「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

One side end position of the recording paper P in the main scanning direction X detected by the PW sensor 34 while the carriage 61 is moved in the main scanning direction X with respect to the recording paper P at a conveyance position conveyed in the sub scanning direction Y by an arbitrary conveyance amount L from the detected point of "the first end position" is designated as "a second end position".例文帳に追加

「第１端部位置」の検出時点から任意搬送量Ｌだけ副走査方向Ｙへ搬送された搬送位置にある記録紙Ｐに対してキャリッジ６１を主走査方向Ｘへ移動させる間にＰＷセンサ３４にて検出した記録紙Ｐの主走査方向Ｘの一方側端位置を「第２端部位置」とする。 - 特許庁

A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction.例文帳に追加

第１トーリックレンズ２５ａは、Ｂ光の光束断面の形状を、複合プリズム３０への入射の際に基準平面の平行方向即ちｙ方向について所定の倍率で圧縮し、第２トーリックレンズ２５ｂは、Ｇ光及びＲ光を含む複合光ＣＬの光束断面を、ｚ方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁

The LPH is positioned by pressing by a spring, etc. in the Z direction and in the Y direction and is positioned not by pressing by the spring, etc. but by inserting a second front positioning pin 612F provided in the LPH by a front regulating member 178F provided in an advancing and retreating mechanism 17 with a predetermined gap, in the X direction.例文帳に追加

ＬＰＨは、Ｚ方向およびＹ方向に対しては、バネ等による押し付けによって位置決めがなされ、Ｘ方向に対しては、バネ等による押し付けではなく、ＬＰＨに設けられた第２フロント位置決めピン６１２Ｆを、進退機構１７に設けられたフロント規制部材１７８Ｆで所定の隙間をもって挟み込むことで位置決めがなされる。 - 特許庁

The position adjusting portion 53 moves the moving portion 52 in a Y-axial direction through the primary position adjusting body 531 and the couple of levers 5312, by rotating the rotary knob 532 and also moves the movement portion 52 in an X-axial direction through the primary position adjusting portion body 531 and the couple of levers 5312 by moving the rotary knob 532 in the X-axial direction.例文帳に追加

位置調整部５３は、回転つまみ５３２を回転させることで位置調整部本体５３１、および一対のレバー５３１２を介して移動部５２をＹ軸方向に移動させ、回転つまみ５３２をＸ軸方向に移動させることで位置調整部本体５３１、および一対のレバー５３１２を介して移動部５２をＸ軸方向に移動させる。 - 特許庁

Scanning with ultrasonic beams in an arbitrary direction and beam focusing can be performed by combining an electronic delay control on the vibration layer 12, an acoustic delay control on an x direction in the first sound velocity control layer 40, and an acoustic delay control on a direction y in the second sound velocity control layer 50.例文帳に追加

振動層１２についての電子的な遅延制御、第１音速制御層４０におけるｘ方向についての音響的な遅延制御及び第２音速制御層５０におけるｙ方向についての音響的な遅延制御を組み合わせることにより、超音波ビームを任意の方向へ走査し、またビームフォーカスを行うことができる。 - 特許庁

Positioning parts in the X-axis direction, Y-axis direction and Z-axis direction are provided on the outside of the print area of a main frame 10 and supporting legs 31 and 31 provided vertically on the opposite sides of a subframe 30 are positioned by these positioning parts thus enhancing mutual positioning accuracy of components assembled with reference to these frames 10 and 30.例文帳に追加

メインフレーム１０の印字領域の外側に、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向、Ｚ軸方向の各位置決め部を設けて、サブフレーム３０の両側に垂設した各支持脚３１、３１をこれらの位置決め部により位置決めすることにより、これらのフレーム１０、３０を基準として組付けた各部品相互の間の位置決め精度を高めるようにしたもの。 - 特許庁

A thread cutting/sucking device 40 comprises a cutter 43 movable in an arrangement direction of a plurality of yarns Y; a suction device 41 disposed in the vicinity of the cutter 43 and having a suction pipe 45 movable in the arrangement direction similarly to the cutter 43; and a cylinder 46 for moving the suction pipe 45 in the arrangement direction.例文帳に追加

糸切断吸引装置４０は、複数の糸条Ｙの配列方向に移動可能なカッタ４３と、カッタ４３に近接して設けられており、カッタ４３と同じく配列方向に移動可能な吸引パイプ４５を有する吸引装置４１と、吸引パイプ４５を配列方向に沿って移動させるシリンダ４６とを有している。 - 特許庁

