「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(552ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, each of the ditch lid receiving frames 4, 4 can be securely fixed on the side walls 3, 3 through nipping action by the screw rods 14, 14 on both sides having their tips brought into pressure-contact with both of the inner and outer faces 10, 12 of the side wall 3.例文帳に追加

これにより、先端が側壁３の内外両面１０，１２に圧接する両側の螺子杆１４，１４による挟持作用を介して、各溝蓋受枠４，４を側壁３，３上に確実に固定することができる。 - 特許庁

The discrimination information of a large sound volume output part 201, a mail transmission part 202, or a telephone number transmitting part 203 is registered in a defense action selection table 310 for each of combinations of a plurality of discrimination information.例文帳に追加

防御動作選択テーブル３１０には、複数の識別情報の組合せごとに大音量出力部２０１、メール送信部２０２あるいは電話番号発信部２０３の識別情報が登録される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a steel strip which is excellent in suppressing action of the generation of an oxide even when the cooling starting temperature of the steel strip is high and by which the degradation in the shape of the steel strip cause by irregular temperature at cooling is prevented.例文帳に追加

鋼帯冷却開始温度が高い場合であっても、酸化物生成の抑制作用が優れ、また冷却時の温度ムラによる鋼帯形状の劣化を防止できる鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

The water for activating beauty nutrition has high anti-oxidative power and can be used as an additive for cosmetic materials, bath medicine, food and beverage and the group of microorganisms including good bifidus bacillus can impart the constipation-improving action.例文帳に追加

美栄養活性水は抗酸化力が強く、化粧品素材、入浴剤、及び飲食品用添加剤として善玉ビフィズス菌を含む有用な微生物郡が便秘改善作用を付与する事ができる。 - 特許庁

To offer a walkie-talkie which can continue the charge action of not reducing or stopping a charge current, while keeping the temperature within a casing at a certain value or under in any condition.例文帳に追加

どのような状態であっても筐体内の温度を一定以下に維持しつつ、充電電流を減少または停止することなく充電動作を継続することのできる携帯無線装置を提供すること。 - 特許庁

If binding of the drive unit 10 is canceled, an action line F of pulling strength of the tension coil spring 100 becomes parallel mostly with a center line O, and a drive unit 10 is pulled to a Y1 direction with the tension coil spring 100.例文帳に追加

ドライブユニット１０の拘束が解除されると、引張りコイルばね１００の引張り力の作用線Ｆが中心線Ｏとほぼ平行になり、引張りコイルばね１００によりドライブユニット１０がＹ１方向に引かれる。 - 特許庁

To provide a sheet conveying system, an image forming system, and an image reader which can carry out stable sheet reversal action without impairing image quality by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、画像品質を損なうことなく、安定したシート反転動作を行うことのできるシート搬送装置及び画像形成装置並びに画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an object cooperation system which is driven in accordance with message-action reaction in relation to mediate in the cooperation between an object in a local field and an external server and performs control, so that the both cannot be accessed directly.例文帳に追加

メッセージ・アクション反応関係に従って駆動し、局所フィールドのオブジェクトと外部サーバとの間の連携を仲介し、両者が直接アクセスできないように制御できるオブジェクト連携システムを提供する。 - 特許庁

Interlocking with an action closing a case cover 4, a side edge in a left side direction of an auxiliary sheet 6c is pressed by a pressing guide member 8 moved in a direction for pressing a side surface portion of the auxiliary sheet 6c of a paper package 6.例文帳に追加

ケースカバー４を閉じたことで連動され、用紙パッケージ６の補助シート６ｃの側面部を押圧する方向に移動された押圧ガイド部材８によって該補助シート６ｃの左手方向の側縁は押圧される。 - 特許庁

To provide a memory protection device even in the constitution which a program and a constant rewriting under action are stored in the same memory, with protection can be performed partially in the same memory, program area can be protected even when a software runs away.例文帳に追加

プログラムと動作中書き換えを行う定数を同一のメモリに格納した構成においても、同一メモリ内で部分的にライトプロテクトを行うことができ、ソフトウェア暴走時においてもプログラムエリアを保護できること。 - 特許庁

To improve the action of a separating and discharging apparatus attached to a card or a cleaner to detect and remove obstructive particles, especially foreign materials, crusts and seed pieces in a fiber material.例文帳に追加

カードやクリーナに設けて繊維材料中に含まれている邪魔な粒子、特に夾雑物、殻片、種子片などを検出して除去するための装置に関し、分離排出装置の作用を改善することを目的とする。 - 特許庁

The forming device 1 for a steped cut-shaped component 8 performs drawing to a sheet-shaped stock arranged at a die 2 by an outer punch 3 and an inner punch 4 as a drawing action so as to form a cup-shaped stock.例文帳に追加

