「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the sound velocity distribution of the ultrasonic wave in the thickness direction Y of the measuring plate 101 is calculated by a sound velocity distribution calculation means 40, based on the calculated position of the extreme value of the sound velocity.例文帳に追加

そして、算出した音速の極値の位置に基づいて、音速分布算出手段４０で被測定板１０１の厚み方向Ｙにおける超音波の音速分布を算出するようにする。 - 特許庁

A lens holder 24 has a cup-like shape, has a through hole 24b for fitting the immersion lens 10 at the center, and is fitted into a through hole 23a in a Y-direction inclination table 23.例文帳に追加

レンズホルダ２４は、カップ型の形状を有しており、その中央に液浸レンズ１０を嵌め込む貫通孔２４ｂが穿たれており、Ｙ方向傾斜テーブル２３の貫通孔２３ａ内に嵌められる。 - 特許庁

Each time a cutting mold 2 performs an operation of attaching the tape material 3, substrate conveying sections 7 and 8 move a substrate 4 in the X or Y direction, and then the tape material 3 is attached to the substrate 4.例文帳に追加

切断金型２によりテープ材３の貼付け動作を行うたびに、基板搬送部７、８はＸ方向若しくはＹ方向へ基板４を移動する動作を行なってテープ材３が貼付けられる。 - 特許庁

Accordingly, the movement within the horizontal plane of the X-Y stage is performed by the rotational control around the straight line in the perpendicular direction in the same manner as in the movement of the stage of the conventional manual microscope.例文帳に追加

したがって、Ｘ−Ｙステージの水平面内の移動は、従来のマニュアル式顕微鏡におけるステージの移動と同様に、垂直方向の直線の周りの回転操作によって行われる。 - 特許庁

According to the continuous layer earthquake resisting wall structure, both of X-directional ends or Y-directional ends of a quake resisting wall are each connected to the other-directional quake resisting wall adjacent thereto, via a boundary beam arranged almost in the same direction.例文帳に追加

連層耐震壁構造は、Ｘ方向又はＹ方向の耐震壁の両端部が、略同一方向に配置された境界梁を介して、隣接する他方向側の耐震壁と連結されている。 - 特許庁

A substrate conveyor includes a movable unit 2B which has a movable frame 50 extending in an X-axis direction and having a pair of parallel conveyors 20B, 21B and movable in a Y-axis.例文帳に追加

基板搬送装置は可動部２Ｂを有し、この可動部２Ｂには、Ｘ軸方向に延びる平行な一対のコンベア２０Ｂ，２１Ｂを備えたＹ軸方向に移動可能な可動フレーム５０が設けられる。 - 特許庁

Next, the first column 40 and the second column 42 are abutted on and pressed against the flange 30, and rolled in Y-direction so that the annular recess 44 passes over the projection 32, and a laminar projection 56 is obtained.例文帳に追加

次に、第１円柱４０及び第２円柱４２をフランジ３０に当接して押圧し、環状凹部４４が突起３２の上部を通過するように、Ｙ方向に転動させ、層状突起５６を得る。 - 特許庁

Thereafter, the quality of the particle source is determined by discriminating whether each beam from the auxiliary holes is projected with uniform intensity by comparing beam profiles obtained by performing X- and Y-direction scanning by using a cross pattern.例文帳に追加

しかる後、クロスパターンを用いたＸＹ方向走査によるビームプロファイルを比較して、補助孔からの各ビーム強度が均一照射しているか否を判断し、粒子源の良否を判定する。 - 特許庁

Front and rear side plates 52, 53, for regulating the distances traveled by four image forming units 10 (M, C, Y, K) in the direction of movement of a conveyor belt 8, and the driving roller of the conveyor belt 8 are made of the same material, e.g. iron.例文帳に追加

４個の画像形成ユニット１０が搬送ベルト８の移動方向になす距離を規制する前後側板５２、５３と、搬送ベルト８の駆動ローラ５５とを同じ材質、例えば鉄で構成する。 - 特許庁

