「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, it is provided with an accessory side attaching part where the male screw capable of being screwed with the female screw is formed only at a position corresponding to the partial area in the peripheral direction at the trailing end of the accessory, and the accessory is easily attached to the lens barrel 10 by mutual connection of both attaching parts.例文帳に追加

一方、付属品の後端部には、周方向の上記一部領域に対応した位置にのみ上記雌ネジに螺合可能な雄ネジが形成された付属品側取付け部位を設け、両者の取付け部位の相互接続により、撮影レンズ鏡筒１０に対し付属品を簡単に取付け可能な構造にする。 - 特許庁

Water pool portions 10 for temporarily storing condensed water or formed water condensed or formed in a fuel gas feeding pipe 4, a fuel gas discharging pipe 5, an air feeding pipe 6 or an air exhaust pipe 7, or from a fuel cell stack 1 are provided at respective connection parts of these pipes to an end plate 3.例文帳に追加

燃料ガス供給配管４、燃料ガス排気配管５、空気供給配管６、空気排気配管７のそれぞれのエンドプレート３への接続部には、これらの配管中、または燃料電池スタック１から凝縮または生成される凝縮水及び生成水を一時溜める水溜まり部１０が設けられている。 - 特許庁

A control part 26 controls the inverter main circuit so that a current detection value detected by current detection means Ru, Rv, Rw provided on a load side of a connection part to which an output end of the multi-pulse rectifier is connected in the output side of the rectifying circuit does not exceed a preset current set value.例文帳に追加

整流回路の出力側における多パルス整流器の出力端を接続した接続部よりも負荷側に設けられた電流検出手段（Ｒｕ，Ｒｖ，Ｒｗ）の電流検出値が予め設定した電流設定値を超えないように制御部（２６）がインバータ主回路を制御する。 - 特許庁

When an upstream end of a hot water going-pipe of a certain heating terminal is connected to a certain thermomotive valve, the signal line can be surely electrically connected to a part relating to operation control of the associated thermomotive valve only by connecting the signal line of the heating terminal to a certain connection terminal block at an upper position of the already-connected thermomotive valve.例文帳に追加

ある暖房端末の温水往き管の上流端をある熱動弁に接続した場合、その暖房端末の信号線を既接続の熱動弁の上側位置にある接続端子台に接続すれば、信号線を確実に対応する熱動弁の作動制御に係る部分に電気的接続させ得る。 - 特許庁

A first part superimposed on one end of the exposed surface includes a first metal layer where a plurality of connection terminals connected to the plurality of input terminals is formed, a base material, a second metal layer, and a through-hole for electrically connecting the first metal layer and the second metal layer via the base material.例文帳に追加

露出面の一端部に重畳される第一部分は、複数の前記入力端子に接続される複数の接続端子が形成された第一金属層、基材及び第二金属層を有するとともに、基材を介して第一金属層及び第二金属層を電気的に接続するスルーホールを有す。 - 特許庁

The header body 23 includes a refrigerant channel 31 linearly penetrating along the longitudinal direction, and a plurality of metallic pipe connection holes 33 extending in the direction intersecting with the longitudinal direction and communicating with the refrigerant channel 31 to connect end sections of the plurality of metallic pipes 17, 19.例文帳に追加

ヘッダ本体２３は、長手方向に沿って直線状に貫通する冷媒流路３１と、前記長手方向に交差する交差方向に延びて冷媒流路３１にそれぞれ連通し、複数の金属管１７，１９の各端部をそれぞれ接続するための複数の金属管接続孔３３とを有している。 - 特許庁

A connecting joint part 14 for the connection is preformed in at least one end part of the core material 11 to facilitate molding and transport by being formed as a connecting structure to easily cope with a case where there is a corner part and the total length is different by combining standardized handrails.例文帳に追加

また、芯材１１の少なくとも一端部に、連結用の連結ジョイント部１４を予め形成しており、連結構造とすることで成形や輸送を容易とするとともに、規格化したものを組み合わせることでコーナー部があったり全長が異なる場合などでも容易に対応できるようにしている。 - 特許庁

