「connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(487ページ目) - Weblio英語例文検索

A three-dimensional interboard connection 3 is arranged between a main board and a sub-board which are in parallel with each other, upper electrodes 23 and 24 located on the top surface 11 of the conductor wiring 21 and 22 are separately soldered to different pads on the sub-board, and lower electrodes 25 and 26 located on the undersurface 12 are soldered to pads on the main board.例文帳に追加

互いに平行なメイン基板およびサブ基板の間に三次元基板間接続部品３を配置し、導体配線２１および２２の上面１１の部分の上面電極２３および２４それぞれをサブ基板上の別々のパッドにはんだ付けして、下面１２の部分である下面電極２５および２６をメイン基板のパッドにはんだ付けする。 - 特許庁

In an internal connection part 42 where a plurality of semiconductor circuit boards 14a, 14, 14c each having a semiconductor element mounted thereon are electrically connected to one another, this power semiconductor device has a slit 7 as a current path length uniformizing means, and a bent part 6 with an end bent upward in an L-shaped form as a heat radiation means.例文帳に追加

半導体素子を載置した複数の半導体回路基板１４ａ、１４ｂ、１４ｃが電気的に接続される内部接続部４２において、電流経路長均一化手段としてスリット７を有するとともに、放熱手段として端部をＬ字状に上方に折り曲げた折曲部６を有することを特徴とする電力半導体装置である。 - 特許庁

To provide a data processor and method for testing stability of a cell using a reliable, effective and practical (in connection with test time period) mechanism for detecting a defective memory cell that may malfunction in normal use due to unstableness of the cell caused by a hysteresis effect in a body region of transistors configuring the memory cell in a memory device.例文帳に追加

メモリ・デバイス内のメモリ・セルを構成するトランジスタのボディ領域の履歴効果が引き起こすセルの不安定性により通常の使用中に誤動作するかもしれない欠陥メモリ・セルの検出のための信頼できる効果的で現実的な（テスト時間に関して）メカニズムを用いて、セルの安定性をテストするデータ処理装置と方法を提供すること。 - 特許庁

This power tool involves the housing having a housing thread, an electric motor, an electric circuit connected to the motor, the power cord detachably connectable to the housing, which is connected to a power supply and the circuit for connection of the circuit with the power supply, and a lock assembly locking the power cord to the housing and the circuit.例文帳に追加

本発明の電動工具は、ハウジングねじを形成するハウジングと、電気モータと、該モータに接続された電気回路と、ハウジングに着脱可能に連結できる電源コードとを有し、該コードは電源および回路に接続されて、回路を電源に接続でき、更に、電源コードをハウジングおよび回路にロックするロック組立体を更に有している。 - 特許庁

Connection devices 21-23 are connected to the communication network 100, develop one or more virtual networks 41, 42 by generating one or more communication tunnels, and perform routing processing with routing processing means 214, 224, 234 based on address storage sections 215, 225, 235 created by instructions from a management communication means 13 of the management server device 1.例文帳に追加

接続装置２１〜２３は通信ネットワーク１００に接続し、１つ以上の通信トンネルを生成することで１つ以上の仮想網４１，４２を構築し、かつ管理サーバ装置１の管理通信手段１３からの指示で作成されるアドレス記憶部２１５，２２５，２３５に基づいてルーティング処理手段２１４，２２４，２３４にてルーティング処理を行う。 - 特許庁

The injection molding machine 10 is equipped with the barrel 31, a heater 40 for heating the barrel 31, the screw 35 housed in the barrel 31, the screw drive shaft 47 connected to the screw 35, an injection drive part 32 for driving the screw drive shaft 47, a screw rotating mechanism 33 for rotating the screw 35 and a screw connection part 50.例文帳に追加

この射出成形機１０は、バレル３１と、バレル３１を加熱するヒータ４０と、バレル３１に収容されるスクリュー３５と、スクリュー３５に接続されるスクリュー駆動軸４７と、スクリュー駆動軸４７を駆動する射出駆動部３２と、スクリュー３５を回転させるスクリュー回転機構３３と、スクリュー接続部５０などを備えている。 - 特許庁

