「application section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the web server section 205 receives the application execution instruction, a content section 207 executes an application for the execution instruction, and sends a control command for controlling at least one function out of the plurality of functions to a machine control section 209 according to the application.例文帳に追加

そして、ウェブサーバ部２０５がアプリケーションの実行指示を受けると、コンテンツ部２０７は、当該実行指示に対するアプリケーションを実行し、当該アプリケーションに従って、上記機器制御部２０９に対して、上記複数の機能の少なくとも一つの機能を制御するための制御コマンドを送る。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 18 of the injector 1 is divided into a first application section 45 which is formed of parts of a plurality of piezoelectric members 17 and can be separately applied with electric voltage, and a second application section 46 which is formed of the piezoelectric members 17 other than those included in the first application section 45.例文帳に追加

インジェクタ１のピエゾアクチュエータ１８を、複数の圧電部材１７の一部分からなり、単独に電圧の印加を受けることができる第１印加部４５、および第１印加部４５に含まれる圧電部材１７以外の圧電部材１７からなる第２印加部４６に分割する。 - 特許庁

if the patent is based on an international patent application, the international filing date and the date on which the application has been pursued in accordance with section 31 of the Patents Act, or the date on which the application shall, in accordance with section 38(3) of the said Act, be considered to have been filed, and the international application number; 例文帳に追加

特許が国際特許出願に基づく場合は，国際出願日，及び特許法第31条に従いフィンランドにおける手続が遂行された日又は同法第38条第3段落に基づいて出願がされたとみなされる日，並びに国際出願番号 - 特許庁

Subject to section 122 of the Ordinance, a new short-term patent application within the meaning of section 116 of the Ordinance, may be filed at any time after the filing of the earlier application, except that a new application may not be filed after the earlier application has been refused, is withdrawn, or is deemed to be withdrawn. 例文帳に追加

条例第122条に従うことを条件として，条例第116条の意味での新たな短期特許出願は，先の出願の出願後いつでも行うことができる。ただし，先の出願が拒絶され，取り下げられ，又は取下とみなされた場合は別である。 - 特許庁

if the utility model is registered on the basis of an application made on the basis of an international application under section 6 of the Utility Models Act, the number of the international application, the international date of filing and the date on which the application was proceeded with under section 31 of the Patents Act or is deemed to have been filed under section 38 of the Patents Act, and the number of the Danish patent application 例文帳に追加

実用新案が，実用新案法第6条に基づき国際出願を基礎として行われる出願を基礎として登録されるときは，国際出願の番号，国際出願日及び特許法第31条に基づく手続がとられた日又は特許法第38条に基づき出願されたものとみなされる日及びデンマーク特許出願の番号 - 特許庁

To enable diversified printing by setting up a printing attribute on a section by section basis for a printed document on a printer driver without depending on a printing attribute setting function on the section by section basis available on an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが備えるセクション別の印刷属性設定機能に依存せず、プリンタドライバ側に印刷文書のセクション毎の印刷属性を設定して多様な印刷が行えるようにする。 - 特許庁

A person who applies to the Court under the following sections of the Act must, as soon as practicable, serve the application on the Commissioner: (a)section 62: (b)section 65: (c)section 73: (d)section 76.例文帳に追加

法律の次の各条に基づいて裁判所に対して申請する者は，できる限り速やかにその申請書を局長に送達しなければならない。(a) 第62条(b) 第65条 (c) 第73条 (d) 第76条 - 特許庁

The terahertz wave transceiver for generating and detecting the occurrence of a terahertz wave includes a single photoconductive element 101, a bias application section 102, a current detection section 103, and a current lead-in section 104.例文帳に追加

テラヘルツ波の発生と検出を行なうテラヘルツ波トランシーバは、単一の光伝導素子101と、バイアス印加部102と、電流検出部103と、電流引き込み部104を有する。 - 特許庁

Section 38(3) (application for registration), section 52(2)(a), (b) and (c) (revocation of registration) and such other provisions of this Ordinance as may be inconsistent with this section shall not apply in relation to defensive trade marks. 例文帳に追加

第38条(3)(登録出願)，第52条(2)(a)，(b)及び(c)(登録の取消)並びに本条例の他の規定で本条に反するものは，防護商標に関して適用しない。 - 特許庁

At the application stage of power to a terminal, the initial address information written in the sub storage section 15 is transferred to a main control section 12 and a network I/F section 13.例文帳に追加

端末装置の電源を投入した段階で副記憶部１５に書込まれている初期アドレス情報を主制御部１２およびネットワークＩ／Ｆ部１３に転送する。 - 特許庁

An application start section 62 starts any one application selected from a list of applications, and causes the application to execute processing on the input character string.例文帳に追加

