「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(611ページ目) - Weblio英語例文検索

After the rotation stop of the universal joint 1, the flange 4 prevents the all quantity of oil from flowing backward, and the flange 4 does not move to the position of the enlarged part of the axis hole with the action of the flange 6 even when the pressing loosens to fulfill the function of the oil controller.例文帳に追加

ユニバーサルジョイント１の回転停止後、フランジ部４はすべての量のオイルの逆流を阻止し、圧入が緩んでもスペーサ部６の作用によってフランジ部４は軸孔の拡大部の位置までは移動せず、オイルコントローラの機能を全うする。 - 特許庁

In a crystal growth apparatus, a material having etching action and a material for crystal growth are supplied at the same time onto the surface of a semiconductor wafer to be well-balanced between an etching rate and a crystal growth speed, resulting in the efficient removal of residual impurities.例文帳に追加

結晶成長装置内で、半導体ウエハ表面に、エッチング作用のある原料と結晶成長原料を同時に供給し、エッチング速度と結晶成長速度をバランスさせることで、効率良く残留不純物を除去する。 - 特許庁

To provide the cloth cutting apparatus of a sewing machine which aims at a decrease in a running cost by improving the employment life of a sheet of lower knife and the durability of an upper knife mechanism and can maintain sharp cutting action with sufficient stability over a long period.例文帳に追加

一枚の下メスの使用寿命並びに上メス機構の耐久性の向上により、ランニングコストの低減を図りつつ、切れ味のよい切断作用を長期に亘って安定よく維持することができるミシンの生地切断装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the inflow of an overcurrent to a battery in regenerative action and recover regenerative energy with high efficiency without damaging a capacitor, by lessening the capacity of the battery and enabling it to supply load with required maximum power.例文帳に追加

バッテリーの容量を少なくして、所望の必要最大電力を負荷に供給することができ、回生動作の際バッテリーへの過大電流の流入を抑制するとともキャパシターへ損傷を与えることなく高い効率で回生エネルギーを回収する。 - 特許庁

The detergent prepared by formulating soapwort (Saponaria officinalis) essence to a mixture of surfactants, antimicrobial agent and the like can give the skin moist feeling without skin roughening, as its detergency and microbicidal action are retained.例文帳に追加

界面活性剤や抗菌剤などに加えてサボンソウエキスを配合した洗浄料が、その洗浄力および殺菌力を保持したまま、連続的な使用後においても、肌荒れもなく、皮膚にしっとり感を与えることができることを見出した。 - 特許庁

To provide a river water purifying apparatus, efficiently purifying the river water by removing suspended matter in polluted water through a filter and quickly causing sedimentation of remaining suspended material, and exhibiting filtering action over a long time without clogging of the filter.例文帳に追加

汚濁水中の懸濁物を濾過体で除去し、残余の懸濁物は速やかに沈降させることにより、河水を効率よく浄化し、また濾過体が目詰まりせずに長期間濾過作用を発揮できる河水浄化装置を提供する。 - 特許庁

The photocatalyst film is coated on the heat radiating member and the light is illuminated thereon, so that a thin water film is formed by the action of the photocatalyst and, when evaporating, it takes the evaporation heat to improve the heat radiation effect in the heat radiating member.例文帳に追加

放熱部材に光触媒膜を塗布し、これに光を照射するようにしたので、光触媒の作用により薄い水膜が形成され、それが気化するときに気化熱を奪い、放熱部材における放熱効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a die cushion device equipped with gas springs, wherein the cushion force is increased step by step according to the advance of the action of the die cushion by enhancing the durability of the gas spring, and imparting the locking function of locking a die cushion at the lower limit position immediately behind the die cushion for the predetermined time.例文帳に追加

ガススプリングを装備したダイクッション装置において、ガススプリングの耐久性を高め、ダイクッション直後の下限位置に所定時間保持するロッキング機能を付与し、ダイクッション動作の進行に応じてクッション力を段階的に増加させる。 - 特許庁

Floating matters 2 such as mold, bacteria and virus floating in the air cross the magnetic field when the floating matters 2 pass through or are captured by the filter 1, thus potential difference generates on the floating matters 2 by action of electromagnetic induction, electric current flows, and cells are decomposed and eliminated.例文帳に追加

そして、空気中に浮遊するカビ・細菌・ウイルスなどの浮遊物２が、フィルター１を通過または捕集した際に磁場を横切ることにより、電磁誘導の作用により浮遊物２に電位差が生じ、電流が流れ、細胞を分解・除去する。 - 特許庁