In connection with filter cake formation, pressure difference between the fine porous filter surface of the filter medium and the surface on the opposite side of the filter surface is controlled to adjust cake formation velocity and to suitably keep the slurry surface of a suction dryer filter tank at such a level that at least one filter surface washing element can be used substantially throughout the whole filter cake formation process.例文帳に追加

濾過ケーキ形成に関連して、微細多孔質の濾過媒体の濾面と当該濾面の反対側の面との間の圧力差を制御してケーキ形成速度を調整し、サクションドライヤ濾過タンクのスラリ面は、好適には、実質的に濾過ケーキ形成工程全体を通じて、少なくとも１つの濾面洗浄要素を使用可能とするレベルに保つ。 - 特許庁

To connect a driving use IC chip 15 with a flexible flat cable 16, plural pieces of connection terminal electrodes 17 formed on the above- mentioned terminal part 14 are arranged in a row along a longitudinal side edge 16A on the side of the driving use IC chip 15 of both right and left longitudinal side edges 16A, 16B of the flexible flat cable 16.例文帳に追加

前記駆動用ＩＣチップ１５を前記フレキシブルフラットケーブル１６に対して接続するために前記端子部１４に形成される複数個の接続端子電極１７を、前記フレキシブルフラットケーブル１６における左右両長手側縁１６Ａ，１６Ｂのうち前記駆動用ＩＣチップ１５側の長手側縁１６Ａに沿って列状に並べて設ける。 - 特許庁

An exclusively used address for confirming the connection of a substrate and the recording medium is secured to the recording medium constituted detachably of the substrate, writing data written in the exclusively used address are compared with reading data obtained by reading the writing data from the exclusively used address writing the writing data and the recording medium is checked on whether it is connected to the substrate.例文帳に追加

基板と着脱可能に構成された記録媒体に該基板と該記録媒体との接続を確認するための専用アドレスを確保し、その専用アドレスに書き込むライトデータと該ライトデータが書き込まれた該専用アドレスから該ライトデータを読み込んで得られたリードデータとを比較して記録媒体が基板に接続されているかチェックする。 - 特許庁

In the semiconductor device manufacturing method, a Cu containing TiN layer which functions as a cap layer 130 (310) is formed by using a Cu containing Ti target, and Cu contained in the Cu containing TiN layer is diffused by heat treatment to an Al-Cu wiring 120 (320) located in an electrical connection part with the interlayer wiring 200.例文帳に追加

キャップ層１３０（３１０）として働くＣｕ含有ＴｉＮ層がＣｕ含有Ｔｉターゲットを用いて形成され、Ｃｕ含有ＴｉＮ層に含有されたＣｕを、熱処理により、層間配線２００との電気的接続部に位置するＡｌ−Ｃｕ配線１２０（３２０）に拡散させることを特徴とする半導体装置製造方法。 - 特許庁

A mobile phone terminal 10 transmits user position information and radio interface information to a management server 30 through a mobile phone network, and the management server 30 selects a suitable radio access device on the basis of those pieces of information and transmits setting information etc., for connection with the selected radio access device to the mobile phone terminal 10.例文帳に追加

携帯電話端末１０から携帯電話網を介して管理サーバ３０へユーザ位置情報や無線インタフェース情報を送信し、管理サーバ３０がこれらの情報に基づいて適切な無線アクセス装置を選択するとともに、該選択した無線アクセス装置に接続するための設定情報等を携帯電話端末１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a content data transmitting device capable of changing contents of content data transmitted to a client device based on whether communication connection with the client device is performed via a communication network of a predetermined characteristic, its control method, and a program of making a computer function as the content data transmitting device.例文帳に追加

クライアント装置との通信接続が所定特性の通信ネットワークを介して行われるか否かに基づいて、そのクライアント装置に送信するコンテンツデータの内容を変えることができるようになるコンテンツデータ送信装置及びその制御方法、そのようなコンテンツデータ送信装置としてコンピュータを機能させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator unit that can reduce soldering fault, because undulation and curvature on an FPC division surface are corrected and flatness on a soldering surface is improved without cutting in the FPC, the adhesiveness and soldering property of connection electrodes of the FPC with external electrodes of a PZT, are improved.例文帳に追加

