「box section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A front section 2 simulating an automobile front section including automobile windshield, a console box and an instrument section, front seats 4, 5, and rear seats 6, 7 are provided onto a base 1, and a ceiling and three side being both left and right sides and the rear side are kept open.例文帳に追加

ベース１上に、自動車のフロントガラスやコンソールボックスやインストルメント部を含む自動車フロント部を模したフロント部２と前部座席４・５と後部座席６・７とを設け、天井と左右両側と後側の三方はオープンとする。 - 特許庁

The loudspeaker unit 1 includes: a loudspeaker frame 2; a magnetic circuit forming section 3; a support member 4 for supporting the magnetic circuit forming section 3; a coil 5; a cone 6; and a buffer section 7, which are contained in a loudspeaker box.例文帳に追加

本発明のスピーカーユニット１は、スピーカーフレーム２と、磁気回路形成部３と、磁気回路形成部３を支持する支持部材４と、コイル５と、コーン６と、緩衝部７とを有しており、これらはスピーカーボックス内に収納されている。 - 特許庁

On the internal flaps 21 and 22, a supporting piece 60 which is arranged at the central section in the depth direction D on both end sections in the lateral width direction W of the box body 10, and is inserted between the lid plate section 20 and a bottom plate section 30 is installed.例文帳に追加

内フラップ２１，２２に、箱本体１０の横幅方向Ｗの両端部で奥行方向Ｄの中央部に配備されて蓋板部２０と底板部３０との相互間に介在される支持片６０を具備させる。 - 特許庁

The side wall section 16 forms an opened box-like enclosure and, when the left and right lids 12 and 14 work as a top face and a bottom face at the time of covering the opening at either one end section of the side wall section 16, an enclosure is formed.例文帳に追加

側壁部（１６）は、開放箱状の囲いを形成しており、側壁部（１６）のいずれの端部の開口部を覆うときに左側蓋および右側蓋（１２，１４）が上面および底面として働くと、外囲が完成される。 - 特許庁

A storage section 15 stores read conditions and a memory box 17 in use when a read section 11 reads an image on an original as a one-touch table 16 in cross-reference with a one-touch key 13 provided to an operation section 12.例文帳に追加

読取部１１で原稿上の画像を読み取る際の読取条件及び使用するメモリボックス１７を、操作部１２に設けられているワンタッチキー１３に対応づけてワンタッチテーブル１６として記憶部１５に記憶させておく。 - 特許庁

This air cleaner is constituted by forming an outdoor air intake section and a discharge section in a vaporizing box so as to make both communicate with a vaporizing chamber housing the air cleaning agent and mounting an air intake cylinder having a connecting part to be fixed to a wall in the outdoor air intake section.例文帳に追加

空気清浄薬剤を収容する気化室に連通するように、外気吸気部と排気部とを気化箱に形成し、外気吸気部には、壁に固定する連結部を有する吸気筒を装着した空気浄化器。 - 特許庁

To prevent a box section of a molded product from stretching and whitening at the time of release of the molded product and secure the strength of a pin for protruding the box section even when the box is of extremely thin wall in an injection molding die for injection molding the molded product with at least one box in a cavity and having ejector pins for releasing the molded product by protruding the molded product after mold opening.例文帳に追加

少なくとも１つのボスを有する成形品をキャビティ内で射出成形するとともに、型開き後に該成形品を突き出すことにより離型させるエジェクタピンを有する射出成形用金型において、成形品の離型時に成形品のボス部分が延伸して白色化することを防止するとともに、ボスが極めて薄肉であっても、ボス部分を突き出すためのピンの強度を確保する。 - 特許庁

Moreover, a first current collection section 51 and a second current collection section 52 are accommodated in a single box 50 to configure a relay terminal box 5, thereby an installation work or maintenance work can be simplified, compared to the case where the first current collection section 51 and the second current collection section 52 are accommodated in different boxes to install different relay terminals for AC and DC.例文帳に追加

しかも、第１の集電部５１と第２の集電部５２を一つの箱体５０に収納して中継端子箱５を構成しているため、第１の集電部５１と第２の集電部５２を別々の箱体に収納して交流用と直流用で別々の中継端子箱を設置する場合と比較して、施工作業やメンテナンス作業を簡素化することができる。 - 特許庁

