「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The center position Y in an axial direction of the plain bearings 23 and 30 which are located between the front and rear balance weights is offset toward the rear balance weight by a predetermined amount L from the center position X in the axial direction between the front and rear balance weights.例文帳に追加

前後の両バランスウエイトの間に位置するプレーンベアリング２３，３０の軸方向の中心位置Ｙを、前後の両バランスウエイトの間の軸方向の中心位置Ｘから所定量Ｌ分だけ後側のバランスウエイト側にオフセット配置した。 - 特許庁

Lengths in an x-axis direction and in a y-axis direction of the casing 5 are each a length detected by the other detection axis even when the rear/front face of the coin passes the tube part in parallel to the detection axis of one of the separation type photosensors 6A, 6B.例文帳に追加

筐体５のｘ軸方向及びｙ軸方向の長さは、硬貨の裏表面が分離型フォトセンサ６Ａ、６Ｂのうちいずれか一方の検出軸と平行に筒部を通過する場合にも、他方の検出軸で検出する長さである。 - 特許庁

The first flow passage and second flow passage are provided with inclined fins 4 formed obliquely to a coolant flow direction Y, respectively, and the inclined fins of the first flow passage and the inclined fins of the second flow passage are opposite in inclination direction.例文帳に追加

第一流路と第二流路とには、それぞれ冷媒流通方向Ｙに対して斜めに形成された傾斜フィン４を設けてあり、第一流路における傾斜フィンと第二流路における傾斜フィンとは互いに傾斜方向が逆である。 - 特許庁

When the mother substrate MA is scanned in a main scanning direction (Y arrow direction) with respect to the discharge head 40, the HP for the heater corresponding to the discharge region S opposing to the discharge head 40 locally warms up the corresponding discharge region S.例文帳に追加

そして、マザー基板ＭＡを吐出ヘッド４０に対して主走査方向（Ｙ矢印方向）に走査するときに、吐出ヘッド４０と対向する吐出領域Ｓに対応したヒータ対ＨＰが、対応する吐出領域Ｓを局所的に昇温する。 - 特許庁

To provide a mechanical stage for a polarizing microscope, which can be easily mounted on a rotating stage and allows a sample plate to be easily moved in an X-axis direction and Y-axis direction and can be inexpensively manufactured, and a polarizing microscope provided with the same.例文帳に追加

回転ステージに容易に装着でき、試料板をＸ軸方向及びＹ軸方向に簡便に移動させることができ、安価に製造することのできる偏光顕微鏡用メカニカルステージ及びこれを備えた偏光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

One permanent magnet is fixed to an object to be controlled and three electromagnets with their axes directed in two horizontal directions (X and Y directions) orthogonal to a base where the object to be controlled is mounted and a perpendicular direction (Z direction) respectively.例文帳に追加

被制御対象にひとつの永久磁石を固定し、被制御対象を載せているベースに直交する水平２方向（Ｘ方向、Ｙ方向）と鉛直方向（Ｚ方向）にそれぞれの軸を一致させた３個の電磁石を固定する。 - 特許庁

A substrate holding member moves on a Y step surface table in a scan direction with a prescribed stroke so that a substrate held by the substrate holding member moves in the scan direction with a prescribed stroke while being held by an air float device from below.例文帳に追加

基板支持部材がＹステップ定盤上でスキャン方向に所定のストロークで移動することにより、その基板支持部材に保持された基板が、エア浮上装置に下方から支持された状態でスキャン方向に所定のストロークで移動する。 - 特許庁

By such a configuration, since stretch in the longitudinal direction (Y) is restricted without damaging the stretch in the transverse direction (X) in the elastic sheet, a diaper is easily pulled up to a predetermined position when putting it on.例文帳に追加

このような構成により、上記伸縮性シートにおいて、横方向（Ｘ）の伸張が損なわれることなく、縦方向（Ｙ）の伸張が拘束されるので、本発明にかかるおむつを着用する際に、所定の位置まで容易に引っ張り上げることができる。 - 特許庁

In the case of a fine sized component insufficient in recognition at image pick-up in standard resolution (S1 is NO), first, the image pick-up is performed at a reference position (S4); next, a loading head 36 is moved in X direction and Y direction by a half resolution from the reference position (S5).例文帳に追加

標準解像度の撮像で認識不十分となる微小サイズの部品のときは（Ｓ１がＮＯ）、先ず基準位置で撮像し（Ｓ４）、次に搭載ヘッド３６を基準位置よりもＸ方向とＹ方向へ１／２解像度分移動させる（Ｓ５）。 - 特許庁