In the tip part of an instrument body 11 which can be fitted to a holder 9 installed in a head part movable in the X-Y direction, a steel ball 13 is set internally on the axis, protruded rotatably, and installed.例文帳に追加

Ｘ−Ｙ方向に移動自在なヘッド部に設けられるホルダー９に装着し得る器具本体１１の先端部に、軸芯線上で鋼球１３を内装して回転自在に突出させて設けられている。 - 特許庁

At "partial magnetic pole inversion positions among a plurality of magnetic pole inversion positions" or at "all the magnetic pole inversion positions", an inverse pole enclosure α is provided where both sides of y direction of the magnetic pole inversion position are held with "only S poles" or "only N poles".例文帳に追加

「複数のうちの一部の磁極反転箇所」または「全部の磁極反転箇所」には、磁極反転箇所のｙ方向の両側を「Ｓ極のみ」または「Ｎ極のみ」で挟む逆極囲部αが設けられる。 - 特許庁

A wire rope 3 is connected with the trolley wire T via a yoke Y and an insulator I, hung over the first pulley 4, inserted through the beam 2 from a track direction and hung over the second pulley 5 and drawn into the steel pipe strut 1.例文帳に追加

ワイヤロープ３はヨークＹ及び碍子Ｉを介して電車線Ｔに連結し、第１滑車４に掛けて線路方向からビーム２内を通し、第２滑車５に掛けて鋼管支柱１内に引き込む。 - 特許庁

Further, a light beam from a first optical system is made incident to the front face side of the deflection mirror face 651 from a rocking axis direction Y with an acute angle with respect to the normal line of the deflection mirror face 651.例文帳に追加

また、第１光学系からの光ビームが偏向ミラー面６５１の正面側より偏向ミラー面６５１の面法線に対して鋭角をなすように揺動軸方向Ｙから偏向ミラー面６５１に入射される。 - 特許庁

A high impurity concentration region 31 in which the impurity concentration is higher than that of the center of a channel region 24 is provided in a part intersected in a Y direction out of a side 14T of an active region 14.例文帳に追加

活性領域１４の側面１４ＴのうちでＹ方向と交差する部分内に、チャネル領域２４の中央部分よりも不純物濃度が高い高不純物濃度領域３１が設けられている。 - 特許庁

Each trench 5 extends in the column direction Y and a plurality of arcuate parts 11 are connected to meander such that a fixed clearance D is provided between adjoining trenches 5 and between the trench 5 and the body contact region 9.例文帳に追加

各トレンチ５は、列方向Ｙに延び、隣り合うトレンチ５間およびボディコンタクト領域９との間にそれぞれ一定間隔Ｄが生じるように、複数の弧状部１１を連結した蛇行状をなしている。 - 特許庁

The aligners 5 are arranged on both sides, respectively, with the robot 3 in-between in the Y-axis direction of the robot 3, so that the hand 31 detect the side edge of a substrate 31 after chucking it.例文帳に追加

アライナー５はロボット３を挟んでロボット３のＹ軸方向に対して両側にそれぞれ配置してハンド３１が基板３１を吸着した後で基板の側面端縁を検出するように構成している。 - 特許庁

Based on the image information of six faces of the building member, a side code indicating the direction of each side of each of the faces and degree codes indicating the amounts of movement in the directions of X- and Y-axes are imparted.例文帳に追加

建築用部材における６面の画像情報に基づいて、これら各面における各辺に対してその方向を示す辺コード及びＸ軸方向及びＹ軸方向の移動量を示す度合いコードを付与する。 - 特許庁

Next, when the user directs the portable telephone to a desired direction (Sa5), a geomagnetic sensor controller obtains orientation information and inclination information by calculating X-, Y-, Z-axis data outputted from a geomagnetic sensor (Sa6).例文帳に追加

次に、ユーザが携帯電話機を所望の方向へ向けると（Ｓａ５）、地磁気センサコントローラが地磁気センサ部から出力されるＸ、Ｙ、Ｚ軸データを演算することによって方位情報および傾き情報を求める（Ｓａ６）。 - 特許庁

The holding mechanism 56 enables the flat mirror 55 to be made to slope through minute angles θx, θy about the x-axis and y-axis, respectively, while making the flat mirror 55 move a distance z in the direction of z-axis of the probe 50.例文帳に追加

保持機構５６は、平面ミラー５５をプローブ５０のｚ軸方向に距離ｚ移動すると共に、ｘ軸，ｙ軸の回りに夫々微小角度θｘ及び微小角度θｙだけ傾斜させることができる。 - 特許庁

