「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(583ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a car instrument mounting structure for a vehicle, which structure can easily carry out the mounting/dismounting operation of a car instrument to/from a panel in a cabin with a single action, and has a small and simple configuration.例文帳に追加

車室内のパネルに対する車載機器の取り付け及び取り外しをワンタッチで容易に行うことができるとともに、小さく、かつ、簡単な構成によって行うことができる車両における車載機器の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a gelatinase activity inhibitor which has an excellent antagonizing action on the activity of gelatinase giving large effects to the aging of the skins∥ and can prevent and improve the aging of the skin, and to provide an anti-aging skin preparation for external use.例文帳に追加

皮膚の老化に大きな影響を与えるゼラチナーゼの活性に対し優れた拮抗作用を有し、皮膚老化を予防・防止・改善することのできるゼラチナーゼ活性阻害剤、抗老化用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the number of cutters for applying cutting action to the rotor is substantially increased so that the proportion of the surface to be cut is improved as compared with that in the case where the divisions of the abrasive member are disposed in parallel to the rotating direction of the rotor.例文帳に追加

この結果、ロータに切削作用を加える刃の数が実質的に増加するので、研磨部材の目がロータの回転方向に対して平行に配置された場合と比較して切削される面の比率が向上する。 - 特許庁

Then, the system is arranged so that the water is made to be retained inside the stack 1 of the fuel cell by closing the stack upstream opening and closing valve 20 and the stack downstream opening and closing valve 22 in the stopping action of the water supply system at the operation stopping time of the fuel cell.例文帳に追加

そして、運転停止時の水供給系停止動作において、スタック上流側開閉弁２０及びスタック下流側開閉弁２２を閉じることで、燃料電池スタック１内に水が保持されるようにする。 - 特許庁

A compressed air injection device 9, which is provided in the knife-type folding machine, emits a jet of compressed air between a folding knife 2 and the sheet-like base material 3 with the attached object by means of a compressed air injection nozzle 10 in accordance with the timing of a folding action.例文帳に追加

ナイフ式折り機に圧搾空気噴射装置９を設け、折り動作のタイミングに合わせて添付物のあるシート状基材３と折りナイフ２との間へ圧搾空気噴射ノズル１０により圧搾空気を噴射する。 - 特許庁

Although applying the ruled line to the rear liner causes a folding trace to be generated thereat, it is also possible to correct the folding trace by passing it through rolls after manufacturing the ruled line in view of the fact that an adhesion to an inner core becomes insufficient by its repelling action.例文帳に追加

裏ライナを罫線加工することで折り癖が付くが、中芯との接着において反発により接着が不十分になることを考慮し、罫線加工後にロールを通すことで折り癖を矯正することもできる。 - 特許庁

To provide a motor controller for a steering device capable of preventing rapid reduction of assist force when an auxiliary power source is failed and ensuring action of electric equipment mounted on a vehicle by controlling load on a main power source.例文帳に追加

補助電源が故障した場合におけるアシスト力の急激な低下を防ぐとともに、主電源の負担を制御して車両搭載の電気機器の動作を確保することできるステアリング装置のモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide welfare-related goods such as a wheelchair, a simple toilet and a special bed, without causing a sense of unease in an aged person, a handicapped person or a care giver, by preventing an early or easy disappearance of the light emitting action.例文帳に追加

発光作用が早期に又容易に消失してしまうことがなく、高齢者、障害者又は介護者等に不安感を惹起させることもない車椅子、簡易トイレ、特殊ベッド等の福祉関連用品を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for storing and extracting material action composition data that can handle a plurality of items such as a characteristic and a material, can store and extract simulation results, and can link calculation, various conditions and results.例文帳に追加

特性や材料といった複数の項目を扱え、かつシミュレーション結果の保存と抽出ならびに計算と多様な条件と結果をリンクさせることができる、物質作用配合解析データ保存抽出機構を提供する。 - 特許庁

By rotating the moving vanes 401, ..., 404, agitation action is provided to the powder in the vicinity of the bottom part in the cylindrical body 200, stability of discharge is achieved, and clogging at the outlet 600 can be prevented.例文帳に追加

