「be in a position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hologram recording and reproducing medium in which a position specified by a servo signal can be easily aligned to the position for recording and reproducing.例文帳に追加

サーボ信号によって特定される位置と、記録再生の位置とを容易に一致させることができるホログラム記録再生媒体を提供する。 - 特許庁

The movable frame 43 can be moved in a range from an advance position to a retreat position by an L-axis driving mechanism 50 using a ball screw.例文帳に追加

移動架台４３は、ボールねじを用いたＬ軸駆動機構５０によって、前進位置から後退位置にわたって移動させることができる。 - 特許庁

To provide an electrical connector, in which a large space is not required and an unintended movement of a retainer, from a tentative locking position to the complete locking position, can be prevented.例文帳に追加

大きなスペースを要せずにリテーナの仮係止位置から本係止位置への意図しない移動を防止できる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

And what is better, the value as a historical material can be recognized in that it is not a historical material left from the position of the lords' side but is a historical material left from the position of the peasants' side. 例文帳に追加

また、領主側の立場からの史料ではなく、農民側の立場からの史料である点にも、史料価値が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a brushless motor which can be reduced in size by omitting an axial space for arranging a position sensor for the detection of a rotor position.例文帳に追加

ロータ位置検出用の位置センサを配置するための軸方向スペースを省略して、小型化を図ることができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

In a retina scanning type display device, its outgoing radiation device can be displaced between a use position during its use and a non-use position during its non-use.例文帳に追加

網膜走査型ディスプレイは、その出射装置が、使用時における使用時位置、未使用時における未使用時位置の間を変位可能である。 - 特許庁

And a stapler performing stapling as a post handling for a bundle of the sheets, is so constituted as to be moved in order to be kept on standby at a position different from a stapling position, so that stapling is performed by moving the stapler between its standby position and a stapling position every stapling action.例文帳に追加

そして、シート束の後処理としてステイプル処理を行うステイプラを移動可能に構成して、ステイプル位置とは異なる位置に待機させておき、ステイプルを行う毎にその待機位置とステイプル位置との間で移動させてステイプル処理を行うようにする。 - 特許庁

Since the wireless tag can be arranged in a position where a change in the environmental temperature appears early, the reduction in temperature can be predicted prior to a change in temperature of equipment, and antifreezing measures can be surely taken.例文帳に追加

無線タグを環境温度の変化が早期に現れる箇所へ配置できるから、機器に温度変化が生じる前に温度低下を予測して、凍結防止措置を確実に講じることができる。 - 特許庁

To obtain an antenna device in which an in-vehicle antenna can be disposed at a desired position in a vehicle.例文帳に追加

本発明はアンテナ装置に関し、車内アンテナを車内の好みの位置に配置できるアンテナ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an edge guide position detection device stabilizing a posture of a medium to be fed during feeding, in addition to detection whether or not a position of the edge guide is at a predetermined position.例文帳に追加

エッジガイドの位置が所定位置か否かを検出することに加え、給送中の被給送媒体の姿勢を安定させることができるエッジガイド位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

In the seat device capable of using a back surface of the seat back 3 as a table, the position of the seat back 3 can be moved between a sitting position and a table position by an operation switch.例文帳に追加

シートバック３の背面がテーブルとしてしよう可能なシート装置であって、操作スイッチにより、シートバック３の位置を着座位置とテーブル位置との間で移動可能な装置である。 - 特許庁

A position of the rear glass 2 can be adjusted between its ordinary position where a rear side in a vehicle room is closed and a separation position arranged between the inside of the vehicle room and the trunk room 6.例文帳に追加

リヤガラス２は、車両室内の後側を閉鎖するその通常の位置と、車両室内とトランクルーム６の間に配置された分離位置との間で位置調整可能である。 - 特許庁

A pressing member 4 has an arc shape pressing surface 4a, and can take a retracted position to form a through-like gap 8 between the pressing surface 4a and the rotator 2 or a proximal position to be in an adjacent position.例文帳に追加

圧接部材４は、円弧状の圧接面４ａを有し、圧接面が回転子との間に溝状間隙８を形成する後退位置、及び近接した近接位置を取り得る。 - 特許庁

A recording means (92) records past instruction position data about past instruction positions determined to be included in the reference area in a past instruction position data storing means.例文帳に追加

記録手段（９２）は、基準領域内に含まれると判定された過去の指示位置に関する過去指示位置データを過去指示位置データ記憶手段に記録する。 - 特許庁

The closed state of the mounting base 230 can be held because a posture holding member 248 supports the mounting base 230 in the securing position (near position) in a mounting posture.例文帳に追加

姿勢保持部２４８は、取付位置（近接位置）の取付台２３０を取付姿勢で支持するので、取付台２３０の閉状態を保持できる。 - 特許庁

The channels are in a substantially closed position but can be in an open position to allow a flow from the female side through the film to the male side.例文帳に追加