To provide a two-dimensional cut device capable of correcting a cut position by providing a deviation amount detecting mechanism in only one direction of an X-axis or a Y-axis and detecting each deviation amount for both axial directions.例文帳に追加

ずれ量の検出機構をＸ軸又はＹ軸の一方向にのみ設けて、その両軸方向についてそれぞれずれ量を検出し切断位置を補正することができる２次元カット装置を提供すること。 - 特許庁

The CCD 6 is provided with a light receiving region 6a comprising a two-dimensional array of the elements E and receiving the measuring light, and a read register region 6b adjacently arranged in the Y-direction continuously with the light receiving region 6a.例文帳に追加

ＣＣＤ６は、エレメントＥの２次元配列からなり測定光を受光する受光領域６ａと、受光領域６ａに連続してＹ方向に隣接配置された読み出しレジスタ領域６ｂとを備える。 - 特許庁

A supporting member 11 for supporting an alignment transfer belt conveyor is advanced/retracted along the conveying direction Y of a conveyor 3 by fitting and fixing the supporting member 11 to a chain 36, and turning the supporting member by a servo motor 37.例文帳に追加

チェーン３６に支持部材１１を取付固定し、サーボモータ３７で回転駆動することで、整列移載ベルトコンベヤを支持する支持部材１１が、搬送コンベヤ３の搬送方向Ｙに沿って進退移動する。 - 特許庁

A part of an aluminum film 38 which extends in the Y-axis direction at the connection part 34 is arranged in a magnetic field and composes an electric circuit which generates a Lorentz force to resist against a spring force of the beam parts 33a and 33b by being energized.例文帳に追加

接続部３４においてＹ軸方向に延びたＡｌ膜３８の部分が、磁界内に配置されて通電により、梁部３３ａ，３３ｂのバネ力に抗するローレンツ力を生ずる電流経路を構成する。 - 特許庁

The width of the cut piece Sc is widened by stretching the cut piece Sc by separating both ends of the cut piece Sc while sucking both ends of the cut piece Sc in the width direction Y by suction members 61 and 62.例文帳に追加

この切断片Ｓｃの幅方向Ｙの両端部を吸引部材６１，６２で吸引しながら、切断片Ｓｃの両端部を互いに遠ざけて切断片Ｓｃを引っ張るように切断片Ｓｃの幅を拡げる。 - 特許庁

In a robot 22, a wrist free to move in a horizontal direction is provided at a tip end of an arm 32 free to move in three axial directions, X-axis, Y-axis and Z-axis, and the wrist includes a hand 33 as an end effector.例文帳に追加

ロボット２２は、Ｘ軸、Ｙ軸、Ｚ軸の３軸方向に自由度を有するアーム３２の先端部に、水平方向の自由度を有する手首が設けられ、この手首にはエンドエフェクタであるハンド３３が設けられる。 - 特許庁

The wearing article includes a belt member 4 constituting front and back waist areas and a liquid absorbing structure 5 constituting a crotch area, and the belt member 4 is provided with a waist side opening edge 19 separately facing the anteroposterior direction Y of the front and back waist areas.例文帳に追加

前後ウエスト域を構成するベルト部材４と、股下域を構成する吸液構造体５とを含み、ベルト部材４は前後ウエスト域の前後方向Ｙに離間対向するウエスト側開口縁１９を有している。 - 特許庁

On the lower stage part 4, the liquid raw materials X, Y are branched individually, so that a plurality of branched flows arrayed alternately in a predetermined direction for each kind are discharged to a catalyst-deposited structure 10 arranged in the middle stage part 3.例文帳に追加

下段部４は、原料液Ｘ，Ｙをそれぞれ分岐し、所定の方向に種類毎に交互に配列された複数の分岐流を中段部３が有する触媒担持構造体１０に排出する。 - 特許庁

In this method for manufacturing semiconductor devices, fine adjustment alignment targets 25, 26, 27, and 31 are arranged along a scribe line 29 in the X-direction among scribe lines 29X and 29Y in the X and Y- directions, dividing plural chip patterns 21 on a semiconductor wafer 24.例文帳に追加

半導体ウエハ２４上で複数のチップパターン２１を区画するＸ，Ｙ方向のスクライブライン２９Ｘ，２９Ｙのうち、Ｘ方向のスクライブライン２９Ｘに沿って微調アライメントターゲット２５，２６，２７，３１を配置する。 - 特許庁

