「connection device」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tape carrier for a COF semiconductor device which prevents a failure where a protrusive electrode adjacent to the protrusive electrode to be originally connected to a wiring pattern contacts the pattern, when a gap occurs on a connection between the wiring pattern and the protrusive electrode, and also can prevent an incident of a disconnection and breakaway of the wiring pattern.例文帳に追加

配線パタ−ンと突起電極との接続にずれが生じた場合に、配線パターンに、本来接続されるべき突起電極に隣接する突起電極が接触する不具合を防止することができるとともに、配線パターンの断線や剥離の発生を防止することができるＣＯＦ型の半導体装置用のテープキャリアを提供する。 - 特許庁

Accordingly, in this display device, a sufficient work space can be ensured around a connector 15 to which the FPC 13 and the circuit board 12 are connected in spite of the configuration in which components such as LED are arranged in line around the display panel 3, and an operation for connection or removal of the display panel 3 to and from the circuit board 12 can be easily performed.例文帳に追加

これにより、本実施形態の表示装置は、表示パネル３の周囲にＬＥＤ等の部品が並んで配置された構成であっても、ＦＰＣ１３と回路基板１２とが接続するコネクタ１５の周囲に十分な作業空間が確保され、表示パネル３と回路基板１２との接続・取り外しの作業を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a substrate for a surface acoustic wave device on which an aluminum nitride mono-crystal layer in which any crack can be prevented, and piezoelectric characteristics such as an electro/mechanical connection coefficient or the temperature coefficient of central frequencies can be made satisfactory, and the propagating speed of surface acoustic waves can be made high is formed on a sapphire mono-crystal substrate, and a method for manufacturing this substrate.例文帳に追加

サファイア単結晶基板の上に、クラックがなく、電気−機械結合係数や中心周波数の温度係数などの圧電特性も良好で、弾性表面波の伝播速度の高い窒化アルミ単結晶層を形成した弾性表面波装置用の基板およびその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

A radio communication CPU 89 controls each section by using network setting information in a network setting storage section 86 of the radio communication equipment 3 included in a short distance radio communication network to set a connection relation with a communication network (e.g. the Internet) so as to control transmission reception of data to/from a device included in a communication network via the short distance radio communication network.例文帳に追加

近距離無線通信網に含まれる無線通信装置３のネットワーク設定記憶部８６内のネットワーク設定情報を用いて、無線通信ＣＰＵ８９が各部を制御することで、通信網（例えばインターネット網）との接続関係を設定し、近距離無線通信網を介した通信網に含まれる機器とのデータの送受信を制御する。 - 特許庁

To provide a ground side connecting device for an electric welding machine which can be simply and stably fitted to an optional position at which conductivity is secured, can securely perform ground connection in the coating material peeling part of a narrow coating face, further, can be easily removed after use, and has no risk of degrading or damaging a coating face or the like.例文帳に追加

導通性が確保される任意の位置に簡単且つ安定的に取り付けることができ、狭い塗装面の塗料剥離部分においてアース接続が確実にできるとともに、使用後に容易に取り外すことができ、塗装面等を削剥する若しくはキズを付ける虞のない電気溶接機用アース側接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording element substrate which can prevent the degradation of a recorded image or heating resistive element caused by the selective drive of the same heating resistive element being continuously performed and an excessive voltage and current being applied to the heating resistive element when the poor electric connection of a recording device body with a recording head equipped with the recording element substrate generates.例文帳に追加

記録素子基板を備えた記録ヘッドと、記録装置本体の電気接続の接点接続不良が発生した場合、同一発熱抵抗素子が連続して選択駆動され、発熱抵抗素子に過剰な電圧電流が印加されることによる、記録画像や発熱抵抗素子の劣化を防止できる記録素子基板の提供。 - 特許庁

