「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of micro sample blocks 10 is linearly arrayed regularly along an X-direction, in this micro sample block aggregate 50 that is an aggregate of the micro sample blocks, and such lines are arranged in parallel to a Y-direction, with a Z-directionally penetrated space SP therebetween.例文帳に追加

微小試料台１０の集合体である微小試料台集合体５０は、複数の微小試料台１０がＸ方向に直線状に規則正しく配列され、このような列がＺ方向に突き抜けた空間ＳＰを挟んでＹ方向に並列に規則正しく配置されている。 - 特許庁

When this online roll grinder moves in a width direction of the rolled material and grinds the work roll of the rolling mill so as to roll the rolled material, grinding positions (x), (y) in the width direction of the rolled material of upper and lower online roll grinders are positioned symmetrically with respect to a center 11 of gravity of the rolled material.例文帳に追加

オンラインロールグラインダーが被圧延材幅方向に移動して圧延機ワークロールを研削し被圧延材の圧延を行うに際し、上下のオンラインロールグラインダーの被圧延材幅方向研削位置ｘ、ｙを被圧延材重心１１に対して点対称な位置とする。 - 特許庁

The nozzle array is disposed having a specified angle to the X-axial direction and the X-axial intervals between nozzles discharging the material in a period wherein the nozzle array makes a relative scan in the Y-axial direction is ≥2 times as large as and an integral multiple of the specified length.例文帳に追加

前記ノズル列は前記Ｘ軸方向と所定の角度をなす方向に並んでいて、前記ノズル列が前記Ｙ軸方向に相対走査する期間内に前記材料を吐出するノズル同士の前記Ｘ軸方向の間隔は前記所定の長さの２倍以上の整数倍である。 - 特許庁

The pair of front first extension suppression parts 21, 22 symmetrically extend from the crotch part 4 toward side parts 1a to parts wherein the front first extension suppression parts 21, 22 are connected to the pad holding expansion/contraction belt 8, and an area 23 has extensibility in the Y direction and has elasticity in the X direction.例文帳に追加

一対の前身頃第１伸長抑制部２１，２２は、股下部４から側部１ａに向かってパッド押さえ伸縮ベルト８に連結するまで左右対称に延びており、領域２３は、Ｙ方向に伸長性を有し、Ｘ方向に伸縮性を有している。 - 特許庁

For expanding the workpiece loading region in the Y-axis direction, the front end surface 10A of the column 3 is matched with an expansion front position P2 shifted in the separating direction from the saddle 4 by an expansion dimension Y1, and the column 3 is fixed to the column mounting face 2 using a bolt and a pin.例文帳に追加

Ｙ軸方向のワーク積載領域を拡張するには、拡張寸法Ｙ１だけサドル４から離間する方向にずらした拡張前側位置Ｐ２に、コラム３の前端面１０Ａを一致させ、ボルト及びピンを使って、コラム３をコラム取付面２に固定する。 - 特許庁

The second ribs 21 have grooves 22, into which the first ribs 31 fit due to compression of the corner parts 33 in acute angles according to stress received from sides of the second ribs 21, in a state where the base plate 10 is cylindrically warped with an axial direction of a Y-axis direction, formed within regions of the intervals.例文帳に追加

第２リブ２１は、それらの間隔の領域において、基部１０がＹ軸方向を軸心方向とする筒状に曲げられた状態において第１リブ３１が第２リブ２１の側面から受ける応力による鋭角の角部３３の圧縮を伴って嵌り込む溝２２を形成する。 - 特許庁

The plane that is a reference is designated, and the Z value of each point on the reference plane is uniquely calculated in the reference plane on the basis of the Z value of a drawing start point, a gradient dZdx in an X-direction of that Z value, and a gradient dZdy in a Y-direction of that Z value.例文帳に追加

基準とする平面を指定し、この基準平面において、描画開始点のＺ値と、そのＺ値のＸ方向の傾きｄＺｄｘと、そのＺ値のＹ方向の傾きｄＺｄｙとに基づいて、一意に、その基準平面上の各点のＺ値を演算する。 - 特許庁

When the capacity of a buffer memory is nearly full and the reading of an original is intermitted (stopped), (Y in step S51), a peak detection section detects a peak value D0 of a read image of a subscanning direction reference reflecting member provided in the subscanning direction and stores the peak value (step S52).例文帳に追加