Some of the waterproof walls 32 are formed outside inclined parts out of the flash lines E1 inclined with respect to orthogonal directions X, Z orthogonal to the installation direction Y of the upper cover 2 to the case body 3.例文帳に追加

このうちの幾つかの防水壁３２は、合わせ目Ｅ１のうち、アッパカバー２のケース本体３への取付方向Ｙと直交する直交方向Ｘ，Ｚに対して傾斜した傾斜部の外側に設けられている。 - 特許庁

Also, the second coil 31b and the first copper plate 25 are separated from each other and the fifth coil 31e approaches the second copper plate 26, by moving the shift lever 18 in a Y direction, for example, from an H position to an N position.例文帳に追加

また、シフトレバー１８がＹ方向、例えばＨ位置からＮ位置に移動されることで、第２のコイル３１ｂと第１の銅板２５とが離間して、第５のコイル３１ｅと第２の銅板２６とが接近する。 - 特許庁

Therefore, by locating the point P2 on the surface of the workpiece S, the long-size-shaped working are extended by a desired length in the Y-axis direction is formed on the surface of the workpiece S.例文帳に追加

そのため、点Ｐ２を加工対象物Ｓの表面に位置させることで、Ｙ軸方向に所望の長さで延びる長尺形状の加工領域を加工対象物Ｓの表面に形成することができる。 - 特許庁

A YH coil 14a located in an upper part of a screen and a YH coil 15a located in a lower part of the screen are connected to correct the Y-axis horizontal direction miss-convergence YH to a vertical deflection coil 13.例文帳に追加

垂直偏向コイル１３に対して、Ｙ軸横方向ミスコンバージェンスＹＨを補正するために、画面上側に位置するＹＨコイル１４ａと画面下側に位置するＹＨコイル１５ａとが接続される。 - 特許庁

The light emitting part R is separated by a predetermined approaching distance from the end face 5a toward a direction X so that a tapered angle γ made by the light emitting face 5c and the tapered face 5d may become a predetermined angle in an X-Y plane.例文帳に追加

出光部Ｒは、Ｘ−Ｙ平面内で出光面５ｃとテーパー面５ｄとのなすテーパー角γが所定角度となるように、Ｘ方向に沿って端面５ａから所定の助走距離Ｌだけ離間している。 - 特許庁

Further, the identification parts 14 are each provided such that extensions of long sides of the rectangular shape pass substantially center positions of the label-shaped adhesive parts 22, and the long sides of the rectangular shape are substantially in parallel with a Y direction.例文帳に追加

また、識別部１４は、矩形形状の長辺の延長線がラベル形状接着部２２の略中心位置を通り、かつ、矩形形状の長辺とＹ方向とが略平行となるように設けられている。 - 特許庁

Front and rear waist regions 2 and 3 respectively have first-third regions 2a-2c and 3a-3c adjacent to each other in a longitudinal direction Y and first-third elastomers 18a-18c and 19a-19c are attached to the respective regions.例文帳に追加

前後ウエスト域２，３は、縦方向Ｙに隣接する第１〜第３領域２ａ〜２ｃ，３ａ〜３ｃをそれぞれ有し、各領域に第１〜第３弾性体１８ａ〜１８ｃ，１９ａ〜１９ｃが取り付けられている。 - 特許庁

The leakproof walls 5 are divided into front leakproof walls 5A and rear leakproof walls 5B on the basis of the intermediate fixing parts 55 and the front leakproof walls 5A are longer than the rear leakproof walls 5B in the longitudinal direction Y of the absorbent body 10.例文帳に追加

防漏壁５は、中間部固定部５５を基準として、前方防漏壁５Ａと後方防漏壁５Ｂとに区分され、前方防漏壁５Ａの方が、後方防漏壁５Ｂよりも長手方向Ｙの長さが長い。 - 特許庁

A liquid absorbing structure 41 of the crotch member 40 has front and rear flaps 46, 47 which are formed of only an absorbing surface sheet 43, a leakage prevention sheet 44 and a bottom sheet 45 in the lateral outside of a Y-direction of a core 42.例文帳に追加

クロッチ部材４０の吸液構造体４１は、コア４２の縦方向Ｙ外側において、吸収面シート４３、漏れ防止シート４４および底面シート４５のみで形成された前後フラップ４６，４７が形成される。 - 特許庁

To provide a stage unit having a stage member being driven at least in the X-Y direction with high accuracy in which the position of a stage with respect to a base can be measured with high accuracy while reducing the size.例文帳に追加

