「connection flange」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Fixing a button support part 62 connecting with a speaker holding member 80 to an inner surface of a housing 30 through a connection part 81 with screws 63 causes a flange part 61a to contact with an edge part of an opening part 30a.例文帳に追加

連結部８１を介してスピーカ保持部材８０と連結されたボタン支持部６２をネジ６３で筐体３０の内面に固定することで、フランジ部６１ａを開口部３０ａの縁部に当接させるようにしている。 - 特許庁

A plunger system to be used for this injector operation syringe has a dynamic wedge seal for improving seal connection between a flange cover and a syringe barrel and an elastic grasping member extending from the surface of the rear side of a plunger and allowing the connection and disconnection of the plunger from an injector driving means at an optional plunger position in the syringe.例文帳に追加

本発明のインジェクタ作動シリンジに用いられるプランジャシステムは、フランジカバーとシリンジバレル間のシール連繋を改善する動的楔シールと、プランジャの後側表面から延びてシリンジ内の任意のプランジャ位置にてインジェクタ駆動手段からのプランジャの連繋と連繋解除を許す弾力性のある把持部材を有する。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method for a purline-cross beam connection part in an under road girder type steel railway bridge, capable of reducing remarkably an out-of-plane deformation and a stress of an upper flange of the purline causing a fatigue crack, in order to prevent the fatigue crack from being generated in the purline-cross beam connection part of the steel railway bridge, and a device therefor.例文帳に追加

鋼鉄道橋の縦桁・横桁連結部における疲労き裂の発生を防ぐために、疲労き裂の原因となる縦桁の上フランジの面外変形および応力を大幅に低減させる下路桁形式の鋼鉄道橋における縦桁・横桁連結部の補強工法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To enable connection with excellent sealing performance regardless of the dimension of the diameter of a connecting pipe and appropriate connection preventing the slip-off of the connecting pipe by securely pressing each slip-off prevention ball on the outer face of the connecting pipe by a tightening force of a bolt etc. for interconnecting and fixing a joint body and a flange body.例文帳に追加

接続管の管径の大小に関係のない密封性良好な接続を可能とさせると共に、継手本体とフランジ体とを接続固定するボルトなどの締付力で各抜け止め玉を接続管外面に確実に押し付けて、接続管の抜け出ることのない適正な接続を可能とさせる。 - 特許庁

By fitting the connection end part of the oil discharge pipe 7 to the fitting cylinder part 5C2 of a drain plug 5C and engaging the locking pawls 6C of an elastic locking member 6 and the circular arc parts 7C of the engaging flange 7 of the oil discharge pipe 7, the connection end part of the oil discharge pipe 7 is fitted and connected to the oil discharge port.例文帳に追加

排油パイプ７の接続端部をドレンプラグ５Ｃの嵌合筒部５Ｃ２に嵌合し、弾性係止部材６の係止爪６Ｃ，６Ｃと排油パイプ７の係合フランジ７の円弧部７Ｃ，７Ｃとを係合させることにより、排油パイプ７の接続端部が排油口に嵌合接続される。 - 特許庁

The sleeve electrode 29 is attached to a flange 28 to be press- fitted in a sleeve cylinder 26, and is provided with a coil spring 29b electrically connectable to the developing bias electrode 30, a contact part 20a to be electrically connected to the sleeve cylinder 26, and a connection part 29 for connecting the connection part 29a to the coil spring 29b.例文帳に追加

スリーブ電極２９は、スリーブシリンダ２６に圧入されるフランジ２８に取り付けられ、現像バイアス電極３０と電気的に接続可能なコイルばね２９ｂと、スリーブシリンダ２６と電気的に接続される接点部２９ａと、接点部２９ａとコイルばね２９ｂを接続する接続部２９ｃを有する。 - 特許庁

A resin member 61 is formed at the opening part of a flange 60, an entrance electrode 62 for which the superconducting wire 69 is connected to a copper electrode 70 is fixed to the resin member 61 with a stud bolt, and an electrical joining member 56 provided with a flexible part 56A is formed at the flange 60 in a state capable of electrical connection with the entrance electrode 62.例文帳に追加

フランジ６０の開口部に樹脂部材６１を形成し、銅電極７０に超電導線６９を接続した入口電極６２を、樹脂部材６１にスタッドボルトにより固定し、フランジ６０に可撓部５６Ａを設けた電気的接合部材５６を入口電極６２と電気的接続が可能な状態で形成する。 - 特許庁

In such a state that the input rotor 2 is twisted, a friction member (a first bush 90) is pressed against the hub flange 6 in the rotation direction with at least a part (a connection 93 of the first bush 90) of the friction member elastically deformed in the rotation direction so that the friction member and the hub flange 6 function as an integral member in the rotation direction.例文帳に追加

入力回転体２が捩られている状態において、摩擦部材とハブフランジ６とが回転方向に一体の部材として機能するように、摩擦部材の少なくとも一部（第１ブッシュ９０の連結部９３）が回転方向に弾性変形した状態で摩擦部材（第１ブッシュ９０）がハブフランジ６に対して回転方向に押し付けられる。 - 特許庁

