「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(553ページ目) - Weblio英語例文検索

A circulation oil passage 48 is provided to supply working fluid discharged from the second phase changing mechanism 12 at the time of this advance action to the valve stopping mechanism 14, thereby responsiveness of the valve stopping mechanism 14 is improved.例文帳に追加

この進角動作時に第２位相変更機構１２から排出される作動油を、弁停止機構１４へ供給するように還流油路４８を有し、これにより、弁停止機構１４の応答性が向上する。 - 特許庁

In an SR linear motor 15, in which the self inductance and the mutual inductance are commonly used in its principle of action, the ratio of the pole number of poles of a stator 16 to the number of projecting parts 19a of a rotor 19 of a part corresponding to the stator 16 is set at 3:4.例文帳に追加

動作原理として自己インダクタンスと相互インダクタンスとを併用したＳＲリニアモータ15は、固定子16の極数と、固定子16と対応する部分の可動子19の突部19ａの数との比が３：４に設定されている。 - 特許庁

To shorten a time necessary for the state extraction of a state transition chart, the extraction of an input event, and the extraction of an action, and the extraction of an output event.例文帳に追加

状態遷移表の状態抽出、入力イベント抽出、アクション抽出、出力イベント抽出に必要とする時間を短縮することができる優れた状態遷移モデル作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent composition exhibiting excellent antibacterial action against an acetic-acid-resistant microorganism in an acidic composition, especially against an acetic-acid-resistant lactic-acid bacterium in an acidic composition, and to provide an antibacterial or storing method of the acidic composition.例文帳に追加

酸性組成物における酢酸耐性微生物、特に酢酸耐性乳酸菌に対して優れた抗菌作用を示す抗菌剤組成物、並びに酸性組成物の抗菌又は保存方法の提供。 - 特許庁

To suggest structure that a high removal action is obtained to a discharge product, to prevent occurrence of image flow resulting from the discharge product, to maintain high image quality and to prolong life of an image carrier.例文帳に追加

放電生成物に対して高い除去作用が得られる構成を提案し、放電生成物が原因となる画像流れの発生を防止して高い画像品質の維持や像担持体の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a method for joining a joint structure in which gate burrs generated when an instrument panel and an air bag door are joined together by a direct injection molding method are prevented from being a resistance part which hinders the development action of an air bag.例文帳に追加

インストルメントパネルとエアバッグドアとをダイレクト射出成形法により接合する際に発生するゲートバリが、エアバッグの展開動作を妨げる抵抗部とならない接合構造体の接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect controlling and repelling cosmetic for animals effective for the moderate cleaning of the hair and skin of a pet animal to achieve the insect controlling and repelling action of the pet while improving the moisture retention and treatment property of the hair of the pet animal.例文帳に追加

優れたペット動物の毛髪の保湿性、トリートメント性を向上させながら毛髪、表皮の適度な洗浄とその後のペットの害虫の防虫忌避を行う動物用防虫忌避化粧料を提供する。 - 特許庁

In the case of fluoroscopy/photographing to a subject 150, a foot pressure distribution metering section 9 meters foot pressure distribution data in the click action of the foot which the operator performs with a pressure distribution metering mat which he himself has.例文帳に追加

被検体１５０に対するＸ線透視／撮影に際し、足圧分布計測部９は、自己が備えた圧力分布計測マットにて操作者が行なう足部のクリック動作における足圧分布データを計測する。 - 特許庁

To provide a gas valve including a magnetic force action unit for operating magnetic force generating members for resetting an overflow prevention valve so that the magnetic force generating members are not contacted with each other when resetting the overflow prevention valve.例文帳に追加

過流出防止弁のリセット操作を行う際に、過流出防止弁のリセット操作を行う磁力発生部材間を非接触として動作させる磁力作用手段を備えているガス栓を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise package with a label, and a method for affixing the label to the merchandise package capable of suppressing any illegal action of changing a normal label with another label by an inexpensive countermeasure.例文帳に追加

正規のラベルからそれ以外のラベルへの貼り替えという不正行為を安価な対策によって抑制できるようにしたラベル付き商品包装体及び商品包装体のラベル貼付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for refining a molten metal where impurities can efficiently be removed by jointly using chemical reaction by flux and physical action by inert gas, and to provide a method for refining a molten metal using the same.例文帳に追加

フラックスによる化学反応および不活性ガスによる物理的作用を併用して不純物を効率良く除去できる金属溶湯の精製装置およびこれを用いる金属溶湯の精製方法を提供する。 - 特許庁