To provide an iron composition composed of a milk protein and an iron agent and stable in the presence of a substance having an action to isolate iron or isolate and reduce iron and provide foods, drinks, feeds and medicines compounded with the iron composition.例文帳に追加

鉄を遊離し、あるいはさらに還元する作用をもつ物質の存在下で、安定性を有することを特徴とする乳蛋白質と鉄剤からなる鉄組成物、ならびに、この鉄組成物を配合した飲食品や飼料、医薬の提供。 - 特許庁

The forcible connection unit 65 includes a gas generator 69 which is provided so as to generate combustion gas for the insulation member 68, so that when abnormality is detected, the connecting terminals 65a and 65b are shorted by action of the gas generator 69.例文帳に追加

強制接続器６５は、絶縁部材６８に向けて燃焼ガスを発生させるように設けられたガス発生器６９を備え、異常検出時におけるガス発生器６９の作動を通じて接続端子６５ａ，６５ｂを短絡させる。 - 特許庁

To provide a support structure for a low-cost type operation stick of improved operation feel and durability by reducing contact of metals with each other in rising/falling action of the stick to the utmost, and a rising/falling stick type indicator using the same.例文帳に追加

スティックの起倒動作に際する金属同士の接触を可及的に減らして操作感覚並びに耐久性を向上させた低コストタイプの操作スティックの支持構造並びに同構造を用いた起倒スティック式指示装置を提供する。 - 特許庁

By rotating a gear mechanism 28 through a planetary gear 30, the gear mechanism 28 is actuated as a damper mechanism for suppressing the action speed of a displacement mechanism 23, and the excessive acceleration of the displacement speed of the pressing plate 21 is suppressed.例文帳に追加

また、遊星歯車３０を介して歯車機構２８を回転させることにより、変位機構２３の動作速度を抑制するダンパー機構として歯車機構２８を作動させ、押圧板２１の変位速度が過度に大きくなってしまうことを抑制する。 - 特許庁

In addition, it can be structured to have the lock mechanism 81K with a J-shape hook and a reverse J-shape hook facing each other so that the front-tilting opening action is performed by pulling in the reverse J-shape hook with the operation part w1 and unlocking.例文帳に追加

ロック機構８１ＫをＪ字形フックと逆Ｊ字形フックとを対向させた構成にして逆Ｊ字形フックを操作部分ｗ１で内側に引いてロックを外すことにより前傾開き動作を行わせるように構成することもできる。 - 特許庁

To provide a capacity control valve for controlling a control fluid with a suction pressure by the action of suction pressure, set by an actuating rod or by the receiving pressure area of a valve body and which is low cost and trouble-fee.例文帳に追加

作動ロッド又は弁体の有効受圧面積に設定された吸入圧力を作用させて吸入圧力により制御流体を制御させると共に、構造が簡単であって、しかも安価で故障のない容量制御弁を得ることにある。 - 特許庁

To provide an external skin preparation and an external skin preparation composition having higher inhibitory action on melanin formation than that of a conventional skin whitening agent, not resulting in quality deterioration and the like in the preparation and containing a skin-whitening and skin- beautifying component giving a high medicinal effect.例文帳に追加

従来の美白剤より高いメラニン生成抑制作用を有しており、製剤中で変質することなどなく、高い薬効が得られる美白・美肌成分を含有する皮膚外用剤および皮膚外用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The DNA damage-preventing action for suppressing mutagenicity of genes allows to prevent DNA damages participating in cancers or various ageing phenomena thereby to prevent these diseases beforehand.例文帳に追加

優れたＤＮＡ損傷保護作用を有するハイゴケ属（Ｈｙｐｎｕｍ）、イトゴケ属（Ｂａｒｂｅｌｌａ）、及びシノブゴケ属（Ｔｈｕｉｄｉｕｍ）の植物より選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物をＤＮＡ損傷保護剤として提供する。 - 特許庁

Even with the action of negative torque (acceleration in a normal rotating direction) caused by the inertial force of the planting apparatus 8, the disengagement of the planting clutch 49 can be prevented because a load works on the normal rotation of the planting transmission shaft 87 due to friction between the bevel gears 98, 99.例文帳に追加

植付け装置８の慣性力に起因した負のトルク（正転方向の加速度）が作用しても、ベベルギア９８，９９の間の摩擦によって植付け伝動軸８７の正転に負荷が働くため、植付けクラッチ４９の切れを防止できる。 - 特許庁

