「connection flange」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A muffler 40 is connected to a connection flange 39, and a cylindrical valve hole forming member 48 is removably fitted and connected to the muffler 40.例文帳に追加

接続フランジ３９にはマフラ４０が接続されており、マフラ４０には筒状の弁孔形成体４８が着脱可能に嵌合して接続されている。 - 特許庁

The nozzle base 11 and the flange part 12 are butt-welded together such that there appears no unevenness in the internal surface of the connection.例文帳に追加

そして、機器ノズル基部１１とフランジ部１２とは、突き合わせ溶接により接続され、接続部分内面に凹凸を設けないように溶接されている。 - 特許庁

Two connection terminals t1, t2 can be composed by elongated rods which sandwich a central axis of the flange F1 and are arranged nearly in parallel.例文帳に追加

２個の接続端子ｔ１，ｔ２をフランジ部Ｆ１の中心軸を挟んでほぼ平行に配列した細長い棒状体により構成することができる。 - 特許庁

A heater support member 10 for supporting a heater 20 in a housing 1 is provided with a housing connection part 12 composed of a flange collar-likely projecting outward.例文帳に追加

ヒータ２０をハウジング１に支持するヒータ支持部材１０には、外側に向けて鍔状に突出するフランジからなるハウジング接続部１２が設けられている。 - 特許庁

The flange member 22 is provided with a protrusion 34 which protrudes from the edge 23a of the fiber fixing part 20 in the direction parting from the optical connection part 21.例文帳に追加

フランジ部材２２はファイバ固定部２０の縁２３ａから光学接続部２１より離れる方向に突出した突出部３４を備えている。 - 特許庁

At a stabbing part 2 to the ground surface G provided with a protrusion 5 on its peripheral surface, a connection member 3 with a flexible tip flange part 3a is formed integrally.例文帳に追加

周面に突起５を備えた地面Ｇへの突き刺し部２に、可撓性を有する先端フランジ部３ａ付の連結部材３を一体となして設ける。 - 特許庁

A stopper 10 is detachably mounted at the separation sleeve outer peripheral side between the flange part 9a and the nipple connection-side end face 13 of the adaptor 1.例文帳に追加

フランジ部９ａとアダプタ１のニップル連結側端面１３との間の分離用スリーブ外周側にストッパ１０が着脱自在に装着される。 - 特許庁

The torque limiter 15 has a flange portion 31 adapted to be connected to a rotor 12 on the side of an engine E and a connection portion 32 protruded on the flange portion 31 and adapted to be threadedly joined to an adapter 35 on the side of a compression mechanism P with predetermined fastening torque.例文帳に追加

トルクリミッタ１５は、エンジンＥ側のロータ１２に連結されるフランジ部３１と、フランジ部３１に突設され圧縮機構Ｐ側のアダプタ３５に所定の締付けトルクで螺子結合される連結部３２とからなっている。 - 特許庁

This working machine is provided with mutually screwed screws 32 in the outer circumferential part of a flange 25 provided in one end of a second link connection pin 15 and the outer circumferential part of a first protection cover 30 covering the flange 25 and a bolt 26.例文帳に追加

作業機の、第２リンク連結ピン(15)の一端部に設けたフランジ(25)の外周部と、フランジ(25)及びボルト(26)を覆う第１保護カバー(30)の外周部に設けた環状の縁部(31)の内周部とに、互いに螺合するネジ(32)を設ける。 - 特許庁

To provide a disk motor which facilitates electrical connection between a commutator disk and a coil disk compared with the case where the commutator disk and the coil disk are provided on both sides of a flange in a configuration having the flange, and to provide an electric working machine having the same.例文帳に追加

フランジを有する構成において、整流子ディスクとコイルディスクとでフランジを挟む場合と比較して整流子ディスクとコイルディスクとの電気的接続が容易なディスクモータ及びそれを備えた電動作業機を提供する。 - 特許庁

After the connection bolt 81 is stretched across the upper and lower flange members 26 and 28, the clip 85 is detached from the grommet 84 and the main body casing is elastically supported on the upper flange member 26 by the coil spring 89.例文帳に追加