In the driven flange structure of the chain type power transmission mechanism of a vehicle, a driven flange 70 has a sprocket mounting section 72 and a wheel mounting section 73, and the sprocket mounting section 72 and the wheel mounting section 73 are connected by a connection wall section 74 as a thin structure hollowing out the inside of a column.例文帳に追加

車両のチェーン式動力伝達機構のドリブンフランジ構造において、当該ドリブンフランジ７０がスプロケット取り付け部７２とホイール取り付け部７３とを有し、これらスプロケット取り付け部７２とホイール取り付け部７３とを、円柱の内部を刳り貫いてなる薄肉構造体としての連結壁部７４で接続したことを特徴とする。 - 特許庁

In the state of releasing the connection of a screw type coupling 40 at a lower end part of a valve stem 12 and a piston rod 44 of the hydraulic structure, a portal shaped jack 64 is arranged to a lower flange 32 of a yoke unit 28 to jack up the valve stem 12.例文帳に追加

弁棒１２下端部のねじ込み式カップリング４０と油圧機構のピストンロッド４４との連結を解除した状態で、ヨーク部２８の下フランジ３２に門型のジャッキ６４を配設し、弁棒１２をジャッキアップする。 - 特許庁

A plurality of flexible inner supporting pieces 3b which can support the golf ball B inside of the supporting pieces 4b of the ball placing part 4 are provided on the top of the tip flange part 3a of the connection member 3 integrally in a radial state by a plane view.例文帳に追加

またボール載せ部４の支持片４ｂの内側でゴルフボールＢを支持可能とする可撓性の内側支持片３ｂを連結部材３の先端フランジ部３ａの上部に一体的に平面視放射状に複数設ける。 - 特許庁

A flange part 37 allowing the trunk part 33 approximately perpendicularly pass through the trunk part 33 is provided with the fixing means for supporting the connection terminal part 31 to the center of the internal electrode 14 by fixing the circumference to the opening end of the current feeding port 27 of the bushing 12.例文帳に追加

胴部３３をほぼ垂直に貫通させるフランジ部３７には、ブッシング１２の課電口２７の開口端面に周辺を固定して、内部電極１４の中心に接続端子部３１を支持する固定手段を備える。 - 特許庁

To prevent the flange connection part of a double annular container which stores the catalyst layer of a reformer enabling material gas to lead to a heated catalyst layer so as to generate hydrogen-rich reformed gas and heated by a burner from being destroyed due to a difference in thermal expansion.例文帳に追加

原料ガスを加熱した触媒層に通じ水素リッチの改質ガスを生成する改質器の触媒層を収容しバーナーで加熱される二重円環状容器のフランジ接合部の熱膨張差による破壊を防止する。 - 特許庁

Three of the bypass pipe path 12, the flow rate control valve 20 and the solenoid 22 are preliminarily united as a bypass piping unit 4 and are connected attachably/detachably to/from the flow port of the lamination core 3 side with connection flange parts 15, 16.例文帳に追加

バイパス管路１２と流量調整弁２０およびソレノイド２２の三者がバイパス配管ユニット４として予めユニットされていて、接続フランジ部１５，１６をもって積層コア３側の通流口に着脱可能に接続される。 - 特許庁

Furthermore, the connection flange 20 is equipped with an aperture section 21 into which the glass member 11 is inserted so as to be positioned, and positioning rods 25 which are disposed at straddling positions in front of and behind the aperture section 21 and positioned in relation to the aperture section 21.例文帳に追加

また、接続フランジ２０に、ガラス部材１１が位置決めされて挿入される開口部２１、及び開口部２１を前後に挟む位置に開口部２１に対して位置決めされて設けられた位置決めロッド２５を設ける。 - 特許庁

Consequently, the corner portion of the flange wall 5 is cut by displaceably operating the movable edge 36 of the second cutting structure 3 from the cutting standby position to the cutting position by the boosting mechanism in connection with the cutting operation of the first cutting structure 2 by the handle 13.例文帳に追加

以て、ハンドル１３による第１切断構造２の切断動作に連動して、第２切断構造３の可動刃３６を倍力機構で切断待機位置から切断位置へ変位操作して、フランジ壁５のコーナー部分を切断する。 - 特許庁

In the periphery of flanges 3a and 3b of a connection part, a ring-like cover 4 is fixed with the flanges 3a and 3b by inserting a bolt 6 into a cover fitting flange 5 so as to prevent the turbulence of the water flow flowing in the periphery.例文帳に追加

接合部のフランジ３ａ，３ｂの周囲にはリング状カバー４が同カバーのカバー取付フランジ５にボルト６を挿通することにより両フランジ３ａ，３ｂと共に固定され、周囲に流れる水流の乱れを防止する。 - 特許庁

