「connection space」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, since the space volume of the solenoid valve storage chamber 7 is concentrated in the lower space 21, the water ingress level is suppressed within the lower space, and water coverage on electric connection units can be prevented.例文帳に追加

また、電磁弁収容室７の空間体積を下部空間２１に集中しているので、浸入水位をこの下部空間内に抑制して、電気的接続部への被水を防止することができる。 - 特許庁

The printer 20 maps the transmitted printing image onto a PCS (Profile Connection Space) color space according to the printing color profile, maps it onto a printing color space according to the color profile for the printer, and prints it.例文帳に追加

プリンタ２０は、伝送されたプリント用画像を伝送されたプリント用カラープロファイルに従ってＰＣＳ色空間にマッピングし、プリンタ用のカラープロファイルに従ってプリント用色空間にマッピングしてプリントする。 - 特許庁

In other case, a connector lead 26 includes a flange part 27 for preventing the flux and connection solder from rising in the solder connection, formed in a position of a solder connection terminal side of a space part 37 for housing the connector lead.例文帳に追加

またはコネクタリード２６には、これを収納する空間部３７のハンダ接続端子側位置において、ハンダ接続時のフラックスおよび接続ハンダの上昇防止用の鍔部２７を設ける。 - 特許庁

To provide instrument connection pipe enabling sure connection of an instrument and pipe in a limited space, and preventing clogging of flowing material in the instrument connection pipe, and also to provide pipe arrangement unit using the same.例文帳に追加

限られたスペース内において器具と配管とを確実に接続可能とするとともに、流出物の器具接続管内のつまりを防止した器具接続管及びこれを用いた配管ユニットを提供する。 - 特許庁

When the error rate inputted from the error rate calculator 224 satisfies the conditions for releasing the space division multiplexing connection, the release of the space division multiplexing connection is decided in a plurality of the terminal devices.例文帳に追加

誤り率計算部２２４から入力した入力した誤り率が空間分割多重接続を解除するための条件を満たしていれば、複数の端末装置の空間分割多重接続の解除を決定する。 - 特許庁

After the closed space 14 is formed, the substrate 1 is thinned, and a part 13 where the substrate is made flexible, thereby being pushed into a side of the closed space 14 under atmospheric pressure to fulfill functional connection of the functional connection faces 4, 5.例文帳に追加

密閉空間１４を形成後、基板１を薄片化し、これによって可撓化した基板の部分１３を大気圧によって密閉空間１４側へ押し込んで機能的結合面４、５の機能的結合を果たす。 - 特許庁

The porous area 111 is connected with an internal space 121 through a buffer 112 and a connection port 113.例文帳に追加

この多孔体部１１１は、バッファ部１１２、接続口１１３を介して、内部空間部１２１に接続される。 - 特許庁

Adjacently to the turnable connection part, a section communicating with an external space, where an acoustic absorbent 760 is disposed, is provided.例文帳に追加

回動連結部に隣接して、外部空間と連通し、吸音材７６０が配設された区画が設けられている。 - 特許庁

The weight body 310 is in the suspended state in a space enclosed by the pedestals through connection parts 121, 123.例文帳に追加

重錘体３１０は、接続部１２１，１２３を介して、台座で囲まれた空間内で宙吊り状態になる。 - 特許庁

To avoid difficulty in the formation of parallel light of signal light and deterioration in connection efficiency in an optical space communication unit.例文帳に追加

光空間通信ユニットにおいて、信号光の平行光化の困難及び結合効率の低下を回避する。 - 特許庁

Thus, the communication passages 40A communicate the internal connection line member 30 with the external space of the mold member 40.例文帳に追加

従って、連通路４０Ａは、内部継線部材３０とモールド部材４０の外部空間とを連通している。 - 特許庁

A connection M1 is formed in the intermediate portion M via a space portion M2, where a deformable weak portion X is provided.例文帳に追加

この中間部Ｍには、空間部M2を介して連結部M1を形成し、変形可能な弱部Ｘを設ける。 - 特許庁

To provide a connection device capable of optionally adjusting a wire outlet against a jointing fixture in relation with an installation space.例文帳に追加