At least one of movable furniture 1 and fixed furniture 30 is provided with a display device 23 for externally indicating the electrical connection between a power feeding unit 33 provided at the fixed furniture 30 and a power receiving unit 22 provided at the fixed furniture 1 when the movable furniture 1 and the fixed furniture 30 makes a predetermined combination state.例文帳に追加

移動什器１及び固定什器３０の少なくとも一方に、移動什器１と固定什器３０とが所定の組み合わせ状態となったときに、固定什器３０に設けられた給電部３３と移動什器１に設けられた受電部２２とが電気的に接続されたことを外部に示す表示装置２３を設ける。 - 特許庁

Each time when a predetermined number of printed sheets of a printer 14 is reached, a test sheet on which an image for calibration is printed is made by the printer automatically and transferred through a sheet conveyance path connection device 16 to an image scanner 12 where the image for calibration on the test sheet is read out and a color table in the printer is corrected based on the results of reading.例文帳に追加

プリンタ１４の印刷枚数が所定数に達する都度、自動的に、プリンタでキャリブレーション用画像を印刷したテストシートを作成し、テストシートを用紙搬送路接続装置１６を通じてイメージスキャナ１２に転送し、イメージスキャナ１２でテストシートのキャリブレーション用画像を読み取り、その読み取り結果に基づいてプリンタ内のカラーテーブルを補正する。 - 特許庁

A call center system replaces a description content of a header part of a message (INVITE) signal, which is transmitted to a telephone by a server for establishing communication connection with the telephone in transmitting speech voice recorded in a recording device to any of telephones, with recording information related to recording of the speech voice for the telephone side to display this description content of the header part.例文帳に追加

録音装置に録音されている通話音声を任意の電話機に送信するにあたり両者間の通信接続を確立させるべくサーバから電話機に送信するメッセージ（ＩＮＶＩＴＥ）信号のヘッダ部の記述内容を、上記通話音声の録音に関する録音情報に書き換え、電話機側においてこのヘッダ部の記述内容を表示する。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes: pressing and heating a semiconductor element 10 which is temporarily mounted on a receiving side member 20 through a liquid 30 enclosing the semiconductor element 10; pressurizing the semiconductor element 10 to the receiving side member 20 due to a hydrostatic pressure generated by the pressing heating process; and fusion-bonding a connection terminal 15 of the semiconductor element 10 to the receiving side member 20.例文帳に追加

受け側部材２０に仮搭載された半導体素子１０を、半導体素子１０を取り囲む液体３０を介して加圧加熱し、前記加熱加圧による静水圧により、半導体素子１０を受け側部材２０に対して押圧するとともに、半導体素子１０の接続端子１５を受け側部材２０に溶融接合する。 - 特許庁

The semiconductor device includes two or more bonding pads 11, made up of a bonding unit 11a formed on a semiconductor chip and each as an electrode for bonding of an external connection wire or a bump, and a projection unit 11b formed in a projected state from the bonding unit 11a to the inner part of the face and having a probe contact unit, to which a testing probe is made to contact.例文帳に追加

半導体装置は、半導体チップ１０の上に形成され、それぞれが外部接続用のワイヤ又はバンプをボンディングする電極であるボンディング部１１ａと、該ボンディング部１１ａから面内に突き出して形成され、検査用プローブが接触されるプローブ接触部を含む突き出し部１１ｂとを有する複数のボンディング用パッド１１を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device used for accurately measuring dynamic deformation, vibration, distortion or the like of an observing object by using an electronic speckle interferometry, and capable of facilitating a phase unlapping process to an extent allowing detection of a connection point of a phase change curve to be automated in executing the phase unlapping process of the phase change curve in a time domain.例文帳に追加

電子的スペックル干渉法を用いて、観察物体の動的な変形、振動、歪等を高精度に計測する方法および装置において、時間領域における位相変化曲線の位相アンラッピング処理を行う際に、該位相変化曲線における位相の接続点の検出を自動化する程度まで容易なものとする。 - 特許庁