In a step S2, when a weight detection value W is judged to be over 2000 g as a preset weight value, steps S9-S14 equivalent to measuring action executing means are executed.例文帳に追加

ステップＳ２において、重量検出値Ｗが予め設定された重量値である「２０００ｇ」以上であることが判断されると、測定動作実行手段に相当するステップＳ９〜ステップＳ１４を実行する。 - 特許庁

To provide a coating material for depositing a coating film having higher adhesiveness to a heat radiation base material than before and efficiently providing radiation action and a heat radiation body coated with the coating material.例文帳に追加

従来よりも放熱基材に対する密着性を高めることができ、しかも効率的に放熱作用を得ることができる塗膜を形成できる塗料及びこの塗料を用いて塗装された放熱体を提供する。 - 特許庁

This resin for a resist has an alicyclic lactone structure of formula (1) (wherein Z is an alicyclic hydrocarbon group having a lactone structure) in the main chain and has acid-decomposable groups which are decomposed by the action of an acid, increasing the solubility in an aqueous alkali solution.例文帳に追加

開示されるレジスト用樹脂は、酸の作用により酸分解性基が分解しアルカリ水溶液への溶解度が増大し、一般式（１）で表される脂環式ラクトン構造を主鎖に有している。 - 特許庁

To provide a powder payout device for smoothly paying out even highly hygroscopic fine particles having a large angle of repose and the density likely to be changed by the action of external force to a screw conveyor following a storage container.例文帳に追加

外力の作用で密度が変わり易い、安息角の大きい、吸湿性の大きい微粉の場合でも、貯留容器から円滑に後続するスクリューコンベアに排出できる粉体の切り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document feeding device capable of reducing load applied to a drive system of a lifting plate by action of the lifting plate for lifting documents placed on a document tray and preventing generation of noise.例文帳に追加

原稿トレイに載置された原稿を昇降させるための昇降板の動作によって昇降板の駆動系に加わる負荷を軽減するとともに異音の発生を防止することのできる原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

By the rotation action of the fins 28 due to the rotation of the seal 20, an atmospheric pressure between the seal 20 and the slinger 30 outward in a radial direction becomes higher than external air, so as to restrain permeation of the foreign matters from the outside of the bearing.例文帳に追加

そして、シール２０の回転によるひれ２８の回転作用により、径方向外方のシール２０とスリンガ３０の間の気圧が外気よりも高くなり、軸受外部からの異物の侵入が抑止される。 - 特許庁

The control part 13 varies the minimum rotation radius in a case where the steering command indicates rotation action toward the side where the outside operator is located, and when the movable member is substantially in a moving state.例文帳に追加

ここで、制御部１３は、当該操縦指令が外部操作者が位置する側への旋回動作を示し、かつ当該移動体が実質的に移動状態にある場合には、最小回転半径を変更する。 - 特許庁

To provide a belt fixture for a child seat capable of fixing a belt in an unfastened state of a child seat to a belt retraction place by the action of a magnet for quickly taking an infant on and off in safety while holding the infant by both hands.例文帳に追加

本発明は、チャイルドシートでの未装着時のベルトをベルト回避場所で磁石の作用により固定させ、乳幼児を両手で安全に早く乗せ降ろしできるチャイルドシートのベルト固定具を提供する。 - 特許庁

Even if recurrence reflection action is not obtained, light is emitted by light emission reflection body itself to provide the light emission reflection body capable of improving the visual confirmation property greatly because there is line of sight guide effect at all times.例文帳に追加

再帰性反射作用が得られない場合であっても、発光反射体自身で発光することから、常時、視線誘導効果があるため視認性が極めて向上し得る発光反射体が提供される。 - 特許庁

By means of a plurality of sensors installed around a coordinate input area for receiving arriving light, a variable range of a light quantity distribution is detected, which is generated by an instruction action of a pointing device to a coordinate input area.例文帳に追加

座標入力領域の周辺部に設けられ、到来光を受光する複数のセンサから、座標入力領域に対する指示具の指示動作によって発生する光量分布の変化範囲を検出する。 - 特許庁

By creasing a specific fold on an oblong sheet of paper to furnish that onto the surface of the booklet or a book cover or the like, the booklet is opened by action of the fold and by closing that, the bookmarker is automatically caught between the open pages.例文帳に追加

長方形の紙に特定の折り目を付けて、冊子の表紙、又はブックカバーなどに取り付けることで、折り目の作用で冊子を開くとしおりが外れ、閉じると開いているページに自動的に挟まる。 - 特許庁

