「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the network connection system can freely connect a DoPa (portable telephone network packet communication) network 13 where communication terminals 4 of tracks 1 can enter and to an ISDN 14 where the information processor 5 possessed by the manager can enter in a way that mutual communication is available.例文帳に追加

そして、トラック１側の通信端末装置４が入り込むＤｏＰａ網１３と、上記管理者が有する情報処理装置５が入り込むＩＳＤＮ網１４と、を相互の通信可能に接続自在とする。 - 特許庁

On the back side of the FPC board 4, a backup means is arranged on a position facing the contact part 6 of a pattern, and connection parts of the board 1 for display and the FPC board 4 are subjected, so as to be contact-bonded with each other.例文帳に追加

さらに、ＦＰＣ基板４の裏面側でパターンの接触部６と相対する位置にバックアップ手段を配して表示用基板１とＦＰＣ基板４との接続部を互いに圧接させるようにする - 特許庁

A control substrate 42 for controlling the operation of the motor body is attached on the inner surface of the cover 41, and a terminal plate 51 provided with a substrate side connection portion 53 connected to the control substrate 42 is fixed on the cover 41.例文帳に追加

カバー４１の内面にモータ本体の作動を制御する制御基板４２を取り付け、この制御基板４２に接続される基板側接続部５３を備えたターミナル板５１をカバー４１に固定する。 - 特許庁

When the copy button is depressed, the image recorder 1 detects whether or not an original is set to itself, copies the original when the original is set, and detects the connection of the cord when no original is set, and copies the original read by the hand scanner when the cord is connected.例文帳に追加

コピーボタンが押下されると、自身の原稿の有無を検知し、原稿があれば、この原稿をコピーし、原稿がなければ前記接続の有無を検知し、接続があればハンドスキャナーの原稿をコピーする。 - 特許庁

To provide a stator of a dynamoelectric machine having a highly reliable U-shaped conductor successive connection type stator coil and a method of manufacturing the same which can simplify the manufacturing process of the dynamoelectric machine and increase the output of the dynamoelectric machine.例文帳に追加

信頼性に優れるＵ字導体順次接合型ステータコイルを用いた回転電機の製造工程の簡素化及び高出力化を実現可能な回転電機のステータおよびそ製造方法を提供すること。 - 特許庁

The video recording apparatus 10 according to the present invention includes a CPU 11, a RAM 12, a ROM 13, a network connection section 14, a tuner 15, an input device 16, a display device 17, a clock generation section 18 and a group 20 of storage sections.例文帳に追加

本発明に係る録画装置１０は、ＣＰＵ１１、ＲＡＭ１２、ＲＯＭ１３、ネットワーク接続部１４、チューナ１５、入力装置１６、表示装置１７、クロック生成部１８および記憶部群２０を有する。 - 特許庁

To provide a signal transmission line connection structure of an optical pickup device and an optical disk device, capable of suppressing wearing caused by contact between a flexible wiring material and a cover in a sliding state, and reducing device costs.例文帳に追加

フレキシブル配線材がカバーと摺動状態で接触して磨耗することを抑制可能で、装置コストも低減可能な光ピックアップ装置の信号電送線接続構造及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A connection point of them in each column is connected in common by a short circuit line 317 to parallelize the external amplifier transistor 312 and the pixel selection transistor 314, thereby averaging the contribution of the characteristic variation of them.例文帳に追加

各カラムの両者の接続点を、短絡線３１７で共通に接続して画素外アンプトランジスタ３１２やテスト用画素選択トランジスタ３１４を並列化することで、それらの特性ばらつきの寄与を平均化できる。 - 特許庁

To shorten a connection time at dialing of a cordless slave unit placed on a master unit in the case of lifting up the cordless slave unit from the master unit from a dialing preset state wherein the master unit displays a telephone directory and an outgoing/incoming call register or the like.例文帳に追加