ＦＰＣに切れ込みを入れることなく、ＦＰＣ分割面のうねり及び湾曲を矯正して半田接合面の平面度を向上させることにより、ＦＰＣの接続電極とＰＺＴの外部電極との密着性及び半田接合性を向上させて半田接合不良を低減することが可能なアクチュエータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate having a through via penetrating a basic material and wiring being connected with the through via in which generation of void in the through via is suppressed and electrical connection reliability of the wiring and the through via can be enhanced, and to provide its production process.例文帳に追加

本発明は、基材を貫通する貫通ビアと、貫通ビアと接続される配線とを備えた基板及びその製造方法に関し、貫通ビアにボイドが発生することを抑制すると共に、配線と貫通ビアとの間の電気的な接続信頼性を向上することのできる基板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a memory system for attaining optimization in the whole system, appropriately setting an organization to mask an access request from another master, obtaining efficiency in continuous access with respect to the access in the same bank and on the same page, and not necessarily requiring correction when connection is performed to a specified bus, and to provide an access control method for the system, and a program.例文帳に追加

システム全体の最適化を図れ、他マスタからのアクセスリクエストをマスクする機関を適切に設定することができ、同一バンクでかつ同一ページのアクセスに対しての連続アクセスの効率化を図れ、しかも特定のバスへの接続時における修正が必ずしも必要としないメモリシステムおよびそのアクセス制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

This game machine includes the board unit requiring to break the board unit or cut a prescribed portion when taking out a control board in a state where a first sealing part and a second sealing part are sealed and connected together with a first sealing member, and the connection window part for the connector to be connected to the control board, in a first case.例文帳に追加

第１封止部と第２封止部とが第１の封止部材により封止連結されている場合に制御基板を取り出すときには基板ユニットを破壊するか或いは所定の部位を切断することを必要とする基板ユニットを備え、第１ケースに、前記制御基板に接続されるコネクタのための接続用窓部が設けられた遊技機。 - 特許庁

To provide a key head cover with excellent decorating features, ease of handling, and reliability by forming it to be easily detachable from a key head part without impairing decorating features and to have the connection function of the key head part to a key holder to arbitrarily attach a desired decoration thereon without preparing it as a blank key.例文帳に追加

装飾性を損なうことなくキーヘッド部に容易に着脱可能でそのキーヘッド部のキーホルダとの連結機能をも備える構造にすることにより、ブランクキーなどとして予め準備することなく、任意に所望の飾りなどを取り付けることを実現して、装飾性や使い勝手や信頼性に優れるキーヘッドカバーを提供すること。 - 特許庁

In addition, the device 20 comprises a printing plate mounting part with an electrically insulated mounting face 27 which has at least three conductors and an electric circuit which detects an electrical connection, among all the conductors, which is formed when the conducting printing plate 36 is properly positioned on the mounting face 27 and generates an output signal.例文帳に追加

この刷版画像形成装置２０は、電気的に絶縁された少なくとも３つの導体を有する装着面２７を備えた刷版装着部と、その装着面に導電性刷版３６が適切に位置決めされたときに形成される全ての導体の間の電気的接続を検知して、出力信号を生成する電気回路とを備える。 - 特許庁

This common rail A is provided with a rail body 10, a mounting member 16 having a fixing part 24 to an engine head E, and capable of being assembled to the rail body 10, and a connection hole 14 for branching pierced from an outer peripheral face of the rail body 10 into a main pipe hole 11 to be connectable to an injector.例文帳に追加

コモンレールＡは、レール本体１０と、エンジンヘッドＥへの固定部２４を有し、レール本体１０に対して組付け可能とされた取付部材１６と、レール本体１０の外周面から主管孔１１内に連通するように穿孔して形成され、インジェクタとの接続を可能とされた分岐用接続孔１４とを備えている。 - 特許庁

A stack memory module comprises a wafer carrier 1, at least two wafers 2 comprising a bonding pad fitting surface 20 with a bonding pad 21, an insulating tape layer 4 for bonding the wafer 2 to the wafer carrier 1, and a plurality of solder connection parts 3 electrically connected to a through hole 14 provided on one fitting surface 20 of the wafer carrier 1.例文帳に追加

