「absorption effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a food material having calcium absorption promoting effect obtained by introducing a phosphate group into water-soluble polysaccharides, and their manufacturing method.例文帳に追加

水溶性多糖類にリン酸基を導入することによって得られるカルシウム吸収促進作用を持った新規食品素材、およびその製造方法。 - 特許庁

This scalp absorption type medicine delivery system comprises a medicine which develops a pharmaceutical effect thorough a systemic action and a formulation containing a base agent suitable for applying the agent to the scalp.例文帳に追加

全身作用により薬効を発現する薬物と、該薬物の頭皮投与に適した基剤を含む製剤よりなる頭皮吸収型薬物送達システム。 - 特許庁

(i) The effect of the joint incorporation-type demerger or absorption-type demerger may be substantially to restrain competition in a particular field of trade; 例文帳に追加

一　当該共同新設分割又は当該吸収分割によつて一定の取引分野における競争を実質的に制限することとなる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use of this transformed cell enables continuously assaying the endocrine disruptive effect of a chemical substance after undergoing biological absorption or metabolic process in the identical cell.例文帳に追加

この細胞により同一細胞内での化学物質の代謝および代謝プロセスを経た内分泌撹乱作用の連続的な測定が可能になる。 - 特許庁

To provide a skin lotion increasing the percutaneous absorption amount of ascorbic acid or its derivatives and also enhancing the improving effect for blotches and somberness.例文帳に追加

アスコルビン酸又はアスコルビン酸誘導体の経皮吸収量を増加させ、かつ、シミやくすみ改善効果などを高めた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

This calcium-containing food composition having bone density- improving function contains a calcium salt and is obtained by formulating both of chondroitin and isoflavone; thereby the synergistic effect of chondroitin and isoflavone promotes absorption of the calcium taken into the user's body and remarkably increases the user's bone density.例文帳に追加

コンドロイチンおよびイソフラボンを同時に配合してなるカルシウム塩を含有する骨密度改善機能を有するカルシウム含有組成物。 - 特許庁

To provide a skin care preparation, which uses poly-γ-L-glutamic acid and has an improved effect for the percutaneous absorption of medicines.例文帳に追加

ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸を用いた皮膚外用剤であって、薬剤の経皮吸収効果の改善された皮膚外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a food preservative having antibacterial and antimycotic activities, applying moisture-absorption property also to a carrier for adsorbing a bactericidal agent and exhibiting high food preservation effect.例文帳に追加

殺菌剤を吸着させる担体自身にも、吸湿性を示し、抗菌、抗カビ性のあり食品保存効果の高い食品保存材を提供する。 - 特許庁

To provide processed food such as a rice processed product having good eating feeling with a lipid absorption inhibiting effect in diet, and chocolate confectionery using the same.例文帳に追加

食感もよく、食餌中の脂質の吸収抑制効果がある米加工品やそれを利用したチョコレート菓子などの加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide hydrogenated water including minerals which has an excellent in-vivo absorption efficiency and whose medical effect is enhanced additively or synergistically, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生体内への吸収効率がよく、薬理効果が相加・相乗的に高められたミネラル含有加水素水およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a triple-effect absorption refrigerating machine which enlarges the heat recovery from a heat source and lowers the temperature and pressure of a high-temperature regenerator.例文帳に追加

加熱源からの熱回収を大きくし、高温再生器の温度・圧力を低下し、しかも効率の良い三重効用吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a cryptoxanthin-containing composition improved in absorption of cryptoxanthin in a living body, and providing efficient physiological effect of the cryptoxanthin through small-amount intake.例文帳に追加

クリプトキサンチンの生体への吸収性を向上させ、少量の摂取で効率的にクリプトキサンチンの生理効果を得ることができる組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an ovicide having excellent ovicidal effect on eggs of noxious insects in clothing, to provide an ovicidal method, and to obtain a thermally-transpiring aqueous insecticide of liquid absorption type.例文帳に追加

衣類害虫の卵に対して優れた殺卵効果を奏する殺卵剤、殺卵方法及び吸液式加熱蒸散用水性殺虫剤を提供すること。 - 特許庁

To enable it to provide vibration absorption equipment that can meet wide range of vibration area without using plural vibration absorbers and has a vibration reducing effect.例文帳に追加

吸振器を複数用いることなく、広範囲の振動領域に対応可能で、振動低減効果の高い振動吸収装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of reducing an intrinsic harsh/astringent taste of protamine and a protamine salt and effectively using a fat absorption suppressive effect of these.例文帳に追加

