「connection destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The node device obtains the contents memorized by the support device or another node device, receives the relating contents transmitted from the support device connecting with the internal network of the connection destination, and memorizes the relating contents.例文帳に追加

ノード装置は、サポート装置又は他のノード装置により記憶されているコンテンツを取得し、接続先の内部ネットワークに接続するサポート装置から送信された関連コンテンツを受信し、関連コンテンツを記憶する。 - 特許庁

The printer has a function to automatically determine the IP address of its own machine using DHCP or the like in network connection, wherein the printer determines the destination region by the contents of the IP address and changes display languages on the operation panel or the like.例文帳に追加

ネットワーク接続でＤＨＣＰなどで自動的に自機のＩＰアドレスを決定する機能を持つプリンタで、そのＩＰアドレスの内容で仕向け地域を判断して、操作パネルなどの表示言語を切り替える。 - 特許庁

On the basis of this information, network setting of the radio terminal station is performed and when an association information notification is transmitted to a network management system, a connection is established between the association destination radio base station and the radio terminal station.例文帳に追加

これをもとに、無線端末局のネットワーク設定が行われ、ネットワーク管理システムにアソシエーション情報通知を送信すると、アソシエーション先無線基地局と無線端末局間のコネクションが確立する。 - 特許庁

When a call connection can not be made even though transmission is operated to the cellular phone, mail is transmitted to the transmission destination, and a file of a voice message recorded by a cellular phone 10 of a transmission source is attached to the mail.例文帳に追加

携帯電話機に発信の操作を行ったが呼接続されなかった場合に、発信先にメールを送信するとともに、そのメールに発信元の携帯電話機１０で録音した音声メッセージのファイルを添付する。 - 特許庁

If the destination address matches to the registered one, the mail server stops transmission of the mail to a receiver-side mobile terminal and returns a reply message of connection unavailability due to reception refusal to the caller-side mobile terminal 1.例文帳に追加

前記宛先アドレスが、登録されたアドレスと一致する場合に、該メールの着側携帯端末への送信を停止し、発側携帯端末１へ受信拒否による接続不可の応答メッセージを返却する。 - 特許庁

At an upstream side connection 20a of the main exhaust passage 14 and the bypass passage 20, there arranged is a selector valve 22 for switching the destination of inflow of exhaust gas between the main exhaust passage 14 and the bypass passage 20.例文帳に追加

主排気通路１４とバイパス通路２０との上流側接続部２０ａに、排気ガスの流入先を主排気通路１４とバイパス通路２０との間で切り替え可能とする切替バルブ２２を配置する。 - 特許庁

Thus, if the transmitting source receives the off-hook signal, the same state as the case where a line is connected to an incoming call destination occurs, and the cost of the connection is charged, whereby an act of making a prank call is suppressed.例文帳に追加

これにより、発信元は、オフフック信号を受信すると、着信先と回線接続された場合と同様の状態となり、料金課金が行われるので、迷惑電話をかける行為が抑制される。 - 特許庁

It is considered that this difference of names depends on the connection between each region and Koya or Kumano and on the destination of each pilgrim, and the name 'Kohechi' was used only when the whole pilgrimage road had to be explained. 例文帳に追加

こうした呼称の違いは、各地域と高野・熊野との結びつきや巡礼等の目的地の違いに依存すると考えられ、「小辺路」は参詣道全体を鳥瞰するような場合に用いられる名なのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a voltage signal exceeding a prescribed threshold value is detected as the signal via the terminal and the voltage signal includes a prescribed synchronizing signal, the connection destination of the terminal is discriminated to be a video signal output terminal.例文帳に追加

前記端子を介する信号として所定の閾値を越える電圧信号を検出し、かつ前記電圧信号が所定の同期信号を含む場合に、前記端子の接続先をビデオ信号出力端子と判定する。 - 特許庁

Further, the network connection apparatus 10 generates internal communication information including a process identifier corresponding to the destination address included in the received packet, and transmits the generated internal communication information to the communication terminal 20.例文帳に追加

また、ネットワーク接続装置１０は、受信したパケットに含まれる宛先アドレスに対応するプロセス識別子を含む内部通信情報を生成し、生成した内部通信情報を通信端末２０に送信する。 - 特許庁

When the communication via the computer network fails, a special number information changing section 16 automatically performs additional registration of the telephone number of a connection destination in a rewritable region of the database 171.例文帳に追加