A division type microstrip line resonator is provided with: a microstrip line (12) formed on a dielectric substrate, and divided into a plurality of sub-lines (12s) by one or more slits (14) along a longitudinal direction and a connection part (15) for connecting all of the plurality of sub-lines at one end side of the microstrip line.例文帳に追加

分割型マイクロストリップライン共振器は、誘電体基板上に形成され、長手方向に沿った１以上のスリット（１４）で複数のサブライン（１２ｓ）に分割されるマイクロストリップ線路（１２）と、前記マイクロストリップ線路の一端側で、前記複数のサブラインのすべてを連結する連結部（１５）とを有する。 - 特許庁

The bottom 21 of the engaging groove 15 of the insert pipe 9 is formed to such a cross sectional triangular shape that the bottom 21 swells from connection positions or boundaries 27, 29 with each side surface 23, 25 of width-direction both end edges or the bottom 21 and the engaging groove 15 gradually radially outward toward the width-direction center.例文帳に追加

インサートパイプ９の係合溝１５の底面２１を、幅方向両端縁、あるいは底面２１と係合溝１５のそれぞれの側面２３、２５との接続位置又は境界２７、２９から、幅方向中央に向かって漸次径方向外側に膨らむような、断面三角形状に形成しておく。 - 特許庁

The combiner has a tapering support preform with a plurality of capillary bores, a plurality of input fibers including a core and a cladding around the core and being arranged in parallel in the capillary bores of a support preform, and an output fiber coupled to the tapered end of the support preform in optical connection with the input fibers.例文帳に追加

前記コンバイナは、複数のキャピラリ孔を備えるテーパー状の支持プリフォームと、コアと前記コアの周囲にクラッドを備え、前記支持プリフォームのキャピラリ孔と平行に配置される複数の入力ファイバと、前記入力ファイバとの光接続で前記支持プリフォームのテーパー端部と結合した出力ファイバを備える。 - 特許庁

A socket 9 for the connection pipe P to receive its one end is formed between the inside surface of a slipoff preventive ring holding cylinder 7 made of transparent or translucent material and the outside surface of a guide cylinder 3, while an insertion guide ring intruding space 4 is formed between the outside surface of the guide cylinder 3 and the inside surface of a guide ring conceal cylinder 5.例文帳に追加

透明若しくは半透明の抜止めリング保持筒７の内周と案内筒３の外周との間に接続管Ｐの一端部を受け入れる接続管受口９を形成するとともに、案内筒３の外周とガイドリング隠蔽筒５の内周との間に挿入ガイドリング進入空間部４を形成する。 - 特許庁

A first connection part 10d connects a first back face support member 10d to the rear end side of the buttocks support member 1, rotationally in the backward/forward directions, wherein the turning center 10e is disposed on the upper face side of a body support face SF formed of the upper-side surfaces of respective support members 1, 10, 20, 30, 40 and 50.例文帳に追加

第１の連結部１０ｄは、臀部支持部材１の後端側に第１背面支持部材１０ｄを前後方向に回動自在に連結するとともに、回動中心１０ｅが各支持部材１，１０，２０，３０，４０，５０の上側表面によって形成された身体支持面ＳＦの上面側に配置されている。 - 特許庁

To provide a wiring member in which external conductor portions exposed for grounding connection can be collected at one location when the connector connected at both end portions of the wiring member is turned in L-shape along the arrangement direction of the coaxial cables and the intermediate part of the cables is bundled, and its manufacturing method.例文帳に追加

配線部材の両端部分に接続されたコネクタを、同軸電線の配列方向に沿ってＬ字状に回動してケーブル中間部分を束ねた際に、接地接続用に露出された外部導体部分を１個所に集合させることが可能な配線部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber connecting structure with which the positioning of an end surface of an optical fiber and an incident and exit surface of an optical semiconductor element can be performed easily with satisfactory accuracy at the time of optical connection of the optical fiber and the optical semiconductor, the flexibility of design is high and a manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