連結ボルト８１を上側フランジ部材２６と下側フランジ部材２８との間に架け渡した後、クリップ８５をグロメット８４から取り外し、コイルスプリング８９により本体ケーシングを上側フランジ部材２６に弾性支持させる。 - 特許庁

An outer plate part 6a and an inner plate part 6b of a rim member 6 are butted to an outside flange part 2d and an inside flange part 2e on an upper edge side of a connection member 2, and are integrally joined at the butting parts by a friction agitation joining.例文帳に追加

連結部材２の上縁側の、外側フランジ部２ｄ及び内側フランジ部２ｅに、縁部材６の外板部６ａ及び内板部６ｂを突き合わせ、その突き合わせ部分で摩擦攪拌接合により一体に接合する。 - 特許庁

A cutting tool comprises a cutting worm flange 2 and the cutting worm 9 for continuous-generation gear cutting of a gear, and the flange 2 has conic faying surfaces 5 and 6 for play-free connection to a cutting spindle 1.例文帳に追加

切削工具は切削ウォームフランジ（２）と歯車を連続創成歯切りするための切削ウォーム（９）とを備えており、フランジ（２）は切削スピンドル（１）に遊びを伴わずに接続するための錐形の接合面（５，６）を有している。 - 特許庁

The end part 2 of the pipe 1 is inserted into the pipe insertion hole 8 of the flange 5 so that the end face 2x of the pipe 1 is arranged in the range from the intermediate part in the axial direction of the pipe insertion hole 8 to the position of the connection surface 5a of the flange 5.例文帳に追加

フランジ５のパイプ挿入孔８内にパイプ１の端部２を、パイプ１の端面2xがパイプ挿入孔８の軸方向中間部からフランジ５の連結面5aの位置までの範囲に配置されるように挿入する。 - 特許庁

This reed valve 31 is installed in an intake port 29 of a crank case, and the flange 36 of the reed valve 31 is held between the connection surface 37 of the intake port 29 and the connection surface 38 of an intake tube, such as an intake manifold 30.例文帳に追加

クランクケースの吸気口２９にリードバルブ３１を組み込み、上記吸気口２９の接続面３７と吸気マニホールド３０等吸気管の接続面３８の間に、リードバルブ３１のフランジ３６を挟持している。 - 特許庁

A lower shell 36 forming connection holes 32 to 35 in correspondence with the plurality of the communication holes 26 to 29 is fixed on the flange 12 by laser welding by overlapping the connection holes 32 to 35 on the communication holes 26 to 29.例文帳に追加

また、複数の連通孔２６〜２９にそれぞれ対応した接続孔３２〜３５を形成したロアシェル３６を、連通孔２６〜２９に接続孔３２〜３５を重ねてフランジ１２にレーザ溶接により固定する。 - 特許庁

To provide a connection device with plenum members having all essential shape portions for allowing screwing of all fasteners via a flange portion of the differential connection device into a ring gear at the same time, and to provide its assembling method.例文帳に追加

プレナム部材が全ての必須形状部を備え、全ての締結具を同時に差動連結装置のフランジ部を介してリングギア内にねじ込むことが可能な連結装置およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

An upper side part 12A on the rear surface side of a pad body 12 made of soft foam integrally includes a swelling part 16 constituted of a connection part 18 extended backward and a flange part 20 extended downward from the connection part.例文帳に追加

軟質フォームからなるパッド本体１２の背面側における上辺部１２Ａに、後方に延設された連結部１８と、そこから下方に延設されたフランジ部２０とからなる張り出し部１６を一体に設ける。 - 特許庁

A cooling block 44 is closely attached surrounding the outer circumferential part of the connection part between the flange of the vacuum chamber 18 and the hermeticaly sealed connection part 17, its inside is disposed with a cooling pipe, and a cooling medium is introduced therein.例文帳に追加

冷却ブロック４４は、真空チャンバ１８のフランジと密封接続部１７との接合部の外周部を取り囲むように密着し、内部には冷却用の配管が配設されており、冷却媒体が導入される。 - 特許庁

The slider 16 is provided with a connection flange 50 having tap holes 56 (a connection structure) for enabling the slider 16 to be connected to the member 100 to be connected and erecting on the upper surface 52 of the main body 17.例文帳に追加