アプリケーション起動部６２は、アプリケーションの一覧から選択されるいずれか１つのアプリケーションを起動させるとともに、そのアプリケーションに入力文字列に関する処理を実行させる。 - 特許庁

A control section registers information indicating an activated application program in association with an activation time and an activation position in an activated application table when the application program is activated.例文帳に追加

制御部は、アプリケーションプログラムを起動した際に、その起動時刻及び起動位置に関連付けて、該起動したアプリケーションプログラムを示す情報を起動アプリケーションテーブルに登録しておく。 - 特許庁

Where the application is divided under Section 22, a claim to priority in respect of the parent application also applies, without separate request, to the new application resulting from division. 例文帳に追加

第22条に基づいて出願の分割がされた場合は，親出願に関する優先権の主張は，別途請求を要することなく，分割によって生じた新出願にも適用される。 - 特許庁

if the application is made on the basis of a European patent application under section 6 of the Utility Models Act, the date of filing of the European patent application under the European Patent Convention and its number 例文帳に追加

出願が実用新案法第6条に基づき欧州特許出願を基礎として行われた場合は，欧州特許条約に基づく欧州特許出願日及び番号 - 特許庁

An application start section 62 starts any one application selected from a list of applications, and cause the application to execute processing on the input character string.例文帳に追加

アプリケーション起動部６２は、アプリケーションの一覧から選択されるいずれか１つのアプリケーションを起動させるとともに、そのアプリケーションに入力文字列に関する処理を実行させる。 - 特許庁

(6) The information on an earlier relevant application prescribed for the purposes of section 26(9)(b)(iii) shall be -- (a) the date of filing of the earlier relevant application; (b) the application or file number of the earlier relevant application; and (c) the country in or for which the earlier relevant application was made.例文帳に追加

(6) 第26条(9)(b)(iii)適用上の先の関係出願に関する所定の情報は，次のとおりとする。 (a) 当該先の関係出願の出願日 (b) 当該先の出願の出願番号，及び (c) 当該先の出願を行った国又はその対象とする国 - 特許庁

A key management section 31 discriminates whether an authentication key of an application is regular and controls a contents protection section 25 to execute transmission/reception of the contents of the application, only when the key management section 31 decides that the contents are regular.例文帳に追加

鍵管理部３１は、アプリケーションが有する認証鍵Ｋｎが正規のものであるかを判定し、正規のものであると判定したときだけ、アプリケーションとのコンテンツの授受を実行するように、コンテンツ保護部２５を制御する。 - 特許庁

The application program execution section 202 sends, to the server computer 100, the attribute warrant sent from the attribute warrant selection section 203.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行部２０２は属性証明書選択部２０３から送られた属性証明書をサーバコンピュータ１００に送付する。 - 特許庁

An application section 16 starts a timer with a timer value set by a user in advance with respect to a notice of an arrived call from a control section 12.例文帳に追加

アプリケーション部１６は、制御部１２からの着信通知に対し、ユーザが予め設定していたタイマ値でタイマを起動する。 - 特許庁

(2) In this section: applicant includes a person entitled to make a request under section 113 in relation to the relevant patent application. 例文帳に追加

(2) 本条においては， 「出願人」には，該当する特許出願について第113条に基づく請求をすることができる者を含める。 - 特許庁

The period within which reference to the deposit shall be made in the specification under sub-clause (A) of clause (ii) of sub-section (4) of section 10 shall be three months from the date of filing of the application. 例文帳に追加

第10条(4)(d)(ii)(A)に基づく寄託についての言及を明細書においてする期間は，出願日から3月とする。 - 特許庁

However, the provision of section 2, second paragraph, second sentence, shall only apply if the application enters the national phase in accordance with section 31.例文帳に追加

ただし，第2条第2段落第2文の規定は，その出願が第31条に従い国内手続段階に入る場合に限り適用される。 - 特許庁

A point-group data creation section 69 corrects a focusing position detected by a focusing position detection section 65 by using the application calibration data.例文帳に追加

点群データ生成部６９は、適用校正データを用いて、合焦位置検出部６５により検出された合焦位置を補正する。 - 特許庁

The service providing section 101 requests the presentation of an attribute warrant describing the use to the application program execution section 202.例文帳に追加

サービス提供部１０１は、アプリケーションプログラム実行部２０２に対して利用権を記載した属性証明書の提示を要求する。 - 特許庁

A control section 6 monitors an elapsed time from start of use (e.g. application of power to a VTR or the remote controller) and starts each section mentioned below.例文帳に追加