In S9, the displacement amount in the each X, Y and Z direction is determined to be within a prescribed range or not, and when it is beyond the prescribed range, the process moves to S10 wherein the misalignment is lessened, then the process moves back to S1.例文帳に追加

Ｓ９ではＸＹＺ各方向のずれ量が所定範囲にあるか否かを判定し、所定範囲より大きければＳ１０に移行し、アライメントのずれを小さくしＳ１に戻る。 - 特許庁

The fine motion unit is moved only a predetermined amount in the X and Y direction, and a magnetic field generated in the position by a write element 31 of a thin film magnetic head element is read by a magnetic sensor 175 of the sensor unit 17.例文帳に追加

この微動ユニットをＸ，Ｙ方向に所定量だけ移動させ、その位置で薄膜磁気ヘッド素子のライト素子３１が発生する磁界をセンサユニット１７の磁気センサ１７５で読み取る。 - 特許庁

When the front end of the polyester container is brought into contact with inclined sections 46b and 47b on one sides of the guide plates 46 and 47, the movement amount in the direction Y is transmitted to the other side through a rack and a pinion of a transmission mechanism.例文帳に追加

ポリ容器２２の前端がガイド板４６，４７の一方の傾斜部４６ｂ，４７ｂに当接すると、Ｙ方向への移動量が伝達機構５４のラック、ピニオンを介して他方に伝達される。 - 特許庁

Then the nozzle head 310 is moved in the Y-axis direction, and the luminescent layer formation material-containing liquid is similarly applied by discharging the luminescent layer formation material-containing liquid from the nozzles 401-407 between the banks 130.例文帳に追加

次にノズルヘッド３１０をＹ軸方向に移動させ、同様にバンク１３０間に発光層形成材料含有液をノズル４０１〜４０７から吐出して発光層形成材料含有液を塗布する。 - 特許庁

The imaging device is provided with a mechanism to adjust a position of the imaging element in X, Y, and Z directions and to adjust a rotation of an angle θ, and each of the adjustment work can be performed from the same direction.例文帳に追加

撮像装置内に撮像素子をＸ、Ｙ、Ｚ方向の位置調整、およびθ角の回転調整可能な機構を設け、かつ、各々の調整作業が同一方向から行えるようにする。 - 特許庁

A first operating piece 8 is moved in the longitudinal direction by a first linear actuator 4 and a tilt table 2 is inclined around the Y-axis via an air film between a sliding surface 2b and a supporting surface 3b.例文帳に追加

第１のリニアアクチュエータ４によって第１の作動片８が鉛直方向へ移動し、チルトテーブル２は、滑動面２ｂと支持面３ｂとの間の空気膜を介してＹ軸周りに傾動することとなる。 - 特許庁

A unit 1 for forming a magnetic flux circuit consists of a magnet 11 that comes close to the Z- and Y-axis directional parts to form a magnetic flux turning to the X-axis direction and a magnetic path forming body 13.例文帳に追加

磁束回路形成ユニット１は、Ｚ軸方向部分とＹ軸方向部分に近接しＸ軸方向に向かう磁束を生成する磁石１１と、磁路形成体１３とから構成されている。 - 特許庁

In the rotation of the operation section 7, the holding section 7b is rotated to a first position along a joint axis center X and a second position that rectangularly intersects with the joint axis center X as viewed from the direction of a rotary shaft center Y.例文帳に追加

そして、操作部７の回動において、把持部７ｂは、回動軸心Ｙの方向から見て、継手軸心Ｘに沿う第１位置と継手軸心Ｘに直交する第２位置とに回動する。 - 特許庁

A stopper 68 provided in the housing 10 abuts on an abutment part 125, which is provided in the accelerator pedal 20, to limit rotation in the Y-direction of the accelerator pedal 20 energized by a double-coil spring.例文帳に追加