In the case where the threshold values for the sizes of the cell's X direction and Y direction are greater than one and equal to or less than three, the amount of data for the cell is acquired (S16), while an average number of figures per pixel out of a pixel map corresponding to a cell region is calculated (S17).例文帳に追加

セルのＸ方向及びＹ方向のサイズが閾値１よりも大きくかつ閾値３以下である場合、セルのデータ量を取得し（Ｓ１６）、セル領域に対応するピクセルマップの１ピクセル当たりの平均図形数を算出する（Ｓ１７）。 - 特許庁

In a photolithographic process, all of first and second alignment patterns 13a and 13b for alignments in the two directions of the X direction and the Y direction are formed in the first scribing regions 3a, and are not formed in the second scribing regions 3b.例文帳に追加

フォトリソグラフィ工程では、Ｘ方向およびＹ方向の２方向のアライメントを行うための第１および第２のアライメントパターン１３ａ，１３ｂが全て第１スクライブ領域３ａに形成され、第２スクライブ領域３ｂには形成されない。 - 特許庁

The light sources 101A, 101B are held by light source holding members 72A, 72B so that the emission directions of the respective laser light beams (hereafter also referred as a first axial direction and a second axis direction, respectively) intersect at right angle with the -y side faces of the light source holding members 72A, 72B.例文帳に追加

光源保持部材７２Ａ，７２Ｂに、それぞれのレーザ光の射出方向（以下、第１軸方向、第２軸方向ともいう）が、光源保持部材７２Ａ，７２Ｂの−ｙ側の面に直交するように光源１０１Ａ，１０１Ｂを保持させる。 - 特許庁

A pair of the connection parts 230a, 230b have a pair of electric wire insertion ports 231a, 231b, in which two electric wires are inserted in opposite directions, on both ends of a direction Y crossing with a direction X, in which a pair of the contacts 22, 23 are aligned.例文帳に追加

一対の接続部２３０ａ，２３０ｂは、一対のコンタクト２２，２３が並ぶ方向Ｘとは交わる方向Ｙの両端に、２本の電線が互いに反対向きに挿入される一対の電線挿入口２３１ａ，２３１ｂを有する。 - 特許庁

The film-thickness-correcting plate 8 also has a center plate 8a and end plates 8b which are arranged on both ends of the center plate 8a in the Y-axis direction; and the end plate 8b is configured so as to be movable in the X-axis direction independently from the center plate 8a.例文帳に追加

また、膜厚補正板８は、主板８ａと、Ｙ軸方向における主板８ａの両端に配置された端板８ｂとを有し、端板８ｂは、主板８ａとは独立してＸ軸方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁

The mirror support members 12 and 13 are long-sized members which extend along the length of the return mirror 4, i.e., in a horizontal scanning direction (Y-axial direction) and both the breadthwise end parts of the return mirror 4 are tightly supported to reduce the vibration of the return mirror 4.例文帳に追加

各ミラー支持部材１２，１３は、主走査方向（Ｙ軸方向）である折り返しミラー４の長手方向に沿ってのびる長尺部材であり、折り返しミラー４の短手方向の両端部を堅固に支持し、折り返しミラー４の振動を低減する。 - 特許庁

The concavo-convex pattern formed on the master support, by forming the width W1 in the direction of the track pitch (the direction of arrow Y) of the protrusion 11 in order for it to become smaller than a track pitch P, is formed in order for the whole circumference of the convex portion not to be surrounded by the protrusion.例文帳に追加

マスター担体に形成される凹凸パターンにおいて、凸部１１のトラックピッチ方向（矢印Ｙ方向）の幅Ｗ１をトラックピッチＰよりも小さく形成することにより全周囲を凸部で囲まれた凹部を形成しないようにする。 - 特許庁

An antialiasing processing system 200 restores edge information on an x-direction and a y-direction on screen coordinates from a drawn image, determines processing content necessary for antialiasing from the acquired edge information, and executes the determined processing.例文帳に追加

スクリーン座標でのｘ方向、ｙ方向それぞれに関するエッジ情報を描画後の画像から復元し、得られたエッジ情報から、アンチエイリアスのために必要な処理内容を決定し、決定した処理を行うアンチエイリアス処理系２００を有する。 - 特許庁

Voltage detecting parts 51x and 51y detect voltage that is changed when a predetermined switching circuit 61 among the plurality of switching circuits 61 arranged in the shape of a matrix is turned on or off in each x direction and y direction.例文帳に追加

電圧検出部５１ｘおよび５１ｙは、行列状に配置された複数のスイッチ回路６１のうちの所定のスイッチ回路６１がオンまたはオフすることによって変化する電圧をｘ方向およびｙ方向ごとに検出する。 - 特許庁