制御部６は、使用開始（例えば、ＶＴＲまたはリモコンの電源オン）からの時間の経過を監視し、以下の各部を起動する。 - 特許庁

A correction processing section 103 is a main section of the present invention and corrects, in accordance with an application, the foreground layer and the foreground index color table.例文帳に追加

補正処理部１０３は、本発明の主要部であり、使用用途に応じて前景レイヤー、前景インデックスカラーテーブルを補正する。 - 特許庁

The result of DB access is transmitted to the Web application 101 from the browser 111 via the distribution section 103 and the DB interface section 102.例文帳に追加

ＤＢアクセス結果は、ブラウザ１１１から、振り分け部１０３とＤＢインタフェイス部１０２を経由して、Ｗｅｂアプリケーション１０１に送られる。 - 特許庁

The pulse tester 10 detects strain at the application section 5 based on return light.例文帳に追加

光パルス試験器１０は、戻り光に基づいて歪印加部５における歪みを検出可能である。 - 特許庁

A 1st latch section starts a latching operation in response to application of a pulse signal to an input terminal IN.例文帳に追加

第一ラッチ部は入力端子ＩＮへのパルス信号の印加に応じラッチ動作を開始する。 - 特許庁

2 or more persons (within the meaning of section 29) may make a joint patent application. 例文帳に追加

2以上の者(第29条における意味の範囲内)は，共同特許出願をすることができる。 - 特許庁

The transfer fee for collective marks shall be four times the application fee provided for in Section 18 par 1. 例文帳に追加

団体標章の移転手数料は，第18条(1)に規定した出願手数料の4倍とする。 - 特許庁

the date of registration as determined in accordance with subsection (3) of section 41 (that is to say, the date of the filing of the application for registration); 例文帳に追加

法第41条(3)に従って決定された登録日(即ち，登録出願の提出日) - 特許庁

(1) The Registrar shall examine whether the application fulfills the requirements of Section 19(2) and (4) of the Act.例文帳に追加

(1) 登録官は，出願が法第19条(2)及び(4)の要件を満たしているか否かを審査する。 - 特許庁

(1) The Registrar shall examine whether the application fulfills the requirements of Section 43(2)(a) and (3) of the Act.例文帳に追加

(1) 登録官は，出願が法第43条(2)(a)及び(3)の要件を満たしているか否かを審査する。 - 特許庁

(4) For the purposes of subsection (3), section 29 does not apply in determining when an application for registration is filed. 例文帳に追加

(4) (3)の適用上，第29条は，登録出願の時期判定に当って，適用しないものとする。 - 特許庁

(b) the reference in that section to accepting an application were a reference to accepting an IRDA; and例文帳に追加

(b) 同条における出願の受理についての言及は、IRDAの受理についての言及とする。 - 特許庁

(3) Section 90 of the Act applies with the necessary modifications for the purposes of an application under subregulation (2).例文帳に追加

(3) 法律第 90条を、必要な変更を加えて、(2)に基づく申請の目的で適用する。 - 特許庁

For subsection 79C (1) of the Act, a divisional application must be made in accordance with section 29 of the Act. 例文帳に追加

法律第79C条 (1)に関して，分割出願は法律第29条に基づいてしなければならない。 - 特許庁

Filing an application under section 66 of the Act for a duplicate of a patent to be sealed 例文帳に追加

特許証の複製について捺印を求める法律第66条に基づく申請書の提出 - 特許庁

Pending, in relation to an application for the registration of a trade mark, has the meaning given by section 11. 例文帳に追加

商標登録出願に関して「係属」は，第11条において規定されている意味を有する。 - 特許庁

The Registrar shall examine whether the application fulfills the requirements of Section 11 (1) (a). 例文帳に追加

登録官は、出願が産業財産法第11条 (1) (a)の要件を満たしているかについて審査する。 - 特許庁

The Registrar shall examine whether the application fulfills the requirements of Section 20 (1). 例文帳に追加

登録官は、出願が産業財産法第20条 (1)の要件を満たしているかについて審査する。 - 特許庁

(i) the application complies with the requirements of Section 19(2) and (4) and any Regulations pertaining thereto; and例文帳に追加

(i) 出願が，第19条(2)及び(4)並びにこれらに係る規則の要件を遵守しているか否か， - 特許庁

(j) Application to add or alter a trade mark [section 25(1) - regulation 45] for each mark registered例文帳に追加

(j) 商標の付加又は変更を求める申請［第25条(1)－規則45］各登録標章について - 特許庁

If the deficiencies of the requirements as laid down in Section 19 paragraph 1, 2, 4 and 6 are not remedied, the Office shall refuse the application. 例文帳に追加

出願が第19条(1)，(2)，(4)及び(6)の要件を満たさない場合，庁は出願を拒絶する。 - 特許庁