「connection flange」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A flange 22 of piping 20 and the companion flange 1 mounted on the flange mounting part 13 are fastened against each other by means of a bolt 25 and a nut 24 and flange connection is effected between the flexible pipe joint 10 and the piping 20.例文帳に追加

そして配管２０のフランジ２２とフランジ装着部１３に装着した相フランジ１をボルト２５とナット２４で締結して、可撓性管継手１０と配管２０をフランジ接続する。 - 特許庁

A middle connection section 14 is arranged between flange sections 13, 13 in a plurality of pumps 11, 12, and the respective flange sections 13, 13 and the middle connection section 14 are connected by bolts 16.例文帳に追加

複数のポンプ１１，１２のフランジ部１３，１３間に中間連結部１４を配置し、各フランジ部１３，１３と中間連結部１４とをボルト１６により結合する。 - 特許庁

A joining part of an upper connection flange 611A of a lower part case 611 is joined by bending the outer peripheral edge of the upper connection flange 611A cylindrical.例文帳に追加

下部ケース６１１の上部連結フランジ６１１Ａの接合部分として、上部連結フランジ６１１Ａの外周縁が略円筒状に折曲されて接合されている。 - 特許庁

A deformation can be provided in a connection between the other flange 4 and the central side 2.例文帳に追加

他方のフランジ４と中央辺２との接続部にへこみ１０を設けてもよい。 - 特許庁

A connection flange part 31 for connecting the upper and lower flange parts 21, 22 is formed on a bracket 30 fixed to the slide door 10.例文帳に追加

スライドドア１０に固定したブラケット３０に、上下のフランジ部２１と２２とをつなぐ接続フランジ部３１が形成される。 - 特許庁

An elastic connection member 3 is provided with a flange 3b around the cylindrical section 3a, and the flange 3b is provided with screw holes 3f.例文帳に追加

弾性接続部材３は筒部３ａにフランジ３ｂが周設されており、フランジ３ｂにはネジ穴３ｆが形成されている。 - 特許庁

The pipe connection device 30 comprises a flange 32 with a flange 31, a plug 35 with a flange 33, and the clip 36 for linking both flanges 31, 34.例文帳に追加

配管接続装置３０は、フランジ３１付きのフランジ３２と、フランジ３３付きのプラグ３５と、該フランジ３１，３４同士を連繋するためのクリップ３６とを有している。 - 特許庁

The first connection part 12 comprises a flange 20, and the second connection part 16 comprises a body part 21 and a retainer 22.例文帳に追加

第１の接続部１２は、フランジ２０を具備し、第２の接続部１６は、本体部２１と、リテーナー２２とを具備する。 - 特許庁

The thickness of the webs 4-6 is gradually reduced from a connection part of the front flange 2 to an intermediate portion between the front flange 2 and the rear flange 3 while being constant from the intermediate portion to a connection part to the rear flange 3.例文帳に追加

ウェブ４〜６は、前側フランジ２との接続部から前側フランジ２と後側フランジ３との中間部まで徐々に板厚が減少するとともに、当該中間部から後側フランジ３との接続部まで一定の板厚となるように形成されている。 - 特許庁

On a connection part 33, a flange-like locking part 41 is provided together with a projection 35.例文帳に追加

連結部３３には突起３５と共に、フランジ状の係止部４１が設けられている。 - 特許庁

A connection part 7 is provided to the flange part 6 on the side opposite to the optical functional part 5.例文帳に追加

ツバ部６において光学機能部５とは反対側に、連結部７が設けられている。 - 特許庁

The connection port is provided with a circumferential flange 38 and a cover 40 fitted to the inside.例文帳に追加

接続口は外周のフランジ３８と、内部に嵌合された蓋４０とを備えている。 - 特許庁

A wafer-type electromagnetic flow mater with a mini flange is characterized by comprising a piping connection part provided on both the ends of the mini flange and a fixing means provided at the mini flange and the piping connection part and fixing the piping connection part to the mini flange.例文帳に追加

ミニフランジを有するウエハ型の電磁流量計において、前記ミニフランジの両端に設けられた配管接続部品と、前記ミニフランジと前記配管接続部品とに設けられこの配管接続部品を前記ミニフランジに固定する固定手段とを具備したことを特徴とする電磁流量計である。 - 特許庁

The fender flange 23b and the flange end face 23c are not continued and non-continuous, and a connection member 30 is provided for connecting the fender flange 23b and the fender end face 23c while covering a void part 23d formed between the fender flange 23b and the fender end face 23c.例文帳に追加

フェンダフランジ２３ｂとフェンダ端面２３ｃとを連続させずに非連続とし、両者２３ｂ，２３ｃ間に生成した欠損部２３ｄを覆いながら両者２３ｂ，２３ｃを繋ぐ連結部材３０を設ける。 - 特許庁

A connection flange 2b of a second ceiling board 1b is put along the connection flange 2a of the first ceiling board 1a and a second recess 6 and a protrusion 7 are fitted to each other to mutually position the connection flanges 2a, 2b.例文帳に追加

