「box section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper 37 which holds a fixing member 34 stored in a concave section 32 is provided, and the stopper 37 is operated to turn the fixing member 34 released from the stored condition, then, the first box formation section 20 and the second box formation section 40 adhere.例文帳に追加

固着部材３４を凹部３２内に収納状態に保持するストッパ３７を備え、該ストッパ３７が操作されて固着部材３４の収納状態が解除されることにより、第１ボックス形成部材２０と第２ボックス形成部材４０が固着されるようにする。 - 特許庁

The toilet paper stock box has a front receiving plate having a crease to form a bottom of the stock box and a parallelopiped t2 with a trapezoidal cross section and has a back plate side receiving plate having a crease to form the bottom of the stock box and a cylindrical part t1 with a trapezoidal cross section.例文帳に追加

ストック箱の底部と共に断面台形状の筒状部ｔ２を形成できるように折り目を有する正面側受け板を有しており、ストック箱の底部と共に断面台形状の筒状部ｔ１を形成できるように折り目を有する背板側受け板を有している。 - 特許庁

This tank is provided with an external box 2, with a lid plate on the top, supported by a leg section 3, and a water storage container 4 with an open top, put in the external box 2.例文帳に追加

開閉自在の天板２５を有する外装箱２を脚部３上に設け、この外装箱２の内側に上部の開口した貯水容器４を収容する。 - 特許庁

A controller 14 receives a control list, showing the sub address and the password of a memory box from a memory box control section 13 and transmits the control list to the external terminal of the calling side.例文帳に追加

制御部１４は、メモリボックスのサブアドレス及びパスワードを示す管理リストをメモリボックス管理部１３から受け取り、この管理リストを発呼側の外部端末に送信する。 - 特許庁

An elastic base member 30 is applied to the box-like body 20, and the box- like body 20 is struck to a cushion section 50 via the elastic base member 30.例文帳に追加

袋状体２０には、弾性ベース部材３０が貼付けられており、その弾性ベース部材３０を介して袋状体２０がクッション部５０に固着される。 - 特許庁

In a state with the body 9 fixed to the communication apparatus containing box 3, the thunder-resistant mechanism section 1 is located on the inside of the communication apparatus containing the box 3.例文帳に追加

そして、通信機器収納箱３にボディ９を取着した状態で、耐雷機構部１が通信機器収納箱３の内側となるように配設したものである。 - 特許庁

The portable terminal device is constituted such that a deformed section 2 capable of absorbing the fluctuation of an internal volume with the deflection of a hermetically sealed externally faced box body 1 is mounted to a part of the externally faced box body 1.例文帳に追加

密閉された外装筐体１の一部に、外装筐体１の撓みに伴う内部容積の変動を吸収可能な変形部２を備えて構成する。 - 特許庁

Following means are adopted in a lunch box moving path consisting of a carrying conveyor for the pre-treating device in an automatic lunch box washing apparatus constituted by providing a remaining food discarding section.例文帳に追加

搬送コンベアよりなる弁当箱移送路に、残菜処理部を設けてなる自動弁当箱洗浄装置における前処理装置に次の手段を採用する。 - 特許庁

To prevent the game balls discharged into a ball box from a game ball discharge port formed at the bottom section of a game ball receiving tray from being overflowed from the ball box in a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、遊技球受け皿の底部に形成された遊技球排出口から玉箱に排出される遊技球が玉箱から溢れ出るのを防止する。 - 特許庁

Used bottles 2 are returned in a delivery box 6 or a tote box 5 and all bottles are cleaning and disinfection device 10, and returned to the medical gas supply section 1.例文帳に追加

使用済のボンベ２は届け箱６や通い箱５により戻入され全数ボンベ洗浄・殺菌装置１０で処理されて医療ガス供給部１に戻入される。 - 特許庁

The connecting section 13 is rotated to the lower box body 11 around a first rotating shaft 31 while being rotated to the upper box body 12 around the second rotating shaft 32.例文帳に追加

連結部１３は、第１回動軸３１を中心に下筐体１１に対して回動するとともに、第２回動軸３２を中心に上筐体１２に対して回動する。 - 特許庁

As the analog sound reproduction section 15, a music box or the like is used, which reproduces melody by rotating a cylinder or a disc.例文帳に追加

