「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(610ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ufenamate-containing skin care preparation which combines a tissue repair effect of promoting the curing of a diseased part and an effect of urging metabolism by a blood circulation promoting action while having a strong anti-inflammatory effect, and further has excellent stability and usability.例文帳に追加

強い抗炎症作用を持ちながら、患部の治癒を早める組織修復効果と血行促進作用による新陳代謝を促す効果を併せ持ち、さらに安定性と使用性に優れたウフェナマート含有皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted into the diaphragm 44 at the front of a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent action is performed to the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３の前方に、振動板４４に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。 - 特許庁

Plate-like splice plates having spring action constituted by press-contacting to internal walls in hollow sections of the sash frame members are attached to the sides of each arm of an approximately L-shaped corner block inserted into a square hollow section of a corner section of the sash frame members.例文帳に追加

サッシ枠部材のコーナー部の角形中空断面内に挿入する略Ｌ字形のコーナーブロックのそれぞれの腕の側部に、前記サッシ枠部材の中空断面内で内壁に圧接してなるばね作用を有する板状の添え板を添付する。 - 特許庁

In this case, the method is characterized by holding the upper and lower substrates with electrostatic action in a reduced pressure atmosphere in the first sticking step, pressurizing the atmosphere to specified pressure and subsequently holding them with vacuum suction in the positional deviation correction after the sticking step.例文帳に追加

このとき、最初の貼り合わせ時には上下基盤を減圧雰囲気中で静電力で保持し、貼り合わせ後の位置ずれ修正時には、雰囲気を所定の圧力まで上昇後、真空吸着力で保持することを特徴とする。 - 特許庁

An elastic body 129 for applying an elastic force to return the relative rotary action to the working tool body 103 of the handle 109 to an initial position is interposed between the working tool body 103 and the handle 109.例文帳に追加

また作業工具本体１０３とハンドル１０９との間には、当該ハンドル１０９の作業工具本体１０３に対する相対回動動作に対して初期位置に戻すように弾発力を作用する弾性体１２９が介在されている。 - 特許庁

Furthermore, this system is provided with an insured person medical treatment receiving action analysis means 8 for analyzing the health condition of each insured person, the medical treatment contents of each medical institute and the management status of the insurer based on the target data for analysis or the other analytic basic data.例文帳に追加

さらに、これらの分析対象データや他の分析基礎データに基づいて、被保険者毎の健康状態、医療機関毎の診療内容、保険者の経営状態等を分析する被保険者受療行為分析手段８を備える。 - 特許庁

To provide a granular object packaging bag providing a surface in contact with a content with a small electrifying action and smoothness and having a superior outflow effect by preventing the content from being stuck to its inner surface when opening the bag and taking out the content.例文帳に追加

内容物と接する面の帯電作用が小さく平滑性があり、袋を開封して内容物を取り出す際に内容物が内面に付着しないので流出効果の優れた顆粒状物包装袋を提供することである。 - 特許庁

A determination processing unit 8d determines "no starting" and warns the driver not to start or intervenes action of the vehicle when an obstacle exists in the travelling direction of the driver's own vehicle and when the driver does not watch the traveling direction of the own vehicle.例文帳に追加

判定処理部８ｄは、自車両の進行方向に障害物が存在する場合や、運転者が自車両の進行方向を見ていない場合に「発進不可」と判定して運転者への警告、車両動作への介入を行う。 - 特許庁

The pair of bearings are tapered roller bearings 4, 5 of a side-by-side combination and under the pump action of the tapered roller bearings 4, 5, oil introduced from a small diameter side of the right tapered roller bearing 5 is discharged from a large diameter side of the left tapered roller bearing 4.例文帳に追加

１対の軸受は、円錐ころ軸受4,5が並列組合せとされたものであり、円錐ころ軸受4,5のポンプ作用によって、右の円錐ころ軸受5の小径側から導入された油が左の円錐ころ軸受4の大径側から吐出される。 - 特許庁

In the Cr-N based ion plating coating film composed of Cr-N type chromium nitride crystal in which 3-20 atom% tungsten forms a solid solution, the excellent abrasion property of the coating film exposed in a corrosive acid such as sulfuric acid, nitric acid while sliding is attained by the action of W forming the solid solution.例文帳に追加