そして、このスライダ１６は、自身を被連結部材１００に対し連結可能とするタップ穴５６（連結構造）を有し且つその本体部１７の上面５２に立設する連結鍔部５０を備えている。 - 特許庁

A coil spring 89 is mounted between the sprink seat 86 mounted on the lower end of the connection bolt 81 and the clip 85 in a contracted state before the connection bolt 81 is stretched across the upper and lower flange members 26 and 28.例文帳に追加

連結ボルト８１を上側フランジ部材２６と下側フランジ部材２８との間に架け渡す前に、連結ボルト８１下端に装着されたスプリング座８６とクリップ８５との間にコイルスプリング８９を縮装させる。 - 特許庁

In this connection structure of a quartz tube 31 used as a burner for jetting a flame and a metal tube 51 for supplying gas into the quartz tube 31, flange parts 61, 62 to be confronted mutually are formed respectively on each connection end of the quartz tube 31 and the metal tube 51, and sealing and connection are achieved on mutually abutting abutting surfaces 65, 66 of the flange parts 61, 62.例文帳に追加

火炎を噴射させるバーナとなる石英管３１と、石英管３１へガスを供給する金属管５１との接続構造であって、石英管３１及び金属管５１の互いの接続端に、互いに突き合わされるフランジ部６１，６２がそれぞれ形成され、これらのフランジ部６１，６２の互いに当接される当接面６５，６６でシールされて接続されている。 - 特許庁

A flange part 76-1 is formed at the peripheral edge of the front surface opening of the first casing 12-1, a rectangular recess 72 for which the connection side corner part of the front surface opening is rectangularly recessed in a direction of separating from a connecting position is formed, and the flange part 76-1 is arranged on the inner side of a connection surface 74-1.例文帳に追加

第１筐体１２−１の前面開口部の周縁にフランジ部７６−１を形成し、前面開口部の連結側コーナー部を連結位置から遠ざけける方向に矩形に窪ませた矩形窪み部７２を形成し、フランジ部７６−１を連結面７４−１の内側に配置する。 - 特許庁

The safety fixture 10 comprises a pair of holding members 11A and 11B holding the flange connection part 1 by pressing the rear surfaces of a pair of flanges 1A and 1B at the flange connection part 1 and a combining adjusting member 12 combining the holding members 11A and 11B to each other and adjusting the pressing against the rear surfaces of the flanges 1A and 1B.例文帳に追加

保安治具１０は、フランジ接合部１における一対のフランジ１Ａ，１Ｂの背面に押圧してフランジ接合部１を挟持する一対の挟持部材１１Ａ，１１Ｂと、この挟持部材１１Ａ，１１Ｂを結合すると共にフランジ１Ａ，１Ｂの背面への押圧を調整する結合調整部材１２とを備える。 - 特許庁

To efficiently, surely and easily perform a flow channel shutoff work between joining faces of both connection flange portions with small labor hour while preventing leakage of the fluid in a pipe, in comparison with a conventional method by inserting and operating a shutoff valve against a pressure of the fluid jetting to the external from a clearance between the joining faces of both connection flange portions.例文帳に追加

両連結フランジ部の接合面間の隙間から外部に噴出する流体の圧力に抗して蔽板弁を差し込み操作する従来方法に比して、両連結フランジ部の接合面間での流路遮断作業を、管内流体の漏洩を回避しながら少ない労力で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁

The connection metal fixture 3 is installed projectedly from the side face of the pole 1 by bolting the T-flange 3a to the flange 1a of the pole 1 with a plurality of high tension bolts 4, and the beam 2 is joined to the connection metal fixture 3 by bolting the upper and lower flanges 2a and 2a thereof to each other with a plurality of high tension bolts 5.例文帳に追加

接合金物３はティーフランジ３ａを柱１のフランジ１ａに複数の高力ボルト４によってボルト止めすることにより柱１の側面部に突設し、梁２はティーウェブ３ｂにそれぞれ上下のフランジ２ａ，２ａをそれぞれ複数の高力ボルト５によってボルト止めすることにより接合金物３に接合する。 - 特許庁