In the lead frame for a semiconductor device, a rough plated layer 5 having a rough surface where bonding is possible and adhesiveness with the resin 9 is improved is formed at a wire bonding part being the upper surface of the lead 3, and a smooth surface plated layer 6 having a smooth surface where wettability of solder is improved is formed at an external connection terminal part being the lower surface of the lead.例文帳に追加

半導体装置用リードフレームにおいて、リード３の上面であるワイヤーボンディング部に、ボンディングが可能で樹脂９との密着性を向上させる粗さの表面を持つ粗面めっき層５を形成し、リードの下面である外部接続端子部に、半田の濡れ性が良い平滑な表面を持つ平滑面めっき層６を形成する。 - 特許庁

This semiconductor storage device has a sense amplifier 41, and the sense amplifier is provided with a load resistance part 42 having loading transistors TL1 and TL2, one of which can be switched and connected with different load characteristics and a load transistor switching signal generating circuit, which outputs a switching signal for selecting the connection of the loading transistors TL1 and TL2 according to the source voltage VCC.例文帳に追加

センスアンプを有する半導体記憶装置であって、センスアンプ41は、いずれを接続するかが切換可能な異なるロード特性を有する複数のロード用トランジスタTL1,TL2 を有するロード抵抗部42と、電源電圧VCC に応じて複数のロード用トランジスタTL1,TL2 の接続を切り換える信号を出力するロードトランジスタ切換信号発生回路を備える。 - 特許庁

This application provides a method for safely switching a bus system which is used in automation, and includes parameterization and/or programming of at least one bus subscriber by a central control device, identification of an interruption in connection to the control device by the at least one bus subscriber and control of at least one output part of the at least one bus subscriber in response to the parameterization and/or programming.例文帳に追加

本発明は、自動化で使用されるバス・システムを安全に切り換えるのための方法を提供し、中央制御装置により、少なくとも１つのバス・サブスクライバをパラメータ化しかつ／またはプログラミングすること、少なくとも１つのバス・サブスクライバにより、制御装置への接続の中断を識別すること、およびその接続の中断を識別すると、そのパラメータ化および／またはプログラミングに応じて、少なくとも１つのバス・サブスクライバの少なくとも１つの出力部を制御することを含む。 - 特許庁

To enable starting of new communication without terminating a currently established session if the session and a session to be newly established have the same connection destination in a case where the session is already established with a correspondent communication device and the communication is performed between terminal devices connected to respective communication devices, and another terminal device connected to one of the communication devices is going to start new communication requiring establishment of a session.例文帳に追加

他の通信装置との間で既にセッションを確立し、各通信装置にそれぞれ接続された端末装置間で通信している状態において、一方の通信装置に接続されている他の端末装置がセッションの確立を必要とする通信を新たに開始しようとする場合、既に確立しているセッションと新たに確立しようとするセッションの接続先が同じである場合には、現在確立しているセッションを終了させることなく、新たな通信を開始できるようにする。 - 特許庁

To obtain an electrical connection having low resistance and excellent heat conductivity, without using a pressure heat treatment (hot press), without requiring a large device or environment control, not widely diffusing the excessive carrier doped to a semiconductor into the semiconductor in producing a thermo-element.例文帳に追加

例えば熱電素子を製造した場合には、従来の加圧熱処理（ホットプレス）を使用せず、これによって大型の装置あるいは雰囲気制御を必要とせず、コスト的に有利であり、しかも半導体にドープされた過剰キャリアが半導体中に広く拡散することもなく、低抵抗で且つ熱伝導性に優れた電気的接合を達成することのできる溶着方法を提供する。 - 特許庁

The integrated circuit device includes a pad PDt for electrically connecting data lines, an operational amplifier OP for driving the data lines connected to the pad PDt on the basis of gradation voltage corresponding to image data and first and second output transistors pITr, nITr of which the connection node is electrically connected to the pad PDt and push-pull connected to each other.例文帳に追加

