「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The segment is formed such that a male fitting 32 to be firmly protruded from a connection end face thereof is press-fitted into an open hollow portion of a female fitting 33 embedded in a connection end face of the other segment, to thereby connect the segments together.例文帳に追加

セグメントの接合すべき端面に突出、固定される雄金物32を、他のセグメントの接合すべき端面に埋設された雌金物33の開口中空部に押し込んで、セグメント同士を接合するセグメントである。 - 特許庁

The addition electrode 42 is extended along an orthogonal end face provided at the substrate connection section 41A in the addition electrode 41 from one end side connected to the external electrode 32, and has a substrate connection section 42A at the tip.例文帳に追加

付加電極４２は、外部電極３２に接続された一端側から、付加電極４１の基板接続部４１Ａの設けられた直交端面に沿って延在しており、その先端に基板接続部４２Ａを有する。 - 特許庁

Connection hole pieces 11 with openings 12 are formed on the upper surface 4 of the upper end plate 3 of the lower pile 1, and connection hole pieces 16 with openings 17 are formed on the lower surface 9 of the lower end plate 8 of the upper pile 6.例文帳に追加

下杭１の上端板３の上面４に開口１２を有する連結穴片１１を形成し、上杭６の下端板８の下面９に開口１７を有する連結穴片１６を形成する。 - 特許庁

Boundary regions 216 and 217 between the sub-frame connection regions 213 and 214 and the end region 215 have tapered surfaces gradually decreasing in thickness from the side of the end region 215 to the connection region of the sub-frame 22.例文帳に追加

サブフレーム連結領域２１３、２１４と端部領域２１５との境界領域２１６、２１７は端部領域２１５側からサブフレーム２２連結領域に向かって厚さ寸法が漸減するテーパ面になっている。 - 特許庁

This gutter elbow is provided with the elbow body 2 of bent pipe shape having an upstream connection port part 4 connected to the downstream end part of a horizontal gutter member, and a downstream connection port part 5 connected to the upstream end part of a vertical gutter member.例文帳に追加

横樋部材の下流側端部に接続される上流側接続口部４及び縦樋部材の上流側端部に接続される下流側接続口部５を有する曲げ管状のエルボ本体２を備える。 - 特許庁

An open type coupling 11a is used for the end connection of a motor side drain line 10a of this drain circuit 10 for the hydraulic motor, and a self-sealing type coupling 11b is used for the end connection of a tank side drain line 10b.例文帳に追加

油圧モータのドレン回路１０のモータ側ドレン管路１０ａの接続端には、開放型のカップリング１１ａを用い、タンク側のドレン管路１０ｂの接続端には、セルフシール型のカップリング１１ｂを用いる。 - 特許庁

A virtual card conversion connection interface is provided with the appearance size of a standard small-sized storage card on one end, is directly inserted to a second insertion vessel (slot) and is connected to the circuit board by an interface signal connection line on the opposite end.例文帳に追加

バーチャルカード転換接続インターフェースは一端に標準的な小型ストレージカードの外観サイズを具え第二挿入槽（スロット）に直接挿置し、反対端のインターフェース信号接続線で回路基板に接続する。 - 特許庁

As for the tab terminals 13, one end is soldered on one face side of the printed wiring boards 11, 21, and the other end penetrates through the printed wiring boards 11, 21 and forms a connection part for connector connection on the other face side.例文帳に追加

タブ端子１３は、一端がプリント配線板１１，２１の一方の面側で半田付けされ、他端がプリント配線板１１，２１を貫通して他方の面側でコネクタ接続のための接続部を形成する。 - 特許庁

An optical waveguide provided in an optical waveguide chip 11 is arranged oppositely to an optical fiber 7, and the connection end surface of the optical waveguide chip 11 is coupled with the connection end surface of the optical fiber 7 by adhesive.例文帳に追加

光導波路チップ１１に設けられた光導波路と光ファイバ７とを対向配置して光導波路チップ１１の接続端面と光ファイバ７の接続端面とを接着剤により接続する。 - 特許庁

A recessed part 12 for connection pipe escape for permitting displacement in a radial outward direction of the distal end side end part P-1 of the connection pipe P is formed in an inner peripheral surface on the shaft inner direction side of a narrowing side end 7a of the tapered surface 7 in the socket part 4.例文帳に追加

