「be function」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The time counter 1 which has additional functions such as a compare function and has a multiple bit length is so constituted that a compare register part 3 constituting the additional functions and a time counter part 2 may be operated as counters of the same number of bits at the time of test.例文帳に追加

コンペア機能等の付加機能を有する複数ビット長のタイマカウンタ１は、テスト時には付加機能を構成するコンペアレジスタ部３をタイマカウンタ部２と同一ビット数のカウンタとして動作させることができるように構成されている。 - 特許庁

To realize the function as a cushioning material, and to prevent any creep deformation, and fastening tightly during the PP band handling operation by using a paper packaging material which can be changed according to the required strength in place of a conventional styrene foam.例文帳に追加

従来の発泡スチロールに代えて、それぞれ要求強度に合わせて変更可能な紙系包装材料を使用することにより、緩衝材としての機能を実現し、また、クリープ変形防止、ＰＰバンド荷役時の食い込み防止を可能とする。 - 特許庁

When the elastic member 14 is deformed according to vibration of the vibration source, a damping function is displayed by friction between molecules of the substance 16 sealed in the hollow space 15, increasing of a dynamic spring constant in a surging frequency can be suppressed.例文帳に追加

振動源の振動に伴って弾性部材１４が変形すると空室１５に封入された物質１６の分子間の摩擦で減衰機能が発揮され、サージング周波数における動バネ定数の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

Further by making the DC level of the signal approximately agreed with reference voltage of the circuit, the high-pass filter for eliminating a DC component becomes unnecessary, and the impairing of the correcting function to the waving-back phenomenon and the fluctuation of frequency during panning can be prevented.例文帳に追加

また、信号の直流レベルを回路の基準電圧に略一致させることで、直流成分除去のためのハイパスフィルタが不要になり、揺り戻し現象およびパンニング中の低周波の振れに対する補正機能の低下がなくなる。 - 特許庁

Therefore, there is no need to enlarge an area of the grounding member 23b or add components having a grounding function, antenna gain of the antenna device 23 can be heightened with an aesthetic appearance of the illumination apparatus 2 prevented from being spoiled and with increment of manufacturing cost prevented.例文帳に追加

従って、グランド部材２３ｂの面積を広げることやグランド機能を有する部品を追加する必要がないため、照明器具２の美観が損なわれることやコスト増加を防止しつつ、アンテナ装置２３のアンテナ利得を高くすることができる。 - 特許庁

To provide an image output device and image display device for displaying an error for transmission of a remote control signal having a transmission code corresponding to a device different from an object to be operated in an invalid state of a communicating function.例文帳に追加

本発明は、通信機能が無効にされている状態で操作対象と異なる装置に対応した送信コードを有するリモコン信号が送られてきた場合にエラー表示する映像出力装置及び映像表示装置を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the power level mode, more particularly, the number of sustain pulses within a video frame is selected as a function of the average power level (APL) of the picture to be displayed and the picture control signal representing the desired contrast and/or brightness value.例文帳に追加

本発明によれば、電力レベルモード及びより詳細にはビデオフレームでの保持パルスの数は、表示されるピクチャの平均電力レベル（ＡＰＬ）、及び所望のコントラスト及び／又は明るさの値を表すピクチャ制御信号の関数として選択される。 - 特許庁

To provide a sound absorbing panel which has sufficient sound absorbing properties, can be coated with colors in harmony with the ambient landscape etc., and exerts a guiding function to drivers of vehicles traveling at nighttime, and to provide a soundproof wall using the sound absorbing panel.例文帳に追加

充分な吸音性を有するとともに、周囲の景観等に合わせた色彩を容易に施すことができ、かつ夜間走行時のドライバーに対して、誘導機能を有する吸音パネル、およびこの吸音パネルを用いた防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set with call recording number converting function improved in convenience and reliability, with which a telephone number reported by voices from a speaking party can be dialed without using a writing instrument such as paper or pen.例文帳に追加