集積回路装置は、データ線と電気的に接続するためのパッドＰＤｔと、画像データに対応した階調電圧に基づいてパッドＰＤｔに接続されるデータ線を駆動する演算増幅器ＯＰと、その接続ノードがパッドＰＤｔと電気的に接続されプッシュプル接続される第１及び第２の出力用トランジスタｐＩＴｒ、ｎＩＴｒとを含む。 - 特許庁

To provide a composite authentication system and a composite authentication device, allowing a user of a terminal to flexibly use identification operation in an authentication operation for identifying a user of a terminal using a plurality of authentication methods and authentication functions such as code authentication and biometric authentication for connection from an input/output computer terminal to an authentication server.例文帳に追加

入出力コンピュータ端末から認証サーバに対してコード認証や生体認証等の複数の認証方法と認証機能を用いて接続操作する端末の利用者本人確認用の認証操作において端末の利用者が本人認証操作を柔軟性をもって利用できるようにした複合認証システム及びその複合認証装置を提供する。 - 特許庁

The moving image data include access information allowing connection to a related service provision device providing service (order reception, estimation, commodity provision, settlement or the like) related to the moving image advertisement.例文帳に追加

携帯端末から通信回線を介して送信された配信要求を受信するステップと、該配信要求に応じて携帯端末に対して通信回線を介して動画広告の動画データを送信するステップとを有し、動画データは、動画広告に関連したサービス（受注・見積り・商品提供・決済等）を提供する関連サービス提供装置に接続可能とするアクセス情報を含む。 - 特許庁

The process for manufacturing a semiconductor device comprises a step for mounting a semiconductor chip 30 having a plurality of electrodes 32 in a semiconductor chip mounting region 31 of a wiring board 10 including a wiring pattern 12 having a plurality of electrical connections 14 and a base substrate 20, and connecting each electrical connection 14 electrically with any one electrode 32 while opposing each other.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、複数の電気的接続部１４を有する配線パターン１２とベース基板２０とを含む配線基板１０の、半導体チップを搭載するための領域３１に、複数の電極３２を有する半導体チップ３０を搭載して、それぞれの電気的接続部１４といずれかの電極３２とを対向させて電気的に接続することを含む。 - 特許庁

In the strain gauge device provided with an insulation member 100 and a resistor 200 contacting with the insulation member 100, the resistor 200 has electric connection with a return pattern 111 going back and forth by turning at the both ends and the resistor control pattern 112 provided with holes C1 to C11 having no resistance and surrounded by resistors electrically connected with the return pattern 11.例文帳に追加

絶縁部材１００と、この絶縁部材１００に接合した抵抗体２００とを具備した歪ゲージ装置において、抵抗体２００が、両側で折り返して往復する往復パターン１１１と、この往復パターン１１と電気的に接続し、周囲が抵抗体で囲まれた抵抗体のない穴Ｃ１〜Ｃ１１を設けた抵抗調整パターン１１２とを有している。 - 特許庁

To provide a recorder having a network connection function capable of successfully moving data in a more highly reliable state even if an apparatus being a data movement destination has to process a request from a user independently of an origin-of-movement apparatus such as AV equipment when the data are moved while the recording capacity of the data movement source device (recorder) is almost filled.例文帳に追加

データ移動元機器（記録装置）の記録容量が満杯に近づいて、データを移動させる場合に、データ移動先となる機器が、ＡＶ機器のようにデータの移動元機器とは独立してユーザからの要求を処理する必要がある場合でも、より信頼性を高めた状態でデータの移動を成功させることが可能なネットワーク接続機能を有する記録装置を提供する。 - 特許庁