ハウジング１０に設けられたストッパ６８は、アクセルペダル２０に設けられた当接部１２５に当接することで、二重コイルばねに付勢されるアクセルペダル２０のＹ方向の回転を制限する。 - 特許庁

In a state of directing the boom 114 of the stacker 104 in a plane direction of a y-z plane, these measurement are performed, and based on results of these measurements, the shape of the surface of the heap 102 of the raw material is obtained.例文帳に追加

そして、スタッカー１０４のブーム１１４を、ｙ−ｚ平面の面方向に向かせた状態で、これらの測定を行い、測定した結果から、原料山１０２の表面の形状を求める。 - 特許庁

A first distance d1 from a side face of the groove 102 on the side facing the fuse element 400 to the fuse element 400 varies in a first direction Y, in which the fuse element is drawn, in plan view.例文帳に追加

そして平面視で、溝１０２のうちヒューズ素子４００に面する側の側面からヒューズ素子４００までの第１距離ｄ_１は、ヒューズ素子が延伸する第１方向Ｙに沿って変化している。 - 特許庁

A second laser diode (12) and a coupling lens (19) are put in one holder (42) integrally, the holder (42) itself is made adjustable in the direction of X axis, Y axis, and Z axis.例文帳に追加

第２のレーザダイオード（１２）とカップリングレンズ（１９）とを１つのホルダ（４２）に入れて一体とし、そのホルダ（４２）自体を光学ベース（５０）に対してＸ軸方向、Ｙ軸方向、Ｚ軸方向に調整可能とした。 - 特許庁

The touch panel consisting of a light source 201 and light guide plate 101 arranged in the X and Y axis direction, and light sensor array 110 facing the light source is allocated on the display device.例文帳に追加

表示装置上に、ＸＹ軸方向に配置された光源２０１と導光板１０１、および光源に対向する形で配置された光センサアレイ１１０からなるタッチパネルを配置する。 - 特許庁

Furthermore, similar to the base member 2, the spindle member 3 has a rectangular parallelepiped shape placed so that each of its sides 3a to 3e is parallel to the direction of the X-axis, the Y-axis, or the Z-axis.例文帳に追加

また錘部材３もまたベース部材２と同様、その形状が直方体であり、各面３ａ〜３ｅがＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸のいずれかの軸方向と平行になるように配置されている。 - 特許庁

The width T of the electrode piece parts 22 at an edge 20a of the conductive film 20 in a longitudinal direction y of the electrode piece parts is greater than the electrode piece parts 5 existing on an inner side viewed from the electrode piece parts 22.例文帳に追加

電極片部の長手方向ｙの導電膜２０の縁部２０ａにおける電極片部２２の幅Ｔが、電極片部２２から見て内側にある電極片部５の幅ｔよりも大きい。 - 特許庁

By the above structure, injection and drawing-out of free carriers (positive holes) are performed from both sides of the source region 4, and free carriers (positive holes) are movable also in a Y axis direction through an isolation region 17.例文帳に追加

そのことで、ソース領域４の両側から自由キャリア（正孔）の注入及び引き抜きを行い、且つ、分離領域１７を介してＹ軸方向にも自由キャリア（正孔）の移動可能とする。 - 特許庁

First and second signal supply sections 60, 66 supplying respectively sub-word signals to four sub-word selection signal lines arranged at the sub-row decoders 90 are provided at both ends of a Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向の両端に、サブローデコーダ９０に配置された４本のサブワード選択信号線にサブワード選択信号をそれぞれ供給する第１，第２の信号供給部６０，６６が設けられる。 - 特許庁

The image reader reflects light emitted from an illumination unit 10 extending in a main scan direction Y by an original on a glass and receives the reflected light by an imaging element through the image forming lens.例文帳に追加