プロタミン及びプロタミン塩の特有の渋味・収斂味を低減し、かつこれらの脂肪吸収抑制効果を有効に理由できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite material of calcium carbonate and silica having high oil absorption characteristics and giving a paper high effect for bulkiness when used as a filler, increasing printing suitability.例文帳に追加

印刷適性を向上させるために、吸油性が高く、また、填料として用いた紙の嵩高効果が高い炭酸カルシウム-シリカ複合材料の提供。 - 特許庁

To provide plant sterol-including food oil composition that can inhibit plant sterol from precipitating in storing or the like, and has the cholesterol absorption inhibitory effect and the like.例文帳に追加

保存時等において植物ステロール析出が抑制され、コレステロール吸収阻害効果等を有する植物ステロール含有食用油脂を提供する。 - 特許庁

To enable exchange of reducing agents, and to effect reduction and removal of hydrogen gas generated in an absorption refrigerator, without reducing the degree of vacuum of a refrigerant passage.例文帳に追加

吸収式冷凍機内で発生する水素ガスを還元除去する還元剤を、冷媒通路の真空度を低下させずに交換できるようにすること。 - 特許庁

The organic nutrient agent and the electromagnetic waves develop the synergistic effect to increase the absorption of the nutrient through the root 3 whereby the tree T is activated.例文帳に追加

これにより、有機質栄養剤１と電磁波の相乗的な効果により、根３からの養分の吸収性を高めるとともに、樹木Ｔが活性化される。 - 特許庁

Since carriers, produced in the i-type InGaAs photo-absorption layer 24, pass through the reflector layer 23 as it is, an effect on a photo-response rate does not occur.例文帳に追加

ｉ−ＩｎＧａＡｓ光吸収層２４で発生したキャリアは、反射鏡層２３をそのまま通過するため光応答速度への影響は発生しない。 - 特許庁

The two stage double effect absorption refrigerating machine includes a high temperature absorber 6, a low temperature absorber 7, a high temperature evaporator 4, and a low temperature evaporator 5.例文帳に追加

２段２重効用吸収冷凍機は、高温吸収器６、低温吸収器７、高温蒸発器４および低温蒸発器５を備えている。 - 特許庁

Both of heat absorption parts (32, 35, 41)(37, 40, 43) absorbing heat by a Peltier effect and heat radiation parts (31, 35, 41)(36, 40, 43) radiating heat by the Peltier effect are integrated on a single semiconductor chip.例文帳に追加

ぺルチェ効果によって吸熱する吸熱部（３２、３５、４１）（３７、４０、４３）と、ぺルチェ効果によって放熱する放熱部（３１、３５、４１）（３６、４０、４３）の両方が単一の半導体チップに集積化されている。 - 特許庁

To provide a silk sock having antibacterial effect, capable of applying antibacterial effect by permission juice for a long time, water repellency to silk fiber to suppress moisture absorption, and improved in strength of silk fiber.例文帳に追加

柿渋による抗菌効果を長きに亘って持続させることができるとともに、絹繊維に撥水性を付与して吸湿を抑え、さらに、絹繊維の強度を向上させた抗菌性を有する絹靴下を提供する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption promotor for percutaneously absorbing drugs more swiftly for obtaining the proper therapeutic effect of the drugs from the viewpoint of compliance, and a transdermal formulation containing the percutaneous absorption promoter.例文帳に追加

コンプライアンスの観点から、薬物の適正な治療効果を得るために、薬物をより速やかに経皮吸収させるための経皮吸収促進剤、および該経皮吸収促進剤を含有する経皮製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an alveolar bone absorption inhibitor which is effective for preventing and improving periodontal disease against quickly progressive local alveolar bone absorption due to the endotoxins of periodontal disease-causing bacteria, and has high safety and a high effect.例文帳に追加

歯周病原性細菌の内毒素による局所的かつ速い速度で進行する歯槽骨吸収に対して、歯周病の予防・改善に有効な安全性が高く効果も高い歯槽骨吸収抑制剤を提供する。 - 特許庁

An absorption water cooler heater is provided with a single effect absorption refrigerating machine composed of a regenerator 9, an absorber 12, a condenser 10, and an evaporator 14 and the jacket cooling water generated from a gas engine 1 is supplied to the regenerator 9 through a circulating pipeline 8.例文帳に追加