バッファメモリがニアフル状態になり、原稿の読取動作が中断（停止）された場合には（ステップＳ５１のＹ）、ピーク値検出部において副走査方向に設けられた副走査方向基準反射部材の読取画像のピーク値Ｄ_0を検出し、その値を格納する（ステップＳ５２）。 - 特許庁

To provide a supporting device for an anchor bolt capable of easily and quickly making reduction of mutual interference of a Y axial direction with an X axial direction in the case of horizontal positioning adjustment, separately making horizontal positioning adjustment every anchor bolt and applying to an independent foundation and a strip footing.例文帳に追加

水平位置決め調整時におけるＸ軸方向とＹ軸方向の相互干渉の低減及び、各アンカーボルト毎に単独で水平位置決め調整を容易且つ迅速に行うことを可能にし、独立基礎及び布基礎に適用できるアンカーボルトの支持装置を提供する。 - 特許庁

The component transfer device comprises an air cylinder 24 which moves a nozzle member capable of holding a component up and down nearly in the vertical direction, an X-axis and a Y-axis servo motor for moving the nozzle member nearly in the horizontal direction, and a controlling means 50 for drive-controlling the air cylinder 24 and each servo motor.例文帳に追加

この部品移載装置は、部品を保持可能なノズル部材を略鉛直方向に昇降させるエアシリンダ２４と、ノズル部材を略水平方向に移動させるＸ軸およびＹ軸サーボモータと、エアシリンダ２４および各サーボモータを駆動制御する制御手段５０とを備えている。 - 特許庁

The vibration layer 12 has four vibration elements 14, the first sound velocity control layer 40 has 6 first sound velocity control members 44 arranged in a direction x, the second sound velocity control layer 50 has 6 second sound velocity control member 54 arranged in a direction y.例文帳に追加

振動層１２は４つの振動素子１４によって構成され、第１音速制御層４０はｘ方向に並んだ６つの第１音速制御部４４で構成され、第２音速制御層５０はｙ方向に並んだ６つの第２音速制御部５４で構成されている。 - 特許庁

The distance K between the first winding part 140 and second winding part 150 is shorter than a short side of the metal plate P, and the length in the second direction Y orthogonal to the first direction X of the first winding part and second winding part is longer than a long side of the metal plate P.例文帳に追加

そして、第１巻き部１４０と第２巻き部１５０との間の距離Ｋは、金属プレートＰ短辺よりも短く、第１巻き部及び第２巻き部それぞれの第１方向Ｘと直交する第２方向Ｙにおける長さは、金属プレートＰにおける長辺よりも長い。 - 特許庁

A plurality of pMIS wires M1p and a plurality of nMIS wires M1n are arranged on a plurality of first virtual lines VLp and a plurality of second virtual lines VLn, respectively, extending in direction X and arranged with a pitch Pmin in a direction Y.例文帳に追加

複数のｐＭＩＳ配線Ｍ１ｐおよび複数のｎＭＩＳ配線Ｍ１ｎのそれぞれは、方向Ｘに沿って延びかつ方向Ｙに沿ってピッチＰｍｉｎで配置された複数の第１の仮想ラインＶＬｐおよび複数の第２の仮想ラインＶＬｎの上に配置されている。 - 特許庁

When an image is rotated on a cathode-ray tube 17 screen, the phase of the scanning signal in the X-direction and the Y-direction from a scanning circuit 7 are changed at the same time, but the signal corresponding to a change of the phase of the scanning signal from the scanning circuit 7 is supplied to a graphic memory 15.例文帳に追加

陰極線管１７上で像の回転を行う場合には、走査回路７からのＸ方向とＹ方向の走査信号の位相を同時に変化させるが、走査回路７からの走査信号の位相の変化に応じた信号は、グラフィックメモリー１５に供給される。 - 特許庁

An image processing unit 18 detects a position of a reference mark formed on a substrate based on the image data of an image on the substrate captured by a camera 22, determines magnifications in an X direction and a Y direction, corrects the Gerber data 36, and processes the data by an RIP to generate corrected raster data 38.例文帳に追加

画像処理部１８は、カメラ２２によって撮像された基板の画像の画像データに基づいて、基板に設けられた基準マークの位置を検出し、Ｘ方向及びＹ方向の倍率を求め、ガーバーデータ３６を補正し、ＲＩＰ処理して補正ラスタデータ３８を生成する。 - 特許庁