通路は実質的に閉鎖位置にあるが、雌側からフィルムを通して雄側に流れることができるような開放位置になることが可能である。 - 特許庁

In addition, this guide sheave 24 is constituted so as to be movable between a position protruded to the outward of the loading space 12 and a position stored in its inward.例文帳に追加

更に、このガイドシーブ２４を、荷台１２の外方へ張り出す位置と荷台１２の内方に格納される位置との間で移動できるように構成する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing apparatus in which an optimum compensation position of a beam expander means is obtained in a short period of time and its position adjustment can be performed.例文帳に追加

短時間でビームエキスパンダ手段の最適補正位置を求めてその位置調整を行うことができる光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dot position detector in which dot position and positional shift can be measured in a short time with high precision without using any special measuring instrument.例文帳に追加

特殊な計測装置を使うことがなく、ドットの位置及び位置ずれを短時間で、しかも高精度に測定できるドット位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assisting stand for attaching a tire chain whereby a tire can be always stopped in a suitable position of a tire placing part even when a driver does not pay attention to a stop position.例文帳に追加

ドライバーが停止位置に気配りをしなくても、必ずタイヤをタイヤ載置部の適正位置に停止させることができるタイヤチェーンの装着補助台を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that cost is increased in order to eliminate the wrong detection when detecting position of a material to be carried on a carrying line with a position sensor by forming a double detection system and a length measuring system.例文帳に追加

搬送ライン上の搬送材の位置を位置センサで検出するのに、誤検出を無くすにはその二重化や測長システムなどコストアップや高価なものになる。 - 特許庁

A front side supporting mechanism 8 is formed with a front side connector 14 mounted on a windshield plate 4 in a rotationally movable manner to be moved between a front lower position and a rear upper position.例文帳に追加

前側支持機構８を、風防板４に回動自在に取付けた前側連結子１４が前下位置と後上位置との間で移動する構造とする。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of simply and accurately carrying out registration of a laser beam in which a cutting position of a material to be cut and a cutting position of a cutting tool are indicated.例文帳に追加

切断材料の切断位置と、切断刃物の切断位置を示すレーザー光の位置合わせを簡便かつ正確にできる機構を提供するものである。 - 特許庁

When a camera having a posture detecting sensor is to be calibrated, the camera is rotated in a yaw direction and a value of the posture detecting sensor when the camera exists between a 0-degree position and a 180-degrees position is detected.例文帳に追加

そこで、本発明の目的は、姿勢検出手段のキャリブレーションを行う際に、撮像装置自身の傾き値を検出する方法を提案することである。 - 特許庁

To provide a position transmission method whereby a position and shape on a digital map can be transmitted accurately with a smaller amount of data even in a case where a road shape is complicated.例文帳に追加

道路形状が複雑な場合でも、少ないデータ量で正確にデジタル地図上の位置や形状を伝達することができる位置情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: a zoom lens unit 12 for performing variable magnification; a panning/tilting means 17 that can be driven in a panning or tilting direction; and a position encoder 39 for detecting a position of a zoom lens.例文帳に追加

変倍を行うためのズームレンズユニット１２とパン又はチルト方向に駆動可能なパン・チルト手段１７、ズームレンズの位置を検出する位置エンコーダ３９を有している。 - 特許庁

A pixel processing unit respectively calculates a luminance reference position and a color difference reference position of each pixel of a frame to be decoded in a luminance plane and a color difference plane.例文帳に追加

画素処理ユニットは、輝度プレーンおよび色差プレーンにおける復号化すべきフレームの各画素の輝度基準位置および色差基準位置をそれぞれ計算する。 - 特許庁

To accurately position by accurately sensing a shape, a position and an angle of a chip of a special form chip or the like and allowing a deviation to be corrected in a small-sized chip mounter.例文帳に追加

小型チップマウンターに於て、異形チップ等のチップの形状、位置及び角度を正確に検知し、且つ、ズレを補正できるようにして、位置決めを精度良く行えるようにする。 - 特許庁

To provide a display unit for vehicle which is deterred from increasing in cost and can be mounted on a vehicle in a small space by making it easy to see an image by reducing a shift in position of the image and variation in distortion of the image in spite of a shift in position of driver's eyes.例文帳に追加

ドライバーの目の位置の変化に対しても像の位置の変化、像の歪みの変化を少なくして見やすくできるようにし、コストアップを抑制して、省スペースで車両に搭載できる車両用表示器を提供すること。 - 特許庁

To provide a listening position inspection method, a listening position inspection system and a loudspeaker apparatus to be used for the system, in which the deviation between a reference listening position to which sounds are outputted from respective loudspeakers and a practical listener's listening position can be inspected in an error-reduced state.例文帳に追加