受口部４におけるテーパ面７の窄まり側端７ａより軸方向内方側の内周面には、接続管Ｐの先端側端部Ｐ−１の径方向外方への変位を許容するための接続管逃がし用凹部１２が形成されている。 - 特許庁

The wavelength filter is constituted in such a manner that a plurality of optical path lengths from an incidence end 13 to an emission end 19 through respective connection waveguides are increased or decreased by a difference ΔL of the same length in sequential order starting from the path passing through the connection waveguide 11 which is closer to the incidence end 13.例文帳に追加

入射端１３から各接続導波路を通り出射端１９に至る複数の光路長を入射端１３に近い接続導波路１１を通る経路から順に同じ長さの差ΔＬで増加または減少させ、波長フィルタとする。 - 特許庁

In this case, the circuit-side end part 42 of the connection member 4 is held in contact with a circuit end part 20 through the operation of a coil spring 44, so the terminal part 10 of the IC card 1 and the circuit end part 20 are electrically connected by a conductive connection member 4.例文帳に追加

この場合、接続部材４の回路側端部４２が、コイルばね４４の作用で回路端子部２０との接触を保つので、導電性の接続部材４によって、ＩＣカード１の端子部１０と回路端子部２０との電気的な接続がなされる。 - 特許庁

Both the coated wires 14, 21 and the thermistor 11 are coated with a second heat-shrinkable tubing 41 from a distal end side of a distal end side connection part 25 to the proximal end side connection part 18, and a part of the first heat-shrinkable tubing 31 is coated with the second heat-shrinkable tube 41.例文帳に追加

両被覆線１４，２１及びサーミスタ１１を、先端側接続部２５の先端側から基端側接続部１８まで第２の熱収縮チューブ４１で被覆し、第２の熱収縮チューブ４１で第１の熱収縮チューブ３１の一部を被覆する。 - 特許庁

When the connection terminal 16 is inserted from the rear side of the housing 11 and the insertion end 16a of the connection terminal 16 passes the locking arm 14, the insertion end 16a passes the groove part 14b and force is never applied to the insertion end 16a from the locking arm 14.例文帳に追加

ハウジング１１の後方から接続端子１６を挿入すると、接続端子１６の挿込端１６ａが係止アーム１４を通過する際には、挿込端１６ａは溝部１４ｂを通過し、係止アーム１４から挿込端１６ａに力が加わることがない。 - 特許庁

The decorative material decorates a top end face Wa of the spandrel wall W, a side end face Wb or both of them and has the main body decorative material 1, the connection decorative material 2, and an interposition material 3 fixed to a connection end face 10 of the main body decorative material.例文帳に追加

腰壁Ｗの天端面Ｗａ、側端面Ｗｂあるいは両者の化粧をなす化粧材であって、主体化粧材１と、接続化粧材２と、主体化粧材１の接続端面１０に止着される介装材３とを有している。 - 特許庁

A rotary joint 63 is connected with one end side of a rotary connection pipe 72 connected with the gas injection pipe 71 at the other end, and the end side of a part corresponding to the rotary connection pipe 72, of the rotary joint 63 is connected to a gas supply pipe 73 through an air pipe 74.例文帳に追加

一端がガス噴射管７１と接続された回転接続管７２の他端側は回転継手６３に繋がり、回転継手６３の回転接続管７２に対応する部分の他端側が送気管７４を介して、ガス供給源７３に接続される。 - 特許庁

The hydrogen/oxygen sensor 10 comprises a cylindrical sensor probe 11, a cylindrical closed-end holder 12 for retaining the sensor probe 11, a connection cable 13 which keeps one end connected to the sensor probe 11, and a computing unit 15 connected to the other end of the connection cable 13.例文帳に追加

水素酸素センサ１０は、円柱状のセンサプローブ１１と、該センサプローブ１１を保持する有底円筒状のホルダー１２と、一端がセンサプローブ１１に接続された接続ケーブル１３と、該接続ケーブル１３の他端に接続された演算器１５とを備えている。 - 特許庁

By connection electrodes 51, 52 attached to the side face of the substrate 11, continuity between the end of the 1st terminal electrode 41 and the end of the front lead electrode 14 and continuity between the end of the 2nd terminal electrode 42 and the end of the rear lead electrode 15 are realized.例文帳に追加