再生器９と吸収器１２と凝縮器１０と蒸発器１４とから成る単効用吸収冷凍機を設け、ガスエンジン１から発生するジャケット冷却水を循環配管８を介して再生器９に供給する。 - 特許庁

To provide an insect-rearing bed excellent in repellent effect on mites, ticks, and the like, and sterilization effect on fungi to hardly grow, excellent in deodorization effect in decreasing odors caused by excretion, and the like while having good water absorption and retention, and giving a condition for easily growing insects.例文帳に追加

吸水性、保水性が良好でありながら、ダニ等の忌避効果、及びカビを生えにくくする減菌効果に優れ、更には排泄物等による臭気の防臭効果にも優れており、昆虫を飼育しやすい環境をつくることができる昆虫用飼育床を提供する。 - 特許庁

Even trough the heat dissipation devise 11 is composed by only a single material called stone with a number of minute holes, it has heat absorbing effect for fully absorbing heat being generated from the notebook type personal computer 13, vibration attenuation effect for attenuating vibration, and sound absorption effect for absorbing working sounds.例文帳に追加

放熱装置１１は、多数の微細な孔を有する石材という単一素材のみで構成しているにもかかわらず、ノートＰＣ１３より発生する熱を十分に吸収する吸熱効果、振動を減衰する振動減衰効果、及び稼動音を吸収する吸音効果がある。 - 特許庁

(v) matters concerning estimates of the performance of liabilities (limited to liabilities to be borne for creditors who may state objections against the Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 144-10, paragraph (1) of the Act) of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger on and after the day when the Absorption-Type Merger came into effect; 例文帳に追加

五　吸収合併の効力が生ずる日以後における吸収合併存続株式会社商品取引所の債務（法第百四十四条の十第一項の規定により吸収合併について異議を述べることができる債権者に対して負担する債務に限る。）の履行の見込みに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) matters concerning estimates of the performance of liabilities (limited to liabilities to be borne for creditors who may state objections against the Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 144-10, paragraph 1 of the Act) of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger on and after the day when the Absorption-Type Merger came into effect; 例文帳に追加

五吸収合併の効力が生ずる日以後における吸収合併存続株式会社商品取引所の債務 （法第百四十四条の十第一項の規定により吸収合併について異議を述べることができ る債権者に対して負担する債務に限る。）の履行の見込みに関する事項 - 経済産業省

In the method of recording information on the optical recording medium which includes a multi-photon absorption material and fine particles which have an sensitizing effect of enhancing a multi-photon absorption process of the multi-photon absorption material by a plasmon-enhanced field having anisotropy, the method is provided with a deactivating process, deactivating the sensitizing effect of a part of the fine particles by deforming the part of the fine particles.例文帳に追加

多光子吸収材料と、異方性を持つプラズモン増強場により、前記多光子吸収材料の多光子吸収過程を増強する増感効果を有する微粒子とを含む光記録媒体に情報を記録する光記録媒体の記録方法であって、前記微粒子のうちの一部を変形させて当該微粒子の増感効果を失活させる失活工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This lenticular lens sheet is constituted by forming many lenticular lenses in juxtaposition on at least an exit surface and laminating a plurality of active energy ray curing resin layers having at least one effect among a light absorption effect, light reflection effect and light refraction effect in the recessed parts formed between the adjacent lenticular lenses of the exit surface.例文帳に追加

少なくとも出射面に多数のレンチキュラーレンズが並列して形成されたレンチキュラーレンズシートであって、出射面の隣接するレンチキュラーレンズ間に形成された凹部に、光吸収作用、光反射作用、光屈折作用の少なくとも１つの作用を有する活性エネルギー線硬化樹脂層が複数積層されてなるレンチキュラーレンズシート。 - 特許庁

In the cold air generating device to generate cold air by cooling compression gas by a two-stage heat exchanger for cooling, a PSA (Pressure Swing Absorption) type dehumidifying device to effect dehumidification of the compression gas is situated between the two heat exchangers.例文帳に追加

圧縮ガスを2段の冷却用の熱交換器で冷やして冷風を生成する冷風発生装置において、この二つの熱交換器の間に、前記圧縮ガスの除湿を行うPSA(Pressure Swing Absorption）式の除湿装置を配置したことを特徴とする - 特許庁

To provide a microwave introduction tool in which effect of plasma density is suppressed and in which a microwave absorption rate (power absorption rate) does not decrease even if the length of the introduction tool is shortened, provide a plasma generating device equipped with this, and a plasma treatment device equipped with this.例文帳に追加