An external flange structural body 10b is formed of a synthetic resin of the same quality as that of the outer surface part Ta of the fuel tank T, and the internal connection part 12 and the internal flange structural body 10a are formed of a gas-barrier synthetic resin having a higher rigidity than the synthetic resin forming the external flange structural body 10b.例文帳に追加

外部フランジ構成体１０ｂが燃料タンクＴの外面部Ｔａと同質の合成樹脂から構成してあり、内部接続部１２と内部フランジ構成体１０ａとが、外部フランジ構成体１０ｂを構成する合成樹脂よりも剛性の高いガスバリア性合成樹脂から構成してある。 - 特許庁

A positive terminal 4 has an upper flat surface 4a to facilitate connection of a positive electrode connection lead 10 by providing a flange part 14 on the outer exposed side; and a lower flat surface 4b on the side positioning inside a battery can 1 to facilitate connection of a positive electrode lead 6.例文帳に追加

正極端子４は外部露出側にフランジ部１４を設けて正極接続リード１０の接合を容易にした上部平坦面４ａが形成され、電池缶１内に位置する側に下部平坦面４ｂを設けて正極リード６の接合を容易にしている。 - 特許庁

A fold-back part 17c toward a flange 25 side of a socket body 2 is formed on an external contacting piece 17 of a connection terminal 4, and the flange 25 is furnished with a restricting groove 30 to accommodate the fold-back part 17c for restricting its deformation sideways.例文帳に追加

接続端子４の外部接触片１７には、ソケット本体２のフランジ部２５側に折り返した折返部１７ｃを形成し、フランジ部２５には折返部１７ｃを収容してその側方への変形を規制する規制溝３０を形成する。 - 特許庁

A receiving terminal 22, for example, made of a brass plate having a thickness of 0.2 mm, formed by forming press, is composed of a flange part 22b surrounding a short cylinder-shaped connection part 22a, and a tub 22c extended from the flange part 22b.例文帳に追加

受端子２２は例えば肉厚０．２ｍｍの黄銅板から成り、フォーミングプレスにより形成され、短円筒状に形成した筒状接続部２２ａの上部にフランジ部２２ｂが形成され、更にフランジ部２２ｂの一部にタブ２２ｃが付設されている。 - 特許庁

A gas-liquid separation part 11 formed by a cooler and a liquid trap part 12 for collecting liquid are bonded by connection body 13 comprising a flange (the bottom plate of the separation part) 131 and a flange (the top plate of the trap part) 132 to be integrated.例文帳に追加

冷却器により形成される気液分離部１１と液体を捕集する液トラップ部１２とはフランジ（分離部の底板）１３１及びフランジ（トラップ部の天板）１３２から成る接続体１３によって結合され一体化されている。 - 特許庁

A flange 42 of a connection bottom plate 14 is inserted into an opening in a flange pressing member and then the front side of a child seat body 12 is pushed down, thus making it possible to connect a bar 46 to the base 18 with bar engaging members 58 and hooks 56.例文帳に追加

次いで、連結用底板１４のフランジ４２をフランジ押え部材６６の開口８９に差し込んだ後、チャイルドシート本体１２の前側を下方に押し下げ、バー４６をバー係合部材５８及びフック５６によってベース１８に連結する。 - 特許庁

When the shaft end of a tire mold drum 21 supported in a cantilever fashion is fitted with flange-connection to the end of an output shaft, a bolt 25 is inserted from the output shaft side to the female screw part 26 of the driven flange 23 provided at the shaft end of the tire mold drum 21 and fastened thereto.例文帳に追加

片持ち支持されるタイヤ成型ドラム２１の軸端を、出力軸の軸端にフランジ連結するに当り、タイヤ成型ドラム２１の軸端に設けた被動フランジ２３の雌ねじ部２６に対し、出力軸側からボルト２５を差込んで締込む。 - 特許庁

To provide a electric motor of flange mounting type which can cool in its connection side bearing part and effective cool the connection side-bearing part, so that its temperature can be lowered.例文帳に追加

フランジ取り付け形電動機の連結側軸受部の外面における冷却ができ、連結側軸受部の効果的な冷却が行えるので、連結側軸受部の温度を下げることができるフランジ取り付け形電動機を提供する。 - 特許庁