本発明は、光ファイバと光半導体素子との光学的な接続にあたって、光ファイバの端面と光半導体素子の入・出射面との位置合わせを簡便に、且つ精度良く行なうことができると共に、設計の自由度が高く、製造コストを低減した光ファイバ接続構造を提供することにある。 - 特許庁

The above foreign substance aspiration nozzle 10 is made of a flexible and elastically deformable material such as polyvinyl chloride, and the above connection part 16 is provided to receive the end side of the above slit nozzle N in an approximately adherent condition to be fitted to the slit nozzle N substantially tightly.例文帳に追加

この異物吸引ノズル１０は、弾性変形可能な可撓性を備えた塩化ビニル等の弾性材料によって形成されており、前記接続部１６は、前記隙間ノズルＮの先端側を略密着状態で受容可能に設けられ、隙間ノズルＮに対し、所定の締付力を付与しながら嵌合するようになっている。 - 特許庁

This serial string 1 is provided with solar battery assemblies 11-13, provided with a plurality of the solar battery modules, end connectors 71 and 83, a positive pole side electric line 2 and a negative pole side electric line 3 for parallel connection and an electric line 4, serially connecting the solar battery modules of the solar battery assemblies 11-13.例文帳に追加

直列ストリング１は、複数の太陽電池モジュールを含む太陽電池アッセンブリ１１〜１３と、端部コネクタ７１，８３と、並列接続用の正極側電線路２および負極側電線路３と、太陽電池アッセンブリ１１〜１３の太陽電池モジュールを直列接続する電線路４とを備えている。 - 特許庁

To release the connection of a first casing with a second casing by easily canceling the prevention of slipping-out while preventing slipping-out of a hinge module by inserting and connecting the hinge module outward from the inside in a structure of not penetratingly forming a connecting hole for connecting the first and second casings in both end parts.例文帳に追加

第１と第２の筐体を連結する連結穴が両端部に貫通形成されない構造において、ヒンジモジュールを内側から外側に向けて挿入して連結することができ、ヒンジモジュールの抜け止めができ、且つ抜け止めを容易に解消して第１の筐体と第２の筐体との連結を解除できるようにする。 - 特許庁

To not only easily dismount a pipe buried in the ground connected to a connection part, but also use the pipe over a long period in an excellent state of preventing a deformation and damage, and further dispense with accu rate cutting of an end of the pipe buried in the ground.例文帳に追加

接続部に接続された地中埋設管を容易に取り外すことができるだけでなく、長期間に渡って変形や損傷のない良好な状態で使用することができ、しかも地中埋設管の端部を精度よく切断することを不要にすることができる接続用継手を提供する点にある。 - 特許庁

Thereby the floor mat prevents the crosspiece members from moving in the longitudinal direction and never changes the form, even if deformation of connection members resulting from a temperature difference or the use for a long period occurs, by fitting of the recesses and the protrusions provided on both the sides of the adjoining end plates, and is foldable as well.例文帳に追加

すなわち、前記構成のスノコ状床マットは、寒暖の差による連結部材の変形、あるいは、長期間の使用による変形があっても、前記隣合ったエンドプレートの両側部に設けられた凹凸部の嵌合により、前記桟部材の長さ方向の移動が防止されて、変形することがないと同時に折り畳むことができる。 - 特許庁

The pump mainbody 3 includes a motor for driving a rotor including a rotary vane, a magnetic bearing for supporting the rotor in no-contact therewith through magnetic levitation and a subsidiary bearing for mechanically supporting it, a cooler 4 for cooling the subsidiary bearing and a switch 5 for connecting one connection end to a motor side.例文帳に追加

ポンプ本体３は、回転翼を含む回転体を駆動するモータと、回転体を磁気浮上により非接触で支持する磁気軸受け及び機械的に支持する補助軸受けと、補助軸受けを冷却する冷却装置４と、一方の接続端をモータ側に接続する切換装置５とを備える。 - 特許庁

