「action rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A mass flow sensor within the sensor flow channel system monitors the flow rate to detect the measurement standoffs that can be used to initiate a control action.例文帳に追加

センサ流路システム内の質量流量センサは、制御動作をスタートするために使用することができる測定スタンドオフを検出するために流速を監視する。 - 特許庁

Then a control part, sound processing part, and graphic processing part adjust the execution timing of the action of the characters in accordance with the changed passage rate of time during the fighting period.例文帳に追加

そして、制御部、サウンド処理部およびグラフィック処理部は、変更された戦闘期間中の時間の進行速度に応じて、キャラクタの行動の実行タイミングを調整する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk in which a high polishing rate to a glass surface is secured without largely depending on the chemical polishing action of an abrasive.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、研磨剤の化学的研磨作用に大きく依存せずに、ガラス表面に対する高い研磨レートを確保すること。 - 特許庁

To realize a polishing pad having a non-foam structure containing a solid catalyst for promoting the oxidizing action of slurry, and having a large polishing rate wherein a fault such as dishing is suppressed.例文帳に追加

スラリの酸化作用を促進する固体触媒を含有し、研磨レートが大きくてディッシングなどの不具合が抑制される無発泡構造の研磨パッドを実現する。 - 特許庁

To provide a compact pressure sorter having high separating action even in the presence of fine particles of inhibiting substance while keeping relatively high flow rate.例文帳に追加

圧力ソータを、それがコンパクトであり、障害物質が細かい場合でも、良好な分離作用を有し、この場合比較的に高い流量を可能にするように、構成する。 - 特許庁

(6) In the cases provided for in the preceding paragraph, the Membership Company must also pay interest calculated at the rate of 6% per annum from and including the day of the time of the filing of an action seeking removal. 例文帳に追加

６　前項に規定する場合には、持分会社は、除名の訴えを提起した日後の年六分の利率により算定した利息をも支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This control valve 10 changes an area of opening parts of orifices 21, 21 to control flow rate of fluid by linear action of a valve element 51.例文帳に追加

本発明の制御弁１０によれば、弁体５１が直動することで、それらオリフィス２１，２１の開放部面積が変更され、流体の流量が制御される。 - 特許庁

The radiation sensitive positive type resist composition contains a resin having a rate of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a compound which generates the acid when irradiated with ionizing radiation, a solvent and a compound which reduces the rate of dissolution of a resist film in the alkali developing solution under the action of the acid and/or irradiation with the ionizing radiation.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、電離放射線の照射により酸を発生する化合物、溶剤ならびに酸及び／又は電離放射線の照射により、レジスト膜のアルカリ現像液に対する溶解速度を減少させる化合物を含有する感放射線性ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To supply uniform gas to all unit humidifiers to be stacked in a short time in a transient operation state such as starting, stop, and load change, and suppress variation of humidifying rate or a flow rate caused by stable operation change and change over action.例文帳に追加

起動・停止・負荷変更などの過渡運転状態において、積層される全単加湿器へ短時間で均一なガスを供給することができ、安定な運転切り替えと切り替え動作による加湿率や流量の変動を抑制する。 - 特許庁

There is specific correspondence relation between the action quantity of the muscle of the speaker and a phoneme that the speaker speaks, so the speech recognition is carried out based upon the information regarding the action quantity of the muscle to recognize the contents of a speech with a high recognition rate.例文帳に追加

話者の筋肉の活動量と話者が発話する音素との間には所定の対応関係があるので、筋肉の活動量に関する情報に基づいて音声認識することにより高い認識率で発話の内容の認識が可能とされる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp preheating start system in which by controlling appropriately the current flowing rate of a switching element of a resonance type inverter, respective switching elements are not simultaneously operated by a resonant frequency at start action, and in which excessive resonance voltage and resonance current in resonance action are suppressed.例文帳に追加

共振形インバータのスイッチング素子の通流率を適当に制御することによって，始動動作時にスイッチング素子がそれぞれ同時に共振周波数で動作することがなく、共振動作における過大な共振電圧・共振電流を抑制する。 - 特許庁

To prevent a phenomenon wherein, when driving a sample solution by an action of an electroosmotic flow or electrophoresis, a difference is generated in a flow rate distribution in a channel, and thereby flow of the sample solution becomes difficult.例文帳に追加

電気浸透流又は電気泳動の作用によって試料溶液を駆動する際に、流路中に液量分布に差が生じて、試料溶液が流れにくくなる現象を防止する。 - 特許庁

The electrolyzed which is electrolyzed and is formed in the electrolytic cell 26 is subject to flow diversion by the flow-diverting valve 29 and the flow rate radio of the flow passages 27 and 28 is controlled by the action of a control section 41.例文帳に追加