段付カップ状部品８の成形装置１は、絞り動作として、アウタパンチ３及びインナパンチ４によって、ダイス２に配置した板状素材に対して絞り加工を行ってカップ状素材を成形する。 - 特許庁

To provide a state change management system of household electric devices which prevents a large load from being applied to a specific device even though the system structure can autonomously manage operations of household electric devices without the need for user's action.例文帳に追加

ユーザの操作を必要としないで自律的に家電機器の動作を管理可能なシステム構成でありながら、特定の機器に大きな負荷がかかることを防止できる家電機器の状態変化管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information exchanging system through agents for allowing an agent mounted on electronic equipment to automatically exchange information with an agent mounted on the other electronic equipment in order to assist (support) the action of a user.例文帳に追加

電子機器に搭載されたエージェントを用いて他の電子機器に搭載されたエージェントとの情報交換を自動的に行い、ユーザの行動をアシスト（手助け）してくれるエージェントを介した情報交換システムを提供する。 - 特許庁

The part (36) cooperates with a stop (50) of the thrust rod (32), while a thermal expansion element (48) designed to compensate an action applied to a change point of the thermal expansion and auxiliary ratio of the reaction disc (30) is arranged therebetween.例文帳に追加

この部品（３６）は、反作用ディスク（３０）の熱膨張及び補助比の変化点に及ぼされる作用を補償するように設計された熱膨張エレメント（４８）を間に置いてスラストロッド（３２）のストップ（５０）と協働する。 - 特許庁

The cylinder sleeve 20a inserted in a bore 16 of a block body 18 is joined to the block body 18 through the reduced diameter part 44 and the large diameter part 36a under the action of a frictional stirring joining tool 50.例文帳に追加

ブロック本体１８のボア穴１６内に挿入されたシリンダスリーブ２０ａは、摩擦撹拌接合用工具５０の作用下に、前記縮径部４４および前記大径部３６ａを介してブロック本体１８に接合される。 - 特許庁

The spaces between curled knucldes 3a2 are narrowed respectively on the rear edge side of the net-like member 3a by the pushing action, and as a result, the length L of an overlapping portion in a pair of movable frames 3b4 and 3b5 is increased.例文帳に追加

この押動に伴って、網材３ａの後側縁辺では、各カールナックル３ａ２間の間隔がそれぞれ狭められ、その結果、一対の可動枠材３ｂ４，３ｂ５の重複部分の長さＬが増加される。 - 特許庁

To provide a means of formulating components without largely changing basic prescriptions in various types of cosmetics, and exerting prominent collagen production-promoting action through percutaneous application from the epidermis; and to provide its use.例文帳に追加

諸種の香粧品における基本処方を大幅に変更することなく配合でき、しかも、表皮から経皮的に適用することによって著明なコラーゲン生成促進作用を発揮する手段とその用途を提供する。 - 特許庁

The paper guide tool 80 has a paper guide surface 81, and this paper guide surface 81 exhibits the action for guiding the paper 70 forward between the feed roller 40 and the pressing roller 50 by sliding the paper tip.例文帳に追加

用紙案内具８０は用紙案内面８１を有し、この用紙案内面８１は、用紙先端を滑らせて用紙７０を送りローラ４０と押圧ローラ５０との間に向けて前方へ案内する作用を発揮する。 - 特許庁

To provide an automobile door structure which improves the connection rigidity between a door key cylinder and a door latch with the aid of the rigidity of a cover member, and ensures the protective performance by virtue of the cover member against an unauthentic access action.例文帳に追加

カバー部材の剛性を利用して、ドアキーシリンダとドアラッチとの連結剛性の向上を図り、併せて、カバー部材により不正アクセス行為に対する保護性能をも確保する自動車のドア構造を提供する。 - 特許庁

Thus, since downward reaction force applied to the cap 20 can be weakened compared to press-fit at atmospheric pressure, inclination and an axial positional shift of the cap 20 caused by action of reaction force can be suppressed.例文帳に追加

これにより、キャップ２０に作用する下向きの反力を大気圧下で圧入する場合に比べて弱めることができるので、反力の作用によるキャップ２０の傾ぎや軸方向の位置ズレを抑制することができる。 - 特許庁

A person having a problem in memory always carries a portable communication terminal 10, and various kinds of information (such as absolute position information) are taken in and collected together with an ID as action monitoring information via a communication line network.例文帳に追加

携帯通信端末１０を記憶に問題を抱える者が常時携行し、通信回線網を通じて各種情報（絶対位置情報など）をＩＤとともに、行動モニタリング情報として取り込んで収集する。 - 特許庁