Then, by comparing signals detected by a signal detection section 540 with the test signals at the connection end at the side of a charging device 160 of the power lines PWR-H, PWR-C by means of the abnormality detection section 530, the disconnection and short-circuit of the power lines PWR-H, PWR-C are detected.例文帳に追加

そして、電力線ＰＷＲ−Ｈ，ＰＷＲ−Ｃの充電装置１６０側の接続端において、信号検出部５４０により検出された信号と、上記試験信号とを、異常検出部５３０で比較することにより、電力線ＰＷＲ−Ｈ，ＰＷＲ−Ｃの断線，短絡を検出する。 - 特許庁

In a continuity test a continuity probe 40 is inserted from forward in a tilted orientation with its leading end facing downward, guided through the notch groove 37 of the retainer 30 to the declining surface 38 on the back surface, inserted into the insertion groove 28 keeping its tilted orientation and touched with the top surface of relatively highly resilient connection section 16.例文帳に追加

導通検査を行う場合は、導通プローブ４０が先端を下に向けた斜め姿勢で前方から挿入され、リテーナ３０の切欠溝３７を通りその奥面の傾斜面３８で案内されるようにして、斜め姿勢のまま挿入溝２８に差し込まれ、比較的剛性の高い接続部１６の上面に当てられる。 - 特許庁

In a system B being a moving destination of the radio telephone set 13, a CPU 111B calculates charging imposed on calls by the radio telephone set 13 moved to the mobile destination and made to a public network 16 or the like and informs a private branch of exchange 11A of the home system A about the calculated charging via a connection line 15 just after the end of transmitted speeches.例文帳に追加

無線電話機１３の移動先であるシステムＢにて、ＣＰＵ１１１Ｂは移動してきた無線電話機１３が公衆網等１６に発信した分の課金計算を行い、発信通話の終了直後に、接続回線１５を介してホームシステムであるシステムＡの構内交換機１１Ａに通知する。 - 特許庁

The wax occlusion rim softener 10 comprises: (1) a base 1 composed of a heat conductive material; (2) a plurality of fin parts 2 provided on at least one surface 1A of the base, provided with a sector end part and composed of the heat conductive material; and (3) a handle part 3 connected to the base through a connection part 4.例文帳に追加

ワックス咬合堤軟化装置１０は、（１）熱伝導性材料からなる基台１、（２）基台の少なくとも１つの表面１Ａ上に設けられ、扇型先端部を有し、熱伝導性材料からなる複数のフィン部２、及び（３）連結部４を介して基台と連結するハンドル部３を含む。 - 特許庁

Connection parts of: an upper end side inflation part 46 (gas feeding passage ) of the air bag 16; and respective cells 52, 62, 66, 76 constituting the respective inflation parts 28, 32, 36 are constituted by gas introduction ports 60, 70, 72, 80, and all opening areas of the gas introduction ports 60, 70, 72, 80 are approximately equal.例文帳に追加

エアバッグ１６の上端側膨張部（ガス供給通路）４６と、各膨張部２８、３２、３６を構成する各セル５２、６２、６６、７６との連結部はガス導入口６０、７０、７２、８０で構成されており、ガス導入口６０、７０、７２、８０の開口面積は全て略同等となっている。 - 特許庁

The connector 2 has a connecting port 21 for the connection with the opening section of the lumen of the flexible uteroscope, a proximal end opening section 22, a passage 23 which communicates with the port 21 and the opening section 22, a port 24 for fluid injection which communicates with the passage 23, and a seal member 25 which can slide the tube 3 under a liquid-tight state.例文帳に追加

コネクター２は、軟性子宮鏡のルーメンの開口部に接続するための接続ポート２１と、基端開口部２２と、ポート２１と開口部２２間を連通する通路２３と、通路２３と連通する流体注入用ポート２４と、チューブ３を液密状態にて摺動可能なシール部材２５とを有する。 - 特許庁