親機で電話帳、発着信履歴などを表示させた発信プリセット状態から、コードレス子機を親機から取り上げる場合における、親機に戴置した子機の発信時接続時間を短縮化する． - 特許庁

Further, surfaces of the metal plates 16 are coated with solder 32, so a gap is not formed at connection portions between the metal plates 16 and the circuit pattern plates 14, 18, 24, 28 to reduce contact resistance.例文帳に追加

また、金属板１６の表面に半田３２が被覆されているため、金属板１６と回路パターン板１４、１８、２４、２８との間に接続部でギャプが生じず、接触抵抗を低減することができる。 - 特許庁

To provide a length adjusting mechanism for a telescoping member capable of adjusting the connection length between an outer side leg member and an inner side leg member in a small pitch and in a multi-stage method without lowering the strength of the outer side leg member.例文帳に追加

外側脚部材の強度を低下させることなく、外側脚部材と内側脚部材の接続長さを細かいピッチで多段的に調節することができる伸縮部材の長さ調節機構を提供する。 - 特許庁

A driver 4a of a differential driver 4 provided to a USB transceiver is provided respectively with transistors MP1, MN1 being components of a pre-driver and transistors MP2, MN2 in diode-connection between transistors MP5, MN5.例文帳に追加

ＵＳＢトランシーバに設けられた差動ドライバ４のドライバ４ａには、プリドライバを構成するトランジスタＭＰ１，ＭＮ１、およびトランジスタＭＰ５，ＭＮ５の間にダイオード接続されたトランジスタＭＰ２，ＭＮ２がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A drum core 10 includes: a core portion; a flange portion 12 formed on at least one end of the core portion; and a film connection terminal 20 which is made of a flexible film material and attached to the flange portion 12.例文帳に追加

ドラムコア１０は、巻芯部と、この巻芯部の少なくとも一方の端部に形成された鍔部１２と、可撓性のフィルム材で形成されて鍔部１２に取り付けられたフィルム絡げ端子２０と、を含んでいる。 - 特許庁

A branch means 36 making partly exhaust gas flowing in an exhaust passage 14 branch to an EGR passage 24 is provided in the vicinity of a connection part between the exhaust passage 14 in the upstream of a turbine 18 and the EGR passage 24.例文帳に追加

タービン１８上流側の排気通路１４とＥＧＲ通路２４との接続部近傍に、排気通路１４を流れる排気の一部をＥＧＲ通路２４へと分流させる分流手段３６を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which confirms that data are inputted while reducing the number of connection lines connecting a group general control means and a group unit control means, and guarantees a correct operation.例文帳に追加

グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する接続線の数を削減しつつ、データが入力されたことを確認し、正しく動作することを保証する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A voice communication terminal 1 has connection terminals 13-1-13-N connected to N-sets of 1st-N-th 2W phone lines and a voice branch coupler 12 that branches/couples a voice signal.例文帳に追加

音声通信端末１は第１から第ＮまでのＮ本の２Ｗ電話回線を接続可能な接続端子１３−１〜１３−Ｎと、音声信号を分岐・結合する音声分岐・結合器１２とを有する。 - 特許庁

At this time, the radio communication adapter 13 originates directly to an outside mobile terminal 21 without going through a mobile terminal because the communication function unit (14) of the connection mobile terminal is integrated into the radio communication adapter 13.例文帳に追加

この際、接続携帯電話の通信機能部（１４）を無線通信用アダプタ１３に内蔵したので、携帯電話を介することなく、無線通信用アダプタ１３は直接出先の携帯電話２１に発信できる。 - 特許庁

Buffering materials 4, 5, 7, provided between a cell assembling body 1 constituted by connecting a plurality of unit cells in series via the connection board, and outer frames 2, 3, are made to project out of the outer frames 2, 3.例文帳に追加

