「adjust the position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, a position to the disk 8 of the adjustment plate 10 is moved in accompany with the movement of the nut 11 to adjust the clearance between the disk 8 and the piston 13.例文帳に追加

このとき、ナット１１の移動に伴って、調整プレート１０のディスク８に対する位置も移動し、これによりディスク８とピストン１３との間に形成される隙間が調整される。 - 特許庁

Since an operation lever to adjust a position need not be protruded from the case 12, the appearance of an arm rest device 6 can be enhanced.例文帳に追加

位置を調整するための操作レバーをケース12から突出させて設けるなどの必要がないため、アームレスト装置６の美観を向上できる。 - 特許庁

To make it possible to adjust the height even when a pair of optical elements are deviated in terms of height position due to the production accuracy in a semiconductor process.例文帳に追加

半導体プロセスの作製精度によって、一組の光素子の高さに位置ずれが生じた場合であっても、高さを調整可能にする。 - 特許庁

The high-back support is fabricated from a single piece of material and has a hinge formed therein to adjust a forward lean position of the high-back support.例文帳に追加

ハイバック支持部は、単一の材料片から製造され、ハイバック支持部の前方傾斜位置を調節するためのヒンジが形成されている。 - 特許庁

To adjust the direction and position of a code symbol so as to allow an unskilled operator to set the code symbol in a scanning area without fail.例文帳に追加

操作に不慣れなオペレータであってもコードシンボルが確実に走査領域に入るようにコードシンボルの向きや位置を調整できるようにする。 - 特許庁

To adjust an attachment position of a wiring accessory with respect to an accessory attachment body after fixing or semi-fixing of the accessory attachment body is performed on the rear wall.例文帳に追加

器具取付体を壁裏に固定又は仮固定した後に、その器具取付体に対して、配線器具の取付位置の調整をすること。 - 特許庁

A pressure regulator includes a cylinder 16 and a piston 14 moving up and down in the cylinder 16 so as to adjust the position of a valve body 18.例文帳に追加

圧力調整器は、弁体１８の位置を調整するために、シリンダ１６と、シリンダ１６内を上下動するピストン１４とを備えている。 - 特許庁

To adjust the operating position of a ball shooting handle corresponding to the posture, etc., of a player him/herself in a vertical pachinko game machine.例文帳に追加

縦型弾球遊技機において、打球発射ハンドルの操作位置を遊技者自身の姿勢等に合わせて調節することができるようにする。 - 特許庁

The position of one reflective mirror is adjusted by two screws to adjust a light reflective angle of the mirror.例文帳に追加

この複数の反射ミラーの一つの位置を二つのねじにより調整することにより、当該反射ミラーの反射角度を調整することができる。 - 特許庁

To easily and efficiently wall mount electronic equipment by making it possible to adjust the position and attitude of the electronic equipment after mounting.例文帳に追加

電子機器の取付け後位置、姿勢を調整できる様にし、電子機器の壁面取付け作業を簡単に且つ能率良く行える様にする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a component in a mechanism to support a carriage with two shafts and to adjust a carriage height position, becomes upsized, which leads to upsizing of the mechanism itself.例文帳に追加

２つの軸でキャリッジを支持して、かつ、キャリッジの高さ位置を調整する機構の部品が大きくなり、機構そのものが大型化する。 - 特許庁

To adjust easily a position of a light spot formed on a disk and to perform simultaneously the compensation of the divergent light distribution of a semiconductor laser.例文帳に追加

ディスク上に形成させる光スポットの位置を容易に調整するとともに半導体レーザの発散光分布の補正を同時に行う。 - 特許庁

Then, to adjust recording position, data is shifted by a necessary amount (S903), and the results are transferred to the resistor and stored (S904).例文帳に追加

そして、記録位置を合わせるため、必要な量だけデータをシフトし（Ｓ９０３）、その結果を転送用レジスタに転送して保持する（Ｓ９０４）。 - 特許庁

To adjust the axial position of the roller 41e of an input arm (cam hitting member) 41 in a variable valve gear mechanism 3 of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の可変動弁機構３において、入力アーム（カム被打部材）４１のローラ４１ｅの軸方向位置を調整可能とする。 - 特許庁