This device is provided with an XY θ-axis stage 3 that sets the semi-finished product, moves this semi-finished product in the X-direction and Y-direction, and rotates it circumferentially of it, and a scope 4 that is provided just above this XY θ-axis stage 3 and is used for observing configuration of the hole of each component.例文帳に追加

半製品５０（５１）をセットし、かつこの半製品をＸ方向、Ｙ方向に移動するとともにその周方向に回転させるＸＹθ軸ステージ３と、このＸＹθ軸ステージ３の直上に設けられた、各部品の孔の形状を見るためのスコープ４とが備えられている。 - 特許庁

Positioning projection pieces 341 and 341 are disposed at both ends of the coil assembly 1 in a length direction X, and receive the opening portion side of the sidewall 25 of the storage case 2 at both sides of the positioning projection pieces in a width direction Y of the coil assembly 1 to stop the coil 12 from coming in contact with the storage case.例文帳に追加

位置決め突片３４１、３４１が、コイル組立体１の長さ方向Ｘの両端部に配置され、コイル組立体１の幅方向Ｙの両側において収納ケース２における側壁２５の開口部側を受け、コイル１２が収納ケースに接触するのを阻止する。 - 特許庁

Since a socket formed by the approximately spherical camera housing 11a and the pair of arms 12 functions as a ball joint, the camera body 11 attached to the bracket 13 can have an optical axis (x-axis) of the imaging lens 15 is capable of having angle adjustment carried out in a vertical (z-axis) direction and a horizontal direction (y-axis) to the bracket.例文帳に追加

ブラケット１３に取り付けられたカメラ本体１１は略球形のカメラハウジング１１ａと一対のアーム１２から成るソケットがボールジョイントとして機能するので、撮像レンズ１５の光軸（ｘ軸）をブラケットに対して上下（ｚ軸）方向及び左右（ｙ軸）方向に角度調整できる。 - 特許庁

On either the plate part 34 or the plate part 44, a fixing means 32 is provided for fixing the plate parts 34 and 44 so that they do not move in both directions: a direction Y in which the plate parts 34 and 44 approach each other; and a direction Z in which the plate parts 34 and 44 are stacked.例文帳に追加

これら板部３４、４４のうちいずれか一方には、これら板部３４、４４が互いに近付く方向Ｙとこれら板部３４、４４の重なり方向Ｚとの双方向に、これら板部３４、４４が動かぬように固定する固定手段３２が設けられている。 - 特許庁

Transparent electrodes 18 are formed by providing a thin film for transparent electrodes on a front glass substrate 16 and making a laser beam irradiate the thin film continuously in the X direction and at fixed intervals in the Y direction so that the thin film remains between linear areas irradiated with the laser beam.例文帳に追加

透明電極１８は、前面ガラス基板１６上に透明電極用薄膜４４を設け、レーザビーム６４を薄膜上でＸ方向に連続的にかつＹ方向に所定の間隔をあけて照射することでレーザビームのライン状照射領域間に薄膜を残して形成する。 - 特許庁

Then the finish grindstone 41 is advanced in the Y-direction by a distance slightly smaller than the thickness of the finish grindstone 41 by the same procedure as prior to the wafer W being moved in the X-direction, which is repeated to finish the entire surface of wafer W with the finish grindstone 41.例文帳に追加

以降、同様の手順によって仕上砥石４１を仕上砥石４１の厚さ分よりもわずかに短い距離だけＹ方向に前進させたら、ウェーハＷをＸ方向に移動させる手順を繰り返して、仕上砥石４１によるウェーハＷの面全体に仕上研削を行う。 - 特許庁

In the second measurement process, a probe 9 arranging a pair of capacitance sensors 14 face to face is inserted between two adjacent fuel rods 4, 4 in the X-axis direction and the Y-axis direction, which outputs respective distance information from the probe 9 to the facing fuel rods 4 as the mountain waveform.例文帳に追加

第二測定処理で、Ｘ軸方向とＹ軸方向に隣接する２つの燃料棒４、４の間に一対の静電センサ１４を対向配置したプローブ９を挿入して、プローブ９から対向する燃料棒４までの距離情報を山形波形としてそれぞれ出力する。 - 特許庁

The yarn Y is formed by twisting base material 3 composed by wrapping a plurality of strip shape expanded graphite 1 by PTFE film 2 under a condition where the PTFE film 2 and the plurality of strip shape expanded graphite 1 having mutually different longitudinal direction are mutually aligned in the longitudinal direction.例文帳に追加

