す位置情報ファイルを生成する。 - 特許庁

After the machining of the one side of the workpiece W, a vertical swing mechanism 59, 61 swings the work suction device 43 into an inverse position, and a joint plate 87 is rotated to place it into an another inverse position, before the next machined side of the workpiece W is fed to and positioned in the bending machine 1.例文帳に追加

そして、前記ワークＷの一辺について加工が終了したら、上下旋回機構５９、６１によりワーク吸着装置４３を旋回させて反転させ、さらにジョイントプレート８７を回転させて反転させることにより、ワークＷの次に加工する辺を曲げ加工機１に供給・位置決めする。 - 特許庁

A device for removing remaining roving 24 is provided with a color sensor 47 which detects a color of a tube existing at a work position and is connected with a controller, and the controller 36 is provided with a device for detecting a color of a tube 24 existing at an exchange position of an empty tube magazine 44.例文帳に追加

粗糸残糸２４を除去するための装置が、作業位置に存在しているチューブのカラーを検出するための、制御装置と結合されているカラーセンサ４７を備えており、制御装置３６に空チューブマガジン４４の交換位置に存在しているチューブ２４のカラーを検出するための装置が設けられている - 特許庁

To eliminate the complicated work for movement by moving the position of a suction means required for taking out a printing plate stored in a magazine to the optimum position according to the size of the printing plate and automating the movement, and to heighten the reliability by improving the performance of separating printing plates in taking out it.例文帳に追加

マガジン内に収容された印刷版を取り出すために必要な吸着手段の位置を印刷版のサイズに応じて最適な位置へ移動することができ、かつこの移動を自動化することで移動のための作業の煩雑さを解消し、この取出しの際の印刷版の「さばき性」を向上して信頼性が高める。 - 特許庁