スタックメモリモジュールは、ウェハキャリア１と、ボンディングパッド２１が設けられたボンディングパッド取付面２０を備える少なくとも二つのウェハ２と、ウェハ２をウェハキャリア１に接着する絶縁テープ層４と、ウェハキャリア１の一方の取付面２０に設けられるスルーホール１４と電気的に接続された複数の半田接続部３とを備える。 - 特許庁

In this filter, two connection lines 60, 61 electrically connecting a common mode choke 2 to either of a 1st capacitor 1 and a 2nd capacitor 3 that are connected to an input side or an output side of the common mode choke 2 having two magnetically coupled windings are three-dimensionally crossed with each other.例文帳に追加

本発明のフィルタは、磁気結合した２つの巻線を有するコモンモードチョーク２の入力又は出力側に接続される第１又は第２のコンデンサ１，３において、第１のコンデンサ１および第２のコンデンサ３のいずれかとコモンモードチョーク２とを電気的に接続する２本の結線ライン６０、６１が立体的に交差するように配線されている。 - 特許庁

In the structure such as the vending machine with a cooling container 57 mounted to the end of a duct 23 vertically extending in a mutually communicating mode of the interior, the duct and the container are constituted to bring mutual connection faces 23A, 57A into close contact when at least one of the duct and container is slid along a horizontal direction.例文帳に追加

互いの内部が連通する態様で上下方向に延在するダクト２３の端部に冷却容器（容器）５７を取り付ける例えば自動販売機等の構造物において、ダクトまたは容器の少なくとも一方を、水平方向に沿ってスライド移動させた場合、互いの接続面２３Ａ，５７Ａを密接するようダクトおよび容器を構成してある。 - 特許庁

The mobile communication terminal (cellular phone) 10 is provided with a communication interface part for performing non-public wireless communication for short distance between the other electronic equipment (cellular phone) 20, a control part for controlling to start non-public wireless communication for short distance between the other electronic equipment (cellular phone) 20 based on the connection request, and a storage part.例文帳に追加

移動体通信端末（携帯電話機）１０は、他の電子機器（携帯電話機）２０との間で近距離用非公衆無線通信を行う通信インターフェース部と、接続要求に基づいて他の電子機器（携帯電話機）２０との間で近距離用非公衆無線通信を開始するように制御する制御部と、記憶部とを備える。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has a frame-like cabinet 2 having an opening part and a front door 3 which is openably supported by the cabinet 2 with the main board 19 for handling the control of the whole of the game machine loaded on the rear side and the main board 19 is electrically connected to other electronic components through the harness 10 as an electric connection cable.例文帳に追加

パチンコ機１は、開口部を有する枠体状の筐体２と、背面側に遊技機全体の制御を司る主基板１９を搭載した形で筐体２に開閉可能に支持される前扉３とを備え、主基板１９と他の電子部品とが電気的接続ケーブルであるハーネス１０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

The serial connection of a pair of MOS transistors 8 and 9 mutually inversely connecting sources and drains is provided parallel with a pull-down resistor 7, second pulse signal having an inverted waveform is extracted in a high speed test and the charges of a parasitic capacitor are sharply discharged through a pair of MOS transistors 8 and 9 to be turned on in response to the second pulse signal.例文帳に追加

ソースとドレインを互いに逆接続した一対のＭＯＳトランジスタ８，９の直列接続をプルダウン抵抗７と並列に設け、高速テスト時には反転波形を持つ第２のパルス信号を取り出し、第２のパルス信号に応答してオン動作する一対のＭＯＳトランジスタ８，９を通して寄生容量の電荷を急峻に放電させる。 - 特許庁

When the customer, who visits the store, selects a service request out of various services provided by a client information center, to which a specified number or home page address is assigned, by a connection to this client information center while using an information communication terminal, the client information center calls the prescribed clerk and dispatches him/her to deal with the customer.例文帳に追加

来店客が情報通信端末を用いて特定番号又はホームページアドレスが割り当てられている顧客情報センターに接続し、この顧客情報センターの提供する各種サービスから応対依頼を選択すると、顧客情報センターが所定の店員を呼び出して応対に向かわせることを特徴とする販売支援方法。 - 特許庁