また、回転羽根４０１，〜，４０４を回転させることにより、円筒体２００内の底部近傍の粉体に攪拌作用を与え、排出の安定性を実現するとともに、排出口６００における詰まりを防止することができる。 - 特許庁

When the dehumidifying member (40) is housed in the member housing part (35), a regenerating action regenerating the adsorbent of the dehumidifying member (40) is performed by air heated in the heating part (31) and flowing into the member housing part (35) from the heating passage (13).例文帳に追加

そして、除湿部材（40）を部材収容部（35）に収容すると、加熱部（31）で加熱されて加熱通路（13）から部材収容部（35）へ流入した空気により除湿部材（40）の吸着剤を再生する再生動作が行われる。 - 特許庁

To muffle an initial action diffusion part by immediately absorbing initial diffusing exhaust gas in a small diameter pipe 3 on a center line c at an inside of a muffler 2 provided in an exhaust pipe 1 for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の排気管１に設けられる消音マフラ２内部において初動拡散排気を直ちに中心線ｃ上の小径管３内に吸収することにより、初動拡散部を消音することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted such that the exposure surface faces a pivoting center, by having the LED units 20 pivot linked with an action of the top case 1 opening when the top case 1 is opened from a closed state to a mechanical unit 3.例文帳に追加

上ケース１をメカユニット３に対して閉じた状態から開いた状態にしたときに、ＬＥＤユニット２０は上ケース１が開く動作に連動して回動し、露光面が回動中心を向くような構成になっている。 - 特許庁

Just before the normal pattern is stop- displayed, a character ('boss', for example) as the background image of the special pattern during fluctuation displayed in the display part of the special pattern display part 5 temporarily makes a prescribed action.例文帳に追加

また、普通図柄が停止表示される直前に、特別図柄表示装置５の表示部に表示されている変動中の特別図柄の背景画像としてのキャラクタ（例えば「上司」）に一時的に所定の動作を行わせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for elevating bedclothes which alleviates or eliminates the load of top bedding which acts on a user himself on a bed and does not restrict or bar the posture, operation, movement or action range of the person himself, etc. by the top bedding which is sprung up.例文帳に追加

ベッド上のユーザ本人に作用する上掛け寝具の荷重を軽減し又は解消するとともに、跳ね上げた上掛け寝具によって本人等の姿勢、動作、移動又は行動範囲を制約せず又は妨げないようにする。 - 特許庁

Then, probability input in an action probability input part 107 and an improvement effect table generated in an improvement effect table generation part 109 are referred to and an improvement degree is calculated in an improvement degree calculation part 110.例文帳に追加

次に、行動確率入力部１０７において入力された確率と改善効果表生成部１０９において生成された改善効果表を参照し、改善度算出部１１０において改善度を算出する。 - 特許庁

To provide an open close mechanism of a circuit breaker capable of properly stopping a movable contact at a prescribed opening position, without directly adding collision load to a mold resin case at off operation and trip action of a handle.例文帳に追加

ハンドルのＯＦＦ操作，トリップ動作時に、モールド樹脂ケースに衝突荷重を直接加わえることなしに、可動接触子を所定の開極位置に正しく制止させることができる回路遮断器の開閉機構を提供する。 - 特許庁

A motion data storing part 54 stores motion data of an object to be operated by associating with each of action specifying ranges each of which does not overlap each other in a range of the operation quantity values acquired by the operation quantity value acquiring part 52.例文帳に追加

モーションデータ記憶部５４は、操作量値取得部５２によって取得される操作量値の範囲のうち、互いに重複しない複数の動作特定範囲のそれぞれに関連づけて、操作対象オブジェクトのモーションデータを記憶する。 - 特許庁

An action history generating part 12 generates the behavioral history of users M_1, M_2 based on the detection result of a position detecting part 2 or generates the behavioral history of the users M_1, M_2 based on the detection result of a moving state detecting part 3.例文帳に追加