特番情報変更部１６は、コンピュータネットワーク経由での接続ができなかった場合など、接続先の電話番号を特番情報データベース１７１の書き換え可能領域に自動的に追加登録を行う。 - 特許庁

When the client computer tries to connect with various kinds of web site through the Internet, the server system 100 compares the URL of the connection destination with a site database 108 and informs the client computer of an obtained category code.例文帳に追加

クライアントコンピュータがインターネットを通じて各種のウェブサイトに接続しようとする際、サーバシステム１００はその接続先のＵＲＬをサイトデータベース１０８に照合し、取得したカテゴリコードをクライアントコンピュータに通知する。 - 特許庁

When having the structural similarity (YES in S424), a conversion rule to the new connection destination is produced (S425), and the requirement data are converted into requirement data of an XML format according to the conversion rule (S430).例文帳に追加

構造的に類似している場合（Ｓ４２４のＹＥＳ）には、新規接続先に対する変換ルールを生成し（Ｓ４２５）、変換ルールに従って要求データをＸＭＬ形式の要求データに変換する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

When a plurality of converters (CV) 4 are installed in a part 3 for connection between the ATM network 1 and IP network 2, IP routing of a destination IP address to an end address is not always done through an ATM-SVC connected converter #4.例文帳に追加

ATM網1とIP網2との接続部3にプロトコル変換を行うコンバータ(CV)4を複数台設置した場合、宛先IPアドレスをエンドアドレスにIPルーチングするのに必ずしもATM-SVC接続しているコンバータ#4を経由するとは限らない。 - 特許庁

To provide an electronic information terminal appliance allowing stand-alone use and concurrent use of data transmission by network connection without stress by properly changing a data format in time of data transmission according to a transmission destination.例文帳に追加

データ送信時のデータ形式を送信先に応じて適切に変更することで、スタンドアローンでの使用とネットワーク接続によるデータ送信をコンカレントにストレスなく、利用できる電子情報端末機器を提供する。 - 特許庁

When it is requested from a second terminal to set the second terminal as the transfer destination of a connection request to a first terminal, a SIP server determines whether to permit the setting (S801).例文帳に追加

ＳＩＰサーバは、第２の端末から、当該第２の端末を第１の端末宛ての接続要求の転送先として設定することを要求された場合に、当該設定を許可するか否かを判断する（Ｓ８０１）。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of registering an acquisition destination of summary information not through a public communication network without complicated works, such as inputting connection information manually.例文帳に追加

手入力で接続情報を入力するなどの煩雑な作業を行わなくても、公衆通信網を介さない要約情報の取得先の登録を行うことができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

The work history management part stores an operation history in which a history of remote maintenance operation carried out among the relay servers R2, R3 and R4 that the call center server R1 itself is an object to be managed is recorded as information for selecting a connection-source relay server connected to a connection-destination relay server.例文帳に追加

作業履歴管理部は、コールセンターサーバＲ１自身が管理対象としている中継サーバＲ２，Ｒ３，Ｒ４間で行われた遠隔保守作業の履歴を記録した作業履歴を、接続先中継サーバに対して接続を行う接続元中継サーバを選択するための情報として格納する。 - 特許庁

To provide a communication mode setting system by which the setting operation of a user is simplified to attain a reliable communication connection in the case of revising a connection destination in an information terminal using a communication module to support a communication protocol having a plurality of communication modes within the same frequency band.例文帳に追加

同じ周波数帯内で複数の通信モードを有する通信プロトコルをサポートする通信モジュールを使用する情報端末において、接続先を変更する場合、ユーザの設定操作を簡単にし、確実に通信接続することができる通信モード設定方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

A call processing control device 2 installed in an IP network is provided with a function 19 of receiving call connection information such as the call originator telephone number of a call subscriber and the call destination telephone number to detect an emergency report call subscriber, and a function 20 of managing the call connection information of the detected emergency report call subscriber.例文帳に追加

ＩＰ網に設置される呼処理制御装置２に、発呼加入者からの発呼元電話番号、着呼先電話番号等の呼接続情報を受信して、緊急通報発呼加入者を検出する機能１９と、検出された緊急通報発呼加入者の呼接続情報を管理する機能２０を具備する。 - 特許庁