互いに長手方向に位置の異なる複数の短冊状膨張黒鉛１とＰＴＦＥフィルム２とが互いに長手方向が揃えられる状態において、複数の短冊状膨張黒鉛１をＰＴＦＥフィルム２で包んで成る基材３が加撚されることで形成されるヤーンＹ。 - 特許庁

The delay time for the data formation time occurring before the pattern to be exposed is obtained on the sample is calculated for each of a predetermined plurality of scanning directions X and Y, and the scanning direction having the shorter delay time is selected as the scanning direction in that case.例文帳に追加

その場合の走査方向として、前記露光すべきパターンが前記試料上に得られるまでに発生するデータ生成時間のための遅延時間を、予め定められた複数の走査方向Ｘ、Ｙ毎に算定し、算定された遅延時間がより短い走査方向を選択する。 - 特許庁

The driving device 1 is provided with a stage 3; a first ultrasonic actuator 4A for driving the stage 3 in an X-direction by generating longitudinal vibration and bending vibration; and a second ultrasonic actuator 4B for driving the stage 3 in a Y-direction by generating longitudinal vibration and bending vibration.例文帳に追加

駆動装置１は、ステージ３と、縦振動と屈曲振動を発生させることでステージ３をＸ方向へ駆動する第１超音波アクチュエータ４Ａと、縦振動と屈曲振動を発生させることでステージ３をＹ方向へ駆動する第２超音波アクチュエータ４Ｂとを備える。 - 特許庁

In a sub-routine 601, when a wafer stage is moving in the X-axis direction, bending in the X-axis and Z-axis directions of a moving mirror for measuring Y-position extending in the X-axis direction is detected with an interferometer for measuring amount of yawing within the XY plane of a wafer stage.例文帳に追加

サブルーチン６０１において、ウエハステージをＸ軸方向に移動させつつ、ウエハステージのＸＹ平面内のヨーイング量を計測する干渉計により、Ｘ軸方向に延びるＹ位置計測用の移動鏡のＸ軸及びＺ軸方向の曲がりを検出する。 - 特許庁

In a socket body 10, socket guide holes 10d are formed at a position located at the same distance from the center on a straight line passing through the central position in the Y direction and a position at the same distance from points shifted by half a pitch from the center, on a straight line passing from the center part in the X direction.例文帳に追加

ソケット本体１０に、中央をＹ方向に通過する直線上で中央から同じ距離の箇所と、中央からＸ方向に通過する直線上で中央から半ピッチずれた位置から同じ距離の箇所にそれぞれソケットガイド穴１０ｄを穿設する。 - 特許庁

The center line X of a crown face 10a of the valve lifter and the center line Y in a width direction of the cam face 3c of the driving cam are offset by α in an axial direction of the camshaft and a contact point S between the projecting portion and the stem end is offset in relation to the axis Z of a valve stem.例文帳に追加

前記バルブリフターの冠面１０ａの中心線Ｘと前記駆動カムのカム面３ｃの幅方向の中心線Ｙを、前記カムシャフトの軸方向へα分だけオフセット配置すると共に、前記突起部とステムエンドの接点Ｓを、バルブステムの軸線Ｚに対してオフセット配置した。 - 特許庁

Also, a display region HR can be illuminated by the light emitted from the light-emitting element 300 disposed at each opening KB, in such a way that regions having almost the same length W as a surface region in the Y direction and having predetermined intervals L in X direction form one illuminated region.例文帳に追加

また、開口部ＫＢ毎に配置した発光素子３００の発光光によって、Ｙ方向が面領域とほぼ同じ長さＷで、Ｘ方向が所定の間隔Ｌを有する領域を、一つの照明領域として表示領域ＨＲを照明することができる。 - 特許庁

That is, the press plate 13 engages with the vertical rib 15 formed in the battery fix setting part 12 and is capable of moving along the Y-axis direction, and the press plate 14 engages with the horizontal rib 16 formed in the battery fix setting part 12 and is capable of moving along the X-axis direction.例文帳に追加

すなわち押さえ板１３は電池固定設定部１２に形成されている縦リブ１５に係合し、Ｙ軸方向に移動可能であり、押さえ板１４は電池固定設定部１２に形成されている横リブ１６に係合しＸ軸方向に移動可能である。 - 特許庁

To solve the conventional problem that direction of diffracted light beams is discrete and limited only to the direction of predetermined grid points in the conventional diffractive optical element (DOE) in which a unit pattern Y of a prescribed pattern is repeatedly parallelized lengthwise and crosswise and in which calculation is possible rather advantageously by high-speed Fourier transformation.例文帳に追加