The probe pins 3 in a plurality are formed respectively in the shape of the horizontal type cantilever and disposed aslant to both of two-dimensional directions (direction X and direction Y) in the grid disposition of the electrodes 11.例文帳に追加

複数のプローブピン３は、水平型カンチレバー形状にそれぞれ形成されており、複数の電極１１のグリッド配置における２次元方向（Ｘ方向およびＹ方向）の両方向に対してプローブピン３を傾斜させて配置されている。 - 特許庁

A camera-shake correction mechanism 200 includes, taking the optical axis of an optical system as a Z axis: a first piezoelectric bimorph actuator 210 for moving the lens 112 in an X direction; and a second piezoelectric bimorph actuator 220 for moving the lens 112 in a Y direction.例文帳に追加

手振れ補正機構２００は、光学系の光軸をＺ軸とし、レンズ１１２をＸ方向に移動するための第１の圧電バイモルフアクチュエータ２１０と、レンズ１１２をＹ方向に移動するための第２の圧電バイモルフアクチュエータ２２０とを有する。 - 特許庁

In the substrates 111 and 121, an x-direction optical waveguide 113 and a y-direction optical waveguide 123 each having a structure to output light propagating inside the substrate vertically to the optical switch layer 131 side are formed, respectively.例文帳に追加

基板１１１、１２１内には、内部を伝播する光に対しこの光を光スイッチ層１３１側に向けて垂直に出力する構造を有するｘ方向光導波路１１３及びｙ方向光導波路１２３がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A gravity center information processing part 245 calculates the zero-order moment of brightness in a gravity center calculation area centering around the center position of the luminescent spot (the total value of luminescent spot brightness in the calculation area), x-direction primary moment, and y-direction primary moment.例文帳に追加

重心情報処理部２４５が、輝点中心位置を中心とする重心演算領域における輝度の０次モーメント（重心演算領域における輝点輝度の合計値）、ｘ方向１次モーメント及びｙ方向１次モーメントを算出する。 - 特許庁

The X direction and Y direction are mutually opposite each other, so the tilt of the optical axis of the lens 12B by the 1st deflection and the tilt of the optical axis L of the lens 12B by the 2nd deflection cancel each other to suppress the optical axis L from slanting.例文帳に追加

Ｘ方向とＹ方向とは、互いに逆方向なので、第１の撓み変形によるレンズ１２Ｂの光軸Ｌの傾きと、第２の撓み変形によるレンズ１２Ｂの光軸Ｌの傾きとが相殺され、光軸Ｌの傾きが抑制される。 - 特許庁

A recording sheet P is carried in the subscanning direction Y (step S4), and a rectangular pattern TP2 is recorded at the same position as the rectangular pattern TP1 in the main scanning direction X by ejecting ink only when the recording head moves rightward (step S5).例文帳に追加

記録紙Ｐを副走査方向Ｙへ搬送し（ステップＳ４）、記録ヘッドが右方向へ移動するときのみインクを吐出して、主走査方向Ｘにおいて矩形パターンＴＰ１と同一の位置に矩形パターンＴＰ２を記録する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The multistory building (with four stories) built in an area with a height restriction (10m) on the Building Standard Law is formed by providing outer peripheral bearing walls 3, 5a, 5b formed of concrete, in an X-axis direction and a Y-axis direction.例文帳に追加

建築基準法上の高さ制限（１０ｍ）のある地域に建てられる多層建築物（４階建て）であって、Ｘ軸方向及びＹ軸方向にコンクリートからなる外周耐力壁３、５ａ、５ｂを設けて多層建築物を形成する。 - 特許庁

The coupling end 57 of the tether is provided with a folded part 58 formed by folding an edge 64 of the cloth material 60 for the tether to impart a fold C along a longitudinal direction Y of the tether, in at least one edge 64 side in a width direction X of the tether 56.例文帳に追加

テザーの結合端５７は、テザー５６の幅方向Ｘにおける少なくとも一方の縁６４側に、テザーの長さ方向Ｙに沿う折目Ｃを付けるように、テザー用の布材６０の縁６４を折って形成した折り部５８、を備える。 - 特許庁

Then, the centroid coordinate (X moving coordinate) of the human image is obtained for the horizontal direction of the screen and the coordinate (Y moving coordinate) to be the area of 20% from the top of the area of the entire human image is obtained for the vertical direction of the screen.例文帳に追加

そして、画面水平方向については、その人物像の重心座標（Ｘ移動座標）を求め、画面垂直方向については、その人物像全体の面積に対して、上から２０％の面積となる座標（Ｙ移動座標）を求める。 - 特許庁