３−２０原子％のタングステンを固溶するＣｒＮ型窒化クロム結晶からなるCr-N系イオンプレーティング皮膜は、固溶したWの作用により硫酸、硝酸などの腐食性酸にさらされ摺動する皮膜の摩耗特性を良好にする。 - 特許庁

A temperature inside of a storage cooled by cooling action of an evaporator of a refrigerating cycle is detected by an inside temperature sensor, so that the operation of the refrigerating cycle is controlled to control the temperature inside Tx to be close to a target temperature.例文帳に追加

冷凍サイクルの蒸発器の冷却作用によって冷却される庫内の温度を庫内温度センサによって検出し、それによって冷凍サイクルの運転を制御して庫内温度Ｔｘを目標温度に近付くように制御する。 - 特許庁

Upper and lower flexible materials 6 and 8 peel sludge sticking to the internal wall of the piping while descending through the piping, coupled with the repeating action of an expanding material 7 arranged between the flexible materials 6 and 8 by making the copper ionized water current act upon the flexible materials 6 and 8.例文帳に追加

この銅イオン水流を柔軟材６に作用させることにより、上下の柔軟材６，８間に配された伸縮材７の反復作用と相まって柔軟材は配管中を降下しながら管壁に付着したスラッジを剥離させる。 - 特許庁

The variable valve gear including a motor rotating and rocking a cam shaft and changing valve open characteristics of a valve element according to a style of cam shaft action materialized by the motor is provided as a valve gear for driving an intake valve.例文帳に追加

吸気弁を駆動するための動弁装置として、カム軸を回転駆動および揺動駆動するモータを有し、当該モータにより実現されるカム軸の動作の態様に応じて弁体の開弁特性が変化する可変動弁装置を備える。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus to carry out proper automatic opening and closing of a dust removal control unit by a small scale operation mechanism, and easily and quickly carrying out maintenance operations by avoiding generation of action disorders of the operation mechanism.例文帳に追加

排塵制御体の適切な自動開閉を小規模な操作機構で行わせることができ、しかもその操作機構の作動不良の発生を回避しやすくしながら、メインテナンス作業を容易迅速に行なうことができる脱穀装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the ink I stuck on the nozzle forming face 39a are introduced and held on the side face 39b of the recording head 39 directly or through the wiper blade by a capillary action of the recessed parts 53 formed on the side face 39b of the recording head 39.例文帳に追加

よって、ノズル形成面３９ａに付着したインクＩは直接に、または、ワイパブレードを介して、記録ヘッド３９の側面３９ｂに形成されている凹部５３の毛細管作用によって、記録ヘッド３９の側面３９ｂに導入、保持される。 - 特許庁

To provide a friction stir joining apparatus capable of preventing the tip of a joining tool from being excessively pressed inside a workpiece in an offset action and of obtaining desired joining strength, and also to provide a friction stir joining method using the same.例文帳に追加

オフセット動作において、接合ツールの先端が過度にワーク内部に押し込まれることを防止することができ、且つ所望の接合強度を得ることのできる摩擦攪拌接合装置及びそれを用いた摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

On the locking member for locking the correcting means is provided with a stopping plate for stopping the action of the locking member at a phase different from an abutting part of the correcting means and the locking member, so that the fixing position of the stopping plate can be adjusted.例文帳に追加

補正手段を係止する係止部材上に、該補正手段と該係止部材との当接部とは異なる位相に、係止部材の作動を停止する為の停止板を設け、停止板の固定位置を調節できる構成としている。 - 特許庁

When reference potential c is assumed to be zero during computing action, the ferroelectric capacitor Cs will not undergo polarization inversion even if second computed data x=1 are imparted to the ferroelectric capacitor Cs in the residual polarized state s (first computed data) =0.例文帳に追加

演算動作において基準電位ｃ＝０とした場合、残留分極状態ｓ（第１の被演算データ）＝０の強誘電体コンデンサＣｓに第２の被演算データｘ＝１を付与しても強誘電体コンデンサＣｓは分極反転を起こさない。 - 特許庁

To provide a roof light window structure capable of reducing a material cost and a construction cost while having a heat ray shielding function and a light scattering function, etc. required for a roof light window and surely preventing the heat loss of an air-conditioning air and a condensation by exhibiting heat insulating action.例文帳に追加