In the flyback transformer, a coil comprising the low voltage primary winding is connected in series with the high voltage primary winding, a primary series resonance capacitor is connected in series with the high voltage primary winding, and, further, a primary switching circuit composed of a series connection circuit of a capacitor and a primary auxiliary switching device is connected in parallel with the series resonance capacitor.例文帳に追加

またフライバックトランスは、低圧用一次巻線が巻き上げられた巻上巻線が高圧用一次巻線に直列接続され、高圧用一次巻線に一次側直列共振コンデンサが直列接続され、さらに直列共振コンデンサに対して、コンデンサと一次側補助スイッチング素子との直列接続回路からなる一次側スイッチング回路が並列接続されるようにする。 - 特許庁

In the plant control system doubling central processing units(CPUs) and buses, an unused bus 32 is used as a bus for confirming or controlling communications to execute the connection or separation of a process I/O device 23 and the update of software in the CPU one side system at a time, so that the number of process I/O devices 23 can be increased or decreased.例文帳に追加

中央演算処理装置（ＣＰＵ）とバスを２重化したプラント制御システムにおいて、運用していないバス３２を通信確認又は調整用として使用し、プロセス入出力装置２３の接続又は切り離し、中央演算処置装置（ＣＰＵ）のソフトウェアの更新を片系ずつ行うことによって、プロセス入出力装置２３を増設又は削除するものである。 - 特許庁

A frequency of a circuit is suppressed by incorporating a continuity enhancement element model 101 for enhancing the continuity of outputted waveforms by cutting high frequency components of the outputted waveforms of the circuit element models constituting the circuit and an automatic connection means 102 for automatically connecting the continuity enhancement element model 101 with output terminals of the circuit element models in the circuit simulation device.例文帳に追加

回路を構成する回路素子モデルの出力波形の高周波成分をカットして出力波形の連続性を向上させる連続性向上素子モデル１０１と、連続性向上素子モデル１０１を回路素子モデルの出力端子に自動的に接続する自動接続手段１０２とを回路シミュレーション装置に組み込み、回路の周波数を抑制する。 - 特許庁

A fixed base 28 for collecting and holding dew condensation water attached to the compressor 26 or a connection pipe 52 that comprise the heat pump device is placed above or below the lowest end 35 of a water pan 31 installed below an evaporator 49 to lead the dew condensation water collected on the fixed base 28 to a drainage 54 by natural draining by the difference in height and achieve stable draining process.例文帳に追加

ヒートポンプ装置を構成する圧縮機２６や接続パイプ５２に付着した結露水を収集保持する固定基盤２８を、蒸発器４９の下部に設けた水受け皿３１の最下端３５より上部または下部に位置させ、固定基盤２８に収集した結露水を高低差による自然排水で排水路５４に導き、排水処理を安定して行えるようにする。 - 特許庁

In this optical scanner device, recessed parts 61a, 61b are formed a substrate 2 which are provided with a mass part 21 having a light reflection part 213, supporting parts 24, 25 for supporting the mass part 21, and connection parts 22, 23 connecting the mass part 21 with the supporting parts 24, 25 turnably and provided with an elastic part.例文帳に追加

光反射部２１３を備えた質量部２１と、質量部２１を支持するための支持部２４，２５と、質量部２１を回動可能に支持部２４，２５に連結する、弾性部を備えた連結部２２，２３とが形成された基体２に凹部６１ａ，６１ｂが形成され、基体２と接合し、基体２を支持する支持基板３に凹部６１ａ，６１ｂにはまる凸部６３が形成されている。 - 特許庁

This outrigger device of a working vehicle is so configured that, when upper outrigger operating means 5 or lower outrigger operating means 7 is operated, a PTO 10 is connected regardless of an operation condition of PTO connection means 8, including alarm means 25 for preventing PTO from being left turned on after the outrigger operation is completed.例文帳に追加