In each of the conductive bodies 31, blade receiving springs 33 are formed at positions corresponding to plug blade insertion holes 11, and a wire connection part 36 to which the core of an external wire is crimped and connected and a sheath crimping part 37 to which the sheath of the external wire is crimped and fixed are continuously and integrally formed on one end side in the lengthwise direction.例文帳に追加

導電体３１は、栓刃挿入口１１に対応する部位に刃受ばね３３が形成されるとともに、長手方向における一端側に外部電線の芯線がかしめ接続される電線接続部３６と、外部電線の被覆がかしめ固定される被覆かしめ部３７とが連続一体に形成されている。 - 特許庁

In the dispenser for rolled paper towel, a support shaft is inserted into a rolled paper towel unit in which unit paper towels are coaxially connected by a connection member, both end parts of the support shaft projecting from both ends of the rolled paper unit are received and supported by a receiving part, and intervention parts intervening between the unit rolled paper towels are provided.例文帳に追加

単位ロールペーパータオルを連結部材で同軸に連結したロールペーパータオルユニットに、支持軸を通し、そのロールペーパータオルユニットの両端から突出する支持軸の両端部を、受け部で受けて支持するとともに、前記単位ロールペーパーの間に介在される介在部を有するロールペーパータオル用ディスペンサーにより解決される。 - 特許庁

To provide a cryostat of a superconductive cable which is constituted to compensate a stress generated according to a temperature difference and to hold the other vacuum state even if either of the vacuum states is released by setting two vacuum conditions between the superconductive cable and a terminal end connection box.例文帳に追加

温度差に応じて生じる応力を補償できるように構成され、超伝導ケーブルと終端接続箱との間に真空条件を二元化して、いずれか一方の真空状態が解除しても他方は真空状態が保持できるように構成された超伝導ケーブルの低温保持装置を提供する。 - 特許庁

The wall surface panel 2 is roughly rectangular, it has expansion ribs 2a protruded in the same plane at both of a right and a left edge end parts, and it has reinforcement ribs 2b vertically continuous on the back surface side, and connection metals 4 protruded on the reinforcement ribs 2b to be connected to filling reinforcement members placed in the filling layer 1.例文帳に追加

壁面パネル２は略矩形板状をなし、左右両縁端部に同一平面内に突出する拡巾リブ２ａを有し、かつ背面側に上下方向に連続する補強リブ２ｂと、この補強リブ２ｂに突設され、盛り土層１内に布設された盛り土補強材３に連結される連結金具４を有する。 - 特許庁

A combination of the conductor layers 31 with the connection part between the conductor layers 32 is formed such that as a depth from plate faces 20a, 20b of the wiring board 20 to a substantially center in a thickness direction of the wiring board 20 increases, a wedge-shaped cross-sectional form gradually projecting toward an end 20c of the wiring board 20 is drawn.例文帳に追加

導体層３１と導体層間接続部３２との組み合わせは、配線基板２０の板面２０ａ、２０ｂから配線基板２０の厚さ方向の略中心への深度が増えるにつれて徐々に配線基板２０の端面２０ｃに向かって突出する楔形の断面形状を描くように、形成されている。 - 特許庁

The piston 4 is composed of a first piston member composed of a compression part and a communicating hole for discharging compressed fluid and a second piston member composed of an inner side member of a piston 4 main body and a connection part extended in the radial direction at its one end, and they are separately manufactured by wear-resistant powder sintered body and then are mutually connected.例文帳に追加

ピストン４を、圧縮部と圧縮された流体を吐出する連通孔とからなる第１ピストン部材と、ピストン４の本体内側部材とその一端に半径方向に拡張された連結部とからなる第２ピストン部材とで構成し、耐摩耗性粉末焼結体で別々に製作し、その後、結合する。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator with a connection pad, the one end of quartz crystal piece of which is stably fixed and supported by simply forming the ceramic package of the crystal oscillator to make an external size small and forming a space part with the quartz crystal piece of a large size mountable in the small-sized ceramic package in the maximum size.例文帳に追加