To provide a method for controlling mold opening by which action for mold opening at low speed can be smoothly performed even when spring force for movement of a runner stripper plate in a mold is strong in a straight- hydraulic mold clamping system.例文帳に追加

直圧式型締装置において、金型内のランナストリッパプレート移動用のばね力が強い場合であっても低速での型開動作をスムーズに行うことのできる型開制御方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the durability of a diaphragm, increase the attracting action of a coil, and improve high-speed responsiveness by reducing the load applied to the root section of the diaphragm opening or closing a fluid passage.例文帳に追加

流体通路を開閉するダイヤフラムの付け根部に付与される負荷を軽減させることにより、前記ダイヤフラムの耐久性を向上させ、しかも、コイルの吸引作用を増大させて高速応答性を高めることにある。 - 特許庁

The control device 50 changes time from the system startup direction up to the action of the annunciator device 40, in accordance with a lapse of time from a system stop direction just before to receipt of the system startup direction.例文帳に追加

制御装置５０は、直前に受けたシステム停止指令からシステム起動指令を受けるまでの経過時間に応じて、当該システム起動指令を受けてから報知装置４０を作動させるまでの時間を変更する。 - 特許庁

The display chamber 20 is arranged in tiers and partitioned into a plurality of small chambers 21 in every tier, and the front face of each small chambers 21 is provided with a flip-up type transparent door 22 which opens upward with a single action.例文帳に追加

陳列収容室20は、雛壇状に配置され、かつ各段毎に複数の小室21に区画され、各小室21の前面には、上方に向けてワンタッチで開く跳ね上げ式の透明な扉22が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the use of the optical cable 61 in connection also makes a fraudulence action more difficult to commit by cutting the optical cable 61 to be connected at the cut portion through a fraudulence optical cable 61.例文帳に追加

また、光ケーブル６１で接続しているので、光ケーブル６１を切断して、その切断箇所に不正な光ケーブル６１を介在させて接続することが困難となって、不正行為をし難くすることができる。 - 特許庁

Detected value β1 and β2 detected by a position detecting means 38 in a process wherein a therapeutic element 26 moves upward from the lower side than the shoulder S are recognized as a shoulder position on control being a standard of massaging action.例文帳に追加

施療子２６が肩Ｓよりも下方側から上方に移動する過程で位置検出手段３８により検出した検出値β１，β２を、マッサージ動作の基準となる制御上の肩位置として認識する。 - 特許庁

To use an arbitrary type of display, accomplish input operation without directly touching a case body supporting the display and moreover, realize an input operation by action of swinging an object.例文帳に追加

任意の種類のディスプレイを使用でき、ディスプレイを支持する筐体には直接に触れることなく入力操作を行うことができ、さらに物を振るという動作によって入力操作を実現できるようにする。 - 特許庁

Substituted benzene derivatives and substituted aromatic hetero ring compounds which are intermediates for synthesizing medical products are synthesized by catalytically applying the mutual action to carry out nucleophilic substitution and nucleophilic addition reactions.例文帳に追加

さらに、この相互作用を触媒的に利用することにより、求核置換および求核付加反応を行い、医薬品の合成中間体である置換ベンゼン誘導体、置換芳香族へテロ環化合物を合成する。 - 特許庁

The combine harvester is constituted so that the closing action speed (angular velocity) of the upper frame body 25 opening and closing via the actuator 31 is quick, when the opening degree of the upper frame body 25 is large and is slow, when the opening degree is small.例文帳に追加

アクチュエータ３１を介して開閉する上部枠体２５の閉動作速度（角速度）を、この上部枠体２５の開度が大きい時は速く、開度が小さい時は遅くなるように制御するように構成した。 - 特許庁

To provide a belt fixture for a child seat capable of adhering and fixing a belt in an unfastened state on the child seat, to a belt retraction place by the action of a magnet, whereby a person can quickly take an infant on and off the seat with both hands in safety.例文帳に追加

本発明は、チャイルドシートでの未装着時のベルトをベルト回避場所で磁石の作用により接着固定させ、乳幼児を両手で安全に早く乗せ降ろしできるチャイルドシートのベルト固定具を提供する。 - 特許庁

To develop an instrument appealing to a taste capable of informing room temperature or the like from an action or expression of a doll or the like by using the nature that magnetic properties rapidly change within an operating temperature range of a temperature sensitive magnetic material.例文帳に追加

感温磁性材料の使用温度範囲で磁気特性が急変する性格を利用して、室内温度等を人形の動作や表情等で知ることのできる趣味性に訴える器具を開発する。 - 特許庁

A user fits and fixes the quick shoe 40 in/to the recessed part 21 of the universal head 20 coupled to the small-sized tripod 1 by one action, or easily detaches the quick shoe 40 from the universal head 20 by loosening the handle 26.例文帳に追加