上部アウトリガ操作手段５又は下部アウトリガ操作手段７を操作すると、ＰＴＯ接続手段８の操作状態に関わりなくＰＴＯ１０が接続されるように構成することにより上記課題を解決するとともに、アウトリガ操作終了後のＰＴＯ切り忘れが発生するのを防止するための警報手段２５を備える作業車のアウトリガ装置を提供する。 - 特許庁

In a method for displaying an icon of a communication device which includes a display control means 4 for performing a control for displaying information and communication control means 6 for controlling communication, the connection state of the electric waves in a wireless network and the wireless communication standard which is used that are detected by the communication control means 6 are displayed by the display control means 4 by using a single icon.例文帳に追加

情報を表示する制御を行う表示制御手段４と、通信の制御を行う通信制御手段６とを備える通信装置のアイコン表示方法であって、前記通信制御手段６で検出した無線ネットワークの電波接続状態と使用中の無線通信規格を、前記表示制御手段４で一つのアイコンを使用して表示する。 - 特許庁

The switching method for a plurality of networks built up on the same transmission medium, and the device subscribing to one network monitors a packet distributed through one network, calculates a switching available network to the other network, on the basis of data length information included in the packet, when the packet is not addressed to the network, and utilizes the switching available time for a connection process time with the other network.例文帳に追加

同一の伝送媒体上に構築された複数ネットワークの切り換え方法であって、一のネットワークに加入中のデバイスが、一のネットワークを流れるパケットをモニタし、該パケットの宛先が自分でないとき、該パケットに含まれるデータ長情報に基づいて他のネットワークへの切り換え可能時間を算出し、該切り換え可能時間を、他のネットワークとの間の接続プロセス時間として利用する。 - 特許庁

This container carrying device comprises a first carrying conveyor 4 carrying the plurality of containers P in an erected attitude, a second carrying conveyor 5 carrying the containers P in the erected state in a direction perpendicular to the carrying direction of the first carrying conveyor 4, and a connection plate 6 for transferring the containers P in the erected attitude from the first carrying conveyor 4 to the second carrying conveyor 5.例文帳に追加

複数の容器Ｐを直立した姿勢で搬送する第１の搬送コンベヤ４と、第１の搬送コンベヤ４の搬送方向に対して直角方向へ各容器Ｐを直立した姿勢で搬送する第２の搬送コンベヤ５と、各容器Ｐを第１の搬送コンベヤ４から第２の搬送コンベヤ５へ直立した姿勢を保って乗り移らせるための連結板６とを備えている。 - 特許庁

A connection separator device 3 having a hill-shaped inclined portion 311 is provided at the vicinity of an insertion engagement portion 25 of a connector 1, 2 and either one of the above male and female connector is made to move on the above inclined portion engaged on it when the above male and female connector are made to rotate facing each other around the axis of the insertion engagement portion.例文帳に追加

山形のような傾斜部３１１を有するコネクタ分離装置３を雌雄両コネクタ１、２の差し込み嵌合部２５の近傍に設置し、上記雌雄両コネクタをそれらの嵌合部の軸の回りに互いに相対的に回転した際に上記雌雄両コネクタのどちらか一方のコネクタが上記傾斜部に係合して上記傾斜部上を移動するようにする。 - 特許庁

A winding cable 9 drawn from a winding device 10 is fitted to the tip of the suspension wire 8, and after the bulldozer 5 reaches the bottom, the suspension wire 8 is removed from a bulldozer side connection part 12, and the removed suspension wire 8 is pulled up for housing by the winding cable 9.例文帳に追加

アンローダ吊部材１３に吊ワイヤー８を取り付け、該吊ワイヤー８の先端で底荷作業用のブルドーザ５を吊り下げて着底させ、巻取装置１０より巻き出した巻取り索９を吊ワイヤー８の先端側に取り付け、ブルドーザ５の着底後にブルドーザ側連結部１２から吊ワイヤー８を取り外し、該取り外された吊ワイヤー８を前記巻取り索９により引き上げて収納する。 - 特許庁