In resistance voltage dividing circuits RD1 and RD2, voltage dividing resistors having equal resistance values and equal voltage dividing ratios are connected in parallel between emitters and collectors of switching elements S1 and S2, and voltages proportional to a voltage between the emitters and the collectors of the switching elements are detected as load voltages with a series connection point of the switching elements as a neutral point N.例文帳に追加

抵抗分圧回路ＲＤ１、ＲＤ２は、各スイッチング素子Ｓ１、Ｓ２のエミッタ−コレクタ間に、それぞれ同等抵抗値で同等分圧比の分圧抵抗を並列接続し、スイッチング素子の直列接続点を中点Ｎとしてスイッチング素子のエミッタ−コレクタ間電圧に比例した電圧を負担電圧としてそれぞれ検出する。 - 特許庁

Even if displacement of the connection pipe is generated because of expansion and contraction in a length direction in the welding, its contact length with a suction port is kept to be constant, variation in press-fit load in assembly is suppressed, and increase in load caused by the thermal effect is avoided.例文帳に追加

上下または、下側の接続管６の圧入部の外径形状を先端から一定距離をおいて小さくすることにより溶接時の長さ方向の伸縮からくる接続管６の位置ずれが発生した場合でも吸入孔５との接触長は一定に保ち、組立時の圧入荷重のバラツキを抑え、かつ熱影響による荷重の増大が回避できる。 - 特許庁

Plugging tongue pieces 42 are attached to the tongue pieces 40 and 58 as plugging elements by being electrically connected to them, and substantially aligned in a direction in parallel with a rotation axis 32, and an end of each connection conductor has a flat plugging sleeve 48 as a counterpart plug-in element for electrically connecting it to the tongue piece 42.例文帳に追加

本発明により、接触子舌片（４０，５８）に、これに電気接続されて差込み要素としての差込み舌片（４２）が付属して、回動軸線（３２）に対して平行な方向に実質的に沿って整列され、接続導体の端部が、差込み舌片（４２）に電気接続するための相手差込み要素としての扁平差込みスリーブ（４８）を持っている。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring substrate which is electromagnetically superior and also superior in heat dissipation and has via holes with high connection reliability, by controlling the thickness of a second insulating layer on the wiring patterns, while taking into account the area ratio of the second insulating layers for buring wiring patterns and all the wiring patterns having a signal pattern and a dummy pattern, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

配線パターンを埋め込むための第２の絶縁層と、シグナルパターンとダミーパターンとを有する配線パターン全ての面積率を考慮し、配線パターン上の第２の絶縁層の厚みを制御することで電磁気的・放熱的に優れ、かつ高い接続信頼性を有するビアホールを備えた多層配線基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate pinching connector 10 of which a connecting part 20 of a contact 14 can surely be connected with a land 24 of a substrate 18 and capable of a stable connection without the solder paste 26 being scraped away or pushed aside by the connecting part 20 in mounting the connector 10 on the substrate 18.例文帳に追加

本発明は、確実にコンタクト１４の接続部２０が基板１８のランド２４に接続でき、コネクタ１０を基板１８に装着する際に、接続部２０でペースト半田２６を削り取ったり押し退けたりすることがなく、安定した接続を得ることができる基板挟み込み用コネクタ１０を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the wind power generation facility 1, a first knit base conductor 27 is arranged to cover roughly upper half of a shaft 21 under a contact condition in electrical connection of a shaft 21 and a frame 13 of the wind power generation, with considering that lightning current is high frequency current reaching several KHz and that such high frequency current has high surface effect.例文帳に追加

風力発電設備１では、雷電流が数ＫＨｚに達する高周波の電流であり、このような高周波の電流が高い表皮効果を有していることに着目し、シャフト２１と架台１３との電気的な接続にあたって、接触した状態でシャフト２１の略上半分を覆うように第１の編素導体２７を配置している。 - 特許庁

The long-length medical tool holding system comprises: the long-length medical tool to be inserted into a living body lumen; and a tubular connection device provided covering the outer periphery of the long-length medical tool so as to hold the long-length medical tool in parallel with an axial direction on the guide member for guiding insertion to the living body lumen.例文帳に追加