そして、制御手段４１の働きで電気分解され電解槽２６内に生成した電解水を分流弁２９で流路２７、２８の流量比を制御する。 - 特許庁

To provide a speech recognition device by which it is easy to determine which action is to be taken for improving a recognition rate, by displaying a prediction noise level and a recommended speaking level.例文帳に追加

予測雑音レベル及び推奨発声レベルを表示することにより、認識率向上に繋がる行動を起こすための判断がし易い音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of contaminant-containing soil whereby the cleaning rate is increased in a cleaning treatment technique for contaminant compounds in soil using the action of microorganisms.例文帳に追加

微生物の作用による土壌中の汚染化合物の浄化処理技術において、その浄化速度を向上させるための汚染物質含有土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The fiber bundle can be assembled without influencing the drawing rate, and thereby also avoiding action on a melting process when drawing the fibers from a heated preform.例文帳に追加

ファイバ束は引取速度に影響を及ぼすことなく組み立てることができ、それによりまた加熱されたプレフォームからファイバを引き取る時に溶融工程に作用することは回避される。 - 特許庁

In this case, the action is different from the case that the cause is network congestion, it is prevented that received stream quality deteriorates further by not reducing the stream transmission rate.例文帳に追加

この場合にはネットワーク輻輳が原因である場合とは異なり、ストリーム送出レート低減を行わないことで、受信されたストリームの品質が更に悪化することを防止する。 - 特許庁

In this way, the flow rate of refrigerant sucked into the refrigerant suction opening of the ejector is increased and the pressure-boosting action of a diffuser part is controlled to reduce the refrigerant pressure on the suction side of the compressor.例文帳に追加

これにより、エジェクタの冷媒吸引口に吸引される冷媒流量を増加させ、ディフューザ部の昇圧作用を抑制させて、圧縮機吸入側冷媒圧力を低下させる。 - 特許庁

In that case, if the rate of flow of the oxyhydrogen gas is set nearly 1000 NL/h or more, or nearly 1.5 times or more that of the oxygen gas, excellent piercing action is obtained.例文帳に追加

その場合、さらに酸水素ガスの流量を略１０００ＮＬ／ｈ以上あるいは酸素ガスの流量の略１．５倍以上に設定すると、良好なピアッシング作用が得られる。 - 特許庁

The initial deceleration rate of the deceleration pattern is made smaller at the time of higher rotational speed and made extremely larger at the time of lower rotational speed, thereby ensuring the regenerative braking action corresponding to the rotational speed.例文帳に追加

減速パターンの初期減速レートは、高速回転時ほど小さく、低速回転時には極端に大きくすることで、回転速度に応じた回生制動動作を確実にする。 - 特許庁

In that case, if the rate of flow of the oxyhydrogen gas is set nearly 700 NL/h or more, or nearly 7 times or less that of the oxygen gas, excellent cutting action is obtained.例文帳に追加

その場合、さらに酸水素ガスの流量を略７００ＮＬ／ｈ以上あるいは酸素ガスの流量の略７倍以下に設定すると、良好な切断作用が得られる。 - 特許庁

To maximally highly hold a processing rate in this case, by minimally reducing the negative action of arc discharge to a plasma process and a device used for performing the plasma process.例文帳に追加

プラズマプロセスへのアーク放電のネガティブな作用及びプラズマプロセスの実施に使用される装置を最小限にまで低減し、この際に処理レートをできるだけ高く保持することである。 - 特許庁

To provide a semiconductive alumina sintered body which has a static electricity removing action capable of releasing static electricity at a proper rate without greatly deteriorating mechanical characteristic of alumina.例文帳に追加

アルミナの持つ機械的特性を大きく低下させることなく静電気を適度な速度で逃がすことが可能な静電気除去作用を有する半導電性アルミナ焼結体を提供する。 - 特許庁

To attain a low cost by the reduction of the number of elements, to secure the stability of an output action even when the fluctuation exists in manufacture process and, besides, to facilitate through rate adjustment in a through-rate control type output buffer circuit.例文帳に追加

スルーレート制御型の出力バッファ回路に関し、素子数の低減化による低価格化を図ることができ、しかも、製造プロセスにばらつきがあっても、出力動作の安定性を確保することができ、更に、スルーレートの調整の容易化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the coolant is made to flow at a low flow rate in the valve opening initial stage, and as the main valve element moves in the valve opening direction, the flow rate of the coolant can be increased gradually, so that action in the valve opening initial stage can be stabilized.例文帳に追加

このため、開弁初期段階では少ない流量で冷却液を流入させ、主弁体が開弁方向に移動するにつれて冷却液の流量を徐々に増大させることができ、開弁初期段階での動作を安定させることが可能となる。 - 特許庁