プラズマ密度の影響を抑えかつ導入器の長さを短くしてもマイクロ波吸収率（パワー吸収率）が低下しないマイクロ波導入器、これを備えたプラズマ発生装置及びこれを備えたプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an eyelens from which no ultraviolet rays absorption compound elutes and a method for its manufacturing which can simply provide an ultraviolet rays absorption effect to various materials such as a hard CL, a soft CL and an IOL if necessary.例文帳に追加

紫外線吸収性化合物が溶出しない眼用レンズ、及び、必要に応じてハードＣＬやソフトＣＬ及びＩＯＬなどの各種材料に簡単に紫外線吸収効果を付与することができる眼用レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To make an improvement to satisfy the demand of using an absorption heat pump as a single-effect absorption chiller/heater to perform a cold supply operation, as recently an air temperature in summer is increased because of global warming.例文帳に追加

近年の地球温暖化により、夏季気温が上昇してきていることから、吸収ヒートポンプを一重効用吸収冷温水機として使用し、冷熱供給運転を行わせる要望が高まりつつあり、この点に対して改善が望まれている。 - 特許庁

To provide a versatile body contributing to daily health by applying to bathing agent, drinks, etc., imparting a far infra red effect of lava, physiological function or pharmacologic function of vanadium, bactericidal effect, promoting effective absorption of iron or various minerals into body directly or through pores.例文帳に追加

多用途体は、浴剤、飲料等に使用して、溶岩の遠赤効果、バナジウムの生理・薬理機能、殺菌効果に加えて、多量の鉄や各種ミネラルを、直接又は毛穴から体内に吸収させ、日々の健康に貢献できる。 - 特許庁

To provide a composition obtaining excellent lipid absorption-suppressing effect and derived from natural edible plants, which composition is a safe food composition or medicinal composition having no adverse effect and ingestible for a long term.例文帳に追加

優れた脂質吸収抑制効果を得ることができ、しかも、天然の食用植物に由来する組成物であって、副作用がなく長期にわたって摂取できる安全な食品組成物または医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin excellent in percutaneous absorption-promoting effect on an agent having bleaching effect, particularly a hydrophilic agent such as an alkoxysalicylate or its salt, hydroquinone glycoside and vitamin C derivative, and excellent in safety.例文帳に追加

美白効果を有する薬剤、特にアルコキシサルチル酸又はその塩、ハイドロキノン配糖体、ビタミンＣ誘導体のような親水性薬剤に対する経皮吸収促進効果に優れ、かつ安全性に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

Consequently, residual bubble absorption effect is exhibited effectively by deaerating ink after the replacement cleaning A is performed and residual bubble discharging effect can be promoted by performing the replacement cleaning B subsequently.例文帳に追加

これにより、交換クリーニングＡの実行後において脱気インクによる残留気泡の吸収効果を効果的に生かすことができ、その後の交換クリーニングＢの実行により残留気泡の排出効果を促進させることができる。 - 特許庁

To provide a weed growth inhibiting material composed of an industrial waste or a recycled material, facilitating construction work at a site and having absorption water efficiency with a sufficient weed growth inhibiting effect.例文帳に追加

産業廃棄物またはリサイクルされた材料で、現場での施工が容易であり、十分な防草効果があり吸水性のある、雑草繁殖防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a transdermally absorbable medicine composition which is excellent in a transdermal absorption-stimulating effect, is low in skin irritation, and can suitably be used as a pharmaceutical preparation.例文帳に追加

本発明は、経皮吸収促進効果が優れ、皮膚に対する刺激性が低く、医薬製剤として好適に使用できる経皮吸収医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic noise suppressing body and its manufacturing method, which can provide noise absorption effect in any shape, without being affected by the shape of a conductive pattern.例文帳に追加

導電体パターンの形状には依存されず、どのような形状の場合にも、ノイズ吸収効果が得られる電磁雑音抑制体およびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for beauty treatment getting excellent beautifying effect by a simple operation dispensing with a treatment for promoting the absorption of active components with a steamed towel, or the like.例文帳に追加

スチームタオル等を用いて有効成分の吸収を促進しなくても、簡単な施術によって優れた美容効果を得ることのできる美容施術方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation and absorption water cooling and heating device which generates the power simultaneously with production of the chilled water and hot water, and performs the independent power generating operation and the double effect operation.例文帳に追加

冷温水製造と共に発電が可能で、発電単独の運転及び二重効用運転が可能な発電及び吸収冷温水装置を提供する。 - 特許庁