As means for achieving corresponding address resolution for every application servers 312, 322 of connection destinations of network applications 11, 12; there are provided an address resolution subpart 41, an IP protocol stack subpart 51, an address resolution subpart 42, and an IP protocol stack subpart 52 for address resolution for every connection destination.例文帳に追加

各ネットワークアプリ１１，１２の接続先となるアプリサーバ３１２，３２２毎に対応するアドレス解決を行うための手段として、アドレス解決サブ部４１、ＩＰプロトコルスタックサブ部５１、およびアドレス解決サブ部４２、ＩＰプロトコルスタックサブ部５２をそれぞれ備えて、接続先毎にアドレス解決を行うようにしたものである。 - 特許庁

Under these circumstances, a specified converter #4 having SVC connections with converters #1 to #3 is provided with a function of transferring data and the converters #1 to #4 are each equipped with a function of notifying other converters of an SVC connection and its destination address when its device completes the SVC connection or a registering function of holding information on the notification when the notification is received.例文帳に追加

そこで、各コンハ゛ータ#1〜#3にSVC接続している特定のコンバータ#4へデータ転送する機能を持たせ、また各コンバータ#1〜#4に、自装置にSVC接続が確立した段階で他のコンバータに対してSVC接続とその宛先アドレスとを通知する機能、またこの通知を受け取った際にはその情報を保持する登録機能を備えさせた。 - 特許庁

When the loop waveforms which are temporally successive are read out in parallel, the readout position of the temporally following loop waveform at a connection destination is so controlled that a read is made at the readout position determined according to the determined phase difference for the readout position of the temporally precedent loop waveform at a connection source.例文帳に追加

時間的に相前後するループ波形を並行して読み出す際において、時間的に後続する接続先のループ波形の読み出し位置を、時間的に先行する接続元のループ波形の読み出し位置に対し前記決定された位相差に応じて決められた読み出し位置で読み出すように制御する。 - 特許庁

To execute the information acquiring operation of voice input, which is performed over two stages of an instruction and information acquisition request for a connection to an application server, from the instruction of the connection destination to the acquisition of information only through the voice input of information acquisition request in the operation of network service by voice input.例文帳に追加

音声入力によるネットワークサービスの操作において、アプリケーションサーバに接続するための指示と情報取得要求の２段階で行われていた音声入力による情報取得操作を、情報取得要求の音声入力のみで接続先の指示から情報の取得までを実行可能にする。 - 特許庁

In receipt of notification notifying that restart of the debug objective processor is carried out from the reset notification/operation status monitoring device 4, the debug means 20 gives a connection destination changing instruction, which instructs connection to a host side debug application 11, to a communication port 1 for communication with an external host machine 8.例文帳に追加

また、デバッグ手段２０は、リセット通知・稼働状態監視装置４からのデバッグ対象プロセッサに対する再起動を行った旨の通知を受け取ると、外部ホスト機８との通信を行うための通信ポート１に対してホスト側デバッグアプリケーション１１に接続するように接続先変更指示を行う。 - 特許庁

If the higher-level device 10 determines that the indoor radio base station 12 is congested based on the amount of radio communication of the indoor radio base station 12, it lets the radio terminal 14 which performs a new connection request select either the indoor radio base station 12 or the outdoor radio base station as a connection destination.例文帳に追加

上位装置１０は、屋内無線基地局１２の無線通信量に基づいて屋内無線基地局１２が混雑していると判断した場合に、新規に接続要求を行う無線端末１４に対して屋内無線基地局１２又は屋外無線基地局のいずれを接続先とするかを選択させる。 - 特許庁

A data transmission relay system 1 includes a data transmission apparatus 31 at a connection source side and a data transmission apparatus 51 at a connection destination side or the like, and the data transmission apparatus 31 stores a telephone number table wherein a virtual transmitter address such as the data transmission apparatus 51 and its mobile phone number are cross-referenced with each other.例文帳に追加

データ伝送中継システム１は、接続元側のデータ伝送装置３１と、接続先側のデータ伝送装置５１等とを備え、データ伝送装置３１には、データ伝送装置５１等の仮想伝送装置アドレスと、その携帯電話番号と、が関連づけられた電話番号テーブルが格納されている。 - 特許庁

The path redundant driver 4 has a function for requesting of the storage subsystem information of a host bus adapter that previously requests load distribution from the storage subsystem 10, information for specifying a host connection port of a load distribution destination, or the like and includes a function for executing load distribution of each host connection port.例文帳に追加