天窓に望まれる熱線遮蔽機能や光分散機能などを備えていながら、資材コストや施工コストを削減化でき、断熱作用を発揮して空調空気の熱損や、結露を確実に防止できる天窓構造を提供する。 - 特許庁

At the end of the system or the like, the repeater 20 compares the stored count value with the count value stored in the device 30, and when both the count value do not coincide with each other, judges the generation of an illegal action such as the taking-out of a recovered card and informs of the judged result.例文帳に追加

システム終了時などに、中継装置２０は記憶した計数値と不正カード保管装置３０が記憶した計数値とを比較し、一致しなければ回収済カード持ち出しなどの不正行為があったと判断してその旨を報知する。 - 特許庁

To quickly restrain an occupant's knees even in a steering column structure in which a plurality of hindrances are disposed at a lower and rear end of a steering column, and restrain or prevent blocking of a shrinkage action of a column tube at the time of front collision as much as possible.例文帳に追加

ステアリングコラムの後端側下方に複数の干渉物があるようなステアリングコラム構造に対しても、乗員の膝を迅速に拘束し、更には前面衝突時にコラムチューブの収縮動作が阻害されるのを極力抑制又は防止する。 - 特許庁

In addition, when performing grinding, the autogeneous action of the grinding wheel 14 is appropriately generated, and even when one time grinding takes time, or even when the work 24 is heat-treated so as to be high in hardness, the life of a tool can be extended, and the frequency of replacement can be made low.例文帳に追加

また、研削の際に、砥石14の自生作用を適切に発生させ、一回の研削時間が長時間に渡るような場合や、ワーク24が熱処理を施した硬いものである場合にも、工具寿命を延ばし、交換頻度を少なくする。 - 特許庁

To provide a cosmetic improving the moistness and tension of the skin, keeping health of the skin such as prevention and improvement of the sensitive skin, the rough skin, wrinkles, freckles, pimples, spots and so on, having action preventing the skin form aging and imparting a moist and favorable texture to the skin.例文帳に追加

皮膚の潤いと張りを向上させ，敏感肌や肌荒れ，しわ，そばかす，にきび，吹出物等の予防，改善といった肌の健康を保ち，老化を予防する作用を有し，しっとりと良好な感触を与える化粧料を提供する。 - 特許庁

To uniform pressure distribution in a mold in opening a mold under the action of a mold clamping force for molding an expanded product of uniform thickness, even in the case of molding of an expanded product having an asymmetrical shape or a dislocated resin pouring gate.例文帳に追加

非対称形状の発泡製品を成形する場合や、樹脂注入ゲートの位置が偏っている場合においても、型締力の作用下での型開き時の型内圧分布を均一にして、均一な肉厚の発泡製品を成形する。 - 特許庁

Besides, a value smaller than the input value instead of the input is integrated for the integral action of the control system 29 when an absolute value |▵Y| of the deviation ▵Y between the target route and one's own vehicle position is less than a first setting value.例文帳に追加

そして、目標経路と自車両の位置との偏差ΔＹの絶対値|ΔＹ|が第１設定値未満である場合には、制御系２９の積分動作において前記入力に代えて前記入力より小さい値を積算させるようにした。 - 特許庁

The dinosaur body 3 is provided with the trick-action mechanism, so that the leg parts 4 can move like pumping pedals 5 using the movement of the pedals 5 coacted by the rotation of the rear wheels 10L, and a head part 38 can swing in the front/rear direction.例文帳に追加

さらに、恐竜本体３には、内部にからくり機構を有し、後輪１０Ｌの回転によって協働するペダル５の動きを利用して脚部４がペダル５を漕ぐように可動させ、頭部３８を前後方向に揺動させることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for judging terminal equipment action for directory server, in which a normal terminal equipment list is shown to a user after removing relevant terminal equipment on a list managed by a directory server when the terminal equipment is turned into an abnormal state.例文帳に追加

端末機が正常でない状態となったとき、ディレクトリサーバが管理するリスト上で該当端末機を除去して使用者に正常な端末機リストを見せるディレクトリサーバでの端末機動作判断装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe speaker device, where a frame can exert a cushioning action when an impact load operates from the rear side of a speaker, for example the side of a body and the hopping out of a magnetic circuit section can be prevented reliably.例文帳に追加