用紙、ペンなどの物理的な筆記具を用いることなく、通話相手からの音声により通知された電話番号へダイアルできるようにした、利便性と信頼性の高い通話録音番号変換機能付き電話機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device with which a bright display image is obtained and on which no flicker and no image persistence occur with high throughput and at a low cost by making a work function of the counter transparent electrode side and that of the reflection pixel electrode side be nearly in good agreement with each other.例文帳に追加

対向透明電極側と反射画素電極側の仕事関数をほぼ一致させて、明るい表示画像が得られ、かつフリッカーや焼付きが発生しない反射型液晶表示装置を、高いスループットと安いコストで提供する。 - 特許庁

To provide a fire detector of which the reliability of a worn-out compensation function can be enhanced by enhancing detection accuracy of a worn-out state of a translucent window arranged in front of a detection sensor and a method for compensating worn-out of the fire detector.例文帳に追加

検知センサの前方に配置される透光性窓の汚損状態の検出精度を向上することにより、汚損補償機能の信頼性の向上を図ることができる火災検知器及び火災検知器の汚損補償方法を提供する。 - 特許庁

In other words, both operations can be made by the same procedure of operating the function selection key, which is the Set Standard Point key 306 or Preset key 308, then inputting the numeric value, and finally operating the Enter key 330, which fixes the numeric value.例文帳に追加

言い換えると、基準点設定キー３０６またはプリセットキー３０８という機能を選択するキーを操作し、次いで数値を入力し、最後に数値を確定するエンターキー３３０を操作するといった同一の手順で操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a flexible sealing joint, which is simple in structure and can be inexpensively manufactured, is employed in a transferring system for a carried object of high temperature by means of the flexible sealing joint employed in the transferring system accompanied with vibration, especially requiring a sealing function, and has no any problem for durability.例文帳に追加

振動を伴う移送系に用いるフレキシブルシール継手で、特にシール機能が要件となる高温搬送物用の移送系に用いる簡単な構造で安価で製造でき、耐久性が問題とならないフレキシブルシール継手を提供すること。 - 特許庁

During the early Heian period, this ceremony originated in the Imperial Palace and spread to lords and ordinary people as a wish to be in full harvest and a perfect state of health by praying in various directions no matter what the year might bring, but as time went by the ceremony remained simply as a court function. 例文帳に追加

平安時代初期、宮中を始源とし、これに倣って貴族や庶民の間でも行われ、四方を拝して一年間の豊作と無病息災を祈っていたが、時代を経るごとに宮中行事として残るのみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ In addition to the introduction of the new method, the format checking function to check whether or not there is any missing information may be enhanced to enable automatic finding of, for example, serious inconsistency among the information provided in the reports. 例文帳に追加

・また、この新システムの導入に併せて、現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化することで、例えば、報告書内において記載事項に重要な齟齬がある場合に、自動的に検出することも可能となる。 - 金融庁

Certainly the bushi who originated from the aristocrats such as genpeitokitsu (shortened expression of four major families) or the military arts as a technique can be explained, but the explanation of the shoryo as economic base which supported their samurai function or the master-subordinate relationship as a human base is too weak. 例文帳に追加

確かに源平藤橘といった貴族を起源とする武士や技術としての武芸については説明ができるが、彼らの職能を支える経済的基盤としての所領や人的基盤としての主従関係への説明が弱すぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To specify which functions configuring the processing exceeds the execution limit time when the program processing to be performed in transition between states exceeds the execution limit time, and to make a user visually recognize the specified function.例文帳に追加

状態間の遷移の際に行うプログラム処理が、実行制限時間を超えた場合に、その処理を構成する関数のうち、どの関数が実行制限時間を超えているかを特定し、その特定した関数を利用者に視覚的に認識させる。 - 特許庁

The secretory viral protein has an anti-inflammatory and viral protein and/or immunomodulatory function when administered in vivo in treatment of diseases and therefore can be used for treatment of inflammation, autoimmune diseases or the like.例文帳に追加

それを用いての疾患の治療において、インビボで投与する場合に抗炎症性およウイルスタンパク質び／または免疫修飾性の役割を媒介することができる、従って、炎症及び自己免疫疾患等の治療に用いることが出来る。 - 特許庁