This vehicular feeding device which uses both a low-voltage battery and a high-voltage battery either has high-voltage system connectors 28 arranged in a centralized manner or can render the connectors 28 nonconducting by selectively shutting the high-voltage battery from a high-voltage load, or has means for preventing the connectors 28 from being operated for connection or disconnection while conducting.例文帳に追加

低電圧バッテリーと高電圧バッテリーとを併用する車両の給電装置であって、前記高電圧系統のコネクタ２８を集中配置したり、高電圧バッテリーと高電圧用負荷との間を選択的に遮断してコネクタ２８を非通電状態にできるようにしたり、コネクタ２８が通電状態のまま着脱操作されるのを阻止する手段を備えたりする。 - 特許庁

For data processing for which whether to execute processing in a subsequent stage on partial data is determined in accordance with a processing result in a preceding stage on the partial data, a data processing device includes a connection part for connecting a plurality of processing modules so as to distribute them to respective stages and parallelly process a plurality of partial data between the stages and within at least one stage.例文帳に追加

部分データに対する前段のステージでの処理結果に応じて当該部分データに対する後段のステージでの処理を実行するか否かが決定されるデータ処理を、各ステージに複数の処理モジュールを分配し、ステージ間及び少なくとも１つのステージ内において複数の部分データを並列に処理するように複数の処理モジュールを接続する接続部を有する。 - 特許庁

Depending on the determination as to whether any communication route connected to external networks is available or not, the wireless LAN adapter enables either a first communication mode for mediating connection to the external networks, or a second communication mode for requesting another radio communication device to connect to the external networks and mediate in transmitting/receiving the communication data to and from the external networks.例文帳に追加

この判断に基づき、外部のネットワークに接続する通信ルートが存在するか否かに対応して、外部のネットワークへの接続の仲介を行なう第１の通信モード、または外部のネットワークに接続するために他の無線通信機器に要求を出し、他の無線通信機器を介して、前記通信データを、外部のネットワークとやり取りする第２の通信モードのいずれかを、実現する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument having a correction function capable of measuring characteristics of a current transformer or a transformer incorporated in the measuring instrument such as an insulation monitoring device independent of the classification in the measuring instrument, obtaining accurate correction values, and confirming operation of the measuring instrument in a connection state and no load state of the current transformation or the transformation used in periodic check.例文帳に追加

絶縁監視装置等の計測機器に内蔵される変流器や変圧器の特性を、その種別にかかわりなく、計測機器内において測定し、正確な補正値を得るとともに、定期点検時、使用している変流器や変圧器との接続状態及び無負荷状態での計測機器の動作を確認できる補正機能をもった計測機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microelectronic device which has a top surface wide enough to make excellent electric connection between a first electric element and a second electric element distributed to a first layer and a second layer stacked one over the other on a substrate, and also has an interconnection having a cross section small enough not to cause damage due to thermal expansion.例文帳に追加

基板上に上下に積層された第１の階層と第２の階層とにそれぞれ分配された第１の電気素子と第２の電気素子との間の良好な電気的接続を可能にするほどに広い上面を有し、かつ熱膨張に伴う損傷を生じないほどに小さな断面を有する相互配線を備えたマイクロ電子デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The seat back 2 is connected to a base 5 with its backrest angle by being adjusted by a reclining device 4, while the front part of the seat cushion 3 is slidably connected to the base 5 via a slide pin 6A, with its rear part rotatably connected to an extension section 2Fa1 formed extendedly downward side of the seat back 2 with a connection pin 6B.例文帳に追加

シートバック２は、リクライニング装置４によってベース５に対して背凭れ角度調整可能な状態に連結されており、シートクッション３は、その前部がスライドピン６Ａによってベース５に対してスライド移動可能な状態に連結され、後部が連結ピン６Ｂによってシートバック２の下方側に延長して形成された延長部２Ｆａ１に回転可能な状態に連結されている。 - 特許庁