On the other hand, a food storage container to be stored in the oil tank 2 is made of a magnetic material to be an oil heating body 17 by making the container generate heat by the action of electromagnetic induction as a work coil 8 mounted on the outer periphery of the oil tank 2 is electrified.例文帳に追加

そして、その中に収容する食材収納容器を磁性材料で構成して、油槽２の外周に設けたワークコイル８に通電することによる電磁誘導作用により容器自体を発熱させて油の加熱体１７とする - 特許庁

When a lead 304 of a tested IC 302 is pushed on an upper end part 306A of the first contact 306 from upward, the contact 306 is depressed underneath (locking action), and a lower end part 306B of the first contact 306 is pushed on an elastic axis 307.例文帳に追加

第１コンタクト３０６の上端部３０６Ａに上方から被検査ＩＣ３０２のリード３０４を押し付けると、コンタクト３０６は下方に沈み込み（ロッキング動作）、第１コンタクト３０６の下端部３０６Ｂが弾性軸３０７に押し付けられる。 - 特許庁

Also, the object of interest indicated by the value detected by the head action detection apparatus is specified, and the object of interest is moved to the foremost position when the head does not move for a certain period of time, or when the head moves in a specific way.例文帳に追加

また、頭部動作検出装置の検出値の指す注目対象の物体を特定して、頭部の動きが一定時間ないとき、または頭部に特定の動きがあるときに、その注目対象の物体を最も手前の位置へ移動させる。 - 特許庁

As a result, in this control method for the robot device, the next action that is the optimum can be continuously performed in accordance with a current situation, thereby a robot device and a control method thereof capable of extraordinarily improving amusement performance can be provided.例文帳に追加

この結果このロボット装置の制御方法によれば、現在の状況に応じた最適な次の行動を連続して行わせることができ、かくしてアミューズメント性を格段と向上させ得るロボット装置及びその制御方法を実現できる。 - 特許庁

This device utilizes the pump action of a radiator test instrument not requiring the pressure regulator in the request of Japanese Utility Model Application No. 36728/2005, installed at the top of a pressure water tank 5, and feeds air from a compressor to the pressure water tank to push up the cooling water to a radiator.例文帳に追加

前回の特願２００５−３６７２８の圧力調整器不要のラヂエーターテスト道具のポンプ作用を応用し、圧力水タンクの上部に設け、コンプレッサーの空気を圧力水タンクに送り込み、冷却水をラヂエーターに押し上げる。 - 特許庁

To provide a gate tying device to tie and release a tailgate automatically in association with the tilting motion of the truck rear body through the action of one spring, capable of precluding breakage of its fastening part etc. in case foreign matter is bitten in between the tailgate and the rear body.例文帳に追加

１個のスプリングの作用で、荷台の傾動動作に伴う後部ゲートの自動的な固縛・解除と、後部ゲートと荷台との間などに異物が噛み込んだ場合に係止部などの破損防止が可能なゲート固縛装置を提供する。 - 特許庁

By having a construction using metals of this kind of physical property, the resistor 11 having a lower temperature has an action to lower the temperature of the conductor 10 having a high temperature, as a result, it gives an effect to lower the temperature of the floatage reducing unit 8.例文帳に追加

このような物性の金属を併用した構成とすると、低温の電気抵抗体１１が高温の電気導体１０の温度を低減させる作用が働き、結果的に浮力低減体８の温度が低減する効果が生じる。 - 特許庁

To simplify the operation structure and scooping operation of a lift fork by controlling the scooping action and scooping angle of the lift fork by extending and contracting a cross-link mechanism without installing a special expansion cylinder for controlling the scooping angle of the lift fork.例文帳に追加

リフトフォークの掬取角度を制御する特別の伸縮シリンダを設けることなく、クロスリンク機構を拡縮することによって、リフトフォークの掬取作用と、掬取角度を制御させて、リフトフォークの作動構成、及び掬取操作を簡単、容易にするものである。 - 特許庁

When a holder 50 is at a normal mounting position relative to the sub housing 31, after a flexion action of each lock piece 59, all of lock parts 60 are each fitted with a corresponding lock receiving part 37, and the holder 50 is held by the sub housing 31.例文帳に追加

サブハウジング３１に対してホルダ５０が正規の装着姿勢をとる場合には、各ロック片５９の撓み動作を伴った後、各ロック部６０の全てが対応するロック受け部３７に嵌合して、ホルダ５０がサブハウジング３１に保持される。 - 特許庁