行動履歴生成部１２は、位置検出部２の検出結果に基づいて利用者Ｍ_1，Ｍ_2の行動履歴を生成したり、移動状態検出部３の検出結果に基づいて利用者Ｍ_1，Ｍ_2の行動履歴を生成したりする。 - 特許庁

To provide an artificial algal reef standing tidal current and wash-way digging action, usable over a long period, and having high fish-luring effect in shallow area capable of photosynthetic reaction irrespectively of the depth to the bottom of the sea.例文帳に追加

潮流や洗掘りに耐えることができ、長期間にわたって使用でき、さらに水底までの水深とかかわりなく光合成反応の可能な水深の浅い領域に集魚効果の高い人工藻礁を提供すること。 - 特許庁

A counter terminal is installed in the shop, the counter terminal and an employee terminal selected by an employee terminal selecting means are connected by a communicating means, and the employee operating the employee terminal makes action to a visitor.例文帳に追加

店舗に窓口端末を設け、就業者端末選定手段によって選定された就業者端末との間を、通信手段を用いて接続し、就業者端末を操作する就業者によって来客者の対応を行う。 - 特許庁

Since the chamfer is arranged in the outer peripheral corner part of the fixed connector, an outer peripheral side magnetic flux reaching the fixed connector from the movable core becomes almost vertical to the action surface so that the electromagnetic force can be efficiently converted into attraction force of the movable core.例文帳に追加

面取りを固定コネクタの外周角部に設けることで、可動コアから固定コネクタに至る外周側の磁束が作用面にほぼ垂直となり、電磁力を効率的に可動コアの吸引力に変換できる。 - 特許庁

When the external device is not connected, the USB block 201, which is constructed to be capable of recognizing connection with the external device, controls a PHY in its own block to a reset condition and stops action of a PLL included in the PHY.例文帳に追加

ＵＳＢブロック２０１は、外部装置と接続されたことを認識可能に構成され、外部装置が未接続である場合に、自ブロック内のＰＨＹをリセット状態に制御し、また、ＰＨＹに含まれるＰＬＬの動作を停止させる。 - 特許庁

To enable the complicated control of apparatus with a plurality of control units while simplifying the installation of the equipment and the maintenance work along with the curtailment of the number of bundle wires for connection of the plurality of control units by monitoring the normal action of the apparatus.例文帳に追加

機器の正常動作を監視し、複数の制御ユニットを接続する束線の数を削減して機器の設置やメンテナンスの作業を簡略化でき、複数の制御ユニットによって機器の複雑な制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a shooting handle of a pinball game machine which is capable of reducing fatigue accompanying games of a long period of time and blocking the fraudulent action of clamping a foreign matter such as a token or a coin and playing while fixing a turning operation body.例文帳に追加

長時間の遊技に伴う疲労を軽減できると共に、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定したまま遊技するという不正行為を阻止できる弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

When a router manufacturing company detects the occurrence of action such as the upgrade of a router 1 out of various equipments 1 to 3 connected to user's household LAN 4, the detected result is reported from a terminal 6 to a maintenance/management service company through a network 5.例文帳に追加

ユーザの家庭用ＬＡＮ４に接続された各種機器１、２、３において、ルータ１のアップグレード等の行為が発生したことをルータ製造会社が知ると、 で端末６からネットワーク５を通じて保守・管理サービス会社へ通知する。 - 特許庁

An action estimation device 205 divides each image obtained by high-resolution cameras 211 and 213 into a plurality of small areas, and associates the small areas of images with each other, which are recognized to include the same portion of a person.例文帳に追加

行為推定装置２０５は、高解像度カメラ２１１及び２１３により得られた各画像を複数の小領域に分割し、人物の同じ部分を撮像したものと認識した、それぞれの画像の小領域同士を対応付ける。 - 特許庁

To provide a storage suitably used in particular for storing fresh food by allowing an activated mineral water held by a resin material and a glass material placed near fresh food to have some kind of quality keeping action in a storage atmosphere.例文帳に追加