第１の天井板１ａの接合フランジ２ａに第２の天井板１ｂの接合フランジ２ｂを沿わせると共に第２の凹部６と凸部７とを嵌合して接合フランジ２ａ，２ｂ同士を位置決めする。 - 特許庁

A flange 18 is provided at an inner end of the forced operation rod 14 and a flange 19 is provided to a connection rod 15 fixed to the float 6.例文帳に追加

強制操作棒１４の内端にフランジ１８を設けると共にフロート６に固着した連結棒１５にフランジ１９を設ける。 - 特許庁

To provide a clamp and flange connection unit enabling to optionally select the number and the arrangement of the clamps to a flange with a different diameter.例文帳に追加

径の異なるフランジに対するクランプの数及び配置を任意に選択することのできるクランプ及びフランジ接続装置を提供する。 - 特許庁

The operation state detection device of the valve includes an inlet connection flange 5 connected to a connection flange A of a drain discharge pipe by connection members B1, B2, B3, B4 of a bolt and a nut, a sensor mounting member 11 disposed between the inlet connection flange 5 and a fastening member, and the sensor 12 for operation state detection mounted on the sensor mounting member 11.例文帳に追加

ドレン排出管の接続フランジＡにボルト・ナットの連結部材Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４で連結される入口接続フランジ５と、入口接続フランジ５と締結部材の間に介在されるセンサ取り付け部材１１と、センサ取り付け部材１１に取り付けられる作動状態検出用のセンサ１２とを具備する。 - 特許庁

A connection flange 20A of a roof panel 20 is connected to a step portion 12C of an outer panel 12 which has a lower rigidity than an upper connection flange 10A of a roof side rail 10.例文帳に追加

ルーフパネル２０の接合フランジ２０Ａが、ルーフサイドレール１０の上側接合フランジ１０Ａに比べ剛性の低い部位となっているアウタパネル１２の段部１２Ｃに接合されている。 - 特許庁

A feed and drain connection method for the urinal inserts and fixes a male flange 2 into the drain pipe to connect an urinal drain hole and the male flange 2 with a bellows hose 1, and uses an urinal feed water connection opening 10 on a lower part.例文帳に追加

オネジフランジ２を排水管に差し込み固定しジャバラホース１で小便器排水口とオネジフランジ２を接続し、小便器給水接続口１０を下部に用いる。 - 特許庁

To provide a structure of a flange cover having a new type internal circumferential flange part preventing fluid from seeping out into a flange connection part or misty injection from dispersing to the circumference, instantaneously detecting them from the outside and to provide a manufacturing method simply, easily, and surely manufacturing the flange cover with the internal circumferential flange part.例文帳に追加

フランジ接合部における流体の滲み出しや霧状物の噴出を周囲に飛散しないようにするとともに、これらを外部から即座に知ることができる、新規な内周鍔部を有するフランジカバーの構造を提案するものである。 - 特許庁

The apparatus for high temperature industrial process containing a connection part with at least one flange is protected from mechanical damage by at least one support lug by which at least one flange of the connection part with at least one flange is connected to at least one flange.例文帳に追加

少なくとも１つのフランジ付接続部を含む高温工業プロセス用装置であって、少なくとも１つのフランジ付接続部の少なくとも１つのフランジが、少なくとも１つのフランジに連結した少なくとも１つのサポートラグにより機械的損傷から保護されている装置。 - 特許庁

A flange 6 is integrally formed at the connection body 5, and the flange 6 is interposed in a clearance between the mass body 1 and the side plate 2a.例文帳に追加

連結体５にはフランジ６が一体に形成されていて、質量体１と側板２ａとの隙間には、前記フランジ６が介在される。 - 特許庁

Further, In the connection member 27, the cylindrical part 28 is fixed to the motor shaft 6 and the plate flange 29 is fixed to the flange member 20.例文帳に追加

そして、連結部材２７は、その筒状部２８がモータシャフト６に固定されるとともに、プレートフランジ２９がフランジ部材２０に固定される。 - 特許庁

A rim 55 is provided with a pair of flange parts 61a and 61b continuously provided in the circumferential direction, and a connection part 63 for connecting the flange parts to each other.例文帳に追加

リム５５は円周方向に連接した１対のフランジ部６１ａ、６１ｂとフランジ部を相互に連結する連結部６３を備える。 - 特許庁

FLANGE CONNECTION PART SAFETY FIXTURE, SAFETY FIXTURE FOR VALVE IN PIT, AND SAFETY METHOD USING THESE FIXTURES例文帳に追加

フランジ接合部保安治具、ピット内バルブの保安治具及びこれらの治具を用いた保安方法 - 特許庁

A bottom part 12a of the bolt hole 12 of a connection flange part 11 is filled with a filler 13.例文帳に追加

連結フランジ部１１のボルト穴１２の底部１２ａに、充填材１３が充填されている。 - 特許庁

The periphery 34a of the through-hole 34 includes a connection flange 37 connected to a food skin.例文帳に追加