A first connection portion 11 of the connection piece 10 is located on the lower side of an upper flange 41 of a lip channel constituting the floor joint 40, ad the wooden beam 20 is connected to the floor joint 40 at a right angle.例文帳に追加

そして、連結金物１０の第１の連結部１１を、根太４０を構成するリップ溝形鋼の上フランジ４１の下側に位置するように配置して、木梁２０と根太４０とを直角をなすように連結する。 - 特許庁

Furthermore, the slit 134 for reverse rotation extends toward the forward rotation direction of the connection flange 111b from the inside end of the vehicle width direction of the slit 133 for forward rotation.例文帳に追加

一方、逆転用スリット１３４は、正転用スリット１３３の車輌幅方向内端部から連結フランジ１１１ｂの正転方向へ向かって延びている。 - 特許庁

To provide a magnetic field generator for an MRI in which the thermal connection of the flange part and cylinder part of the radiation heat shield of a recess is excellent and slits are easily formed, and its manufacturing method.例文帳に追加

凹部の輻射熱シールドのフランジ部と筒部の熱的な接続が良好で簡便にスリットが形成されるＭＲＩ用磁場発生装置とその製造方法を得る。 - 特許庁

An outward flange part 43 which is formed on the outer circumferential face in the base end part of the insulating tube 5a is retained by a cap nut 44 which is screwed to the connection tube part 37.例文帳に追加

この絶縁筒５ａの基端部外周面に形成した外向鍔部４３を、上記接続筒部３７に螺着した袋ナット４４により抑え付ける。 - 特許庁

The connection end of an upper flange 12a of a steel framed beam 12 formed from a H-shape steel is welded to the outer periphery of a steel framed column 10 formed from a steel pipe by butt resistance welding.例文帳に追加

Ｈ型鋼で形成した鉄骨梁１２の上方フランジ１２ａの接続端を、鋼管で形成した鉄骨柱１０の外周に突き合わせ溶接２２する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear which enables a apparatuses assembled outside a tank to be inserted en bloc and supported to the tank with one flange, by simplifying the connection supporting structure of the switchgear to the tank.例文帳に追加

タンクへの開閉機器の接続支持構造を簡略にし、タンク外で組立た機器を一括挿入して一つのフランジでタンクに支持できるガス絶縁開閉装置。 - 特許庁

An acute angle hook 9 arranged so as to fold back to the connection mating side, that is, the air blowing cylinder 3 side, is arranged in an upper end part of the connecting flange 7 of the muffling cylinder 6.例文帳に追加

消音筒６の接続フランジ７上端部には、接続相手側、すなわち、送風筒３側に折り返すようにして設けられた鋭角フック９が設けられている。 - 特許庁

By an intermittent switch device MC, an outer surface of the second stabilizer bar and the flange part 1f of the first stabilizer bar are switched between the connection state and the separation state.例文帳に追加

そして、断続切換装置ＭＣによって、第２のスタビライザバーの外面と第１のスタビライザバーの鍔部１ｆとを連結状態又は分離状態に切り換える。 - 特許庁

A waterproof sealing member 24 for preventing water from entering from the outside is provided between the flange sections 13, 13 and the middle connection section 14 of the plurality of pumps 11, 12.例文帳に追加

複数のポンプ１１，１２のフランジ部１３，１３と中間連結部１４との間に、外部からの水の浸入を防止する防水用シール部材２４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The electro-optic device 440B and the projection lens 445 are integrated by the connection of the first base 4461 and the second base 4462 to the flange part 4452.例文帳に追加

電気光学装置４４０Ｂおよび投射レンズ４４５は、フランジ部４４５２に対して第１台座４４６１および第２台座４４６２が接続することで一体化する。 - 特許庁

A flange 18F of a channel shaped steel 18 as the beam material 10 is twisted to the outside and developed to form a connection part 16 which is flush with a web 18W.例文帳に追加

梁材１０となるチャンネル形鋼１８のフランジ１８Ｆを、それぞれ外側へねじって展開し、ウェブ１８Ｗと同一平面となる仕口部１６を形成する。 - 特許庁