設置スペースに関係して結合具に対するワイヤ出口を任意に調節できる接続装置を提供する。 - 特許庁

For thermal connection between the stepping motor 21 and the heat-release cover 7b, the space therebetween is filled with a heat-release grease 30.例文帳に追加

ステッピングモータ２１と放熱カバー７ｂを熱的に接続するため、放熱グリース３０を充填している。 - 特許庁

The connection layer 13a further comprises a space 19a in which the insulation portion 18 and the conductive portion 20 are not formed.例文帳に追加

また、接続層１３ａは絶縁部１８及び導電部２０が非形成となる空間部１９ａを備える。 - 特許庁

To provide a multicore cable with a connector composed by saving space by suppressing bulkiness by a connection part of the cable.例文帳に追加

ケーブルの接続箇所による嵩張りを抑えて省スペース化が図られたコネクタ付多心ケーブルを提供する。 - 特許庁

At this time, the functional connection faces 4, 5 are in proximity to each other, while forming a closed space 14 under depressurizing ambiance.例文帳に追加

この際、機能的結合面４、５同士を近接させつつ、減圧雰囲気の密閉空間１４を形成する。 - 特許庁

Like this, Kaisho was located within the residence of a powerful ruler and was a unique space that had a deep connection with unrelated people. 例文帳に追加

このように会所は、権力者の邸宅内にあって無縁の者と深く関りをもつ、異質な空間だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The space between each electrolytic chamber 5, 6 and the membrane 7 is provided with electrically conductive metal packing 19, 20 as connection members.例文帳に追加

電解室５，６と隔膜７との間に、接続部材として導電性の金属パッキン１９，２０を備える。 - 特許庁

The main body (20) has a space to house the substrate (14) and the space is regulated between the electric connection areas of the first and the second conductors.例文帳に追加

前記本体（２０）は前記基板（１４）を収容するための空間を有し、前記空間は第１および第２の導体の電気接続区域の間に規定される。 - 特許庁

To provide a user with a composite image of a virtual space and a real space by more easily acquiring a connection relationship between a right-eye camera, a left-eye camera, and an image processor.例文帳に追加

右目用カメラと左目用カメラと画像処理装置の接続関係をより簡便に得、仮想空間と現実空間との合成画像をユーザに提供する。 - 特許庁

A color connection space 8 obtained by rotating an L*a*b* space by about 45° about a lightness L* axis is used and a table grid 9 is concentrated effectively to a hue on the periphery of Cyan.例文帳に追加

Ｌ*ａ*ｂ*空間を明度Ｌ*軸周りに４５度程度回転させた色接続空間８を使用し、テーブルグリッド９をCyan周辺の色相に効果的に集中する。 - 特許庁

To provide a movable partition device which can not only change the connection of the space in the interior simply, but form the interior as a continuous space giving satisfactory open feeling when opening.例文帳に追加

室内の空間のつながりを単に変更するだけでなく、開放時には室内を十分に開放感のあるひと続きの空間とする可動間仕切装置を提供する。 - 特許庁

In addition, it is desirable that the first container 2 is provided with a containing space 26 containing medical contained matters and a space for connection 3 with the part 31.例文帳に追加

さらに、第１の容器２は医療用収容物を収容する収容空間２６と、接続用弱シール部３１を備える接続用空間３とを備えることが好ましい。 - 特許庁

The connection cylindrical portion 12 has a large-diameter space portion 17 which forms a vibration allowance absorbing space for the end pipe wall when the pipe body 200 is inclined to impart the water flow gradient thereto.例文帳に追加

接続筒部１２に、管体２００を傾けて水流れ勾配を付与したときの端部管壁の振れ代吸収スペースを形成する径大空間部１７を設ける。 - 特許庁

To suppress the accumulation of contamination in a space in a lock-up device for a torque converter having a closed space between a front cover and a piston on the outer peripheral side of a friction connection part.例文帳に追加