Laser beams 40a, 40b, emitted from the light emitting elements 39a, 39b respectively, are received by the photosensor 16 for X-direction and the photosensor 17 for Y-direction respectively, and the position of the mounting table 38 is detected as a result of receiving lights.例文帳に追加

発光素子３９ａ，３９ｂから発光された各レーザ光線４０ａ，４０ｂは、それぞれ対応するＸ方向光センサ１６及びＹ方向光センサ１７が受光し、この受光結果によって載置台３８の位置が検出される。 - 特許庁

In the case that the relative angle between the direction of the X guide bar 5 and the surface of a bar mirror 2 of the fine motion stage is α, the X guide bar is moved by αx when the XY slider 4 is moved by x in the X direction by the Y guide bar 6.例文帳に追加

Ｘガイドバー５の方向と微動ステージ１のバーミラー２の面との相対角度がαである場合、Ｙガイドバー６によってＸＹスライダー４をｘだけＸ方向に移動したとき、αｘだけＸガイドバーを移動する。 - 特許庁

For example, when a dither matrix MTX44-1 corresponding to the cells of four pixels in the sub scanning direction Y and four pixels in a main scanning direction X is used, all of threshold values 1-4 of not larger than the specific threshold value 4 are arranged in only an odd-number row or even-number row.例文帳に追加

例えば、副走査方向Ｙに４画素で主走査方向Ｘに４画素のセルに対応するディザマトリックスＭＴＸ44-1を用いる場合、特定閾値４以下の閾値１〜４の全てを奇数行または偶数行にのみ配置する。 - 特許庁

In such a state, the housing 4 is temporarily held to a normal position in the back and forth direction Z (see Fig. 3) by a rib 20 served as a temporary holding material, and is biased to a normal position in the left and right direction Y (see Fig. 2) by a pair of resilient tongues 18.例文帳に追加

その状態で、ハウジング４は、仮保持部としてのリブ２０によって、前後方向Ｚの正規位置（図３参照）に仮保持され、また、一対の弾性舌片１８によって、左右方向Ｙの正規位置（図２参照）に付勢されている。 - 特許庁

The unit electronic component mounting apparatuses 2 includes a transfer line 11 of a substrate 8 on the center of the upper surface of a base 10, as well as an XY-table mechanism composed of a feed screw 12 in X-direction, a feed screw 13 in Y-direction, and motors 18, 19.例文帳に追加

単位電子部品実装装置２は基台１０の上面中央に基板８の搬送路１１を設け、またＸ方向の送りねじ１２、Ｙ方向の送りねじ１３、モータ１８，１９から成るＸＹテーブル機構を設けて構成される。 - 特許庁

In the recording system, when the setting position of the line head 31 is shifted in the Y-direction by a specified distance, the recording system converts image data so as to shift an image in the opposite direction by the same distance as the specified distance, and the same image is recorded by a combination of different nozzles.例文帳に追加

記録システムは、ラインヘッド３１の設置位置がＹ方向に所定距離ずれると、画像を反対方向に当該所定距離と等しい距離だけずらすように画像データを変換し、異なるノズルの組み合わせで同一画像を記録する。 - 特許庁

The respective filters 31, 32 have shapes long and narrow in the Y direction and are disposed one by one in the prescribed order at every respective columns of partial luminous fluxes, that is, at every columns of m which is the division number of the first and second lens arrays 12, 14 in the X direction.例文帳に追加

各フィルタ３１，３２は、Ｙ方向に細長い形状になっており、部分光束の各列、即ち第１及び第２のレンズアレイ１２，１４のＸ方向の分割数であるｍ個の列毎に、１つずつ所定の順序で備えられている。 - 特許庁

Then, a direct driving part 522 moves the substrate holding member 521 to one or the other side in a first direction X according to the rotation amount of the arm part 533 so as to convey the display substrate 1A held by the holding part 531 in a third direction Y.例文帳に追加

そして、直動駆動部５２２が、アーム部５３３の回動量に応じて基板保持部材５２１を第１の方向Ｘの一方又は他方に移動させることで、保持部５３１が保持した表示基板１を第３の方向Ｙへ搬送する。 - 特許庁

The ferrule 41 has groove parts 31 which are arranged so as to position the optical fibers 21 in an X-axis direction and a Y-axis direction and of which the number is at least equal to or more than the number of optical fibers 21 so as to correspond to the number of optical fibers 21.例文帳に追加

フェルール４１は、光ファイバ２１がＸ軸方向とＹ軸方向とにおいて位置決めされるように配設され、光ファイバ２１の数に対応するように、光ファイバ２１と少なくとも同数以上配設されている溝部３１を有している。 - 特許庁