水晶発振器のセラミックパッケージを単純に形成して外形サイズを小型化し、この小型化されたセラミックパッケージに大きなサイズの水晶片を搭載できる空間部を最大に形成し、前記水晶片の一端が安定的に固定支持される接続パッドを備えた水晶発振器を提供する。 - 特許庁

This part is an optical connecting part 21 which connects optical fibers 23, 25 having different mode field diameters from each other, by optical connectors 20, 22 so as to be attachable and detachable and the part 21 is equipped with a mode field diameter changing member 24 which has splicing end faces 24a, 24b at both sides in its connection enclosure 28.例文帳に追加

互いにモードフィールド径の異なる光ファイバ同士２３と２５を光コネクタ２０，２２により着脱可能に接続する光接続部品２１であって、光接続部品２１の接続筐体２８内の両側に接続端面２４ａ，２４ｂを有するモードフィールド径変換部材２４を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a conductor plate 26 serving as an intermediate member for forming a contact group of a connector 10, the conductor plate including a plurality of first leads 31 arranged on one plane, second leads 32 arranged in pairs between the first leads, and a connection part 34 connecting the first leads and second leads on one end side.例文帳に追加

コネクタ１０のコンタクト群を形成するための中間部材としての導体板２６であって、一平面上に配置された複数の第１のリード３１と、第１のリード間にペアをなして配置された第２のリード３２と、第１のリード及び第２のリードを一端側で連結した連結部３４とを有する。 - 特許庁

At the connection position where the other-end parts of a plurality of the wind introducing pipes 11A-11C are connected to the guide pipe 12, one wind introducing pipe and the other wind introducing pipe (the wind introducing pipe 11A and the wind introducing pipe 11B) are connected to the guide pipe 12 so as to make almost a right angle to each other.例文帳に追加

そして、複数の導風配管１１Ａ〜１１Ｃの他端部が案内配管１２に接続される接続位置において、一の導風配管と他の導風配管（図２に示す例では、導風配管１１Ａと導風配管１１Ｂ）とが略直角をなすよう案内配管１２に接続する構成とする。 - 特許庁

This drain trap 11 comprises a bottomed outer tube 2 having drain water overflowing hole 23 and a vent hole 25 provided in the peripheral wall 22 thereof; a cover 3 having a through hole 30 at the center part thereof and covering the upper end opening of the bottomed outer tube 2; an inner tube 4 connected downward to the cover 3; and a drain hose connection port 5 connected upward to the cover 3.例文帳に追加

排水トラップ11は、周壁22に排水溢出孔23および通気孔24を有する有底外筒2と、中心部に貫通孔30を有し、有底外筒2の上端開口を覆う蓋3と、蓋3に下向きに接続された内筒4と、蓋3に上向きに接続された排水ホース接続口5とを備える。 - 特許庁

A joint part 14 is formed with: a head side yoke part 17 provided on the cleaning head 11; a handle side yoke part 18 provided on the lower end part of the handle 12; and a connection member 19 including a first rotary shaft center part 19a and a second rotary shaft center part 19b in which center axes X and Y orthogonally cross.例文帳に追加

清掃ヘッド１１に設けられたヘッド側ヨーク部１７と、柄１２の下端部に設けられた柄側ヨーク部１８と、中心軸Ｘ，Ｙが直交する第１回動軸心部１９ａ及び第２回動軸心部１９ｂとを備える連結部材１９とでジョイント部１４が形成される。 - 特許庁

The clutch drive device includes: a clutch; an actuator; a first rotary body 19; an operating force transmission mechanism 15 transmitting a drive force of the actuator in connection with a rotation of the first rotary body 19; and an assist spring unit 25 in which one end side is supported in rock, and the other side is contacted with the rotary body 19.例文帳に追加

クラッチ駆動装置は、クラッチと、アクチュエータと、第１回転体１９と、第１回転体１９の回転に伴ってアクチュエータの駆動力をクラッチに伝達する作動力伝達機構１５と、一端側が揺動自在に支持され、他端側が回転体１９に当接されたアシストスプリングユニット２５と、を備えている。 - 特許庁