摩擦連結部の外周側でフロントカバーとピストンの間に密封空間を有するトルクコンバータのロックアップ装置において、コンタミネーションを空間に溜まりにくくする。 - 特許庁

The quick connection terminal 4 is fitted on a protuberant part 7 which is protuberated forward from a back face of a rear case 1a and a rear space of the protuberated part 7 becomes a power source wire-lead-in space 8.例文帳に追加

後ケース１ａ背面を前方に隆起させた隆起部７に速結端子４を組み付け、隆起部７の背部空間を電源線引き込み空間８とした。 - 特許庁

To provide a fixing device in which fixing work is easy even in the case there is no short-circuit problem, no hindrance even in terminal connection, and no allowance of space for a space around a battery.例文帳に追加

短絡問題がなく、また端子接続にも支障がなく、そしてバッテリ回りのスペースに余裕がない場合でも固定作業が容易な固定装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a separation preventing joint for pipes, which enables simple and speedy connection without a tool such as a wrench or the like even in a narrow installation space and enables necessary connection and fixing.例文帳に追加

狭い設置空間内でもスパナなどの器具を用いることなく、簡単かつスピーディに接続ができて必要な接続固定ができる管類の離脱防止継手の提供。 - 特許庁

To provide a grid connection device that can minimize the space to install a grid connection relay for monitoring the state of contact points of the system linkage relay.例文帳に追加

本発明は、系統連系用リレーの設置スペースを小さくし、系統連系用リレーの接点の状態を監視できる系統連系装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the reason is external device's connection or release, the connection or release is notified beforehand, and the output is suppressed to be open status or space status.例文帳に追加

外部装置の接続又は解除の場合は、その事前に、接続又は解除をする旨の通知を受けて、該出力をオープン状態又はスペース状態に制御する。 - 特許庁

The projections from the casing bodies of the connection cable 22 for power and the connection cable 32 for signal are suppressed and the installation space of a robot controller can be reduced.例文帳に追加

これによって、電力用接続ケーブル２２及び信号用接続ケーブル３２の筐体２からの張り出しを抑制してロボットコントローラの設置スペースを削減することができる。 - 特許庁

To provide an electric connection device which saves space by moderating dimensional restriction of a housing supporting a connection terminal, and also gives secured fitting with a fitting assurance structure.例文帳に追加

接続端子を支持するハウジングの寸法制約を緩和して省スペース化を達成するとともに、確実な嵌合を可能にする嵌合保証機構との両立も達成する。 - 特許庁

To realize a connection means to be separately required for receiving a print control command from a host by a system which enables actualization of the space-saving connection means requiring only a small number of additional elements.例文帳に追加

ホストからの印刷制御コマンドを受信するために別途必要になる接続手段を、省スペース化でき、付加要素が少なくてすむ方式で実現する。 - 特許庁

Moreover, the connection of the header unit 12 can be released by pushing a collet 34 into the far side of the connection portion 18 by a pushing member 56 inserted into the space 54.例文帳に追加

また、スペース５４へ挿入した押し部材５６によりコレット３４を連結部１８の奥側へ押すことにより、ヘッダーユニット１２の連結を解除することができる。 - 特許庁

The micropump includes a case for forming a first space and a second space connected via a connection flow passage, a fluid suction pipe connected to the first space, a fluid discharge pipe connected to the second space, a first deformation member arranged in the case so as to cover the first space, and a second deformation member arranged in the case so as to cover the second space.例文帳に追加

マイクロポンプは、接続流路を介して接続される第１空間および第２空間を形成するケースと、第１空間に接続される流体吸入管と、第２空間に接続される流体吐出管と、第１空間を覆うようにケースに設けられる第１変形部材と、第２空間を覆うようにケースに設けられる第２変形部材とを含む。 - 特許庁

By this, a wiring pattern to the connector part connection part 23 from the coaxial cable connection part divided in multi-stages can be made to have a simple constitution, and moreover, space saving can be realized by making the connection terminal 20 narrower in the width.例文帳に追加