To provide: a novel compound exhibiting a nitrification-inhibitory action which is applicable to a wide area from the tropical zone to the temperate zone and can easily be obtained from a material of a natural origin; a soil improver; a nitrification inhibitor; and a fertilizer each containing the same.例文帳に追加

熱帯から温帯にかけての広い地域で利用でき、かつ、天然由来の材料から容易に得られる硝化抑制作用を有する新規化合物及びそれを含有する土壌改良剤、硝化抑制剤、肥料を提供する。 - 特許庁

The slider 21 is energized in the projecting direction by a spring 40, and in a condition that the slider is in the case body, a locking mechanism which prevents a projecting action of the slider by the spring to make a locked condition is equipped.例文帳に追加

前記スライダー２１はスプリング４０により突出方向に付勢されており、スライダーがケース本体内に収容された状態において、前記スプリングによるスライダーの突出動作を阻止してロック状態にするロック機構が具備されている。 - 特許庁

This suspension device comprises a suspension bar 22 suspended from an upper portion of a pipe 26 to be suspended, and a plurality of hydraulic cylinders 24 which are arranged radially around the suspension bar 22 and press an internal wall of the pipe 26 by its expansive action.例文帳に追加

吊り上げ対象となる配管２６の上部より垂下される吊上棒２２と、この吊上棒２２の周囲に放射状に配置されその伸張動作により配管２６の内壁を押圧可能とする複数の油圧シリンダ２４とを設ける。 - 特許庁

The multiplier circuit 2c is composed of a plurality of capacitors Cs1..., diode Ds1..., and generates a boosted electric voltage of the output voltage E of the rectified smoothing current 1 in accordance with the on/off action of the switching element Q1, Q2 and supply it to the load circuit 3.例文帳に追加

逓倍回路２ｃは、複数のコンデンサＣｓ１…とダイオードＤｓ１…とで構成され、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のオン／オフ動作に応じて整流平滑回路１の出力電圧Ｅを昇圧した電圧を発生し、負荷回路３に供給する。 - 特許庁

To solve the problem of conventional horizontal state controlling driver of a transplanter comprising the slow action and early failure of a screw owing to the mechanism of the driver to lift or lower the right and left rear wheels relative to each other by the screw-feeding with a screw shaft driven by a motor.例文帳に追加

移植機の水平制御用の駆動体はモータでこの回転ではねじ軸によるねじ送りで左右後輪を相対的に昇降していたので、動作が緩慢でかつねじ部が早期故障するものであり、この課題が解決する。 - 特許庁

To provide an elliptical polarizer capable of reducing a degree of difficulty in observing a display image even when the display image is observed through an optical member with polarizing action, in such a case that a display screen is observed through sunglasses, and to provide an image display device employing the elliptical polarizer.例文帳に追加

サングラス越しに表示面を見た場合等偏光作用のある光学部材を通して観察した場合でも、表示画像が見え難くなる程度を低減できる楕円偏光板と、それを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The value of the attribute 301 expressed by an icon can be changed as the result of user's action (e.g. gesture) executed in accordance with the icon or based on a space parameter previously defined at the occurrence of a system event.例文帳に追加

さらに、アイコンによって表現される下の属性３０１の値は、アイコンに対して行われるユーザーアクションの結果として（たとえばジェスチャによって）、またはシステム事象の発生時に、あらかじめ定義された空間パラメータに基づいて変化し得る。 - 特許庁

Further, when the negative pressure feeding flow passage 24 is sufficiently operated, substantial enlargement of a flow diameter is performed by in-parallel action of the negative pressure feeding flow passage 24 and the negative pressure by-passing flow passage 14 to enhance rising efficiency of the negative pressure of the brake booster.例文帳に追加

また、負圧供給流路２４が良好に動作している場合は、負圧供給流路２４と負圧バイパス流路１４が並列動作することにより実質的な流径の拡大を行い、ブレーキブースタの負圧上昇効率を高める。 - 特許庁

When using the waste gas treatment apparatus 3, the upper water-spraying part 19 can effectively remove a volatile organic compound from a waste gas by using the cleaning adsorbing action of micronano bubbles contained in a cleaning water introduced from the lower water-tank part 20.例文帳に追加

この排ガス処理装置３によれば、上部散水部１９では、下部水槽部２０から導入された洗浄水が含有するマイクロナノバブルの洗浄吸着作用を利用して、排ガスから揮発性有機化合物を効率よく除去処理できる。 - 特許庁

When the image just before the turn-off illuminated by the infrared light and the image at the turn-off without illumination by the infrared light have no difference in luminance, the microcomputer determines that the imaging action is improper since an object is at a distance unreachable by the infrared light.例文帳に追加