To solve the problem that replacement units such as a battery and a cooling fan, which function by connection to a main body apparatus and of which service life is shorter than that of the main body apparatus, have to be replaced before the end of the service life, and thereby the replacement periods of all replacement units have to be managed and large load is required in a large-scale system.例文帳に追加

電池や冷却ファン等のように、本体機器に接続されて機能し、かつ本体機器より寿命が短い交換ユニットは寿命が尽きる前に交換しなければならないが、そのためには全交換ユニットの交換時期を管理しなければならず、大規模システムでは負担が大きいという課題を解決する。 - 特許庁

After a belt molding main body 21 and the end cap 22, both of which are preliminarily molded separately, are set to the inside of an injection mold 44, a polymer material for forming a connection member 42 is heated and melted at a temperature higher than the melting temperature of a polymer material for forming the belt molding main body 21 to be injected in a cavity 45 to fill the cavity 45.例文帳に追加

射出成形型４４内に、予め別々に成形されたベルトモール本体２１とエンドキャップ２２をセットした後、連結部材４２を形成するポリマー材料を、ベルトモール本体２１を形成するポリマー材料の溶融温度よりも高い温度で加熱溶融してキャビティ４５内に射出して充填する。 - 特許庁

(3) The driving device 42 has an openable/closable X-shape link 42b; sliding mechanisms 42c, 42d for sliding an upper end of the X-shape link 42b and the cup support plate 41 in a horizontal plane; and a connection rod 42e for connecting at least one of lower ends of the X-shape link 42b to the electric motor 42a.例文帳に追加

（３）駆動装置４２は、開閉可能なＸ字状リンク４２ｂと、Ｘ字状リンク４２ｂの上端と前記カップ支持プレート４１とを水平面内に摺動させる摺動機構４２ｃ、４２ｄと、Ｘ字状リンク４２ｂの下端の少なくとも一端を電動モーター４２ａに連結する連結棒４２ｅとを、有する。 - 特許庁

A partitioning rubber elastic body 50 connecting an inner shaft member 12 and an outer cylindrical member 14 has the approximately circular dome-shape, and the partitioning rubber elastic body has the width-enlarged cross-sectional shape where a thickness of the partitioning rubber elastic body 50 is gradually increased from an intermediate part on its longitudinal section toward a connection-side end part with the inner shaft member 12.例文帳に追加

インナ軸部材１２とアウタ筒部材１４を連結する隔壁ゴム弾性体５０を、略円環ドーム形状とすると共に、該隔壁ゴム弾性体５０の肉厚寸法を、その縦断面における中間部分からインナ軸部材１２への連結側端部に向かって次第に大きくなる拡幅断面形状とした。 - 特許庁

In the method of fixing and connecting the optical elements 5 composed of a plurality of layers for optically scanning light beams which are emitted from a plurality of light sources and deflected, a projected boss 51 as a connection reference is provided at least on one transfer face, and a lib 53a for positioning is provided at the end part in the longitudinal direction on a lens face.例文帳に追加

少なくとも１つの転写面に接合基準としての凸形状のボス５１を設け、レンズ面の長手方向端部に位置決め用のリブ５３ａを設け、複数の光源から出射され偏向された光ビームを光走査するために複数層に積層してなる光学素子５を固定接合する方法。 - 特許庁

Since the ground electrodes 23 and 23 are arranged in a case part 11 with a signal processing circuit, it is possible to simplify the connection structure between the signal processing circuit and the ground electrodes 23 and 23 in comparison with the case that the ground electrodes 23 and 23 are provided for both end parts 20A and 20B of the measuring tube 20 protruding to the external surface of the case part 11.例文帳に追加

また、アース電極２３，２３が、信号処理回路と共にケース部１１の内部に配置されたから、アース電極２３，２３がケース部１１の外面に突出した計測管２０の両端部２０Ａ，２０Ｂに設けられた場合に比較して、信号処理回路とアース電極２３，２３との接続構造が簡素化できる。 - 特許庁