ユーザはクイックシュー４０を小型三脚１に連結された雲台２０の凹部２１にワンタッチで嵌め込んで固定したり、ハンドル２６を緩めて雲台２０からクイックシュー４０を簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

A seat belt retractor includes an acceleration sensor 100 that detects the acceleration of a vehicle body in a horizontal direction, and a lock mechanism that locks the pull-out action of a seat belt in response to the acceleration detected by the acceleration sensor.例文帳に追加

シートベルトリトラクタは、車体の水平方向の加速度を検出する加速度センサ１００と、加速度センサによって検出される加速度に応じて、シートベルトの引出し動作をロックするロック機構と、を備える。 - 特許庁

To enhance a player's expectation for wins and interest in a game by delaying the start time of the variable display action to inform the player that he may win the game.例文帳に追加

可変表示動作の開始時期を所定時間遅延させることによって、入賞に当選している可能性を遊技者に知らせて、入賞に対する遊技者の期待感や遊技への興趣を十分かつ確実に高める。 - 特許庁

To provide a method for controlling an action of a robot with a very redundant degree of freedom capable of preventing falling-down when a robot with a very redundant degree of freedom provided with a plurality of nodes at arm parts and a shell part performs an operation.例文帳に追加

アーム部および胴体部に複数の関節が設けられた超冗長自由度ロボットが作業を行う際の転倒を防止することができる超冗長自由度ロボットの動作制御方法を提供する。 - 特許庁

In the raising pot transplanted in the ground, the adhesion of the biodegradable binder is reduced by rain water and watering, simultaneously the biodegradation action works in the soil whereby the pot is destructed and disappears and the root growth of the seedling is not inhibited at all.例文帳に追加

育苗ポットは雨水、あるいは潅水により生分解バインダーの粘着力が落ちると共に、土壌中で生分解作用が働き、育苗ポットは破壊・消滅し、苗の根の伸長を阻害することはない。 - 特許庁

A control means 51 detects the attitude of a hand-operated part 42 through acceleration sensors 54X, 54Y, and 54Z to estimate the kind of the cleaning member connected to the end side of a hose member and the cleaning action of the worker.例文帳に追加

制御手段51は、加速度センサ54X，54Y，54Zを介して手元操作部42の姿勢を検出することによってホース体の先端側に接続している掃除体の種類および作業者の掃除動作を推定する。 - 特許庁

To obtain a new light-inhibiting immune competence-recovering agent having a strong light-inhibiting immune competence-recovering action and capable of being used as an external preparation from an easily available raw material massively existing in the natural world.例文帳に追加

自然界に多量に存在し、容易に入手可能な原料を用いて、強力な光阻害免疫能力回復作用を有し、外用剤として使用し得る新規な光阻害免疫能力回復剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, the user selects a variety of action in moving from the start point to the destination by stopping at the notice region not existing in the first route to improve convenience of the user.例文帳に追加

こうすれば、利用者は、第１の経路上に存在しない注目地域へ立ち寄る等、出発地から目的地までの移動時の行動を種々選択できることになり、利用者の利便性を向上できる。 - 特許庁

The device case 10 has a pump chamber 15 whose capacity is increased/decreased by the deformation of the diaphragm 14, and the reciprocating motion of the drive body 24 deforms the diaphragm 14 to have a pumping action.例文帳に追加

さらに、装置ケース１０には、ダイヤフラム１４の変形によって容積が増減変更するポンプ室１５が形成され、前記駆動体２４が往復動することで前記ダイヤフラム１４が変形してポンプ作用を奏する。 - 特許庁

To shorten the length along an axial direction of a fluid-pressure cylinder for displacing a piston under pressing action of pressure fluid to reduce the size, and to form end faces of a cylinder tube and a cover member to be flat surfaces and close the end faces.例文帳に追加

圧力流体の押圧作用下にピストンを変位させる流体圧シリンダの軸線方向に沿った長さを短縮して小型化を図ると共に、シリンダチューブ及びカバー部材の端面を略平面状として閉塞する。 - 特許庁

To specify an accurate contact position in a short time with only a single continuous one-time approach action, and enable an approach method for setting up a proper probe load value at scanning.例文帳に追加

連続した１回のアプローチ動作だけで、正確なコンタクト位置を短時間に特定すると同時に、走査時の適正な探針荷重値を設定することが可能な走査型プローブ顕微鏡のアプローチ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable performance device for a game machine, which can achieve the variety of a performance action while simplifying the structure by using the gravity (deadweight) of movable bodies; and to provide a game machine with the same.例文帳に追加

可動体の重力（自重）を利用することによって、構成の簡略化を図りつつ演出動作の多様性を実現することのできる遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