樹脂材やガラス材などに保持された活性化鉱水を生鮮食品のある付近におくことにより、貯蔵雰囲気に何らかの品質保持作用を及ぼさせて、特に生鮮品などの貯蔵に適した貯蔵庫にすることである。 - 特許庁

To provide a sucking transfer sheet and its usage capable of broadly utilizing for transference for the purpose of various processes because an transferring article can be sucked and transferred by the own suction action without use of suction head.例文帳に追加

吸引ヘッドなどを使用せずに、自己の吸引作用によって被搬送物を吸着搬送できるため、各種工程を目的とする搬送に幅広く利用できる吸着搬送用シート、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable crime prevention system for an elevator recording only image data necessary for crime prevention, surely informing occurrence of an abnormality to a maintenance worker and performing a prompt action when abnormality occurs to secure passenger's safety.例文帳に追加

防犯上必要となる映像データのみを記録し、保守員に異常の発生を確実に通知し、異常発生時に迅速な対応を行って乗客の安全性を確保する信頼性の高いエレベータの防犯システムを提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus are also disclosed for converting contents from a first recordable medium to another format and then transferring the converted contents to a portable player or a second recordable medium upon a single action of a user.例文帳に追加

また、ユーザによる単一の操作により、第１の記録可能な媒体のコンテンツを他のフォーマットに変換し、変換したコンテンツを携帯型プレーヤ若しくは第２の記録可能な媒体に、転送するための方法及び機器が開示される。 - 特許庁

In the first element A, a cathode electrode layer comprising a dielectric oxide coating film 4, a solid electrolyte 5, and a conductive member 6 is provided on a connection surface of a valve action metal substrate 1 to a mounting substrate, and cathode parts b1 to bn are formed.例文帳に追加

第１の素子Ａは、弁作用金属基体１の実装基板への接続面に誘電体酸化被膜４と、固体電解質５および導電性部材６からなる陰極電極層を設けて、陰極部ｂ１〜ｂｎを形成する。 - 特許庁

At the time of chipping off, a high frequency current is flowed to a coil part 85 fitted in the surrounding of the exhaust pipe 60 arranged with the getter 70 and induction current is generated to the getter 70 by an electromagnetic induction action and heats the getter 70 rapidly.例文帳に追加

チップオフ時には、ゲッター７０が配された排気管６０の周りに取り付けられたコイル部８５に高周波電流が流れ、電磁誘導作用によりゲッター７０に誘導電流が発生し、ゲッター７０を急速に加熱する。 - 特許庁

The electromagnet 15 is driven by the magnetic force acted from the outside of organism 102 to move along the straight line against the energizing force of the elastic member 13 in a condition that the magnetic force is generated by the electromagnetic induction action.例文帳に追加

電磁石１５は、電磁誘導作用により磁力を発生した状態において、生体外１０２から作用する磁力によって駆動されて弾性部材１３の付勢力に抗して直線方向に沿って変位する。 - 特許庁

The process control program is generated by selecting a desired control element from the menu display of process control elements, specifying the plant apparatuses and the like to be controlled, and sequentially defining the flow and the process control action at each step on the screen.例文帳に追加

プロセス制御素子のメニュー表示から希望の制御素子を選択し、制御対象のプラント機器等を指定してその各ステップにおける物流とプロセス制御動作を画面上で順次定義してプロセス制御プログラムを生成する。 - 特許庁

Also, a load torque is estimated from the torque directive and a motor speed by a load torque observer 9, and this load torque is then multiplied by a compensatory gain necessary to compensate for an elastic deformation according to the locus of an action point of a motion mechanism to find a compensation amount.例文帳に追加

また、トルク指令とモータ速度から負荷トルクオブザーバ９により負荷トルクを推定し、この負荷トルクに対し、運動機構の作用点の軌道に応じた弾性変形補償のための補償ゲインを乗算し補償量を求める。 - 特許庁

To perform production of paper leading end timing even when a distance of a paper leading end detection sensor and a manual paper feed port is short and the paper is detected by a paper leading end detection sensor after feeding during image formation preparation action.例文帳に追加