To provide a washing/dressing table capable of helping wash the face, the hair or the like, of being drawn to a position near the face for a mirror and of helping easily adjust the position to carefully and partially make up.例文帳に追加

洗面、洗髪等を行うことができ、鏡を顔に近い位置に近づけることが可能であるとともに、その位置の調節が容易であり、丁寧に部分化粧を行える洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The deck 21 is provided in XY direction (front, rear, right, left direction), Z direction (height direction) and θ direction (rotation direction) through the position adjustment mechanism against the main body 17 of the unmanned carrying car 11 so as to adjust the position.例文帳に追加

荷台２１を、無人搬送車１１の本体１７に対して位置調整機構２９を介して、ＸＹ方向（前後左右方向）、Ｚ方向（高さ方向）、θ方向（回転方向）に位置調整可能に設ける。 - 特許庁

To enable to effectively and tastefully secure the installation position of an illumination fixture around a sink or the like, to variably adjust the height of the light so as to illuminate near at hand brightly, and to simply change an electric lamp in the lower position.例文帳に追加

流し台周り等に効率良く、体裁良く照明器具の設置箇所を確保でき、手元を明るく照明できるよう高さを可変でき、又電灯の交換を低い位置で簡単にできるようにする。 - 特許庁

A control device 5 causes a first movement part to move the roll 2 and the travelling control device 4 so as to adjust the position in a direction intersecting with the unwinding direction of the sheet material based on the detection result of the first position detection part 21.例文帳に追加

そして制御装置５は、第１位置検出部２１の検出結果に基づいて、シート材の巻き出し方向に交差する方向における位置を調整するように、第１移動部にロール２及び走行制御部４を移動させる。 - 特許庁

The mechanism for adjusting the position of the lens or sensor within the optical pointer control can include mechanical, electromechanical and electronic components to adjust the position of the lens and/or sensor relative to the navigation surface.例文帳に追加

光ポインタ制御装置内のレンズ又はセンサの位置を調整するための機構は、ナビゲーション表面に対してレンズ及び／又はセンサの位置を調整するための機械式、電気機械式、及び電子式のコンポーネントを含むことができる。 - 特許庁

The detector can adjust the position of the separation flow passage 6a to itself with high precision by detecting the position of the position detection mark 8, so that a distance from the intersection between the flow passage grooves 6, 7 to the detector can be always kept constant.例文帳に追加

検出器は位置検出用マーク８の位置を検出することにより、分離流路６ａの位置を検出器に対して高い精度であわせることができ、流路溝６と流路溝７との交点から検出器までの距離を常に一定に保つことが可能となる。 - 特許庁

To easily adjust a position of polarization means according to a position of a light source, adjust transmissibity of light and easily respond to light sources not only on a front window side of the vehicle but also on a side window side.例文帳に追加

光源の位置に応じて偏光手段の位置を容易に調整できると共に、光の透過率も調整することができ、しかも、車両のフロントウインド側はもちろんのこと、サイドウインド側の光源に対しても容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The height position of the static water surface P of the liquid 22 stored in the tank part 13 is adjusted by adjusting the fixing position of the tank part 13 so as to adjust the amount of the liquid 22 released to be continuously released from the liquid sustained-release part 15.例文帳に追加

タンク部１３の固定位置を調整することにより、タンク部１３に収容された液剤２２による静水面Ｐの高さ位置を調整して、液徐放部１５から連続的に放出される液剤２２の放出量を調整する。 - 特許庁

To provide a printing device which can adjust a position of a printing sheet to be conveyed, with high precision during feeding the sheet without previously obtaining the size of the printing sheet, and also can adjust the position of the printing sheet to be conveyed, with high precision, even when the printing sheet of a different size is supplied contrary to expectation.例文帳に追加

予め印刷用紙のサイズを得ることなく、給紙時に、搬送される印刷用紙の位置を高精度に調整可能とするとともに、異なるサイズの印刷用紙が給紙された場合であっても、搬送される印刷用紙の位置を高精度に調整可能な印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the method corrects the difference amount of the alignment detected by the first sensor based on the non-linear shape of the edge of the belt loop to generate a corrected difference value of the alignment and adjust the current lateral position of the belt loop in the apparatus relative to the known alignment position based on the corrected difference value of the alignment.例文帳に追加