従来の回折型光学部品（ＤＯＥ）は一定パターンのユニットパターンΥを縦横に繰り返し並列させたものであり高速フーリエ変換によって計算できるという利点があるが回折光の方向は離散的で予め決まった格子点の方向にしか出ない。 - 特許庁

An angular speed detector comprises electrodes 2a-2d disposed at specified positions of a piezoelectric crystal 2p in order to detect strain thereof in the direction Z perpendicular to Y-axis, and means 103s, 103t, 103u, 103v for detecting acceleration in the perpendicular direction Z based on the outputs from the electrodes 2a-2d.例文帳に追加

この装置は、Ｙ軸に垂直な方向Ｚの圧電性結晶２ｐの歪みを検出するように圧電性結晶２ｐの所定部位に設けられた電極２ａ〜２ｄと、この電極２ａ〜２ｄからの出力に基づいて垂直方向Ｚの加速度を検出する検出手段１０３ｓ，１０３ｔ，１０３ｕ，１０３ｖとを備える。 - 特許庁

The heat spreaders are each formed with through holes 106a at the intersections of cutting lines 108b extending in an X direction and a cutting lines 108a extending in a Y direction, the through holes being filled with a low ductility material 104 having a lower ductility than that of the material of which the heat spreader is comprised.例文帳に追加

ヒートスプレッダは、Ｘ方向切断ライン１０８ｂおよびＹ方向切断ライン１０８ａの交点にそれぞれ貫通孔１０６ａが形成され、当該貫通孔が、ヒートスプレッダを構成する材料よりも延性の低い低延性材料１０４で埋め込まれている。 - 特許庁

Therefore, the component forces Fx and Fy in the X- and Y-directions are hard to interfere with the arm parts 14-17 in the multi-component force detector 10 and the component force Fz in the Z-direction is accurately detected by the Z-direction strain gauges 22-25 bonded to the arm parts 14-17.例文帳に追加

よって、多分力検出器１０は、腕部１４〜１７にＸ方向及びＹ方向の分力Ｆｘ，Ｆｙが干渉しにくくなっており、腕部１４〜１７に貼着されたＺ方向歪ゲージ２２〜２５によってＺ方向の分力Ｆｚを正確に検出する。 - 特許庁

An end plate 40 is provided with a hole part 50 fixedly supporting a load adjustment screw 60, and a hole part 52 supporting a load adjustment screw 72 slidably in the long side direction (y-axis direction), and the end plate 40 presses the fuel cell stacks 20 and 22 through the load adjustment screws 60 and 72.例文帳に追加

エンドプレート４０には、荷重調節ネジ６０を固定的に支持する孔部５０と、荷重調節ネジ７２を長辺方向（ｙ軸方向）にスライド可能に支持する孔部５２とが設けられており、エンドプレート４０は、この荷重調節ネジ６０，７２を通じて、燃料電池スタック２０，２２を押圧している。 - 特許庁

The present invention captures a visual field as a cylindrical coordinate system, converts the entire visual field into time-sequential signals while scanning the coordinate system in a longitudinal (y) direction and moving a scan position in a circumferential direction (θ), and reconstitutes a video image through the procedures, so that the problem can be solved by such a scan system.例文帳に追加

本発明は視野を円筒座標系と捉え、これを縦ｙ方向に走査しつつ、走査位置を円周方向（θ）に移動させながら視野全体を時系列信号に変換し、この手順により映像を再構成することができる走査方式により上記の課題を解決する。 - 特許庁

The engaging part 20 and the part 21 are engaged with each other from a direction X wherein the connecting pipes 35 and 35 to be connected to each other cross the central axes 35a of them, and the relative displacement of the engaging part 20 and the part 21 in the direction Y of the central axis of the connecting pipe is restrained.例文帳に追加

係合部２０及び被係合部２１は、接続すべき連結管同士３５，３５がその中心軸線３５ａに対して交差する方向Ｘから係合され、係合部２０及び被係合部２１の連結管３５における中心軸線方向Ｙへの相対移動が制止される。 - 特許庁

Moreover, a second incident surface 76 and a second emitting surface 77 of a second lens 70 are formed into shapes, which are symmetrical along the main scanning direction Y, with respect to the optical axis Z and also formed into the shapes, in which the curvature of the sub-scanning direction X is symmetrically changed, with respect to the optical axis Z.例文帳に追加