主走査方向Ｙに延在する照明ユニット１０から照射された光をガラス上の原稿で反射させ、該反射光を結像レンズを介して撮像素子で受光する画像読取り装置。 - 特許庁

A longitudinal conductor 3 is a part which generates inductance, has at least one end thereof connected to the internal electrode 22, is inclined with respect to the X-Y plane, and extends in the thickness direction Z of the dielectric base 1.例文帳に追加

縦導体３は、インダクタンスを生じる部分であって、少なくとも一端が内部電極２２に接続され、ＸＹ平面に対して傾斜し、誘電体基体１の厚さ方向Ｚに延びている。 - 特許庁

The sensor substrate 20 includes regions Ar1 to Ar4 divided by an X axis L1 and a Y axis L2 crossing each other in the plan view of viewing the sensor substrate in a thickness direction.例文帳に追加

センサー基板２０は、当該センサー基板を厚み方向に沿って見た平面視において、互いに交差するＸ軸Ｌ１及びＹ軸Ｌ２により分割される領域Ａｒ１〜Ａｒ４を備える。 - 特許庁

First and second group probes extending to one and the other sides in the y-direction from the first and second supporting members 72d and 72c are put in contact with the first and second group electrodes 76d and 76c.例文帳に追加

第１及び第２グループの電極７６ｄ、７６ｃには、第１支持体７２ｄ、７２ｃからＹ方向の一方及び他方に向かって延びる第１及び第２グループのプローブ針が接触する。 - 特許庁

In this state, a sine wave exciting force of a fixed amplitude and a fixed period is applied to the base end part 1b of the cantilever beam 1 in the direction of a given angle θ to the positive side of the Y-axis from an X-axis.例文帳に追加

この状態において、片持ち梁１の基端部１ｂに、Ｘ軸からＹ軸の正側に所定角度θの方向に、一定振幅且つ一定周期の正弦波加振力を入力する。 - 特許庁

A first PW sensor 341 and a second PW sensor 342 are arranged at a part of a carriage 61 opposing the recording surface of a recording sheet P at an interval α in the feeding direction Y.例文帳に追加

第１ＰＷセンサ３４１及び第２ＰＷセンサ３４２は、キャリッジ６１の記録紙Ｐの記録面と対向する部分に、副走査方向Ｙに一定の間隔αをもって配設されている。 - 特許庁

In this condition, a flap 17 of the second supporting surface 4b is folded along a folding line L11 by a finger inwardly (the direction of an arrow Y) by about 180°, and inserted in engagement holes 9a and 9b in this condition.例文帳に追加

このとき、第２支持面４ｂのフラップ１７を折り線Ｌ１１に沿って指で内側（矢印Ｙ方向）に略１８０°折り曲げ、その状態で係合穴９ａ、９ｂに挿入する。 - 特許庁

At the time of maintenance or inspection of the process unit 13, the movable base 5 and the movement mechanism 7-2 are moved in the Y-axis direction by the predetermined distance to secure a space for the maintenance or inspection in the lower part of the process unit 13.例文帳に追加

プロセスユニット１３の保守点検時に、可動ベース５と移動機構７−２をＹ軸方向に所定距離だけ移動して、プロセスユニット１３の下部に保守点検用の空間を確保する。 - 特許庁

In a control part 3, the deviation between the forward and backward coating loci in the Y-direction is calculated based on the photographed image and a corrected distance is calculated based on the deviation to write in a storing part 64.例文帳に追加

制御部３は、その撮像に基づき往動塗布軌跡と復動塗布軌跡とのＹ方向におけるズレ量を算出し、このズレ量に基づき補正移動量を算出し、記憶部６４に書き込む。 - 特許庁

To provide an embroidery frame transfer device that reduces the vibration of the Y-direction transfer mechanism and the embroidery frame driven by it to consequently reduce the irregularities/misalignments in the embroidery pattern to an ignorable level.例文帳に追加