また、ベルトループのエッジの非直線形状に基づき第１のセンサが検出する整列誤差量を修正し、修正整列誤差値を生成し、修正整列誤差値に基づき既知の整列位置に対する装置内のベルトループのそのときの側方位置を調整する。 - 特許庁

The server 3 uses the relation between the pixel position in the image of the wide camera 21 and the pan angle and tilt angle of the pan tilt zoom camera 22 to adjust the angle of view in the wide camera 21 and pan tilt camera 22.例文帳に追加

サーバ３は、ワイドカメラ２１の画像中の画素位置とパンチルトズームカメラ２２のパン角度およびチルト角度との関係を利用して、ワイドカメラ２１とパンチルトカメラ２２における画角を調整する。 - 特許庁

The steering device 1 is provided with an electric steering column 5 for supporting a steering shaft 3 so as to adjust a tilt position PO of the handle 2 and a telescopic position P1; and an ECU 6 for controlling the electric steering column 5.例文帳に追加

ステアリング装置１は、ハンドル２のチルト位置Ｐ０及びテレスコ位置Ｐ１を調節可能にステアリングシャフト３を支持する電動ステアリングコラム５と、電動ステアリングコラム５を制御するＥＣＵ６とを備える。 - 特許庁

The recorder is provided with head position adjustment mechanisms 30, 40 constituted so that pressing members 33, 43 are brought into contact with a head 2 and moved so as to adjust a position of the head 2 in the horizontal direction.例文帳に追加

ヘッド２に押圧部材３３及び４３を当接させ、これらを移動させることによりヘッド２の水平方向に関する位置を調整するヘッド位置調整機構３０及び４０が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical reader which can position an image sensor and a circuit board to have an accurate interval, and can adjust the position of the image sensor with high precision without being affected by deformation of the circuit board.例文帳に追加

イメージセンサと回路基板との間隔を正確に位置だしでき、回路基板の変形の影響を受けることなくイメージセンサを高精度に位置調整できる光学読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device and a recording method for recording a pattern in an appropriate position on the recording medium to adjust the applied position of a recording material (such as ink) onto the recording medium.例文帳に追加

記録媒体上に対する記録材（インクなど）の付与位置を調整するためにパターンを、記録媒体上の適切な位置に記録可能な記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁

The reflection plate 7 can be flexibly exchanged to either the reflective position or the non-reflective position, and can easily adjust light distribution of the light illuminated to the plant from the lamp 3, so that the plants can be irradiated with the light at an appropriate quantity of light in parallel with the degree of the growth of the plants.例文帳に追加

反射板７が反射位置と非反射位置とのいずれかに切替自在で、ランプ３から植物に照射される光の配光を容易に調整できるので、植物の成長度合いに応じて適切な光量で植物に光照射できる。 - 特許庁

Inserting each of thickness-adjusting cushioning members 7 into each of slits 5 placed in relation to the side area 9 respectively is able to adjust the height of the side area 9 in the position.例文帳に追加

側部エリア９に関連して位置するスリット５に厚さ調整用クッション材７を挿入することで、当該部位の側部エリア９の高さを調整することができる。 - 特許庁

To adjust the installing position of an image pickup device without showing the image that is photographed by the image pickup device on an image display device nor making a person confirm the photographed image.例文帳に追加

画像撮像装置で撮像した画像を画像表示装置で表示せずに、人間がその画像を確認せず、画像撮像装置の設置位置を調整可能とする。 - 特許庁

The vehicle seat apparatus 1 has the seat back part 11 and an adjusting mechanism 12 which is linked to the seat back part 11 and moves the seat back part to adjust its attitude position.例文帳に追加

車両用シート１は、シートバック部１１と、シートバック部１１に連結されシートバック部を移動してその姿勢位置を調整する調整機構１２を有する。 - 特許庁

The design portion A is fixed to the structure portion B so as to adjust position in a vertical direction by fixing the instrument panel 2 to the reinforce through a bracket 15.例文帳に追加