貫通孔３４の周縁３４ａは、フードスキンに接合される接合フランジ３７を有する。 - 特許庁

A receiving element 20 for receiving the plug type connection 50 is formed on the flange carrier 12.例文帳に追加

このプラグ形式の接続部５０を受ける受け要素２０がフランジ担体１２に形成されている。 - 特許庁

SPILLED OIL TREATMENT METHOD AT FLANGE CONNECTION CONNECTING LARGE CAPACITY TRANSFORMER MAIN BODY AND CONSERVATOR例文帳に追加

大容量変圧器本体とコンサベ−タを結合するフランジ接続部の油漏れ処理方法 - 特許庁

The connection member 34 connects the outer peripheral part of the end flange part 16 and that of 18.例文帳に追加

連結部材３４は端フランジ部１６の外周部と１８の外周部との間を連結する。 - 特許庁

The elastic member 30 has a frame body 31, a flange 32, connection parts 33 and a mounting part 34.例文帳に追加

弾性部材３０は、枠体３１、フランジ３２、連結部３３および取付部３４を有している。 - 特許庁

To provide a seal structure of a flange connection surface preventing leakage of inner fluid to the outside.例文帳に追加

内部流体の外部への漏洩を防止できるフランジ接合面のシール構造を提供する。 - 特許庁

The connection flange 50 is inseparably and integrally formed of the main body 17.例文帳に追加

そして、この連結鍔部５０は、前記本体部１７と非分割の一体構造で形成されている。 - 特許庁

To provide a flange connection unit with low price, high shock resistance, and realizing a small size and light weight.例文帳に追加

安価で、耐振性が良好で、小形軽量化が可能なフランジ接続ユニットを提供する。 - 特許庁

A gap is formed between the connection member 34 and the outer peripheral face of the center flange 20.例文帳に追加

連結部材３４と中央フランジ部２０の外周面との間には間隙が形成されている。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR ATTACHING FLANGE PLATE TO PIPING CONNECTION PORTION例文帳に追加

配管接続部へのフランジ板の取り付け方法及び配管接続部へのフランジ板の取り付け構造 - 特許庁

A plurality of tentative welding beads 11 are provided between an inner circumference of the ring gear 6 pressed into the connection part of the flange 5 and the connection part.例文帳に追加

フランジ５の接合部に圧入されたリングギヤ６の内周と接合部との間には、複数の仮溶接ビード１１が設けられる。 - 特許庁

A intermediate connection part 22 consists of a connection board 26 inserted and fixed between a lower flange 16C of an upper side laminated rubber bearing 16 and an upper flange 16B of a lower side laminated rubber bearing 16.例文帳に追加

上側の積層ゴム支承１６の下フランジ１６Ｃと、下側の積層ゴム支承１６の上フランジ１６Ｂとの間に連結板２６が挟まれて固定され中間連結部２２が構成されている。 - 特許庁

In this case, the flange may include a projection on the side of the opposite side to the connection face of the flange and on the outer peripheral side of the bolt mounting recessed part.例文帳に追加

この場合に、フランジの接続面とは反対側の側面であって且つボルト装着凹部の外周側に突起部を有するようにしてもよい。 - 特許庁

On the connection cup 2, a seat flange part 5 is bent back at an intermediate part of an outer periphery, and an inner flange part 7 is formed at a tip end thereof by bending.例文帳に追加

接続用カップ２は、中間部外周に着座用フランジ部５を折り返し曲折し、その先端縁に内フランジ部７を曲折形成する。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold structure for an internal combustion engine, capable of easily ensuring the connection strength between a flange and/or a connecting flange and an exhaust pipe.例文帳に追加

フランジ、及び／又は、連結フランジと、排気管との連結強度を簡単且つ確実に確保することができる内燃機関の排気マニホールド構造を提供する。 - 特許庁

The meltable link is provided in the visinity of a connection part 160 between a rear side flange of a front side member 128 and a front side flange of a rear side member 130.例文帳に追加

溶融可能なリンクは、前側部材（１２８）の後側フランジと後側部材（１３０）の前側フランジとの間の結合部（１６０）の近くに設けられる。 - 特許庁

To provide a flange protection cover which covers the bolted flange of the connection part of a prop to prevent the damage of a net even if the net touches it.例文帳に追加

支柱の接続部のボルト締めされたフランジを覆うようにしてネットが触れても該ネットが破損しないようにしたフランジ防護カバーを提供する。 - 特許庁

PORTABLE OBJECT COMPRISING WRISTBAND PROVIDED WITH ELECTRICAL CONNECTION MEANS THROUGH CASE, ELECTRICAL CONTACT FLANGE FOR THE OBJECT, AND MOUNTING METHOD FOR THE FLANGE例文帳に追加

ケースを貫通する電気的接続手段を有するリストバンドを備えた携帯品、その製品用の電気的接点フランジ、およびそのフランジの取付方法 - 特許庁