A seat belt wind-up device 4 is controlled in accordance with a control pattern based on determined action timing by changing action timing or a belt winding amount (S120, S124) of a seat belt winding device in correspondence to a change in deceleration rate due to vehicle driving operation operated in the vicinity of a predicted collision point.例文帳に追加

予測衝突時点近傍にてなされる車両操縦操作に起因する減速率の変動に応じてシートベルト巻き上げ装置の動作タイミングや造作量を変更し（Ｓ１２０、Ｓ１２４）、決定された動作タイミングにて制御パターンに従ってシートベルト巻き上げ装置４を制御する。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device and an image forming apparatus which can reduce the total amount of necessary solid lubricant by reducing rate of consumption at an initial period for the lubricant applying device using the solid lubricant with a large rate of consumption at the initial period of a lubricant applying action.例文帳に追加

潤滑剤塗布動作の初期時に消費率の多い固形潤滑剤を用いた潤滑剤塗布装置に対し、初期時の消費率を低減させることで、必要な固形潤滑剤の総量を低減できる潤滑剤塗布装置および画像形成装置の提供。 - 特許庁

On a two-dimensional graph having coordinate axes corresponding to each of the total of costs and the execution rate, an output means 102 performs plotting to coordinates equivalent to the total of the costs and the execution rate calculated for every medical examination action, and outputs the two-dimensional graph to which plotting has been performed.例文帳に追加

出力手段１０２は、費用の合計および実施率にそれぞれ対応する座標軸を有する２次元グラフ上において、診療行為ごとに算出された費用の合計および実施率に相当する座標にプロットを行い、当該プロットを行った２次元グラフを出力する。 - 特許庁

This separator for the lithium ion secondary battery has such an action that, when its charging rate is 250% relative to the rated capacity of the battery, the impedance of the battery is suppressed to 110% or less of impedance that the battery has when its charging rate is 60% relative to the rated capacity.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の定格容量に対する充電率２５０％のときの該電池のインピーダンスを、該定格容量に対する充電率６０％のときの該電池のインピーダンスに対して１１０％以下に抑制する作用を有するリチウムイオン二次電池用セパレータ。 - 特許庁

The direction indicator control device determines whether or not the direction indicating action of the direction indicator should be ended based on the comparison result between a detected yaw rate (yaw rate signal SY) or a steering angle (steering angle detection signal Sθ) and a determination reference value TH set for each of speed regions of one's own vehicle.例文帳に追加

方向指示器制御装置は、検出したヨーレート（ヨーレート信号ＳＹ）若しくは操舵角（舵角検出信号Ｓθ）と自車両の速度領域毎に設定された判定基準値ＴＨとの比較結果に基づいて、方向指示器の方向指示動作を終了するか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, while a problem does not arise in the case that a normal manager or the like changes the setting of the discharge ball rate, in the case that the setting of the discharge ball rate is illegally changed, it is reported that the illegal action is being performed by the generation of the alarm sound or the alarm display.例文帳に追加

これにより、正規の管理者等が出玉率を設定変更を行っている場合には問題が起こらないが、不正に出玉率の設定変更がなされた場合には、警告音の発生又は警告表示により、不正行為が行われていることを通報する。 - 特許庁

To provide an apparatus, system, method and program for determining an influence rate of a broadcasted program based on a real action of a user.例文帳に追加

放送された番組の影響度をユーザの実際の行動に基づいて判定することができる、影響度判定装置、影響度判定システム、影響度判定方法、及び影響度判定プログラムを提供すること。 - 特許庁

Of the timers which receive request for action, the timer having the minimum counter value is always processed in one-shot mode, and then the rate of the occurrence of the timer interrupt event 102 is reduced to a minimum.例文帳に追加

動要求のかかっているすべてのタイマの中から常に最小のカウンタ値を持ったタイマをワンショットモードで処理し、タイマ割込イベント１０２の発生回数を最小限に抑えるようにする。 - 特許庁

The amino acid composition has low urea nitrogen concentration which is an index of renal dysfunction ameliorating action and low mortality by acute intoxication and knock-down rate.例文帳に追加

スレオニン、プロリン、グリシン、バリン、イソロイシン、ロイシン、チロシン、フェニルアラニン、リジン、アスパラギン酸、セリン、グルタミン酸、アラニン、メチオニン、トリプトファン、ヒスチジン及びアルギニンを含んで成る腎機能障害改善用アミノ酸組成物又はアミノ酸溶液。 - 特許庁

To provide a relief valve having excellent reliability and durability in a valve opening/closing action with a simple structure, opening/closing with suitable hysteresis, and ensuring large flow rate at the time of valve opening.例文帳に追加