そして、意匠部Ａは、インストルメントパネル２がブラケット１５を介してリインホース３に固定されることにより、構造部Ｂに上下方向に位置調節可能に固定される。 - 特許庁

Since the user can easily recognize the projected receiver section 6 through its physical sensation, the user can adjust the receiver section 6 to its correct position.例文帳に追加

また、レシーバ部６を耳に当てた後も、突出したレシーバ部６を感触によって容易に認識できるので、レシーバ部６を正しい位置に調節することができる。 - 特許庁

The positional relation between the cutter 84 and coil bobbin 11 can be adjusted easily, by only having to adjust the stopping position when the bobbin shaft 12 is moved in a direction orthogonal to its axial direction.例文帳に追加

ボビン軸12をその軸方向と直交する方向に移動した際に停止する位置を調整するだけで、カッタ84とコイルボビン11との位置関係を簡単に調整できる。 - 特許庁

To adjust the gain to the optimum servo gain according to the position to write the data on a disk recording medium in an optical disk recording and reproducing device which writes data intermittently.例文帳に追加

間欠的にデータ書込み動作を行う光ディスク記録再生装置において、ディスク状記録媒体のデータ書込み位置に応じて、最適なサーボゲインに調整する。 - 特許庁

Thus, the adjustment part 11B is adjusted to easily adjust a frequency on the high frequency side without moving the arrangement position of the impedance element 5.例文帳に追加

これにより、インピーダンス素子５の配置位置を移動させることなく、調整部１１Ｂを調整して高周波数側の周波数を容易に調節できるアンテナを得ることができる。 - 特許庁

To provide a massage machine for legs which gives a massage on the sural regions and the sole parts and enables a user to adjust a position of a massaging means to the sural regions and the sole parts.例文帳に追加

脹脛部及び足裏部をマッサージできるとともに、脹脛部及び足裏部に対するマッサージ手段の位置を調節できる脚用マッサージ機を提供することにある。 - 特許庁

To easily adjust alignment while observing the image of the fundus of an eye to be examined even if the presenting position of a fixation sign to be presented in the eye to be tested is changed.例文帳に追加

被検眼に呈示する固視標の呈示位置を変更するする場合であっても被検眼の眼底像を観察しながらのアライメント調整を容易に行う。 - 特許庁

According to this, the coin guide 17 is also moved along the predetermined position adjusting passage to thereby adjust the opening width W of the coin feeding port 15 in a stepless manner.例文帳に追加

これにより、前記コインガイド１７も前記所定の位置調整経路に沿って移動し、前記コイン繰出口１５の開口幅Ｗが無段階に調整される。 - 特許庁

To highly accurately adjust the falling position of a Pachinko ball while preventing ball clogging and erroneous falling of the Pachinko ball when falling the Pachinko ball from the upper part of a game area.例文帳に追加

遊技領域上方からパチンコ球を落下させる際に、パチンコ球の球詰りや誤落下を防止しながら、パチンコ球の落下位置を精度良く調整できるようにする。 - 特許庁

To shorten the time required for adjustment work in a site by easily performing the rotation adjustment work for an adjust screw for adjusting the position in the axial direction of a tool of a tip.例文帳に追加

チップの工具軸線方向の位置を調整するための調整ネジの回転調整作業が極めて容易に行え、現場での調整作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

A fisherman can deform the leg portion 11 in response to the size and shape of a used reel to adjust the axially directed position, height or angle of the guide ring 13.例文帳に追加

そして、釣人は用いるリールの大きさ形状に合わせて脚部１１を変形させて、ガイドリング１３の軸方向位置や高さ乃至角度を変化させて調整する。 - 特許庁

An eccentric cam 103 is abutted to the optical print head 100 and a shaft of the eccentric cam 103 is rotated to adjust the focus position of the optical print head 100.例文帳に追加

光プリントヘッド１００に偏心カム１０３を当接し、偏心カム１０３の軸を回動させることにより光プリントヘッド１００の焦点位置を調整する。 - 特許庁