When moving objects OB1 and OB2 get in a close relation (in a pressure relation), the value of pressure parameter (first parameter) is changed, and an action changing event (spinning, off course, etc.) is generated when the pressure parameter reaches a threshold.例文帳に追加

移動オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２が接近関係（プレッシャー関係）になるとプレッシャーパラメータ（第１のパラメータ）の値を変化させ、プレッシャーパラメータがしきい値に達すると行動変化イベント（スピン、コースアウト等）を発生させる。 - 特許庁

This regeneratable deodorizing filter medium is constituted in such a manner that a deodorizing agent which has a gas adsorbing action owing to ion exchange function is attached to the surface of skeleton of the filter substrate having a three-dimensional structure.例文帳に追加

三次元構造を有するフィルター基材の骨格表面にイオン交換機能によるガス吸着作用を有する脱臭剤を付着せしめてなることを特徴とする再生可能な脱臭フィルター材を提供する。 - 特許庁

To provide a device for housing a wiring board capable of suppressing diffusion of a heat dissipation material, restraining the used amount thereof, and securing convection action on the back side of the wiring board, and to provide an electric apparatus.例文帳に追加

放熱材の拡散を抑制でき、その使用量を抑制できるとともに、配線基板の裏面側の対流作用を確保し得る配線基板収容装置及び電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a foot lighting device for an elevator car in which there is no fear of being damaged due to the action of an excessive bending moment even when a rated load is applied, and the thickness of which can be made thin.例文帳に追加

定格荷重が作用した場合でも、過大な曲げモーメントが作用することによる破損の恐れがないとともに、装置全体の厚さを薄くすることができるエレベータのかごの脚光照明装置を得る。 - 特許庁

To provide a compact card connector with an ejection function enabling an operation of protruding a press button from a case which can not be made unless a card is inserted up to a given position, or enabling a so-called push-push action.例文帳に追加

カードを所定位置まで挿入しなければ押圧ボタンを筐体から突出することができない動作を可能とするいわゆるプッシュープッシュ作用を可能にしたイジェクト機能を有するコンパクトなカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for sedation having excellent action on sedation of human and animal mind and a composition for ameliorating sleep, which ameliorates sleep and brings about an excellent sleep state.例文帳に追加

本発明の目的は、人や動物の精神を鎮静させる作用に優れている鎮静用組成物、睡眠を改善して良好な睡眠状態を導くことができる睡眠改善用組成物を提供することである。 - 特許庁

This table device is furnished with an index table 1 free to carry out dividing action, the stand 3 arranged on an upper surface of the index table 1 with an equal interval in the circumferential direction and a plunger 11 provided in an outer peripheral area of the stand 3.例文帳に追加

テーブル装置は割り出し動作可能なインデックステーブル１と、インデックステーブル１の上面に周方向に等間隔を保って配置されたスタンド３と、スタンド３の外周域に設けられたプランジャ１１とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle type garbage treatment apparatus constituted so as to treat garbage with the action of special microorganisms to manufacture fertilizer or feed and convenient to charge garbage and to take out treated fertilizer and feed.例文帳に追加

特殊微生物の働きによって生ゴミを肥料や飼料に処理する生ゴミ処理装置において、生ゴミの投入、及び処理された肥料及び飼料の取出しが便利な車両型生ゴミ処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can make a movable knife operate by a simple organization which transmits needle location action to the movable knife through a partial gear and can perform an over-edge chain stitch while cutting out texture.例文帳に追加

針落ち動作を部分歯車を介して可動メスに伝達するという簡単な機構により可動メスを動作させることができ、生地を裁断しながら縁かがり縫いを行うことができるミシンを提供する。 - 特許庁

To retain a prescribed opening/closing action by suppressing to the minimum deterioration of opening/closing characteristics to be caused by swelling of an elastic polymer valve piece provided in a valve element of an opening/ closing valve due to handling fluid.例文帳に追加

開閉弁の弁体に設けた弾性高分子材料製弁部片が取扱う流体により膨潤して開閉特性を狂わせることを最小限にとどめ、所定の開閉動作が維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a disposable diaper providing a three-dimensional shape in its worn state without separately attaching an elastic member such as a rubber thread and exhibiting a high level urine leakage preventing action.例文帳に追加

糸状ゴム等の弾性部材を別途付設せずに装着状態の立体形状を実現し、更に高レベルの尿漏れ防止作用を奏することが可能な立体ギャザーを備えた使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

In this device, a fountain executing man entering to a fountain executing stage 2 or the fountain starting action of the fountain executing man is detected by a detecting means 6 and the detected signal is inputted to a control means.例文帳に追加