赤外光により照明されている直前画像と、赤外光による照明がない消灯時画像とで明るさに差が無い場合には、被写体が赤外光の到達不能な距離にあることから、不適正な撮像であると判定する。 - 特許庁

Ten support bars 31 coupled to a pair of dividing plates 47 which are connected with a rectification board 41 constituting a movement support part and support pins 32 arranged on the support bars 31 are moved to a maintenance position by the action of a pair of slide rails 71.例文帳に追加

移動支持部を構成する整流板４１と接続する一対の仕切板４７に連結された１０本の支持棒３１およびその支持棒３１に配設された支持ピン３２を、一対のスライドレール７１の作用により、メンテナンス位置に移動させる。 - 特許庁

When the first holder 105 is further moved, by the action of the projection 105d and the cam groove 112a of a third holder 112, the driving force of the motor 102 is transmitted to the third holder 112, and a third lens 111 is moved into the optical axis L1.例文帳に追加

さらに第１ホルダ１０５が移動されると、突起１０５ｄと第３ホルダ１１２のカム溝１１２ａとの作用により、モータ１０２の駆動力が第３ホルダ１１２に伝達され、第３レンズ１１１が光軸Ｌ１中に移動される。 - 特許庁

A distance Lb from the rotation center of an elastic deformation section 13a to the gravity (point of action) Gv of the imaging unit 9A is longer than a distance La from the rotation center of the elastic deformation section 13a to a projection (point at which force is applied).例文帳に追加

そして、弾性変形部１３ａの回転中心から突起(力点)９１までの距離Ｌａよりも、弾性変形部１３ａの回転中心から撮像ユニット９Ａの重心(作用点)Ｇｖまでの距離Ｌｂの方が大きくなっている。 - 特許庁

A grounding conductor g1 of a first ground area (0≤y≤a) has slits s1 and island parts i1 and the island parts i1 are constituted so as to be integrated with the grounding conductor g1, in terms of high frequency by a coupling action performed by the slits s1.例文帳に追加

第１グランド領域（０≦ｙ≦ａ）の接地導体ｇ１は、スリットｓ１や島部ｉ１を有しており、これらの島部ｉ１は、スリットｓ１が奏するカップリング作用によって、高周波的には接地導体ｇ１と一体になるように構成されている。 - 特許庁

An accelerator for activity of an active oxygen-scavenging enzyme containing an extract of one or more kinds selected from Leonurus sibiricus L., Glycyrrhiza uralensis, Acanthopanax senicosus, Rehmannia glutinosa Liboschitz and ROKUJYOU is excellent in stability and exhibits stimulating action on the activity of active oxygen-scavenging enzyme.例文帳に追加

メハジキ、カンゾウ、エゾウコギ、ジオウ及びロクジョウの中から選ばれる１種又は２種以上の抽出物を含有する活性酸素消去酵素の活性促進剤は安定性に優れ、活性酸素消去酵素の活性促進作用を示した。 - 特許庁

To provide artificial soil subjected to very high pressure so as to have compact size, possessing drainage property and water retentivity at the same time, and making the existence of mineral ingredients for the growth of plants manifest excellent effect of action on the growth of plants by mixing the mineral ingredients.例文帳に追加

ミネラル成分を配合することにより、水はけ性と水もち性を兼ね備え、植物の成長に必要なミネラル成分の存在が生育に優れた作用効果を発揮する、超高圧圧縮のコンパクトサイズの人工土壌の提供。 - 特許庁

The protective shade curtain is formed of a thin, a tough shade curtain for obstructing the field of the view of a criminal or the other offender, and can cover the head, the upper body or the whole body of the criminal or the other offender to disable his/her motion and action.例文帳に追加

犯人等の視界を封ずるため、薄くて強靭な遮光幕を素材として作成、犯人等の頭部、または、上半身或いは全身を被覆してその行動、活動を停止させる事ができることを特徴とする防護遮光幕である。 - 特許庁

Thus, since the user is made to pay attention to the news flash image data and the broadcasting image data and information for which the interest, attention and action, etc., of the user are taken into consideration is effectively provided for the user as a result, the data processing is easy to use for the user.例文帳に追加

これにより、ユーザの注目を速報画像データや放送画像データに向けさせることができ、結果として、ユーザの関心、注目、動作等に配慮した情報をユーザに効果的に提供することができるので、ユーザにとって使いやすい。 - 特許庁