生体管腔に挿入するための長尺状医療用具と、生体管腔への挿入を誘導するためのガイド部材に当該長尺状医療用具を軸線方向に並行して保持するために、前記長尺状医療用具の外周を覆って備えられる管状連結器具と、を備えた長尺状医療用具保持システムを提供する。 - 特許庁

To easily construct floor heating panels P1, P2 without wasting a time for reconsidering the layout of a set of two sheets of floor heating panels P1, P2 according to a position of an underfloor constructional material, and to easily perform connection work in construction without fail with respect to a heating panel set S in which positions of connecting members 15a, 15b are changeable.例文帳に追加

床下構造材の位置によって２枚１組の床暖房パネルＰ１，Ｐ２の設置割付を再検討する等の手間をかけずに、床暖房パネルＰ１，Ｐ２を容易に施工できるようにした、接続部材１５ａ，１５ｂの位置を変更可能な暖房パネルセットＳに対し、その施工時の接続作業を間違いなく容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Resin layers are formed by packing a resin to the circumferences of the elements arranged on the front surface of a release material layer and the elements and the peeling surfaces of the resin layers are formed flush with each other by peeling the resin layers from the release material layer, by which electrode pads and wiring are easily formed while the defect of connection is suppressed.例文帳に追加

本発明は、離型材層の表面に配置された素子の周囲に樹脂を充填して樹脂層を形成し、前記樹脂層を前記離型材層より剥離することにより前記素子と前記樹脂層の剥離面を同一平面に形成することにより、接続不良を極力抑えながら電極パッド及び配線を容易に形成することができる。 - 特許庁

By monitoring a reception network line, and deciding whether or not there is electric energy on the cable in the form unique to the type of the network supported by a network adapter card, a host computing device is able to reduce the power of a transmitter/receiver associated with the network adapter card until valid network connection is detected.例文帳に追加

受信ネットワーク・ラインを監視し、ネットワーク・アダプタ・カードによって支援されているネットワークの種類に特有な形式でケーブルに電気エネルギーがあるかどうかを判断することにより、ホスト計算装置は、有効なネットワーク接続を検出するまで、ネットワーク・アダプタ・カードに関連付けられた送受信機の電力を削減することができる。 - 特許庁

A switching hub is a network connection device, and is provided with an allocated IP address determination function which receives an IP address allocation request from the switching hub 120 in the network, and decides an IP address to be allocated to the switching hub 120; and an IP address reporting function which reports the allocated IP address and the own IP address to the switching hub 120.例文帳に追加

ネットワーク内のスイッチングハブ１２０からのＩＰアドレス割当て要求を受信し、当該スイッチングハブ１２０に割当てるＩＰアドレスを決定する割当ＩＰアドレス決定機能と、その割当ＩＰアドレス及び自身のＩＰアドレスを当該スイッチングハブ１２０に通知するＩＰアドレス通知機能とをネットワーク接続装置であるスイッチングハブ１１０に備えた。 - 特許庁

The electronic component package comprises a first electronic component having an electrode pad provided on a main side, a resin layer provided on the first electronic component, a mounting pad provided on the resin layer, and a bonding wire provided on the resin layer for making electrical connection of the electrode pad with the mounting pad.例文帳に追加

一方の主面上に設けられた電極パッドを有する第１の電子部品と、前記第１の電子部品上に設けられた樹脂層と、前記樹脂層上に設けられた実装用パッドと、前記樹脂層中に設けられ、前記パッドと前記実装用パッドとを電気的に接続するボンディングワイヤと、を具えるようにして電子部品パッケージを構成する。 - 特許庁

The connector is equipped with a contact array and a key to prevent erroneous connection of the second circuit board formed in a position dividing the contacts in the array into a first 17 and a second group 19, and the contacts of the first group are connected to the first wiring patterns 103 while the contacts of the second group are connected to the wiring patterns in the secondary wiring region.例文帳に追加

コネクタは、コンタクト・アレイと、コンタクト・アレイの複数のコンタクトを第１のグループ１７と第２のグループ１９に分割する位置に形成した前記第２の回路基板の誤接続を防止するキー２１とを備え、第１のグループのコンタクトを第１の配線パターン１０３に接続し、第２のグループのコンタクトを二次配線領域内の配線パターンに接続する。 - 特許庁