各スピーカから音声を向けて出力される基準の聴取位置と実際のリスナの聴取位置のずれを誤り少なく検査することができる聴取位置の検査方法、聴取位置検査システム及びこのシステムに用いられるスピーカ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a plasma display device in which noise to be generated in a cooling fan is suppressed even when the plasma display device is used in a horizontal position or in a vertical position.例文帳に追加

この発明は、プラズマディスプレイ装置が横置きで使用される場合でも、縦置きで使用される場合でも、冷却ファンの騒音を低く抑えることができるプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a step 1, the luminescence panel 10 is deformed by an external force so that it may be in a 2nd state in which the predetermined point A is displaced to a position P2 at an opposite side of the position P1 with the reference line L0 in between.例文帳に追加

工程１においては、基準線Ｌ0を挟んで位置Ｐ1とは反対側の位置Ｐ2に所定点Ａが変位した第２状態となるように外力によって発光パネル１０を変形させる。 - 特許庁

The backrest bar 31 can be stored from a development position supporting the toilet lid 15 in a backrest position for supporting the back of a seated user into a storage position to be stored along the armrest stay 23.例文帳に追加

背もたれ棒３１は、着座した使用者の背中を支えることが可能な背もたれ位置に便蓋１５を支持する展開位置から、アームレストステイ２３に沿って格納される格納位置に、格納自在である。 - 特許庁

To provide a pillow in common use as a reading pillow and a television pillow changeable in the shape of the pillow so as to be adapted to the postures of respective actions when a person in a prone position reads a book and when the person in a supine position views a television.例文帳に追加

うつ伏せになって本を読んだり、仰向けになってテレビを見るとき等、夫々の行為の姿勢に適合するよう、枕の形を変えることの出来る読書＋テレビ枕と二つの枕を兼ねる枕を提供する。 - 特許庁

The ground working device 54 is constituted to be freely movable between a working position which is located in the front-side lower part of the paddy field working apparatus 5, and a receding position A5 which is located in the rear with respect to the working position.例文帳に追加

水田作業装置５の前側下方に位置する作業位置と、作業位置よりも後方に位置する退避位置Ａ５とに、対地作業装置５４を移動自在に構成する。 - 特許庁

To allow not only a screw-hiding member to be in common use but also insertion thereof to be in a correct position while maintaining designability of a case body.例文帳に追加

筐体のデザイン性を保持しつつ、ネジ隠し部材の共通化を図ることが可能であり、かつネジ隠し部材の挿入位置を間違わないようにすること。 - 特許庁

A connection position of the power transmission body 18 and one truck 17 can be changed in the rail direction by a connection position changing means 21.例文帳に追加

動力伝達体18と一方の台車17との連結位置を連結位置変更手段21によりレール方向に変更可能とする。 - 特許庁

In some embodiments, a position correction coefficient may be determined on the basis of comparison of a plurality of edge position measurement values for an edge.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、位置補正係数は、複数のエッジ用のエッジ位置測定値の比較に基づいて決定してもよい。 - 特許庁

To propose a position information authentication method which authenticates position information by using information that cannot be generated when a person is not in the place.例文帳に追加

その場に居ないと生成できない情報を利用することで位置情報を認証する位置情報認証方法を提案する。 - 特許庁

(3) No person who has been a Commissioner may be appointed to a government position other than positions in the National Personnel Authority for one year after leaving his/her position as commissioner. 例文帳に追加

３　人事官であつた者は、退職後一年間は、人事院の官職以外の官職に、これを任命することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The position of the carrier C1, when the black spots are located in a prescribed area, is specified as a target position, to be stored.例文帳に追加

黒丸が前記所定の領域内に位置したときの搬送装置Ｃ_1 の位置を目標位置として特定し、該目標位置を記憶する。 - 特許庁

To provide a navigation system in which the position of its own vehicle determined by autonomous navigation can be brought back to a correct position quickly if it is shifted.例文帳に追加

自律航法で求めた自車位置がずれた場合に、素早く正確な位置に引き戻すことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The scalar position identifier can be embedded in the secondary arithmetic code of the instruction as well and the instruction can be a dedicated bit for applying the position of the scalar value in the vector as well.例文帳に追加

スカラ位置識別子は、命令の２次演算コードに埋め込まれてもよく、また、命令は、ベクトル内におけるスカラ値の位置を与える専用ビットであってもよい。 - 特許庁

Accordingly, the tactual stimulation can be given to the skin touched in an optional position, magnitude or range in a pseudo manner, and the touched position can be also detected.例文帳に追加

したがって、任意の位置、大きさまたは範囲において接触した皮膚に擬似的に触覚刺激を与えるとともに当該接触した位置をも検出することができる。 - 特許庁

To solve the problem in which the type and coefficient of an irradia tion position correction formula, which can be used in an irradiation position correction function are highly dependent on a hard ware and cannot be easily modified.例文帳に追加

照射位置補正機能で使用できる照射位置補正式の形式と補正式の係数は、ハードウェアに強く依存しており、容易に変更できない。 - 特許庁