このパス冗長化ドライバ４は、ストレージサブシステム１０に対し予め負荷分散が要求されるホストバスアダプタの情報，負荷分散先のホスト接続ポートを特定する情報等，をストレージサブシステムに要求する機能を有し且つ各ホスト接続ポートに対する負荷分散を実行する機能を、備えている。 - 特許庁

It is discriminated whether interconnection is permitted to other IP telephone network wherein a terminal as a destination or a transmission source of a received signal is stored or not on the basis of at least one of a telephone number relating to the destination or the transmission source and a domain name of the another IP telephone network, and management information, and connection is rejected when interconnection is not permitted.例文帳に追加

そして、受信した信号における宛先又は送信元に係る電話番号と他のＩＰ電話ネットワークのドメイン名との少なくとも一方と、管理情報とに基づき、宛先又は送信元の端末が収容されている他のＩＰ電話ネットワークが、相互接続が許容されているものか否かを判別し、非許容時に接続を拒否させる。 - 特許庁

The communication destination management server gains the IP address of the closest internal SaaS server based on a source IP address included in a log-in request and connects a client terminal to the closest internal SaaS server in the network by executing a redirect processing toward the IP address as a re-connection destination to the source client terminal.例文帳に追加

通信先管理サーバは、ログイン要求に含まれる送信元ＩＰアドレスに基づいて最寄りの社内ＳａａＳサーバのＩＰアドレスを取得し、当該ＩＰアドレスを再接続先とするリダイレクト処理を送信元のクライアント端末に対して実行することによって、クライアント端末をネットワーク的に最も近い社内ＳａａＳサーバに接続する。 - 特許庁

A VoIP network device 1 receives a Request-URI containing call arrival destination specification information from a VoIP server 3 via an IP network (step S22), specifies an accommodated line relating to an incoming call based on the received call arrival destination specification information, and performs line connection processing of an IP telephone to the specified accommodated line (steps S23, S24).例文帳に追加

ＶｏＩＰ網装置１は、ＶｏＩＰサーバ３から、ＩＰ網を介して、着信先特定情報を含むＲｅｑｕｅｓｔ−ＵＲＩを受信し（ステップＳ２２）、この受信した着信先特定情報に基づき、当該着信呼に係る収容回線を特定し、特定した収容回線に対するＩＰ電話の回線接続処理を行う（ステップＳ２３、Ｓ２４）。 - 特許庁

A communication apparatus includes: a radio transmitting/receiving unit 407 which performs voice communication; and a message transmitting/receiving unit 406 which generates message data in accordance with a response state to a connection request from the radio transmitting/receiving unit 407, setting a transmission destination of the generated message data, and transmits message data created by a message generating means to the set destination.例文帳に追加

音声通信を行う無線送受信部４０７と、無線送受信部４０７による接続要求に対する応答状態に応じてメッセージデータを生成し、生成したメッセージデータの送信先を設定し、設定された宛先に、メッセージ生成手段で作成されたメッセージデータを送信するメッセージ送受信部４０６と、を有する構成とした。 - 特許庁

To provide a one connection part to a parallel bus used in transfer and one reception channel of a transfer destination, and to increase the transfer speed even when a plurality of pieces of image information such as the simultaneous reading of face and back sides of an original is input.例文帳に追加

原稿表裏面の同時読取のように複数の画像情報が入力される場合でも、転送に用いるパラレルバスへの接続口を１つ、転送先の受信チャンネルを１つにし、かつ転送速度を高速化する。 - 特許庁

The base unit 20 receives the connection request transmitted from the transmission terminal 10, and specifies a communication route from the transmission terminal 10 to the call terminal 30 acting as a destination node in communicating by a second communication medium M2.例文帳に追加

親機２０が、発信端末１０から送信された接続要求を受信して、第２の通信媒体Ｍ２で通信する際の発信端末１０から宛先ノードとなる通話端末３０までの通信ルートを特定する。 - 特許庁

When no free slot exists for the general call and the free slot for the emergency call exists, the system reserves the slot to transmit to the caller an announcement of connection unavailability to the destination and releases the reserved emergency call slot after that (step S38).例文帳に追加

一般呼の空きがない場合には緊急呼用のスロットが空いていれば、これを確保して発呼先に相手先に接続できない旨のアナウンスを送り、その後、この確保した緊急呼用のスロットを開放する（ステップＳ３８）。 - 特許庁