接続板を介して複数の素電池を直列に接続することにより構成された電池組立体１と外枠２、３との間に設けられた緩衝材４、５、７を外枠２、３外に突出させた。 - 特許庁

Especially at the time of a washing cycle and a sterilizing cycle, even if the connector device and a lumen device 120 are connected to each other, no closed area is generated in a connection region where the connector device is sealingly installed on the lumen device.例文帳に追加

特に洗浄サイクル時および滅菌サイクル時に、コネクター装置と管腔装置１２０との間を接続しても、コネクター装置が管腔装置にシール可能に取付けされる接続部位に閉塞領域を発生させない。 - 特許庁

To provide a flow passage connection member for medical use capable of being uniformly lowered at the time of inserting a syringe or the like, improving operability more and eliminating the attachment of bacteria or the like without the danger of causing a nosocomial inflection or the like.例文帳に追加

シリンジ等の挿入時に、均一に下降することができ、いっそう操作性が良好となりまた細菌等の付着がなく、院内感染等を引き起こす恐れのない医療用流路接続部材の提供。 - 特許庁

A collar portion 3b' is provided at the end of the connection claw 3c, the collar portion 3b' and the edge portion 2b' of the inside holding member 2 are superposed on each other and inserted into a fitting groove 4a of the fixing member 4 and fixed so as to be held from both sides.例文帳に追加

連結爪３ｃの端部に鍔部３ｂ´を設け、この鍔部３ｂ´と内側保持部材２の縁部２ｂ´とを重ねて固定部材４の嵌合溝４ａに差し込み、両側から挟むように固定する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a connector capable of certainly engaging the connectors with each other by low engaging force and without directly receiving differential vibration of a connector mounted part and a connector mounting part on a terminal part of the connector after engagement.例文帳に追加

コネクタ同士を低嵌合力で確実に嵌合させることができ、かつ嵌合後にコネクタ被取付部とコネクタ取付部との振動差をコネクタの端子部が直接受けることのないコネクタ接続構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, since a foreign matter adhering to the movable contact 11 and the fixed contact 15 and an oxide film are wiped away, the deterioration of the electric connection condition between the movable contact 11 and the fixed contact 15 is prevented.例文帳に追加

従って、可動接点１１および固定接点１５に付着した異物・酸化皮膜が払拭されるので、可動接点１１および固定接点１５間の電気的な接続状態の悪化が防止される。 - 特許庁

A memory control section 3 extracts the traffic parameter from the higher-order management memory 4 and the lower-order management memory 5 to connect the higher-order bits and the lower-order bits, on the basis of connection information from a user parameter control(UPC)/shaper processing section 2.例文帳に追加

メモリ制御部３は、ＵＰＣ／シェイパー処理部２からのコネクション情報に基づいて、上位管理メモリ４と下位管理メモリ５とからトラヒックパラメータを引き出し、上位ビットと下位ビットとを結合する。 - 特許庁

A protrusion 131 provided at the base of the offset connection 13, is pressed into, inserted and welded or by other means to a hole 121 formed in the end of the margin 12, and fixed.例文帳に追加

巻きしろ部１２とオフセット連結部１３とは、巻きしろ部１２の側端に形成された孔１２１に、オフセット連結部１３の基端側に突設された突起１３１を圧入、挿入・接着等することにより固定される。 - 特許庁

To provide a piping member for adjusting positional deviation capable of connecting a drain port of a sink base with a drain pipe rising from a floor surface by turning a connection part of a rigid pipe and making its axis eccen tric even if axes of the drain port and the drain pipe are deviated from each other.例文帳に追加

流し台等の排水口と床面から立ち上がる排水管との軸芯がずれていても、剛性管の接合部を回動偏芯させて接続可能な位置ずれ調節配管部材を提供する。 - 特許庁

When an oil path selecting means 120 selects the connection of the oil pump 40 to one of the paths, a control means 121 controls the control mode of the motor 41 and the selector valve 56 depending on the selection result.例文帳に追加