In the electric connection box 50, when the electric circuit boards 14 and 15 are inserted into the electric circuit board containing section 19, the female connector 51 is inserted into a connector inserting section to be exposed from the lower portion of a connection box body 11, and then a male connector is fitted to the female connector 51 under that state from below the connection box body 11.例文帳に追加

この電気接続箱５０では、電気回路基板１４，１５が電気回路基板収容部１９に挿入されたとき、雌型コネクタ５１がコネクタ挿入部に接続箱本体１１の下部から露出されるように挿入され、この状態の雌型コネクタ５１に雄型コネクタが接続箱本体１１の下から上に向かって嵌合する。 - 特許庁

When drawing the storage box 11 out of the box storing section 9, the locking member 28 is disengaged from the lock part 7a by moving the locking member 28 in the anti-biasing direction against the biasing force caused by the leaf spring 29 after rotating a grip section 33b by pulling with fingers a lever body 33 of an operation lever 31 pivotally attached outside the box body 13.例文帳に追加

収納ボックス１１をボックス格納部９から引き出す際には、ボックス本体１３外側に回動可能に軸支された操作レバー３１のレバー本体３３を指で引っ張って被挟持部３３ｂを回動させることにより、ロック部材２８を板バネ２９の付勢力に抗して反付勢方向に移動させてロック部７ａから離脱させる。 - 特許庁

The upper end section of the wear resistant plate 14A located around the front end section of the rotary drum 11 is approximately parallel with the upper end section of the pick box 12, and the upper end sections 13a and 13b of the picks 13A and 13B are projected from the upper end section of the wear resistant plate 14A.例文帳に追加

そして、回転ドラム１１の先端部近傍に位置する摩耗防止板１４Ａは、その上端部が、ピックボックス１２の上端部にほぼ沿っており、前記ピック１３Ａ、１３Ｂの上端部１３ａ、１３ｂが摩耗防止板１４Ａの上端部から突出している。 - 特許庁

The illuminator for a standing signboard is so constituted that a control section 3 for controlling an illuminating section 12 and a battery 2 serving as a power source are housed in a main body section 1 provided with a support groove 15 of an approximately box-shaped casing 11 of required width into which the edge of the standing signboard B is detachably inserted and the illuminating section 12 for illuminating the signboard face.例文帳に追加

所要幅の略箱状の筐体１１に立て看板Ｂ縁部が着脱可能に挿嵌される保持溝１５と看板面を照らす照明部１２とを設けた本体部１に、その照明部１２を制御する制御部３と電源である電池２とを内装する。 - 特許庁

A transformer box 15 in which an isolation transformer 3 is received is fixed at its upper end section to a frame member 19a with a installation plate 23 and a bolt member 24, and an inter mediate section and a lower end section that are on the lower side than the upper end section are suspended in an empty space 19.例文帳に追加

絶縁トランス３が収納されているトランス箱１５は、取付板２３及びボルト部材２４によりその上端部がフレーム部材１９ａに取り付けられ、上端部より下側の中間部及び下端部が空きスペース１９ｄにおいて吊り下げられた状態となっている。 - 特許庁

To maintain the flow path of a purged gas uniform along the outer peripheral surface of a valve rod even of a valve box, a boss section and the valve rod are thermally deformed.例文帳に追加

弁箱、ボス部および弁棒などが熱変形した場合でも、弁棒の外周面に沿って均一なパージガスの流路を維持する。 - 特許庁

A slot machine 1 is equipped with a grounding unit 12 on a wall section in a vicinity of a location in which a coin auxiliary housing case 8 is installed in the box body 2.例文帳に追加

スロットマシン１は、筐体２内のコイン補助収納庫８が設置される位置近傍の壁部にアースユニット１２を備えている。 - 特許庁

On a bottom plate section 24 of a lower J/B case 13 constituting an electric junction box 10, guide walls 28-31 are formed in projecting states.例文帳に追加

電気接続箱１０を構成するＪ／Ｂロアケース１３の底板部２４の上には、ガイド壁２８〜３１が突出形成されている。 - 特許庁

For a housing box 200 which houses the roll film P, this pulling-out utensil 100 consisting of a contact body 1 and an end section detecting surface 3 is formed.例文帳に追加

ロールフィルムＰを収容する収納箱２００に当接体１と端部検出面３とからなる引出し具１００を形成する。 - 特許庁

To provide a housing box, in which articles having various forms can be housed easily and surely up to a back section including a long-sized article.例文帳に追加