構造簡単にして弁開閉動作の信頼性、耐久性に優れ、しかも、適当なヒステリシスをもって開閉することと弁開時の大流量確保を両立できるリリーフ弁を提供すること。 - 特許庁

The electrode 16 is formed on a region, where diffusion entrance speed of peripheral gas is restricted by the gas diffusion rate determiner 14 and has a catalyst action for accelerating the reaction between the combustible component and oxygen.例文帳に追加

電極１６は、ガス拡散律速体１４によって周囲ガスの拡散進入速度が制限される領域に形成されており、可燃性ガスと酸素の反応を促進する触媒作用を備えている。 - 特許庁

To provide a win sorting rotating structure capable of complicatedly setting a win sorting rate in a Pachinko game machine such as a pinball machine and preventing a fraudulent win aiming action.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機において当たりの振り分け率を複雑に設定することができ、かつ不正な当たり狙い行為を防止することが可能な当たり振分け回転構造体を提供する。 - 特許庁

In the electromagnetic flowmeter 10, a direct current magnetic flux is applied when fluid is moving by the discharge action of the metering pump 40, and thus the detection signal for the flow rate of fluid, which is detected by one pair of detection electrodes 23, 23 during the discharge action, is never superposed by the magnetic flux differential noise.例文帳に追加

本発明の電磁流量計１０は、定量ポンプ４０の吐出動作に伴う液体の流動中は直流磁束が付与されるので、吐出動作中に１対の検知電極２３，２３で検出された、液体の流速に対する検出信号に、磁束微分ノイズが重畳することはない。 - 特許庁

Since the sheet guide surfaces 1a and 2a are uneven, the adhesion rate between a document and the sheet guide surfaces can be decreased, there is air in the clearance, an anti-static action can be exhibited, and the charge amount decreases.例文帳に追加

シート案内面１ａ，２ａが凹凸面になっていることによって、原稿とシート案内面の密着率を下げ、その隙間に空気があり帯電防止作用を発揮することができて帯電量が少なくなる。 - 特許庁

To provide an interlock structure of a battery box which achieves reduction of cost, weight and a failure occurrence rate as a simple constitution, and in which an erroneous action of a power source switch can be prevented when a prescribed lock is released.例文帳に追加

簡素な構成としてコスト、重量、及び故障発生率の低減を図ると共に、所定のロックを解除した際には電源スイッチの誤動作を防止できるバッテリボックスのインターロック構造を提供する。 - 特許庁

In this manner, one portion of recording/reproducing preparation operation before recording or reproduction is shared by a plurality of heads in parallel, thus reducing time required for recording/reproducing preparation action and improving the transfer rate.例文帳に追加

このように、記録または再生以前の記録／再生準備動作の一部を、複数のヘッドにて分担し、かつ並行して行うことにより、記録／再生準備動作に要する時間を短縮し、転送速度を向上させる。 - 特許庁

To provide an actuator operation circuit capable of flow-controlling the flow rate taking the load pressure state of return pressure oil from a single-action cylinder into consideration by a directional control valve providing a lock valve function and a flow-regulation valve function.例文帳に追加

ロック弁機能や流量制御弁機能を持たせた方向制御弁により、単動シリンダからの戻り圧油の負荷圧状態を考慮して流量制御できるようにしたアクチュエータ操作回路を提供する。 - 特許庁

A present value calculation unit 17 calculates present value such as the number of present person, rate of present person to compare them with predicted value, and can urge action when present value is larger than the predicted value of the peak.例文帳に追加

現在値算出ユニット１７は、予測値との比較のため、在席者数や在席者率などの現在値を算出するものであり、現在値がピークの予測値より大きい場合等に、行動を促すようにできる。 - 特許庁

An action which frequently appears on an image is learned by three dimensional high order local autocorrelation, then a compression rate is gradually changed in response to the importance degree of a scene by calculating a degree of deviation therefrom as an importance degree.例文帳に追加

映像上で頻繁に起こる行動を立体高次局所自己相関により学習し、そこからの逸脱の度合いを重要度として算出して、シーンの重要度に応じて圧縮率を漸次変化させる。 - 特許庁

The inside of this bonding vessel 12 is made into nitrogen gas atmosphere and the introduction rate of nitrogen is controlled so that the pressure is approximately constant at the prescribed pressure between 3-10^5 Pa under the control action of a control circuit 38.例文帳に追加

この接合容器１２内は窒素ガス雰囲気とされ、且つ制御回路３８の制御作用下に、圧力が３〜１０^5Ｐａの間の所定圧力で略一定となるように窒素導入量が制御される。 - 特許庁