To provide a communication system between servers capable of automatically recognizing occurrence of a system down failure in a connected server only by receiving a message in an application server, and grasping individual machine restarts of connection destination servers.例文帳に追加

アプリケーションサーバにおいて、メッセージを受信するだけで、接続サーバでのシステムダウン障害が発生していたことを自動的に認識でき、接続先サーバ個々のマシン再立上げを把握することができるサーバ間通信システムを提供すること。 - 特許庁

Upon receiving the instruction of switching, the wireless terminal switches the wireless connection to the second base station, and then the wireless terminal transmits a message for updating information used for determining a forwarding destination of the message received by the relay apparatus.例文帳に追加

前記切替えを指示された無線端末は、前記第２の基地局へ無線接続を切替えた後に、前記中継装置が受信したメッセージの転送先の決定に用いる情報を更新するためのメッセージを送信する。 - 特許庁

At the host side, data in a transmission data table of a data storage section 102 are collated by a collation section 103; and if they match, the former network address, registered in a connection destination table section 104, is changed into the new network address.例文帳に追加

ホスト側では、照合部１０３においてデータ記憶部１０２の送信データテーブルにあるデータを照合し、一致した場合、接続先テーブル部１０４に登録されている旧ネットワークアドレスを新ネットワークアドレスに変更する。 - 特許庁

At communication time between the equipment connected to different LANs, in an abnormal contents check part 541 inside an inter-LAN connection device, a communication state with the side of the network connected to destination equipment is monitored and abnormal contents are discriminated at abnormality time.例文帳に追加

異なるＬＡＮに接続されている機器間の通信時に、ＬＡＮ間接続装置内の異常内容チェック部５４１にて、宛先の機器が接続されているネットワーク側との通信状態を監視し、異常時には異常内容を判別する。 - 特許庁

If a failure of radio line connection of an extension cordless telephone set for the transfer destination is detected by a radio line state monitor part 5, a key telephone system 1 sends alarm tone sounding information to an extension cordless telephone master set 14.例文帳に追加

無線回線状態監視部５によって転送先内線コードレス電話機の無線回線接続失敗が検出されると、ボタン電話装置１は内線コードレス電話機親機１４に対して警報音鳴動情報を送出する。 - 特許庁

The fixed value response circuit 14 which has received the reading instruction signal from the interconnect 12 is configured to transmit a fixed value which is unique to the slave module 13 set as the connection destination of the master module 11 by the interconnect 12 to the interconnect 12.例文帳に追加

インターコネクト１２から読み出し命令信号を受信した固定値応答回路１４は、インターコネクト１２によってマスターモジュール１１の接続先とされたスレーブモジュール１３固有の固定値を、インターコネクト１２に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the device identification information for determining the import level contains, in addition to a machine type management number and a machine body management number, information such as a firmware version, destination information, user editing information, accessory connection information, license information and the like.例文帳に追加

また、インポートレベルを決定するための機器識別情報は、機種管理番号及び機体管理番号に加え、ファームバージョン、仕向け情報、ユーザ編集情報、アクセサリ接続情報、及びライセンス情報などの情報を含む。 - 特許庁

To perform communication while becoming automatically adaptive to a corresponding communication standard, without requiring changeover of a switch or the like, even if signals of a plurality of kinds of communication standards are mixed as a signal to be handled by a communication device of a connection destination.例文帳に追加

接続先の通信機器が扱う信号として複数種類の通信規格の信号が混在する場合であっても、スイッチ等の切り替えを必要とすることなく該当する通信規格に自動的に適応し通信する。 - 特許庁

Mail transmission processing is conducted (S100), whether connection to a destination terminal is successful or failed is informed depending on contents (a vibration pattern or emission display of an LCD or an LED) set in advance (S104, S106).例文帳に追加

メール送信処理が行われて（Ｓ１００）、相手先端末との接続に成功したか失敗したかを、あらかじめ設定した内容（振動パターン、ＬＣＤまたはＬＥＤの発光表示）により通知を行う（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

To communicate data according to one of two or more different communication specifications, in correspondence with the kind of an electronic device of an connection destination, without requiring such user's operation as selection of one of the two or more different communication specifications.例文帳に追加

異なる複数の通信仕様の１つを選択するようなユーザの操作を必要とすることなく、接続先の電子装置の種類に対応して、異なる複数の通信仕様のうちの１つに従ってデータを通信する。 - 特許庁