スピーカ後部側たとえば車体の横側から衝撃的荷重が作用したときに、フレームが緩衝作用を発揮することができ、しかも磁気回路部の飛び出しを確実に防止することができる安全性の高いスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

Based on this corrected values, the CPU 4a adjusts the action of the switching elements Q1 to Q3, and if the respective adjustment subjects are settled within a predetermined adjustment range, the adjustment is over, and the corrected value at that time is memorized in an EEPROM 4i.例文帳に追加

ＣＰＵ４ａはこの補正値に基づいてスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ３の動作を調整し、各調整対象が予め決められた調整範囲に収まれば調整完了であり、そのときの補正値をＥＥＰＲＯＭ４ｉに記憶する。 - 特許庁

The physical adsorbent particles 12 are adsorbed with various out gases, and further, the water absorbing polymer compound particles 13 have a high steam collection action, thereby collecting a large amount of steam with a small amount to suppress the corrosion generation rate in the metal components.例文帳に追加

物理吸着剤粒子１２は、各種アウトガスを吸着し、また、吸水性の高分子化合物粒子１３は、高い水蒸気捕集作用を有しており、少量で大量の水蒸気を捕集し、金属部品の腐食発生率を抑制する。 - 特許庁

The roller clutch adopts such a constitution as to reduce the friction force generated between the roller and a rotary shaft, when a centrifugal force acts on the roller to touch the rotary shaft in disengagement, so as to reduce the drag torque and stabilize the action.例文帳に追加

非係合時にローラに遠心力が作用して回転軸に接触する際に、ローラと回転軸との間に生じる摩擦力を低減する構成を適用することにより、引きずりトルクの低減、動作の安定化を図ることができる。 - 特許庁

Consequently, even if an animal such as a dog approaches the utility pole 2 from any of the whole accessible directions, since it looks out its own reflected appearance enlarged extensively long in the lengthwise direction, marking action on the utility pole 2 is avoided.例文帳に追加

これにより、電柱２に対し接近可能な全ての方向のいずれから犬等の動物が接近しても、縦方向に長く延びるように拡大されて映る自分の姿に警戒するので、電柱２に対するマーキング行為を忌避することができる。 - 特許庁

To provide an electric construction machine and an electric excavator capable of improving fuel consumption by completely eliminating a loss of hydraulic energy squeezed or thrown away by a control valve, and regenerating inertia energy of a work device by the power generation action of electric motors.例文帳に追加

コントロールバルブで絞られたり捨てられている油圧的なエネルギー損失を完全に無くし、電動機の発電作用により作業装置の慣性エネルギーを回生することで燃費を向上できる電動建設機械及び電動ショベルを提供する。 - 特許庁

The action of the shock wave in a target region of the body to which the impact is imparts is measured by means of a receiver which is arranged outside of the body and receives an acoustic signal generated by cavitation bubbles generated in the intracorporeal tissues.例文帳に追加

衝撃が与えられる体の目標領域における衝撃波の作用は体外に配置された、体内組織に衝撃波によって引き起こされるキャビテーション・バブルが発する音響信号を受信するレシーバーによって測定される。 - 特許庁

A control circuit (8 or 20) controls the action of the switching element, and the conduction state of the switching element is completely controlled as a function of input voltage, and the nonconduction state of the switching element is controlled completely as a function of the output voltage.例文帳に追加

制御回路（８、２０）はスイッチング素子の動作を制御し、スイッチング素子の動通状態は完全に入力電圧の関数として制御され、スイッチング素子の非導通状態は完全に出力電圧の関数として制御される。 - 特許庁

On the other hand, the ECU 100 calculates interval θint defining time interval between pilot injection and main injection corresponding to the optimal swirl ratio SR according to a formula "θint=C'×θ/SR" and controls injection action of an injector 209.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ１００は、係る最適なスワール比ＳＲに対応するメイン噴射とパイロット噴射との時間間隔を規定するインタバルθｉｎｔを、「θｉｎｔ＝Ｃ’×θ／ＳＲ」なる式に従って算出し、インジェクタ２０９の噴射動作を制御する。 - 特許庁