本発明はステージ部材を少なくともＸ−Ｙ方向に高精度に駆動できるステージ装置に関し、装置の小型化を図ると共にベースに対するステージの位置測定を高精度に行なうことを課題とする。 - 特許庁

Then, an angle calculation means uses the rotary radius R and the spacing distance Y to calculate an angle θe of the left eye E with respect to the virtual line L1, namely the direction of the face F, as θe = sin^-1(Y1/R).例文帳に追加

そして、角度算出手段が、回転半径Ｒと離間距離Ｙとを用いて、仮想直線Ｌ１に対する左眼Ｅの角度θｅすなわち顔Ｆの向きを、θｅ＝ｓｉｎ^-1（Ｙ１／Ｒ）として算出する。 - 特許庁

The leakage barrier cuffs 60 are joined at the front and rear portions 45, 46 of the liquid absorbing structure 41 to an inner covering sheet through a joining means, such as an adhesive, and front and rear joined regions 66, 67 extending in the longitudinal direction Y are formed.例文帳に追加

この漏れバリアカフ６０は、吸液構造体４１の前後部４５，４６で、接着剤等の接合手段を介して内装シートに接合され、縦方向Ｙに延びる前後接合領域６６，６７が形成される。 - 特許庁

The blue-purple light-emitting point 11, infrared light-emitting point 31 and red light-emitting point 21 of the semiconductor laser device 1000A are arranged so as to be lined up on approximately straight lines along the Y direction in the order.例文帳に追加

半導体レーザ装置１０００Ａの青紫色発光点１１、赤外発光点３１および赤色発光点２１は、この順でＹ方向に沿って略直線上に並ぶように配置されている。 - 特許庁

A space having the dimension x larger than (x-y) is present between a bottom plate 24 and a bottom plate 25 in the direction of the arrows P when the supporting part is not completely fixed to the frame 2.例文帳に追加

そして、支持部が、枠２に完全には固定されていない状態において、底板２４と底板２５の間には、両矢印Ｐ方向に、寸法ｘ、つまり、「ｘ−ｙ」よりも大きい寸法の隙間が存在している。 - 特許庁

The upper surface 5b of the erroneous operation preventive protrusion 5 is also projecting, in the Y direction in Fig. by an amount (b) from the upper surfaces 37b and 47b of the latch levers 37 and 47.例文帳に追加

また、この誤操作防止突起５は、その上面である突起上面ｂも、ラッチレバー３７、４７の上面であるレバー上面３７ｂ、４７ｂに対して図中Ｙ方向にＹ方向突出量ｂだけ突出している。 - 特許庁

Therefore, the edge positions G-a and G-b in the width direction Y of a green sheet G and the width of the ceramic sheet are regulated accurately by the end parts 28a and 28b of the blade part 28 irrespective of the viscosity of the slurry S.例文帳に追加

そのため、ブレード部２８の端部２８ａ，２８ｂによって、スラリーＳの粘度に関わらず、グリーンシートＧの幅方向Ｙの縁位置Ｇ−ａ，Ｇ−ｂ及びセラミックシートのシート幅が高い精度で規定される。 - 特許庁

Two distortion gauge resistances 51-54 are point symmetrically arranged at positions away from a center K of the sensor chip 30 only by a prescribed distance r along each <110> crystal axial direction x, y.例文帳に追加

センサチップ３０には、各＜１１０＞結晶軸方向ｘ、ｙに沿ってそれぞれ２個の歪みゲージ抵抗５１〜５４が、センサチップ３０の中心Ｋから所定距離ｒだけ離間した位置に点対称に配設されている。 - 特許庁

A locking part 211 formed on the lock lever 21 prevents the rotation of a paper return member 1 in the sub-scanning direction Y in a state of being engaged with the paper return member 1 in a paper feed standby state.例文帳に追加

また、給紙待機状態時において、ロックレバー２１に形成されたロック部２１１は、紙戻し部材１と係合した状態で紙戻し部材１が副走査方向Ｙに回動することを防止している。 - 特許庁

To provide a perpendicular rail type base isolation/vibration damping device for accurately detecting X- and Y-direction displacement while simplifying the installation of a damper and saving space as a whole without giving vertical rocking to a base-isolated object.例文帳に追加

被免震物を上下に揺動させず、緩衝器設置の簡素化、全体の省スペース化を実現でき、Ｘ方向、Ｙ方向の変位を確実に検出することができる直交レール式免震・制振装置を提供する。 - 特許庁