これにより多段に分割された同軸ケーブル接続部からコネクタ部接続部２３への配線パターンを簡易な構成とすることができ、また接続端末２０を幅狭にして省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

A connection medium (C ring R2 or the like) is put in a lock space formed by a projection side lock groove M1 and the recess side lock groove M2 when the projection side connection part 10a and the recess side connection part 30a are fitted.例文帳に追加

そして凸側連結部１０ａと凹側連結部３０ａとを嵌合させた際の凸側ロック溝Ｍ１と凹側ロック溝Ｍ２とで形成されるロック空間に連結媒体（ＣリングＲ２等）を介在させる。 - 特許庁

Since a connection space 14 is expanded with respect to the opening part 14a and a tip opening on the side of a pressure delivery pipe 16a, water entered to inside of the connection space 14 hardly narrows or clogs the opening part 14a and the tip opening.例文帳に追加

開口部１４ａ及び圧力導出管１６ａ側の先端口に対して接続空間１４は拡大しているので接続空間１４内に入った水は開口部１４ａや先端口を狭めたり塞いだりしにくい。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater that reduces loss of heat release from a connection pipe as well as material cost of the connection pipe and man-hour of on-site pipework, while saving a space in an installation space of the heat pump water heater.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯機の設置スペースにおける省スペース化を可能にしながら、接続配管からの放熱ロスを低減し、かつ、接続配管の材料コスト、現場配管作業工数を低減できるヒートポンプ給湯機を提供すること。 - 特許庁

When the correlation value and the intensity ratio inputted respectively from the correlation calculator 214 and the intensity ratio calculator 222 satisfy the conditions for executing the space division multiplexing connection, the space division multiplexing connection is decided to a plurality of the terminal devices.例文帳に追加

相関計算部２１４と強度比計算部２２２から入力した相関値と強度の比が、空間分割多重接続するための条件を満たしていれば、複数の端末装置に対する空間分割多重接続を決定する。 - 特許庁

This insertable print clip includes an insertion connection part (6) having a pin guide (8) communicating with a contact space (5), and a conductor guide passage (24) having a conductor connection opening (25) extending to a central clip space (19) in a case (1).例文帳に追加

差込み可能なプリントクリップは接点空間（５）に連通するピンガイド（８）を備える差込み接続部（６）とケース（１）内で中央クリップ空間（１９）に延びる導体接続開口（２５）を備える導体案内通路（２４）とを有する。 - 特許庁

To provide an electric connection box connecting an internal circuit at the electric connection box side and an electronic circuit assembled in the electric connection box at low cost and with high reliability, and with a reduced space in the electric connection box assembled with the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路を組み込んだ電気接続箱において、電気接続箱側の内部回路と電気接続箱に組み込まれた電子回路との接続を低コスト、高信頼性で行うとともに、前記接続を小スペースで行うことができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connection structure where the alignment of the edge of an optical fiber is facilitated without the occupancy of a wide space on a substrate, connection and the release of the connection can be freely performed, and, after the completion of the connection, the optical fiber can be fixed without being floated-up.例文帳に追加

基板上で大きなスペースを占有することなく、光ファイバの端部の位置合わせが容易で、接続及び接続解除を自在にでき、接続完了後は光ファイバが浮き上がることなく固定することができる光学接続構造を提供する。 - 特許庁

The oil supply device 10 includes a resin tubular press-in member 40 held between a neck connection part 22 and a pipe connection end 31a, and having an annular protrusion 44 to be bitten into the inner wall of the pipe connection end 31a, and a sealing member 50 for sealing a space between the neck connection part 22 and the pipe connection end 31a.例文帳に追加

給油装置１０は、ネック接続部２２とパイプ接続端３１ａとの間で挟持されパイプ接続端３１ａの内壁に食い込む環状突起４４を有する樹脂製で管状の圧入部材４０と、ネック接続部２２とパイプ接続端３１ａとの間をシールするシール部材５０とを備えている。 - 特許庁