噴水池１近傍の噴水実行ステージ２に進入した噴水実行者または噴水実行者の噴水開始動作を検知手段６で検知し、この検知信号を制御手段５に入力する。 - 特許庁

To open and close a fitting completely, absorbing the shock at the time of closing/opening of the fitting while the fitting can be opened/closed with a normal action at almost all position and also be stopped in a half-opened state.例文帳に追加

建具の閉鎖及び開放時の衝撃を緩和して完全に閉鎖及び開放することができ、かつほとんどの位置で、通常の動作で建具を開閉できると共に中間の状態に停止できること。 - 特許庁

To provide a method for preventing abnormal behavior such as cannibalism, astonished action, death by collision or the like in rearing, storing and transporting the fry or young fish period of tuna fishes in especially the seeds and seedlings production of the tuna fishes.例文帳に追加

マグロ、特に種苗生産における仔稚魚期または若魚期のマグロの飼育、保管、輸送における共食い、驚愕行動または衝突死等の異常行動の発生を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a patch which has excellent flexibility sufficiently applicable even when attaching to a human body and which can sufficiently impart an action of a hard charcoal directly to the human body.例文帳に追加

人体に貼付するような場合にも十分に適応できる優れたフレキシビリティ（可撓性）と耐久性があり、白炭の作用を直接的に十分に人体に与えることを可能とする貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide a compact sensor device for a fluorescent label simplifying the operation, facilitating fine operation for use in a case of requiring fine action such as excision of the tumor, and improving operation precision and operation efficiency.例文帳に追加

コンパクトで操作も簡易で、例えば腫瘍の切除等、精緻な作業を要する場面の使用に際して精妙な動作が容易になり、作業精度、作業効率の向上に資する蛍光標識用センサー装置の提供。 - 特許庁

To reproduce an animation file by recording the animation file as much as possible even if it is impossible to complete the action of recording the animation file, as in cases where there is a defective recording area in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に不良記録領域が存在していた場合等のように、１つの動画ファイルの記録動作が完結できない場合であっても、可能な限り記録して、その動画ファイルを再生可能にする。 - 特許庁

If in this action, there is a sheet in the two-surface path and an error sheet is a one for obverse printing, a PG mark is recorded on the error sheet, which is exhausted to the first tray 51, different from a stapling tray 53.例文帳に追加

この動作では、両面パス内に用紙があり、エラーシートが表面プリント用の用紙である場合、エラーシートにＰＧマークを記録し、ステープル処理トレイ５３とは別の第１のトレイ５１にエラーシートを排出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing stress of a user to confirm the state of print jobs when the predetermined adjusting action for suspending or stopping the execution of the print jobs is executed.例文帳に追加

印刷ジョブの実行を待機または中断させる所定の調整動作が実施されている場合に、印刷ジョブの状態に関するユーザの確認のストレスを軽減させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cover is provided with a placing part for the waste toner container, and the device main body and the waste toner container are provided with a positioning means for positioning the waste toner container with respect to the device main body or the cover with the closing action of the cover.例文帳に追加

カバーには、廃トナー容器の載置部を設け、装置本体および廃トナー容器には、カバーの閉動作に伴って装置本体ないしカバーに対して廃トナー容器を位置決めする位置決め手段を設ける。 - 特許庁

Sub-control parts 23A, 23B, 23C to hold control programs and data necessary for actuating an action part of a control object are equipped on a display unit 14A, a sound unit 14B, and a ball delivery unit 14C.例文帳に追加

このうち表示ユニット１４Ａ，音声ユニット１４Ｂ，玉払出ユニット１４Ｃには、制御対象の作動部を動作させるのに必要な制御プログラムやデータを保持する副制御部２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃが配備される。 - 特許庁

To enable an action by a first main scan direction resolution, and to suppress formation of a zigzag pattern when acting in a second main scan direction resolution of half of the first main scan direction resolution.例文帳に追加

第１の主走査方向解像度で動作が可能であるとともに、第１の主走査方向解像度の半分の第２の主走査方向解像度で動作する際にジグザグ状の文様の発生を抑制する。 - 特許庁

The water feed means acts forcedly when the discharge unaccompanied with electrostatic atomization is detected in the discharge-state detecting means and the forced action is released when the discharge accompanied with electrostatic atomization is detected.例文帳に追加

水供給手段は上記放電状態検出手段で静電霧化を伴わない放電が検出されれば強制動作し、静電霧化を伴う放電が検出されれば強制動作が解除される。 - 特許庁