用紙先端検出センサーと、手差し給紙口との距離が短かく、用紙が画像形成準備動作中に給紙後用紙先端検出センサーで検出されてしまう場合でも、用紙先端タイミング生成を行う事。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte for a fuel cell having a reinforcement part capable of obtaining an effective suppressive effect against cracks or the like of the solid electrolyte due to the action of thermal stress, and to provide a power generation cell using the solid electrolyte.例文帳に追加

熱応力の作用による固体電解質の割れなどに対して効果的な抑制効果を得ることができる補強部を設けた燃料電池用の固体電解質およびこれを用いた発電セルなどを提供する。 - 特許庁

An animal or plant component and/or a component derived from an animal or a plant is added to a plant belonging to the genus Pfaffia, a plant belonging to the genus Ajuga or a plant belonging to the genus Rhaponticum to improve in vivo collagen synthesis-promoting action.例文帳に追加

パフィア属に属する植物、キランソウ属に属する植物あるいはＲｈａｐｏｎｔｉｃｕｍ属に属する植物に、動植物成分及び／又は動植物由来の成分を添加して生体コラーゲン合成促進作用を向上せしめる。 - 特許庁

The gap generates a deviation in the axes of rotation between an output gear 16 and a fixed gear 14, but, an epicyclic gear has an action of adjusting the axes of rotation between the output gear 16 and the fixed gear 14 simultaneously with driving force transmission.例文帳に追加

この隙間は、出力歯車１６と固定歯車１４との回転軸心ずれを発生させるが、遊星歯車には駆動力伝達と同時に出力歯車１６と固定歯車１４の軸心を合わせる作用がある。 - 特許庁

To obtain an intermediate-treatment agent manifesting an excellent damage inhibiting effect and elasticity improving effect on the hair after treatment with a first treatment agent for permanent wave in a two-bath system permanent wave, and capable of improving moisturizing action on the hair.例文帳に追加

二浴式パーマネントウェーブにおいて、パーマネントウェーブ用剤の第１剤処理後の毛髪に対して、優れた損傷防止効果と弾力性向上効果を示し、更に毛髪の保湿効果をも高め得る中間処理剤を提供する。 - 特許庁

The battery module is provided with a plurality of battery cells connected in series, a case 30 housing the battery cells 50, and a string-like member 44 for rupturing electrode terminals 52 of the battery cells 50 by action from the outside of the case 30.例文帳に追加

直列接続された複数の電池セル５０と、電池セル５０を収納する筐体３０と、筐体３０の外部からの作用により、電池セル５０の電極端子５２を破断するひも状部材４４とを、有する電池モジュール。 - 特許庁

To provide a ball passing unit and a game machine which prevent an action of illegally guiding a game ball to a predetermined area in the ball passing unit for guiding the game ball flowing down a game area toward a predetermined area.例文帳に追加

遊技領域を流下する遊技球を所定領域に向けて導く球通過ユニットにおいて、所定領域へ遊技球を不正に誘導する行為を防止することができる球通過ユニット及び遊技機を提供する。 - 特許庁

A wrongdoer conducts a fraudulent action of leaving a part of a fraudulent device around sensors 550a1 and 550a2 for detecting the feed number of game balls to count the game ball which is not actually fed as the one which is already fed.例文帳に追加

不正行為者は、遊技球の投入数を検出するセンサ５５０ａ１，５５０ａ２の周辺に、不正な器具の一部を残存させて、実際には投入されていない遊技球が投入済みとなったと計数させる不正行為を行う。 - 特許庁

When the turning mobile cylinder 26 receives a torque, the turning mobile cylinder 26 is moved forward/backward along an optical axis L, while being turned by the action of a female screw part 56 formed to its inner circumferential part and a male screw part 38 formed to an outer circumference of a fixed cylinder 22.例文帳に追加

回転移動筒２６は、回転力が加えられると、その内周部に形成された雌ネジ部５６と固定筒２２の外周に形成された雄ネジ部３８の作用で回転しながら光軸Ｌに沿って前後移動する。 - 特許庁