長尺物を含めて、各種形態の物品を、奥部まで容易かつ確実に収納することができる収納ボックスを提供する。 - 特許庁

The faucet is constituted of a box buried at least in a wall, a faucet body connecting piping, a cover for covering an opening section of the box by storing the faucet body in the box, the discharge section projected from the cover and a flow adjusting means for adjusting the flow discharged from the discharge section.例文帳に追加

また、水栓は、少なくとも壁に埋め込まれるボックスと、配管を接続した水栓本体と、当該水栓本体を前記ボックス内に収納してボックス開口部を覆うカバーと、前記カバーから突出する吐水部と、当該吐水部から吐水される流量を調整する流量調整手段と、からなり、前記水栓の吐水部に、係止受部材を、吐水方向に対して垂直方向から装着して設けたことである。 - 特許庁

To improve the mounting works and maintenance works of a limit switch by ensuring a mounting space for the limit switch inside the front section of a cab box.例文帳に追加

キャブボックスの前面部内側にリミットスイッチ用の設置スペースを確保し、リミットスイッチの取付作業、メンテナンス作業を向上させる。 - 特許庁

A horizontal leg type fusible link 10 and a copper plate 18 are stored in a fusible link storage section 3, provided on a part of a box body.例文帳に追加

箱本体の一部に設けたヒュージブルリンク収容部３には、横脚型ヒュージブルリンク１０及び銅プレート１８が収容されている。 - 特許庁

A cover 10 is inserted into a snap-fit section 51a by sliding toward an arrow 52 and attached to an optical box 8.例文帳に追加

蓋１０は矢印５２の方向にスライドすることでスナップフィット部５１ａに挿入され、光学箱８に取り付けられるようにする。 - 特許庁

In a process of fitting the battery in a battery box, the protruded terminal slides a slide section 2 while abutting on the tapered face.例文帳に追加

そして電池を電池ボックスに嵌め込んでいく過程で、凸部端子がテーパ面に当接しながらスライド部２をスライドさせるものとなる。 - 特許庁

Each resin light diffuser 12 is arranged at every front side of respective linear light sources 11 so as to block an open section of the lamp box 7.例文帳に追加

各線状光源１１の前面側には、樹脂製の光拡散板１２がランプボックス７の開放部を塞ぐように配置されている。 - 特許庁

A contact formation body 14 of the electric connector includes a box-shaped section 33 and the contact 34 for board connection connected with a circuit board 4.例文帳に追加

電気コネクタのコンタクト形成体１４は、ボックス状部３３と、回路基板４に接続される基板接続用コンタクト３４とを含む。 - 特許庁

Namely, although the control box 72 is directly attached to the base member 90, since the coordination of the control box 72 and a pachinko game machine main body depends only on the combination of the first agreement section and the second agreement section, there are no problems even if the base member 90 is common to each of kinds of machines.例文帳に追加

すなわち、制御ボックス７２はベース部材９０に直接取り付けられるものの、制御ボックス７２とパチンコ遊技機本体との整合性は第一の符合部と第二の符合部の組み合わせのみに依存するため、ベース部材９０は各機種共通であっても問題がない。 - 特許庁

To enable lightweight smooth open-close door operation at a low cost by the disposal of a small slider section in consideration of the defect of a conventional example which has used a large-sized expensive sliding rail in a device in which a sliding door is installed to a storage box so that the opening section of the storage box is fully opened freely.例文帳に追加

収納ボックスに、その開口部が全開自在となるようスライド扉を取り付ける装置にあって、大型で高価なスライドレールを用いている従来例の欠陥に鑑み、小さなスライダ部の配設で軽量かつ安価で円滑な開閉扉操作を可能とする。 - 特許庁

A covered box for containing a plurality of printed matters removably has a space and when intervention of a user is set in a print set item along with a pass word, a writing section 30 designates a covered box for discharging printed matters from a print section 40.例文帳に追加

脱着可能で複数装着可能な印刷物を納めるカバー付きボックスに空きがあり、印刷設定項目において利用者介入を行うと設定され、かつパスワードが設定されている場合、描画部３０は、印字部４０が印刷物を排出するカバー付きボックスを指定する。 - 特許庁

As a result, a fan 102 is provided and a blow is supplied to the inner section of the optical box 11 to pressurize the inner section so that it is possible to prevent the dust from entering the optical box 11 from the outside thereof, thereby preventing the dust from being stuck to the polygon mirror 46 and optical system.例文帳に追加