アナログ音再生部１５として、シリンダやディスクを回転させてメロディ音を再生するオルゴール等が用いられる。 - 特許庁

BOX CULVERT-TYPE SIDE DITCH WITH ENHANCED TRACTIVE PERFORMANCE CONSTITUTED BY PLACING TOP SLAB LID WITH DRAINAGE FUNCTION THROUGHOUT EXTENDED SECTION例文帳に追加

全延長に亘って排水機能を有する頂版蓋を載置してなる掃流性を高めた函渠型側溝 - 特許庁

In a storage section 5, a storage box with predetermined storage capacity is formed for storing image data for image formation.例文帳に追加

記憶部５は画像形成する画像データが記憶される所定記憶容量の記憶ボックスが形成される。 - 特許庁

Many containers can be stocked in the recovery box 4 in the accommodation section 2.例文帳に追加

自動販売機の側壁全高を、多数の容器を収容するための空間として有効に活用することができる。 - 特許庁

A rotary mechanism section 3 for supporting rotatably around a vertical axis is provided at one end of the bottom of a shutter box part 1.例文帳に追加

戸袋部１の底部一端に、垂直軸回りの回動を可能に支持する回転機構部３を設ける。 - 特許庁

The box can provide at least one pouring hole 14 so that it is communicated with the hollow section 30.例文帳に追加

箱は少なくとも一つぎこみ孔１４を中空部３０と連通するように設けることが可能である。 - 特許庁

Also, a glove box 34 is arranged in the lower limb constraining section 30 of the instrument panel facing the passenger seat 20.例文帳に追加

また、助手席２０に対向するインストルメントパネルの下肢拘束部３０にはグローブボックス３４が配設されている。 - 特許庁

A delivery section 3 is provided with a delivery side terminal 5 for reading the IC tag 2 fitted to the shuttle box 1.例文帳に追加

出荷部署３に、通い箱１に取付けられたＩＣタグ２を読み取る出荷側端末５を設ける。 - 特許庁

A disk case storage section 2 is connected to at least one of pieces of the box 1 such as a lid 3.例文帳に追加

ディスクケース収納部２を箱１の蓋３など少なくとも箱の１片に連接してなることを特徴とする。 - 特許庁

A terminal member is mounted adjacent to a delivery section for the heating coil 1, and the junction box 6 covering the terminal member is disposed.例文帳に追加

加熱コイル１の口出し部に近接して端子部材を設け、端子部材を覆う接続箱６を配設する。 - 特許庁

A fitting section 11 of the cap 5 is fitted to the filling opening 4 when the cap 5 is attached to a toner box 1.例文帳に追加

キャップ５の嵌合部１１は、トナーボックス１にキャップ５が装着されたときに充填口４に嵌合する。 - 特許庁

Moreover, a second cowl box 8 constituting a closed cross section is arranged on a rear face side in an upper end part of the dash lower panel 3.例文帳に追加

また、ダッシュロアパネル３の上端部後面側に閉断面を構成する第２のカウルボックス８を配置する。 - 特許庁

A recovery section 4 is provided with a recovery side terminal 6 for reading the IC tag 2 of the recovered shuttle box 2.例文帳に追加

回収部署４に、回収された通い箱１のＩＣタグ２を読み取る回収側端末６を設ける。 - 特許庁

This device is provided with the monitor main body 2 in which a coupling receiving section 28 and a connection terminal receiving section 13 are provided on the external periphery of a case, and the speaker box 3 in which a coupling section 49 and a connection terminal section 48 are provided on the external periphery of the case.例文帳に追加

筐体の外周部に結合受け部２８と接続端子受け部１３とが設けられたモニタ本体２と、筐体の外周部に結合部４９と接続端子部４８とが設けられたスピーカボックス３とを備える。 - 特許庁

According to the structure of the shutter box, rainwater containing dust and flowing from a top surface 1a of the shutter box 1, flows down on both sides of a rainwater storage section 2 without dripping along a front surface of the shutter box as rainwater streaks, and therefore the front surface of the shutter box 1 can be prevented from fouling with streaky dirt.例文帳に追加

シャッターボックス１の天面１ａからの塵埃を含んだ雨水は、シャッターボックス前面に雨筋となって垂れることなく雨水貯留部２の両側から流れ落ちるので、シャッターボックス１のシャッターボックス前面が筋状に汚れるのを防止することができる。 - 特許庁