接続電極５１、５２は、側面に付着され、第１の端子電極４１の端部を表リード電極１４の端部に導通させ、第２の端子電極４２の端部を裏リード電極１５の端部に導通させる。 - 特許庁

When a press screw (press body) 30 of the pressing-side arm 22 of the connection arm 20 is turned, an end edge of the plate material S is pressed and fixed to an end edge of the plate material R, and an end of the plate material S is connected and fixed to the end of the plate material R.例文帳に追加

連結アーム２０の押圧側アーム２２の押さえねじ（押圧体）３０が回動されると、板材Ｓの端縁が板材Ｒの端縁に押しつけられて嵌着され、板材Ｒの端に板材Ｓの端が連結固定される。 - 特許庁

The oil supply hole 40 is a through-hole extending in an axial direction between an end part 31 and another end part 32 of the connection pin 30 and having an inlet part 41 opening at the end part 31 and an air vent hole 42 opening at the other end part 32.例文帳に追加

給油孔40は、連結ピン30の一端部31および他端部32の間で軸線方向に延びていると共に、一端部31にて開放している入口部41と、他端部32にて開放している空気抜き孔42とを有する貫通孔である。 - 特許庁

A changeover switch SW2 is connected to the other end of the primary coil of the compound-winding transformer FT such that the connection of the other end of the primary coil with either one of the input end a1 and the input end a2 is switchable.例文帳に追加

複巻トランスＦＴの一次巻線の他端には切替スイッチＳＷ２が接続されており、一次巻線の他端と入力端ａ１と入力端ａ２のいずれか一方との接続を切り替え可能になっている。 - 特許庁

This column structure is provided with an upper end connection fitting for fixing a box-shaped fitting covering an upper end part of the column lumber and a box-shaped supporting metal fitting for supporting horizontal lumber on an upper end side from below to an upper end of the column lumber.例文帳に追加

更に柱木材の上端に、該柱木材上端部分に被せる箱形金具と該上端側水平木材を下方より支承する箱形支承金具とを固着した上端用連結金具を設置した柱構造。 - 特許庁

Accordingly, even when the substrate end part 16A is to be deformed, the substrate end part 16A, the connection terminals 38, 39, and wiring 35, 37 connected to the connection terminals 38, 39 abut against the opposite substrate 40 to keep the deformation of the substrate end part 16A limited, and damages to of the substrate end part 16A are prevented.例文帳に追加

これにより、基板端部１６Ａが変形しようとした場合でも、基板端部１６Ａ、接続端子３８、３９、その接続端子３８、３９に接続される配線３５、３７などが対向基板４０に当接して基板端部１６Ａの変形が規制され、基板端部１６Ａの破損を抑制できる。 - 特許庁

A vertical interval is provided between a connection end of a compressor 110 side and a connection end of an expander 120 side, and by transporting excessive oil in the connected compressor sealing container of an upper end 161 into the connected expander sealing container of a lower end 162, proper lubricating oil management is carried out.例文帳に追加

圧縮機１１０側の接続端部と膨張機１２０側の接続端部に高低差を設け、上方端部１６１の接続された圧縮機密閉容器内の過剰になった潤滑油を、下方端部１６２の接続された膨張機密閉容器内へ輸送することにより、適切な潤滑油量管理を行う。 - 特許庁

Thus, in the wiring connection structure, by mechanically applying force and performing pressing by the upper end fixing part 51 and the lower end fixing part 53 welded to the support part 52 and performing connection through the upper end fixing part 51, the support part 52 and the lower end fixing part 53, the bonding wire 30 and the wiring pattern 20 are electrically connected.例文帳に追加

したがって、配線接続構造は、支持部５２に溶着された上端固定部５１および下端固定部５３によって機械的に力を加えて圧着するとともに、上端固定部５１、支持部５２および下端固定部５３を介して接続することにより、ボンディングワイヤ３０と配線パターン２０を電気的に接続する。 - 特許庁

The connection mechanism 13 is equipped with a connection member 16 fixed to the movable core 12 and a connection section 17 formed in the lower end section of the lock pin 4, and both of them are connected in a state to make it possible to relatively move by a distance δ.例文帳に追加

連結機構１３は可動鉄心１２に固定した連結部材１６と、ロックピン４の下端部に形成した連結部１７とを備え、これらは距離δだけ相対移動可能な状態で連結されている。 - 特許庁