油路選択手段１２０が、オイルポンプ４０をいずれの油路に接続するかを選択すると、制御手段１２１がその選択結果に応じて電動機４１の制御モードと切換弁５６を制御する。 - 特許庁

If the partner's IP address acquired through first communication session cannot be used, the user is forced to manually input the connection information of a partner performing image communication or telephone conversation in the second communication session.例文帳に追加

第１の通信セッションで取得した相手のＩＰアドレスが使用不可能である場合、第２の通信セッションで画像通信または音声通信を行なうべき相手の接続情報をユーザに手動入力させる。 - 特許庁

To provide a talking apparatus capable of controlling a receiver part so that a user can speak in an optimum position for a user's auditory meatus, and talking and checking a connection conducting sound in an optimum state without concerning about a receiving position.例文帳に追加

使用者の外耳道に最適のポジションで発音できるように受話部を制御可能として、受話ポジションを意識せず通話や接続経過音の確認が最適の状態で可能となる通話装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a power converter comprising a series connection of a plurality of voltage driven semiconductor devices in each arm wherein voltage sharing of each device is equalized so that the breakdown voltage of device is not exceeded without increasing the number of components.例文帳に追加

各アームに電圧駆動型半導体素子を複数個直列接続してなる電力変換装置で、部品点数を増加させることなく各素子の電圧分担の均一化を図り、素子耐圧を超えないようにする。 - 特許庁

A position at which electric power is supplied to a light emitting layer 13 is changed by switching connection states of respective switches SW1-SW3 of power supply switching means 30 for respective wiring lines (SEG_1-3) of anode wiring 15.例文帳に追加

陽極配線１５の各配線（ＳＥＧ＿１〜３）に対して電源切替手段３０の各スイッチＳＷ１〜ＳＷ３の接続状態を切り替え、発光層１３に対して電源を供給する位置を変化させる。 - 特許庁

When discontinuity is caused in a signal wiring, the signal wiring and a preliminary wiring are connected together and two parts (51a, 51b) of the preliminary wiring terminal (51) are connected to repair connection failure.例文帳に追加

信号配線に断線が生じたときには、その信号配線と予備配線とを接続するとともに、予備配線端子（５１）の２つの部分（５１ａ，５１ｂ）を接続することによって、接続不良を修復する。 - 特許庁

In the case that the medium identification data are the same as the medium identification reference data, the connection right imparting server generates and transmits an approach code required for the approach to the target Internet server of the local computer.例文帳に追加

上記媒体識別データが前記媒体識別基準データと同一な場合、接続権限付与サーバーは、ローカル・コンピューターの目標インターネット・サーバーへの接近に必要な接近コードを生成して伝送する。 - 特許庁

In the bolt-type coupling system, a contact area of a blockade element 6 and a support element 7 is between parallel, or almost parallel two surfaces, which enables a connection part to accept larger operation pressure.例文帳に追加

封鎖要素６と支持要素７の接触領域が２つの平行な、またはほぼ平行な表面の間にあり、これにより結合部分がより大きな動作圧力を許容可能となるボルト型係合システム。 - 特許庁

The cable harness 1 constructed such that both terminals of a wire 2 are respectively connectable with connection mates includes a braided sleeve 3 covering the wire 2 across a predetermined length range of the wire 2, not fixed to the wire 2.例文帳に追加

電線２の両端末がそれぞれ接続相手に接続可能に構成されたケーブルハーネス１において、電線２の所定長さ範囲にわたり電線２に固定されずに電線２を覆う編組スリーブ３を有する。 - 特許庁

Each connecting section 10b placed at both ends of the wire 10a wound on the core 4a is entered into each recess 30 for the connection, and crushed and connected at least at three places to the end-section electrode films 20.例文帳に追加

巻芯部４ａに巻回してあるワイヤ１０ａの両端に位置する各継線部１０ｂが、各接続用凹部３０に入り込み、端部電極膜２０に対して、少なくとも三カ所以上で潰れて接続してある。 - 特許庁