By properly sizing the lever arm and the expansion element, changes in grating wavelength as a function of temperature can be compensated for by adjusting the strain applied to the grating as the grating is pulled or compressed as the lever arm is moved.例文帳に追加

レバー・アームと伸張要素の寸法を適切に定めて、レバー・アームの動きにつれて引っ張り、あるいは圧縮されてグレーティングに加えられる歪を調節することにより、温度の関数であるグレーティング波長の変化の補正が可能となる。 - 特許庁

The low frequency auxiliary field has an additional property of jumping the high mass ion out of the ion trap as a function of the magnitude of the auxiliary voltage, and can be used to scan the magnitude of the auxiliary voltage or remove undesirable sample ions.例文帳に追加

低周波補助場は、高い質量のイオンを補助電圧の大きさの関数でイオントラップから飛び出させるという付加的特性を有し、補助電圧の大きさの走査や不所望の高い質量のサンプルイオンの除去に使用し得る。 - 特許庁

Thus, since amplitude of audio signals are converted using a non-linear function which changes depending on characteristics in each section of the audio signal, the reproduction level of audio signals can be emphasized simply and efficiently without requiring preliminary analysis.例文帳に追加

このように、オーディオ信号の各区間の特性に応じて変化する非線形関数を用いて、オーディオ信号を振幅変換することで、事前の分析を必要とせずに、オーディオ信号の再生レベルを簡単かつ効率的に強調することができる。 - 特許庁

The size of the carbonaceous material 30 having a function for recording information in such a way can be controlled by adjusting the level or the time of voltage applied between the cantilever chip 50 and the conductive film 20.例文帳に追加

このようにして情報を記録する機能を有する炭素含有物質３０の大きさは、カンチレバーチップ５０と導電体膜２０との間に印加する電圧のレベルまたは印加時間を調節することによって制御することが可能である。 - 特許庁

The user authentication system stores order of authentication by the plurality of authentication means, so that, by using order of selection of the plurality of authentication means also as the authentication information, the security function can be improved.例文帳に追加

本発明は、複数の認証手段の認証の順序を記憶しており、その複数の認証手段の選択の順序をも認証情報として使用することにより、セキュリティ機能を向上させることができるユーザ認証システムである。 - 特許庁

According to such a structure, the system manager can set function restriction information to host equipment or users in and out of management, and print processing with excellent security can be performed while waste use of paper or toner.例文帳に追加

このように構成することにより、システム管理者は管理内、又は管理外のホスト機器やユーザに対して機能制限情報の設定を行うことができ、無駄な用紙やトナーの浪費を抑え、セキュリティの優れた印刷処理を行うことができる。 - 特許庁

Thus, by controlling vertical and horizontal keys that are usually assigned to the movement of the cursor in the program title area X3, the cursor CR can be moved from the program title area X3 to the function operation area A3.例文帳に追加

これにより、本来は、番組タイトル領域Ｘ３においてカーソル移動をさせるために割与えられた上下左右キーに対する操作で以て、番組タイトル領域Ｘ３から機能操作エリアＡ３に対してカーソルＣＲを移動させることが可能となる。 - 特許庁

The interface apparatus registers the frequently used functions so that they may be displayed with the toolbar, when a specific element is dragged to the main window, thereby immediately activating the function.例文帳に追加

本発明のユーザインターフェース装置は、よく使用する機能をツールバーに表示されるように設定し、ツールバーに表示されたＵＩ構成要素中、特定の構成要素をドラッグして主画面に位置させると当該機能をすぐに活性化させることができる。 - 特許庁

When titanium oxide targets are sputtered by a sputtering gas added with an oxygen gas, the titanium oxide thin film 31 can replenish deficit oxygen atoms, and thereby the titanium oxide thin film 31 having a photocatalyst function can be formed.例文帳に追加

酸化チタン薄膜３１は、酸素ガスが添加されたスパッタリングガスにより、酸化チタンターゲットをスパッタリングすると、形成される酸化チタン薄膜中の欠損酸素を補充できるので、光触媒機能を有する酸化チタン薄膜３１を形成することができる。 - 特許庁