When modules 300, 400 are connected to slots 112, 113 and high-function module 200 is connected to the on-vehicle device 100 through connection fixtures 114, 227, the controller 121 stops an output of a control signal for controlling the modules 300, 400 and transmits a permit signal for permitting an output of a control signal to the controller 216 trough a distribution circuit 126.例文帳に追加

モジュール３００，４００がスロット１１２，１１３に接続され、かつ、高機能モジュール２００が接続治具１１４，２２７を介して車載装置１００に接続されると、制御部１２１は、モジュール３００，４００を制御する制御信号の出力を停止し、制御信号の出力を許可する許可信号を、分配回路１２６を介して制御部２１６に送信する。 - 特許庁

In a mobile telecommunication system, after a H(e)NB is connected to a core network, a subscriber identifier of the user device requesting connection first is set as an owner identifier, and the owner identifier is correlated with an H(e)NB identifier of the H(e)NB for storage in the core network.例文帳に追加

コア・ネットワークと、ユーザ装置と、コア・ネットワークに接続され通信を行い、ユーザ装置と無線通信を行うＨ（ｅ）ＮＢ及びＮｏｄｅＢと、を有する移動体通信システムにおいて、Ｈ（ｅ）ＮＢがコア・ネットワークに接続した後に、最初に接続要求を行うユーザ装置の加入者識別子をオーナー識別子とし、当該Ｈ（ｅ）ＮＢのＨ（ｅ）ＮＢ識別子と対応付けてコア・ネットワークに記憶させる。 - 特許庁

The portable display device includes at least two panel housings which is equipped with a display, and a circuit connection line equipped in the panel housings and connecting display circuits; the panel housings can be folded, and when the two displays are expanded, the distance between displays is within 4-5 mm; and a panel housing side wall or a protection means exist between display panels.例文帳に追加

ディスプレイが装着された少なくとも二つ以上からなるパネルハウジングと、前記パネルハウジングに装着されてディスプレイの回路を連結する回路連結線とを備え、前記パネルハウジングは折り畳むことができ、前記二つのディスプレイが広がる場合には、ディスプレイ間の距離は４〜５ｍｍ以内であり、ディスプレイの間にパネルハウジング側壁または保護手段が存在する携帯用表示装置。 - 特許庁

The probe includes a probe terminal 10 and an end section 20 that is positioned at the end of the probe terminal 10, has at least one sharp vertex 40, and is connected to the external connection terminal of a semiconductor device, and the end section 20 is extended in non-vertical direction to the extension direction of the probe terminal 10 and has a rod 30 which is harder than the other portions of the end section 20.例文帳に追加

プローブ端子１０と、プローブ端子１０の先端に位置し、少なくとも１つの鋭角な頂点４０を有しており、半導体装置の外部接続端子に接続する先端部２０と、を有し、先端部２０は、プローブ端子１０の延伸方向と非垂直方向に伸びていて、先端部２０の他の部分よりも硬い棒状物３０を有するプローブを提供する。 - 特許庁

The chain transmission device 100 is constituted of: a chain 110 in which many outer links and inner links with link plate teeth arranged on the forward side and the rearward side in a chain advancing direction are connected by connection pins; and a sprocket 150 consisting of a center sprocket tooth 151 engaged with the rollers of the chain 110 and side sprocket teeth 152 made of a material with little engagement resistance to the link plate teeth of the chain 110.例文帳に追加

チェーン進行方向の前方側と後方側にリンクプレート歯を配置した外リンクと内リンクとが連結ピンで多数連結されたチェーン１１０と、該チェーン１１０のローラと噛み合うセンタースプロケット歯１５１とチェーン１１０のリンクプレート歯に対して噛み合い抵抗の少ない材質からなるサイドスプロケット歯１５２とを設けたスプロケット１５０とで構成されたチェーン伝動装置１００。 - 特許庁