また、第２レンズ７０の第２入射面７６および第２出射面７７を、ともに、光軸Ｚに対して主走査方向Ｙに対称な形状で、かつ、副走査方向Ｘの曲率が光軸Ｚに対して対称に変化する形状に形成する。 - 特許庁

When a listener moves, from an initial state, a display 11 by a distance Dx in an X-axis positive direction and by a distance Dy in a Y-axis negative direction, sound localization process is executed, as though the listener has moved to the frontward-left side, in a virtual viewing space, such as virtual theater.例文帳に追加

リスナーがディスプレイ１１を初期状態から、Ｘ軸プラス方向に距離Ｄｘだけ移動させ、Ｙ軸マイナス方向に距離Ｄｙだけ移動させた場合、仮想シアターのような仮想視聴空間においてリスナーが前方左側に移動したときのような音像定位処理を実行する。 - 特許庁

The touch panel 10 has: a pair of transparent resistance films 11a, 11b opposite to each other; a pair of electrodes 111a, 112a on both edges in the X direction of the transparent resistance film 11a; and a pair of electrodes 111b, 112b on both edges in the Y direction of the transparent resistance film 11b.例文帳に追加

タッチパネル１０は、対向する一対の透明抵抗膜１１ａ、１１ｂ、透明抵抗膜１１ａのＸ方向両端の一対の電極１１１ａ、１１２ａ、透明抵抗膜１１ｂのＹ方向両端の一対の電極１１１ｂ、１１２ｂを有する。 - 特許庁

The electrode crosses in a cross shape includes first and second group electrodes 76d and 76c arranged on one side and the other side in an x-direction and third and forth group electrodes 76a and 76b arranged on one side and the other side in a y-direction.例文帳に追加

十字状に交差する電極は、交差点よりもＸ方向の一方及び他方の側に配列された第１及び第２グループの電極７６ｄ、７６ｃと、交差点よりもＹ方向の一方及び他方の側に配列された第３及び第４グループの電極７６ａ、７６ｂとからなる。 - 特許庁

Thereby, a laser beam 40 emitted from the high power laser beam source 42 of the exposure head 14 is turned on and off, an exposure object 10 is exposed in an X axial direction by pixel unit of almost the same number as the number of GLV elements, and then scanned and exposed in the Y axial direction by one line.例文帳に追加

これにより露光ヘッド１４の高出力のレーザ光源４２から出射されるレーザ光４０がオンオフされて、露光対象物１０がＸ軸方向にＧＬＶ素子の数と略同数の画素単位で露光されると共に、Ｙ軸方向に１ライン分走査露光される。 - 特許庁

When the start of transfer operation is instructed, the transfer apparatus 100 suitably moves a base table 112 in an X-axis direction and suitably moves a lower table 113 in a Y-axis direction to position a transfer target chip held on a wafer ring 801 mounted on the lower table 113.例文帳に追加

移載動作の開始を指示されると、移載装置１００は、ベーステーブル１１２をＸ軸方向に適宜移動させるとともに、下テーブル１１３をＹ軸方向に適宜移動させることにより、下テーブル１１３に載置されたウェーハリング８０１に保持された移載対象チップの位置決めを行う。 - 特許庁

An operation panel 36 has a plurality of frequently used operation members aligned in an X-axis direction, and a plurality of less frequently used operation members other than the frequently used operation members aligned in a Y-axis direction together with one of the plurality of frequently used operation members.例文帳に追加

操作パネル部３６には、使用頻度が多い複数の操作部材はＸ軸方向に並べて配置され、使用頻度が少ない複数の別の操作部材は、使用頻度が多い複数の操作部材のうちの一の操作部材と共にＹ軸方向に並べて配置される。 - 特許庁

A large number of optical shutter elements 41 corresponding to respective pixels forming one fine of image are arranged while being divided into odd rows and even rows at an interval of five lines in the sub-scanning direction Y wherein the odd rows and even rows are shifted (shift A) from each other by an integer times (5 times) of one line in the sub-scanning direction.例文帳に追加

１ラインの画像を形成する各画素に対応する多数の光シャッタ素子４１を奇数列と偶数列に分けて副走査方向Ｙに５ライン間隔に配列し、かつ、奇数列と偶数列は副走査方向に１ラインの整数倍（５倍）からずれて（ずれ量Ａ）配列した。 - 特許庁