The concentration of the nitrogen oxides can also be largely reduced by making a catalyst actively function from when starting the diesel engine 1 by preheating the catalyst filter 25 by this mixed air with the NH_3 mixed as a hot blast.例文帳に追加

また、ＮＨ_３混合空気を熱風としてこの混合空気によって触媒フィルタ２５の予備加熱を実施することにより、ディーゼルエンジンエンジン１の始動時から触媒を活発に機能させて窒素酸化物濃度を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a communication control technology and a wireless communication apparatus in which the reliability of communication can be enhanced by evaluating the reliability of received data in synchronous packet communication having no resending function like Bluetooth communication.例文帳に追加

ブルートゥース通信のようなパケット通信であって再送機能を持たない同期通信において、受信したデータの信頼度を評価して通信の信頼性を向上させることができる通信制御技術および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generator, having a function of dirt being attached to an ion generating electrode can simply and effectively be removed, to effectively prevent or suppress drop in ion generation efficiency caused by attached dirt.例文帳に追加

イオン発生電極に付着する汚れを簡便かつ効果的に除去することができ、ひいては汚れ付着によるイオン発生効率の低下を効果的に防止ないし抑制することができる機能を備えたイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

If insertable contents must be adaptable to a processing, the software processes the selectable contents and the processed information is delivered to an end user without forcing the user to download the function for processing downloaded information.例文帳に追加

挿入可能コンテンツが処理に対応している必要がある場合、ソフトウェアは選択可能コンテンツを処理して、ダウンロードされた情報を処理するための機能のダウンロードをエンドユーザーに強いることなくエンドユーザーに処理済み情報を提供する。 - 特許庁

The ad hoc router informs a prefix control function 30 of a change in a correlation between the ad hoc router and a prefix so that handover can be performed between the ad hoc routers without making all the terminals constituting the ad hoc network undergo handover processing.例文帳に追加

アドホックルータがプリフィクス管理機能２０にアドホックルータとプリフィクスの対応関係の変更を通知することで、アドホックネットワーク１０を構成する全端末がハンドオーバー処理を行うことなく、アドホックルータ間のハンドオーバーを行うことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit equipped with a function for adjusting the relative timing of a data signal and a clock signal arriving at a semiconductor integrated circuit for reception by temporally and arbitrarily changing the phase of the clock signal to be transmitted.例文帳に追加

送信するクロック信号の位相を時間的に任意に変えることによって、受信用半導体集積回路に到達するデータ信号とクロック信号の相対的なタイミングを調整する機能を備えた半導体集積回路を得ること。 - 特許庁

Such high evaluation and high image is exactly an added value itself, which shall be placed importance by Japanese companies in the future, in addition to the function of goods and service when China and Korea are edging over.例文帳に追加

こうした高い評価、高いイメージは、モノ・サービスの「付加価値」そのものであり、韓国、中国等新興国企業の追い上げの中、モノ・サービスの機能的な価値に加えて、今後の日本企業が特に重点を置くべき「付加価値」であると考えられる。 - 経済産業省

if there is one normal and one abnormal allele at a particular locus, as might be seen in an inherited autosomal dominant cancer susceptibility disorder, loss of the normal allele produces a locus with no normal function. 例文帳に追加

常染色体優性のがん感受性疾患が遺伝した際にみられるように、ある特定の遺伝子座に正常アレルと異常アレルが1つずつ存在している場合、正常アレルの消失はその遺伝子座における正常機能の完全な喪失を意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The essential attributes of the facility have not changed; the interface allows trace functions to be installedper-thread, and the basic events reported to the trace function are the same as had been reported to the Python-level trace functions in previous versions.例文帳に追加

プロファイルやトレース機能の本質的な特性は変わっていません;インタフェースではとレース関数をスレッドごとにインストールでき、トレース関数に報告される基本イベント (basic event) は以前のバージョンにおいて Python レベルのトレース関数で報告されていたものと同じです。 - Python

The tstate argument, which must not be NULL, is only used to check that it represents the current thread state -- if it isn't, a fatal error is reported.This function is not available when thread support is disabled at compile time.例文帳に追加

tstate はNULLであってはなりませんが、その値が現在のスレッド状態を表現しているかどうかを調べるためにだけ使われます -- もしそうでなければ、致命的エラーが報告されます。 この関数はコンパイル時にスレッドサポートを無効化すると利用できません。 - Python