To provide an inking key presetting system capable of making ready in detail with more reliability and presetting an inking key in connection with rapid and reliable pre-inking and printer run-up with a waste of a minimum limit.例文帳に追加

より信頼できかつ詳細なメークレディを可能にし、最小限の廃棄物で迅速かつ信頼できるプリインキング及び印刷機ランアップにつながるインキキープリセットを可能にするインキキープリセットシステムを提供する。 - 特許庁

In response to association of a target address with an effective address tag and an entry having a first ineffective coherency condition, a request designating the target address is instantly sent onto the mutual connection fabric.例文帳に追加

ターゲット・アドレスが有効アドレス・タグおよび第１無効コヒーレンシ状態を有するエントリと関連付けられていることに対応して、即座に相互接続ファブリック上にターゲット・アドレスを指定するリクエストを送出する。 - 特許庁

To provide a lamination wiring board which enables high density pattern formation and its manufacturing method by making charging of a via hole easy when an interlayer connection structure, wherein the thickness of an insulation layer is relatively large, is formed.例文帳に追加

絶縁層の厚さが比較的大きい層間接続構造を形成する際のビアホールの充填を容易にし，高密度なパターン形成ができる積層配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of an external circuit connection section in a semiconductor device which can have desired levels of thermal shock resistance and mechanical shock resistance and can reduce its thickness (height), and also a method of forming the structure.例文帳に追加

簡単な構成で所望の熱ショック耐性及び機械的ショック耐性が得られると共に、厚さ（高さ）を低減することができる、半導体装置の外部回路接続部の構造とその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water receiving structure of a pipe connection part of a bathtub capable of easily conducting an installation work of a water receiving pan and capable of securely collecting water dropping along the bathtub by the water receiving pan.例文帳に追加

水受けパンの取り付け施工を簡単に行うことができるとともに、浴槽に沿って伝う水を水受けパンにて確実に集めることができる浴槽の配管接続部の水受け構造を提供することにある。 - 特許庁

The mounting of the bead part 16 with the low turnup portion 26B in the side of a rim wheel 12 larger in amplitude under excitation can reduce exciting force acting on a hub connection portion 34 to reduce road noise.例文帳に追加

したがって、リムホイール１２加振時の振幅が大きい側に低い巻上部２６Ｂを有するビード部１６を装着すると、ハブ連結部３４に作用する加振力を低減することができ、ロードノイズの低減が図れる。 - 特許庁

A coupling process includes connection between a trailer coupler 4 of the automobile and a towing rod 2 of the trailer 2, and is detected by the image sensor 5 detecting movement of a lock element 8 related to the trailer coupler 4.例文帳に追加

連結工程は、自動車（１）のトレーラ連結器（４）とトレーラ（２）の牽引棒（３）との接続を含み、トレーラ連結器（４）に関連するロック要素（８）の動きを検出する画像センサ（５）により検出される。 - 特許庁

To provide a practical method for detecting the failure of a solar cell module 15a, or the like, applicable even when a photovoltaic array 10 comprises only a parallel connection of solar cell modules 15a, or the like.例文帳に追加

太陽光アレイ１０が太陽電池モジュール１５ａ等の並列接続のみから構成されている場合であっても適用可能な、実用性を備えた太陽電池モジュール１５ａ等の故障検出方法を提供する。 - 特許庁

The controller/digital tuner module 11 recognizes an HDD module 13 and an optical disk module 14 connected to previously decided physically fixed positions as built-in modules and recognizes the HDD 31 as an external connection apparatus.例文帳に追加

コントローラ／デジタルチューナモジュール１１は、予め決められた物理的に固定な位置に接続されたHDDモジュール１３および光ディスクモジュール１４を内蔵モジュールとして認識し、HDD３１を外部接続機器と認識する。 - 特許庁