そこで、ファン１０２を設け、光学箱１１内部に風を供給して光学箱１１内部を加圧することにより、光学箱１１外部から光学箱１１内部に埃が侵入するのを阻止できるので、ポリゴンミラー４６や光学系に埃等が付着するのを防止できる。 - 特許庁

In a method of storing a plurality of substrates G of rectangular shape in the standing state through cushioning materials 32, 34 and 42 disposed respectively on a bottom section, an upper section and both side sections in a box and carrying them, the substrates are carried in the state of the interior of the box 20 being replaced with nitrogen gas.例文帳に追加

ボックス内の底部、上部及び両側部にそれぞれ配置した緩衝材３２，３４，４２を介して、矩形状をした複数の基板Ｇを立てた状態で収納して搬送する方法において、ボックス２０内を窒素ガスで置換した状態で搬送するようにする。 - 特許庁

That is, although the control box 72 is directly attached to the base member 90, the compatibility between the control box 72 and the pachinko game machine main body relies only upon the combinations of a first correspondence section and a second correspondence section, and therefore, there is no problem even when the base member 90 is shared by respective models.例文帳に追加

すなわち、制御ボックス７２はベース部材９０に直接取り付けられるものの、制御ボックス７２とパチンコ遊技機本体との整合性は第一の符合部と第二の符合部の組み合わせのみに依存するため、ベース部材９０は各機種共通であっても問題がない。 - 特許庁

To provide a wiring box which enables a wall hole to be made smaller than the opening in the main box of itself and can accommodate a cable having a redundant section having a margin in its length, and further can make the cable hard to damage, and a blocking member for forming the same wiring box.例文帳に追加

壁孔をボックス本体の開口よりも小さくすることができるとともに、長さに余裕を持った余長部を有するケーブルを収容することができ、さらにそのケーブルを損傷を受けにくくすることができる配線ボックス及び同配線ボックスを形成するための閉塞部材を提供する。 - 特許庁

In the construction method, the new iron box is introduced into the pit 111, a section between the new iron box 5 and the pit 111 is filled with shrinkage compensating mortar 113 and shrinkage compensating mortar is back-filled, and the old iron box 5 is replaced with new one 5 by conducting finishing works by surface asphalt 114 lastly.例文帳に追加

この穴１１１内に新しい鉄箱５を入れ、この新しい鉄箱５と穴１１１との間に無収縮モルタル１１３を充填して埋め戻し、最後に表面アスファルト１１４で仕上げ作業することで旧鉄箱５を新しい鉄箱５に取り替える工法。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete box girder incremental launching erection method of excellent workability and economical efficiency by reducing prestressed concrete steel members discarded after only a short-term use, and reducing the weight of a prestressed concrete box girder in incremental launching erection without leaving unnecessary cables in the cross section of the prestressed concrete box girder when completed.例文帳に追加

不要なケーブルを完成時のＰＣ箱桁断面内に残置せず、且つ、短期間の使用のみで廃棄処分となるＰＣ鋼材を減らし、なお且つ、押出し架設時のＰＣ箱桁の重量を軽減することで、施工性及び経済性に優れたＰＣ箱桁押出し架設工法を提案する。 - 特許庁

The electric joint box 1 comprises a joint box 10, a connector 20, and a cable section 30' consisting of FPCs 30a-30c and a heat spreader 28 partially contained therein with the remainder being led out wherein the joint box 10 and the connector 20 have a structure connected movably.例文帳に追加

電気接続箱１は、ジョイントボックス１０と、コネクタ２０と、これらに一部が収容され、残りの部分が外部に引き出されるＦＰＣ３０ａ〜３０ｄ及び放熱板２８からなるケーブル部３０´とから構成され、ジョイントボックス１０とコネクタ２０とを可動自在に接続した構造からなる。 - 特許庁

This sack box comprises a sack box body S and the intermediate partition member capable of erecting partition parts 15 with a square cross-section on both sides of a bottom plate part 11 by folding processing, and the intermediate partition member with the partition parts 15 erected on both sides is inserted into the sack box body S.例文帳に追加

サック箱本体Ｓと、折り加工により底板部１１の両サイドに断面が四角状の仕切り部１５を立設可能な中仕切り部材とからなり、両サイドにその仕切り部１５を立設した状態の中仕切り部材をサック箱本体Ｓに挿入した構成とする。 - 特許庁