The functions in this chapter perform various utility tasks, ranging from helping C code be more portable across platforms, using Python modules from C, and parsing function arguments and constructing Python values from C values. Subsections例文帳に追加

この章の関数は、 C で書かれたコードをプラットフォーム間で可搬性のあるものにする上で役立つものから、C から Python モジュールを使うもの、そして関数の引数を解釈したり、 C の値から Python の値を構築するものまで、様々なユーティリティ的タスクを行います。 - Python

Input may have been composedwithin an input context before it lost the focus, and that input may be returned on subsequent calls to XmbLookupString, XwcLookupString or Xutf8LookupString even though it does not have any more keyboard focus.The function Xutf8LookupString is an XFree86 extension introduced in XFree86 4.0.2.例文帳に追加

入力はフォーカスを失う前に入力コンテクスト内で構成されているので、キーボードフォーカスが失われてしまっても、後から呼び出したXmbLookupString ,XwcLookupString ,Xutf8LookupStringでこの入力を受け取ることができる。 .LP関数Xutf8LookupStringは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86

The tests can be configured so that the test init function will constrain the input photomap to a specified number of levels, on a per-band basis, so that word-sizedand quad-sized pixels are passed through the flos.例文帳に追加

テストは、テストの初期化関数は、基本的にはバンドごとに、入力のフォトマップを指定された数のレベルに制限するように構成することができる。 また、ワード長のピクセルや、4倍長のピクセルが flo を通じて渡されるように構成することができる。 - XFree86

To provide a function and a method which modify a targeted keyword for retrieval within information to be displayed (for example, to display the targeted keyword for retrieval after only its character color is changed), and enable a user to find the targeted keyword for retrieval at a glance.例文帳に追加

表示される情報内の検索対象キーワードに修飾を施し（例えば検索対象キーワードのみ文字色をかえて表示する）、一目で検索対象キーワードの表示場所がわかるようにする機能および手段を提供する。 - 特許庁

To provide a device control method by which, when a new device is connected in a home network environment, functions of a controller is easily enhanced to be compatible with the new device (target device) with little increase in manufacturing cost due to this function enhancement.例文帳に追加

ホームネットワーク環境において、新たに機器が接続された場合に、その機器（ターゲットデバイス）に対応するためコントローラの機能拡張が簡単に行えると共に、そのための製造コストが上昇することの少ない機器制御方法を提供する。 - 特許庁

The fixing solution 47 contains a substance having a function for reducing a calorific value necessary for the dissolution or swelling of the resin, and the smallest quantity out of quantities for reducing the calorific value necessary for the dissolution or swelling to approximate zero may be allowed as the quantity of the substance.例文帳に追加

定着液４７は、樹脂の溶解又は膨潤に必要な熱量を下げる働きを有する物質を含有し、該物質は、溶解又は膨潤に必要な熱量を略ゼロとする量のうち最も少ない量であってもよい。 - 特許庁

A function 52 including a CMM 54 which generates image data 26 for printing from image data 25 for display and a module 55 for initially setting rendering information 29 to be used for the CMM 54 is packaged in a PC 2 by a printer driver 24p.例文帳に追加

表示用の画像データ２５から、印刷用の画像データ２６を生成するＣＭＭ５４と、ＣＭＭ５４で用いるレンダリング情報２９を初期設定するモジュール５５とを有する機能５２がプリンタドライバ２４ｐによりＰＣ２に実装される。 - 特許庁

In addition, the flowmeter is equipped with a temperature sensor 24 for detecting the temperature of the liquid 11, and the ultrasonic propagation velocity C is determined as a function of the temperature, and thereby the flow velocity V and the flow rate Q can be measured accurately even when the liquid temperature is changed.例文帳に追加

しかも、液体１１の温度を検出する温度センサ２４を備え、超音波の伝播速度Ｃを温度の関数として求めるので、液温が変化した場合にも精度よく流速Ｖ及び流量Ｑを計測することが可能になる。 - 特許庁