After the connection, the terminal 11 of a steel breaker long-sized body P is fed from the joint part to the side of a take-up reel 7 by a moving positioning means 4, and the connection end part 12 of the long-sized body P is positioned to a connection position 8.例文帳に追加

接続後、スチールブレーカー長尺体Ｐの端末11を移動位置決め手段４にてジョイント部から巻取リール７側へ送り出し、かつ、長尺体Ｐの接続端部12を接続位置８に位置決めする。 - 特許庁

The rotation suppressing member 63 has a restraining part 63b attachable-detachable to a connection part of the connection member 52 and the one end part 15a1 of the inner wire and holding a state of rotating by the predetermined quantity of the I-shaped connection part (y).例文帳に追加

回転抑止部材６３は、連結部材６２とインナーワイヤの一端部１５ａ１の連結部位に脱着可能で、Ｉ字状連結部ｙの所定量回転された状態を保持する抑制部６３ｂを備えている。 - 特許庁

For the terminal part 29, a cup-shaped terminal side connection part 33 is formed at the top end side of the same, and a rod-shaped connection part 37, extending from the terminal side connection part 33 toward rear side, is formed at the rear side of the same.例文帳に追加

また、端子部２９は、その先端側に、カップ状の端子側結合部３３が設けられ、その後端側に、端子側結合部３３より後方に伸びる棒状接続部３７が設けられている。 - 特許庁

The joint terminal 23 is composed of a connection member 7 for a trunk wire connected to a trunk wire 2, a connection member 8 for a branch wire connected to one end of a branch wire 4, and a fuse 5 for connecting between both the connection members 7, 8.例文帳に追加

ジョイント端子６は、幹線２に接続する幹線用接続部材７と、枝線８の一端部に接続する枝線用接続部材８と、両接続部材７，８間を接続するヒューズ５とから構成される。 - 特許庁

An enlarged hole part 16 where a bottom part 17 is enlarged to a horizontally linear back side hole part 15 is connected to the long connection hole 11, and a hole part on the connection end face side of the short connection hole 12 is turned to an enlarged hole part 23.例文帳に追加

長連結孔１１は、底部１７が水平直線状の奥側孔部１５に拡大する拡大孔部１６が連設され、短連結孔１２の連結端面側の孔部分は拡大孔部２３とされている。 - 特許庁

A reinforced concrete connection column 14 is formed in a bottom-larger shape inside hollow columns 9 for the blocks 6, the upper and lower blocks 6 are connected to each other via the connection column 14, and the lower end of the connection column 14 is joined to the base 5.例文帳に追加

ブロック６の中空控柱９の内側に鉄筋コンクリート製の連結柱１４を裾太に形成し、連結柱１４で上下のブロック６を連結し、連結柱１４の下端をベース５に結合する。 - 特許庁

A slide guide projection piece 13 for guiding the connection terminal unit is provided to a lower end of a connecting face 6, and a guide groove 14 for guiding the slide guide projection piece provided to the connection terminal unit is formed to both sides of the connection face 6.例文帳に追加

連結面６の下端に、接続端子ユニットの装着を案内するスライド案内突片１３を設け、その両側には接続端子ユニットに設けたスライド案内突片を案内する案内溝１４を形成した。 - 特許庁

The connection member 5 is engaged with the connection parts 4b, 4b to retain the closed state of the end parts 4a, 4a by tightening the tightening member 6 thread-fitted to the bolt 40 inserted in the connection member 5.例文帳に追加

そして、連結部材５は、その連結部材５に挿通されたボルト体９に螺合する締付部材６の締め付けにより、結合部４ｂ、４ｂと係合して、端部４ａ、４ａの閉じた状態を保持する。 - 特許庁

A projection part 66 projecting from a first connection part 65 connected to the liquid crystal panel 3 of the FPC 5 includes a second connection part 67 projecting in a free end shape to the side of the liquid crystal panel 3 at a position apart from the first connection part 65.例文帳に追加

ＦＰＣ５の液晶パネル３に接続する第１接続部65から突出した突出部66に、第１接続部65から離間した位置にて液晶パネル３側へと自由端状に第２接続部67を突設する。 - 特許庁