Ｙ方向移送機構部の振動、及びこれにともなう刺繍枠の振動を低減し、刺繍模様の乱れの発生を実質上無視できる程度に低減する刺繍枠移送装置を提供する。 - 特許庁

The rear wind blocking unit 77 comprises seal plates 82 which are arranged to be isolated in the direction Y and a wind blocking sheet 83 which is installed to block the wind flowing through the intervals 84 of the seal plates 82.例文帳に追加

後方遮風ユニット７７は、方向Ｙに隔離して並べられるシール板８２、及びシール板８２の隙間８４に流れる風を遮るように設けられる遮風シート８３とからなる。 - 特許庁

A projector can be rotated in an in-plane direction of an X-Z plane and a Y-Z plane by adjusting a protrusion amount of the two adjustment screws 500 to regard a protrusion part 302 as a support point.例文帳に追加

２つの調整ネジ５００の突出量を調整することにより、突部３０２を支点として、プロジェクタをＸ−Ｚ平面およびＹ−Ｚ平面の面内方向に回動させることができる。 - 特許庁

The inclination of each minute line segment for a specified axis selected from three axes of X, Y and Z is discriminated as positive, negative or zero, and a specified display attribute is given to the inclination for each direction.例文帳に追加

ＸＹＺの３軸から選択された特定軸に対する各微小線分の傾きを正、負または０として判別し、各方向の傾きに対して指定された表示属性を与える。 - 特許庁

In the leg part 5, the base-end side thereof is formed into a connection structure movable on a third guide members 6c on the base 2 in the Y-axis direction through a second moving member 8.例文帳に追加

一方、前記第２脚部５においても、基端側を、前記基台２上において、第３の案内部材６ｃ上を、第２の移動部材８を介し、Ｙ軸方向に移動可能とする結合構成とする。 - 特許庁

Preferably, the respective pile 10 is driven, while being twisted a predetermined angle circumferentially, against the direction for setting the extension lines of the axial centers to cross each other (reference axial center Y).例文帳に追加

好ましくは、各杭１０は、各軸心の延長線が相互に交わるように設定した場合の向き（基準軸心Ｙ）に対して、円周方向に所定の角度ねじられて打ち込まれている。 - 特許庁

When a Y direction moving arm 1 is at an embroiderable position, a turning shaft 21 is pushed down and a fixing projection 22 and a groove 43 are engaged, a microswitch 6 is turned on.例文帳に追加

Ｙ方向移動アーム１が刺繍可能位置にあり、且つ回動軸２１が押し下げられて固定用突起２２と溝４３とが係合している時にマイクロスイッチ６はオンとなるように構成されている。 - 特許庁

To guarantee that a segment of a guide rail is guided to an intermediate space 45b by slight vibration, a chamfered part 63 for guide in the lateral direction y is provided on a slide guide face 61.例文帳に追加

ガイドレールのセグメントが僅かな振動で中間スペース４５ｂに誘導されることを保証するため、摺動案内面６１には横方向ｙに案内するための面取り部６３が設けられる。 - 特許庁

Inclined surfaces 12x, 12y of the inner surface of the circumferential wall abut on inclined surfaces 47x, 47y of the outer surface of the bottom wall surface 41 to prevent slip in positive or negative X- or Y-direction.例文帳に追加

周壁面の内面の傾斜面１２ｘ、１２ｙは、底壁面４１の外面の傾斜面４７ｘ、４７ｙと当接して、Ｘ方向又はＹ方向の＋方向又は−方向のズレ止めとなる。 - 特許庁

The values of respective dot data included in the line data 61 are derived based on the respective pixel values of a pixel column in which X coordinate positions are arrayed in the same Y-axial direction in the evaluation region 73.例文帳に追加

ラインデータ６１に含まれる各点データの値は、評価領域７３においてＸ座標位置が同一のＹ軸方向に配列された画素列の各画素値に基づいて導出される。 - 特許庁