When a judgment is made that the consumable unit is nongenuine and the cumulative value of the number of print sheets or a numerical value per unit period exceeded a reference value, a control means 261 limits print action by an imaging means 3.例文帳に追加

消耗品ユニットが非純正品であると判別され、かつ印刷枚数の累積値または単位期間あたりの数値が、基準値を超えたと判定された場合には、制御手段２６１は、作像手段３による印刷動作を制限する。 - 特許庁

To provide a working vehicle on which an operator can properly recognize the action of a display lamp without feeling unpleasantness irrespective of brightness of circumference when work is performed, and consequently, the operator can easily recognize emergency with the display lamp.例文帳に追加

作業を行うときの周囲の明るさにかかわらず、運転者が不快に感じないで表示ランプの動作を適切に視認することが可能となり、異常であることを表示ランプによって運転者が判別し易いものとなる作業車を提供する。 - 特許庁

An electrically conductive connection member 60 formed of an electrically conductive material having shock absorbing action is provided between the connecting board 30 and the printed wiring board 20 to electrically connect the connecting board 30 with the printed wiring board 20.例文帳に追加

接続基板３０とプリント配線基板２０の間に配設されるとともに、接続基板３０とプリント配線基板２０とを電気的に接続し、導電性で衝撃吸収作用を有する材料で構成された導電接続部材６０を備える。 - 特許庁

The melting element is separated from reverse side contacts (22 and 22a) in solid state, and at least one part of the melting element (18) extends toward the reverse side contacts (22 and 22a) by the action of volume change generated in a melting process.例文帳に追加

前記溶融要素は固体状態において逆側接触子（２２，２２ａ）から離間しており、溶融工程に生じる容積変化の作用によって前記溶融要素（１８）の少なくとも一部が逆側接触子（２２，２２ａ）に向かって延伸する。 - 特許庁

In the action of a load for floating up the footing 26, sliding occurs on a contact surface between the concrete of the footing 26 and the outer peripheral surface of the upper part of the steel pipe 10, so that the footing 26 can be displaced relatively upward with respect to the foundation pile 22.例文帳に追加

フーチングを浮き上がらせる荷重が作用したならば、フーチングのコンクリートと接合用鋼管の上部の外周面との間の接触面にすべりが生じることで、フーチングが基礎杭に対して相対的に上方へ変位できるようにした。 - 特許庁

To provide a partition which is capable of enhancing the shock-absorbing action by vertically partitioning a demarcated space and obtaining a stable article storing condition, and deforming flat to facilitate the handling.例文帳に追加

区画された空間を上下に仕切ることにより、緩衝作用を向上させることができると共に安定した物品の収容状態を得ることができ、更に、扁平に変形させることができて取り扱いが容易な仕切体を提供する。 - 特許庁

A cushioning member 10 having a damper action is placed between the housing 2a of the bolster 2 and the motor housing 8 in a state fixed to the attaching part 13 for the motor housing and the attaching part 14 for the bolster exclusively at the face extending in lateral direction.例文帳に追加

ボルスタ２のハウジング２ａとモータハウジング８との間にダンパ作用を有する緩衝部材10が、緩衝部材10が横方向に延びる面でのみモータハウジング用取付け部13及びボルスタ取付け部14に固着される状態で配設されている。 - 特許庁

In a system of an air intake system at a rail stay part, for increasing the suction efficiency from a medium discharge opening or preventing errors and outflow due to the carriage action, one or a plurality of ribs are set to extend all over the sectional region inside the device from a cover and in a longitudinal direction.例文帳に追加

レールステー部に設けた吸気口の系において、メディア排紙口からの吸気効率ＵＰやキャリッジ動作によるミスと流出防止のためにカバーから機内断面全域かつ長手方向に延びるリブを１つあるいは複数設ける。 - 特許庁

When action of the subject part 52 is started, pressure oil is slowly supplied or discharged to/from the hydraulic cylinder 55 through a small gap 93 between a valve hole 81 and a protruded part 84, thereby an instantaneous pressure fall is prevented to prevent generation of impact sound.例文帳に追加

すると、被動作部５２の動作開始時に、油圧シリンダ５５には、弁孔８１と突部８４との間の僅かな間隙９３を通過して、少量ずつ圧油が給排されるので、瞬間的な圧力降下が防止され、衝撃音の発生が防止される。 - 特許庁