The signal processing apparatus 3 is provided with an interface 15 for connection to a computer 4 which outputs a regulation signal of the image displayed by the head mount display device H and a control section 3b which controls the processing section 3a in such a manner that the image displayed by the head mount display device H is regulated according to the regulation signal.例文帳に追加

信号処理装置３に、頭部装着型表示装置Ｈによって表示される画像の調整信号を出力するコンピュータ４との接続用インターフェース１５と、その調整信号に応じて頭部装着型表示装置Ｈにより表示される画像が調整されるように処理部３ａを制御する制御部３ｂとが設けられる。 - 特許庁

A network control part 11 in a report device 10 is provided with a DP dial sending circuit 3, and when alarm data are detected by a sensor output detection circuit 12, a telephone set 20 of an on-hook state is branched and connected to a subscriber line through a telephone set connection circuit 16 to send a prescribed DP dial signal from the DP dial sending circuit 3.例文帳に追加

通報装置１０の網制御部１１にＤＰダイヤル送出回路３を設け、警報データがセンサ出力検出回路１２で検出された際に、電話機接続回路１６を介してオンフック状態の電話機２０を加入者回線にブランチ接続し、ＤＰダイヤル送出回路３から所定のＤＰダイヤル信号を送出する。 - 特許庁

This evaporation fuel processing system is provided with a fuel tank 20 for storing fuel of the internal combustion engine 1, a high pressure tank 27 for storing the evaporated fuel under pressure higher than pressure of the fuel tank, and connected to the internal combustion engine, and a valve means 33 for switching the connection and cutoff between the high pressure tank and the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関１の燃料を貯留する燃料タンク２０と、蒸発した前記燃料を前記燃料タンクの圧力よりも高圧で貯留するとともに前記内燃機関と接続される高圧タンク２７と、前記高圧タンクと前記内燃機関との間の接続及び遮断を切り替える弁手段３３と、を蒸発燃料処理装置に設ける。 - 特許庁

The metal core substrate 1 comprises: a conductive tabular metal core 2 divided into a plurality of metal core parts 3 and 4 and covered with insulated parts 6-8 including a part between the respective metal core parts; and connection parts 5 which mutually connect the respective metal core parts and are cut by through holes 11 for terminal insertion opened from the top of the insulated parts.例文帳に追加

導電性の板状のメタルコア２が複数のメタルコア部分３，４に分割された状態で各メタルコア部分の間を含めて絶縁部６〜８で覆われ、各メタルコア部分を相互に連結する連結部５が、絶縁部の上からあけられた端子挿入用のスルーホール１１によって切断されているメタルコア基板１を採用する。 - 特許庁

In a maintenance valve 8 for a fireplug system 1 provided inside a casing 2 equipped with a forwardly inclined door 4 and positioned on the primary side of a hose 5 for fire-fighting, a connection port 8a for discharge checking device of this maintenance valve 8 is provided toward a side 4b of the forwardly inclined door 4 close to the maintenance valve 8 in a horizontal direction.例文帳に追加

前傾扉４を備えた筐体２内に設けられ、消火用ホース５の一次側に位置する消火栓装置１のメンテナンス弁８であって、該メンテナンス弁８は、その放出点検装置用接続口８ａが水平方向においては前傾扉４のメンテナンス弁８近傍側の側辺４ｂに向かう如く設けられている。 - 特許庁

Then a connection control means 28 operates a route search means 31 to search for a route by a management wait based upon topological information 30 and operates a signaling control means 32 to negotiates a VC link setting with an adjacent ATM exchange in the searched route, thereby setting a network-side VC link in the ATM exchange.例文帳に追加

そして、コネクション制御手段２８が経路探索手段３１を動作させ、トポロジー情報３０に基づく管理ウェイトによる経路探索を行い、シグナリング制御手段３２を動作させ、探索された経路となる隣接したＡＴＭ交換機との間でＶＣリンク設定折衝を行い、ＡＴＭ交換機内部の網側ＶＣリンクの設定を行う。 - 特許庁