This device includes: a box 2 having a bottom and a sidewall section surrounding the bottom; an optical element 3 fixed on the bottom of the box 2; an internal terminal 11a formed in the interior of the box 2; and a sealing resin material 7 filled between the box 2 and the optical element 3.例文帳に追加

デバイスは、底部及び該底部を囲む側壁部を有する函体２と、函体２の底部に固着された光学素子３と、函体２の内部に形成された内部端子１１ａと、函体２と光学素子３との間に充填された封止樹脂材７とを有している。 - 特許庁

When a first relay box 20 and a second relay box 30 are attached, a first connecting part 22 stood on the first relay box 20 and connectable with a power supply is connected electrically with a power supply section 33 provided in the second relay box 30 oppositely to the first connecting part 22.例文帳に追加

第１のリレーボックス２０と第２のリレーボックス３０とを組み付けると、第１のリレーボックス２０に立設され電源に接続可能な第１の接続部２２と、第２のリレーボックス３０に設けられ第１の接続部２２に対向する給電部３３とが電気的に接続される。 - 特許庁

A filter case 19 of the lint trap 18 is placed at a gap 28 between the upper section of the water tank 4 and the top panel section 1a of an outer box 1 and is fixed on the top panel section 1a by a screw 29.例文帳に追加

リント捕獲器１８のフィルタケース１９は、水槽４の上部と外箱１の天板部１ａとの間の隙間２８に位置させて、天板部１ａにねじ２９により固定している。 - 特許庁

On each end section in the width direction of the internal flaps, a supporting piece 60 which is arranged at close corner sections 51 to 54 of the box body 10, and is inserted between the lid plate section 20 and a bottom plate section 30 is installed.例文帳に追加

内フラップのそれぞれの幅方向端部に、箱本体１０の入隅部５１〜５４に配備されて蓋板部２０と底板部３０との相互間に介在される支持片６０を具備させる。 - 特許庁

A drive section turns a box type sensor section having a slit of a specified width in the upper surface thereof such that the solar light can be detected regardless of whether the sun is located above or below the sensor section.例文帳に追加

上面に所定の幅のスリットを有する箱型のセンサ部を太陽が上記センサ部の上下どちらかに存在する場合でも太陽光が検知できるように回転させる駆動部を設ける。 - 特許庁

The box main body 5 comprises a housing section 11 for housing the photosensitive recording material and a lid covering section 13 configured such that the upper side of the housing section is just covered with the lid 9.例文帳に追加

箱本体５が、感光性記録材料を収容する収容部１１と、収容部の上部において蓋体９が丁度被さるように構成された蓋被覆部１３とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the fixing working is completed only by operating the stopper 37, and the first box formation section 20 and the second box formation section 40 adhere securely so that the fraudulent act can be certainly prevented.例文帳に追加

また、このようにストッパ３７を操作するだけで固着作業が完了するようにしたことで、第１ボックス形成部材２０と第２ボックス形成部材４０とが確実に固着するようになり、不正行為を確実に防止できる。 - 特許庁

The adaptor is provided with a box that specifies a sound guide section guiding a sound wave emitted to free space from the speaker unit imbedded in the rear tray and functioning together with the rear tray and provided with a sound load section that is provided to the box.例文帳に追加

このアダプターは、リアトレイと一緒になってリアトレイに埋設されたスピーカーユニットから放射される音波を自由空間へと導出する音導部を規定する箱体と、箱体に設けられた音響負荷部とを備える。 - 特許庁

In the electric connection box 1 being fixed to the rear surface of an instrument provided with an adjusting section, while overlapping the adjusting section, an adjusting hole 1h, capable of operating the adjusting section, is bored to penetrate the electric connection box 1, from the front surface to the rear surface of the instrument.例文帳に追加

調整部が設けられた計器の裏面において調整部に重なりあって取り付けられる電気接続箱１であって、この電気接続箱１が計器の前面から裏面にわたって貫通するように形成されて、調整部を操作可能な調整孔１ｈが穿設されている。 - 特許庁

In the cab of the working machine, the floor section of the floor frame is set to be in a box structure, a lid body is fitted to the opening at the floor section of the floor frame as a hollow box structure, and a sealing means for sealing the gap between the floor section of the floor frame and the lid body is provided.例文帳に追加