A support stand suspended from a crosspiece placed on an edge formed for supporting the outer peripheral section of the lid of the meter box is inserted into the meter box so that a radio transmitter/receiver incorporating an antenna can be positioned with its proper distance with the lid of the meter box upon radio reception.例文帳に追加

メータボックス内で、アンテナを内蔵する無線送受信器がメータボックスの蓋との距離が無線有受信上で適切な位置になるように、メータボックスの蓋の外周部分を支持するために設けられた縁に載置される桟に吊り下げられた支持台をメータボックス内に挿入する。 - 特許庁

When image data of an original read by a read section of a facsimile terminal (FAX) 1 are stored in a bulletin board use memory box, a fact of updated contents of the bulletin board use memory box and the number of the bulletin board use memory box are notified by means of electronic mail to the personal computers 4 of the people who are wanted to browse.例文帳に追加

ファクシミリ装置（ＦＡＸ）１の読取部で読み取られた原稿の画データが掲示板用メモリボックスに記憶されると、掲示板用メモリボックスの内容が更新された旨と、その掲示板用メモリボックスの番号とが、閲覧して欲しい人のパソコン４に対して電子メールで通知される。 - 特許庁

In this open ceiling structure, a storage box 3 is provided in a side wall surface of the boundary section between the first floor 11 and the second floor 12, and the screen 2 can get into/out of the storage box 3.例文帳に追加

この吹き抜け構造において、一階１１と二階１２との間の境界部分の側壁面に収納ボックス３が設けられ、この収納ボックス３からスクリーン２が出入り可能となされたものである。 - 特許庁

An oil guard 3 provided inside the grill box 2 to prevent the scatter and adhesion of oil from a cooked object to the grill box 2 is formed in an arch shape with approximately U-shaped cross section and opened downward.例文帳に追加

グリルボックス２の内部に設けられ、グリルボックス２への調理物からの油類の飛散，付着を防止するオイルガード３は、略Ｕ字或いは略コ字状の断面を有するアーチ形をしており、下方に開口している。 - 特許庁

Therefore, the deformation of the plate frame lA caused by the fastening of the box screw 40 becomes difficult to reach the flexible piece 9 which is apart from the section of the periphery of the the box screw insertion hole 6b, being provided between the bridging pieces 8.例文帳に追加

故に、ボックスねじ４０の締め付けに起因したプレート枠Ａの変形が、架橋片８間に設けられてボックスねじ挿通孔６ｂ周辺の部位から離間されている撓み片９にまでは及び難くなる。 - 特許庁

The speaker instrument 1 as above is installed at corner edge section, where the ceiling wall of a karaoke box crosses a sidewall, thus supplying sound in which low-pitched sound is enhanced without giving the feeling of oppression to a person in the box.例文帳に追加

このようなスピーカ装置１をカラオケボックスの天井壁と側壁との交差する角辺部に設置することで、ボックス内の人には圧迫感を与えず、低音が増強された音を供給することができる。 - 特許庁

This feed water box fitting tool 5 is a fitting tool for fitting the feed water box 2, which is arranged on the back side P1 of the wall 1 and provided with an opening section 2a reaching the surface side P2 of the wall 1 from a wall hole 1a, to the wall 1.例文帳に追加

給水ボックス取付具５は、壁１の裏側Ｐ１に配備されて壁孔１ａから壁１の表側Ｐ２に臨む開口部２ａを備える給水ボックス２を、壁１に取り付けるための取付具である。 - 特許庁

The pole preferably has a first mast and a second mast connected with the first mast via a hinge box, as well as a second V frame constructing a V-figured plane perpendicular to the second mast in the edge section of the hinge box side of the second mast.例文帳に追加

好ましくは、第１マストとヒンジボックスを介して接続された第２マストとを有し、該第２マストのヒンジボックス側の端部に前記第２マストに対して垂直なＶ字状の面を構成する第２Ｖフレームを有する。 - 特許庁

A winding cord 9 is inserted into a storage box 1 which is formed of a measure-shaped quadrangular box having cord-catch sections of substantial wedge shapes and cord cutting tool storage sections 28, while the substantial tip of the cord 10 is kept to be caught and held by the cord-catch section A4.例文帳に追加

枡状の箱で概楔形の紐留め部と紐切断具保管部２８とを設けてなる保管箱１に巻紐９を挿入し、紐１０の概先端は当該紐留め部Ａ４に留めておく。 - 特許庁