Then the position of the side of the image parallel to the x-axis in the y-axis direction is found by measuring the positions of a plurality of points on the edge of the image in the x-axis direction within a prescribed distance range from the x-axis by means of a precise measuring instrument and averaging the positions.例文帳に追加

そして、ｘ軸から所定距離範囲にあるｘ軸方向のエッジ上の複数の点の位置を精密測定装置により測定し、その平均をとることにより、ｘ軸に平行な辺のｙ軸方向位置を求める。 - 特許庁

In this control device of the rack for test tubes, a rack body is fixed on a placing table, and the placing table is moved and controlled in the X-axis direction and in the Y-axis direction, and thereby each holding hole of the rack body can be positioned on each input position of the test tubes.例文帳に追加

本発明の試験管用ラックの制御装置では、ラック本体を載置テーブルへ固定し、載置テーブルをＸ軸方向及びＹ軸方向へ移動制御することで、ラック本体の各保持孔を試験管の投入位置へ位置させることができる。 - 特許庁

A holding plate 13 is provided movably along an X-direction with respect to an intermediate plate 15, a holding plate 14 is provided movably along a Y-direction with respect to the intermediate plate 15, and the both holding plates form respectively roller holding holes 13c, 14c.例文帳に追加

保持プレート１３は中間プレート１５に対してＸ方向に移動可能に設け、保持プレート１４は中間プレート１５に対してＹ方向に移動可能に設けるとともに、これら両保持プレートにはころ保持孔１３ｃ（１４ｃ）を形成する。 - 特許庁

To make processing speed fast by generating intermediate data by converting a graphic described by a scanning line into a scanning line in the X direction in the case it is in the Y direction when the graphic is to be converted into intermediate data.例文帳に追加

スキャンラインで記述された図形を中間データに変換する場合に、それがＹ方向のスキャンラインになる場合にはその図形をＸ方向のスキャンラインに変換して中間データを生成することにより処理速度の向上を図ることである。 - 特許庁

The portion 40 punched in the central part punching process partially overlaps the portion 50 punched in the opposite ends punching process, and has a width wider than that of the portion 50 punched in the opposite ends punching process in the direction Y intersecting the extending direction X of slot perpendicularly.例文帳に追加

中央部分打抜工程で打ち抜く部分４０は、両端部分打抜工程で打ち抜く部分５０と一部が重なるとともに、両端部分打抜工程で打ち抜く部分５０よりもスロットの延設方向Ｘに直交する方向Ｙでの幅が広い。 - 特許庁

In the adjacent connection openings 18, 21a, positions of the contact grooves 25, 27a are displaced from each other in positions in the X-direction, and between one contact groove 27a and the other contact groove 27a, the other contact groove 25 is inserted to be overlaid thereon in a Y-direction.例文帳に追加

隣り合う連結開口部１８，２１ａでは、接触溝２５，２７ａのＸ方向の位置が互いにずれており、一方の接触溝２７ａと接触溝２７ａとの間に、他方の接触溝２５がＹ方向へ重なるように入り込んでいる。 - 特許庁

A signal processing circuit 17 of which the thickness of direction from the front surface toward the rear surface of an image display surface is larger than those of the Y direction driver circuit 16 and the signal input circuit 19 and a power unit 18, etc., are mounted on the plate-like member 8.例文帳に追加

板状部材８上には、画像表示面の前面から背面に向かう方向の厚みがＹ方向ドライバー回路１６や信号入力回路１９よりも厚い信号処理回路１７や電源ユニット１８等が搭載されている。 - 特許庁

One sub-transistor of the first transistors (for example, a driving transistor T1) is aligned with one sub-transistor which is one of the second transistors (for example a driving transistor T2) in the direction X and is aligned with another sub-transistor of the second transistors in the direction Y.例文帳に追加

第1トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ１）の一つのサブトランジスタは、Ｘ方向にて第２トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ２）の一つのサブトランジスタと整列し、Ｙ方向にて第２トランジスタの他の一つのサブトランジスタと整列している。 - 特許庁

In the element forming region 1b of a p-MOSFET 3, the Y direction is given the tensile stress by the first insulating film of the STI 6a, and the X direction is given a compressive stress by a second insulating film buried to the STI 6b.例文帳に追加

ｐ−ＭＯＳＦＥＴ３の素子形成領域１ｂは、ＳＴＩ６ａの第１の絶縁膜によりＹ方向に引張応力が与えられ、ＳＴＩ６ｂに埋め込んだ第２の絶縁膜によりＸ方向に圧縮応力が与えられている。 - 特許庁