作業機械の運転室は、フロアフレームの床部を中空のボックス構造とし、併せて蓋体をフロアフレームの床部における開口と嵌合する中空のボックス構造とするとともに、フロアフレームの床部と蓋体との間隙を封止するシール手段を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The image display device has a high degree of freedom of position adjustment of a display section 1, and also is less projected from a wall because a speaker box section 2 required as a fixing stand at installation is turned by a lower hinge 14 so as to be wall-mounted without separating the speaker box section 2.例文帳に追加

表示部１の位置調節の自由度が大きいばかりではなく、据え置き時に固定台として必要であるスピーカボックス部２が下ヒンジ１４によって回転することで、壁に対しての出っ張りが小さくなり、スピーカボックス部２を分離分割することなく壁掛けが可能となる。 - 特許庁

The portable telephone 1 is incorporated into a box body 11, has the proximity type non-contact communication section 13 transmitted from the rear 12 of the box body 11 and receives information transmitted from the proximity type non-contact communication section 13 by holding up the rear 12 to a receiving section for the reader.例文帳に追加

筐体１１に内蔵され、かつ、筐体１１の背面１２から発信する近接型非接触通信部１３を有し、背面１２を読み取り装置の受信部に翳すことにより近接型非接触通信部１３から発信された情報を受信させる携帯電話１である。 - 特許庁

By cutting the box body along the lid cutting lines 64, 66, and 68 and body cutting lines 32, 36, and 84, the box body is divided into two so that one continuous with the lid body 70 is defined as a small storage box 98 whereby the other is defined as a disposable section 100.例文帳に追加

蓋体切込線６４，６６，６８と本体切込線３２，３６，８４を切断すると、箱体は２分割されて、蓋体７０が連続する一方は小形収納箱９８となり、他方は破棄片１００となる。 - 特許庁

A furnace chamber section 10 has an inner box 10a as a furnace, and an outer box 10b as a sand buffer, a net body 11 is horizontally disposed at a middle stage in the inner box 10a, and a ventilation pipe 12 is disposed at its lower face, and an exhaust pipe 13 is disposed above it.例文帳に追加

炉室部１０は炉となる内箱１０ａと砂詰め緩衝体となる外箱１０ｂを有し、内箱１０ａには中段に網体１１を横架し、その下面には通気管１２を、上方には排気管１３を配設する。 - 特許庁

The insulated housing 10 is formed into a box with one and more openings and has an upper plate section 10a, a bottom plate section 10b, a front section 10c with an insertion hole 12 for a terminal section and a back section 10d with an opening 11a to draw out the contact.例文帳に追加

絶縁ハウジング１０は、複数の開口を有する略箱形に形成されていて、その上板部分１０ａと、底板部分１０ｂと、端子部の挿入口１２を有する前面部分１０ｃと、コンタクトの引き出し口１１ａを有する背面部分１０ｄとを有する。 - 特許庁

To protect an electric connecting section by a junction box covering the electric connecting section connecting a delivery section for a heating coil, and to improve fastness, durability, mounting properties and maintenance in a track-point section snow melting device preventing a point non-changeover due to snow and freezing at a track point section for a railway.例文帳に追加

鉄道の線路ポイント部での雪や凍結によるポイント不転換を防止する線路ポイント部融雪装置において、加熱コイルの口出し部を接続する電気接続部を覆う接続箱により電気接続部を保護し、堅牢性、耐久性、設置性、メンテナンス性を向上する。 - 特許庁

A control section of a set-top box reads a Descriptor of an AV recorder via an IEEE 1394 interface and an IEEE 1394 bus in a step S11.例文帳に追加

ステップＳ１１において、セットトップボックスの制御部は、IEEE1394インタフェースおよびIEEE1394バスを介して、ＡＶレコーダのDescriptorを読み出す。 - 特許庁

A means 21 stores mail sentences in a temporarily data storing section 31 by taking out the sentences from a mail box 51 one sentence by one sentence.例文帳に追加

手段２１はメールボックス５１からメール文章を１通ずつ取り出してデータ一時記憶部３１へ格納する。 - 特許庁

A principal-section structure has a slider 3 assembled to the box-shaped base body 2 in a freely reciprocating manner in the horizontal direction.例文帳に追加

要部構造は、箱状基体２に対し水平方向に往復動自在に組み込まれたスライダー３を有している。 - 特許庁