At the time of tube connection, the sealing end is cut off by the heating wire cutter 9, cut end faces are heated without contacting by means of infrared rays and the end faces are made to a welded part by abutting them with each other inside a shaping die.例文帳に追加

チューブ接続時は封止端を電熱線カッタ９により切除し、切断端面を赤外線で非接触加熱し、端面同士を整形型内で突当ることにより溶着部とする。 - 特許庁

To provide an optical connector end face grinding machine which can easily and correctly grind an end face of an optical fiber protruded from an end face of a ferrule to form the optical fiber connection high in performance.例文帳に追加

フェルールの端面から突出した光ファイバの端面を簡単かつ適確に研磨することができ、高性能な光ファイバ接続を作製することができる光コネクタ端面研磨機を提供する。 - 特許庁

Each connection piece is connected to an upper end of each pressing piece, and an upper end edge 53c of each pressing piece located on the upper end is opposite to an inner peripheral edge 44a of the through-hole in the axial direction of the fitting cylinder.例文帳に追加

連結片は圧接片の上端部に接続され、上端部に位置する圧接片の上端縁５３ｃを貫通孔の内周縁４４ａに装着筒の軸方向で対向させる。 - 特許庁

The called-side node A101 (sequence of area V in Fig. 1) generates an active end point (a), (b) corresponding to the passive end point of the called-side node B107 and performs connection trials at all the end points.例文帳に追加

（図１中のエリアＶのシーケンス）呼び出し側ノードＡ１０１が呼び出され側ノードＢ１０７のパッシブエンドポイントに対応するアクティブエンドポイント（ａ、ｂ）を生成し、全エンドポイントで接続試行を行う。 - 特許庁

To provide an optical connector end surface polishing machine capable of simply and accurately polishing the end surface of the optical fiber projected from the end surface of the ferrule, and manufacturing an optical fiber connection of high performance.例文帳に追加

フェルールの端面から突出した光ファイバの端面を簡単かつ適確に研磨することができ、高性能な光ファイバ接続を作製することができる光コネクタ端面研磨機を提供する。 - 特許庁

A rocking arm 24 is rockingly supported by a vehicle body, and the other end of the connecting rod 22 is rockingly connected to one end of the rocking arm 24, i.e., a rod connection end 25.例文帳に追加

一方、車体には揺動アーム２４が揺動自在に支持されており、この揺動アーム２４の一端つまりロッド連結端部２５には連結ロッド２２の他端が揺動自在に連結されている。 - 特許庁

Each of one end sides of the connection members 13, 13 is connected with the drive device 20, and each of the other end sides is set as fixed end which is at a higher position than the guide member 14.例文帳に追加

連結部材１３，１３の各一端側は駆動装置２０に連結されるとともに、各他端側は固定端として、この固定端がガイド部材１４よりも上方位置に設定されている。 - 特許庁

The gas blowout part 45 of the inflator 41 and an opening 49 of the retainer 42 are arranged between a fixation end 20A of the airbag 20 and an end (connection part 27) on a fixation end side of the partition part 25.例文帳に追加

インフレータ４１のガス噴出部４５及びリテーナ４２の開口部４９を、エアバッグ２０の固定用端部２０Ａと、区画部２５の固定用端部側の端部（接続部２７）との間に配設する。 - 特許庁

The first wiring board has the one-side first connection terminal 204a electrically connected to the panel-side connection terminal, in one end on the first wiring forming face formed with a wire 202, and the other first connection terminal 204b in the other end of the first wiring forming face.例文帳に追加

第1配線基板は、配線（２０２）が形成された第1配線形成面上における一端に、パネル側接続端子に電気的に接続される一の第１接続端子（２０４ａ）を有すると共に、第1配線形成面上における他端に、他の第１接続端子（２０４ｂ）を有する。 - 特許庁

The cathode-side return path connection part comprises a communication hole for making a return path 46A communicate with the cathode chamber, a connection channel for mutual connection between the end part openings of the remaining two return paths, and a discharge path exposure hole which allows the end part opening of the discharge path to be exposed to the cathode chamber.例文帳に追加

カソード側リターンパス接続部は、リターンパス４６Ａをカソード室に連通させる連通孔と、残り２本のリターンパスの端部開口をそれぞれ相互に接続する接続通路と、放電路の端部開口をカソード室に露出させる放電路露出孔とを有する。 - 特許庁