The cylindrical connection part 22a is inserted and fixed into a terminal insertion hole 20e arranged on a resin plate 20 with the flange part 22b exposed on a surface, and the tab 22c is superimposed, welded and fixed on a foil circuit 21 on the resin plate 20.例文帳に追加

筒状接続部２２ａは樹脂プレート２０に設けられた端子挿入孔２０ｅにフランジ部２２ｂを表面に露出して挿着され、タブ２２ｃは樹脂プレート２０上の箔回路２１と重ねられ溶着されている。 - 特許庁

To provide a speed reduction gear maintaining a specified strength without increasing the thickness of a flange and free from oil leakage even if planetary pin holes (shaft supporting holes) on the speed reduction gear side and connection hole forming positions for a mate machine interfere with each other.例文帳に追加

減速機側の遊星ピン穴（軸支持用穴）と相手機械への連結穴の形成位置が干渉する場合であっても、フランジの厚さを厚くすることなく、強度上問題がなく、またオイル漏れもない減速機を得る。 - 特許庁

In this antenna for an electric wave clock, flanges 23, 24 are formed respectively on both ends of a rod-shaped core material 22, a coil 26 is wound on the core material 22 between the flanges, and both end parts of the coil are connected to a connection pin 27 erected on the flange.例文帳に追加

電波時計用アンテナは、棒状芯材２２の両端にフランジ２３，２４がそれぞれ形成され、その間の芯材にコイル２６が巻回され、フランジに立設された接続ピン２７にコイルの両端部が接続される。 - 特許庁

The threadedly engaging means consists of a male screw part 4 formed on one of the water contact part 2 and the flange part 3 and a female screw part 11 formed in the other and a screw thread part forming direction is opposite to that of a screw part for piping connection.例文帳に追加

螺合手段は、接水部２及びフランジ部３のうち一方に形成された雄ねじ部４と他方に形成された雌ねじ部１１からなり、配管接続用ねじ部とはねじ山形成方向が反対方向である。 - 特許庁

The control part 18 is situated on the outer surface of a flange part 3 positioned at the opening of a yoke 4 for composing the fuel feeding device 2 and a connection distance between the control part to output the control command in the fuel feeding device is shortened.例文帳に追加

制御部１８を、燃料供給装置２を構成するヨーク４の開口に設けられるフランジ部３の外面に設けて、制御指令を出力する制御部と燃料供給装置との接続距離を短くする。 - 特許庁

In this compression mechanism part, non-lubrication seal structure is formed between an operation inner surface of the cylinder and the piston 53, and the piston can swing in relation to the connecting rod 85 by making connection of the piston 53 and the connecting rod 85 done by making a connecting flange part 120 extending to a rear end of the piston pressed in a connection space formed in the connecting rod 85 by a spring 122.例文帳に追加

本発明は、前記の問題点に鑑みて、圧縮機構部は、シリンダの作用内面と前記ピストンとの間が無潤滑シール構造をなし、ピストンとコンロッドとの連結を、ピストンの後端に延びた連結フランジ部がコンロッドに形成した連結空間内でばね押圧されてピストンがコンロッドに対して揺動可能とした。 - 特許庁

In the high voltage connection part 13-11 of an ion beam processing observation pattern producing device 1 as the high voltage appliance, a filling material for preventing dew concentration and humidity absorption is filled in the gap 13-113 between a connection bushing 13-111 on the transmitting side and a flange 13-112 on the receiving side, so that the increase of leak currents is inhibited and the dielectric strength is increased.例文帳に追加

高電圧機器としてイオンビーム加工観察パターン生成装置１の高電圧接続部１３−１１では、送電側の接続ブッシング１３−１１１と受電側フランジ１３−１１２間の間隙部１３−１１３に結露吸湿防止用の充填材を充填することにより、リーク電流の増大を抑制して絶縁耐力を高める。 - 特許庁

The fuel supply device 10 includes a flange unit 12 to be attached to a fitting hole 19 of a fuel tank 18, and a pump unit 14 which is connected to the flange unit 12 in a vertically expandable manner via a connection mechanism 16, and arranged in the fuel tank 18 through the fitting hole 19, and supplies fuel in the fuel tank 18 to an internal combustion engine.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、燃料タンク１８の取付孔１９に装着されるフランジユニット１２と、フランジユニット１２に連結機構１６を介して上下方向に伸縮可能に連結されかつ燃料タンク１８内に取付孔１９を通して配置されるポンプユニット１４とを備え、燃料タンク１８内の燃料を内燃機関に供給する。 - 特許庁

Since the fixed toilet bowl gives great burden on the physically handicapped person, this movable automatic flush toilet can separate the toilet bowl by automatic connection or separation work of an electromagnetic flange due to its magnetic force and the separated toilet bowl approaches the physically handicapped person to meet his/her intention of using the toilet.例文帳に追加

固定した便器は体の不自由な人に負担が多く、移動式自動水洗トイレは電磁石フランジが磁力で自動接続切り離し作業をするので、切り離された便器は体の不自由な人の側に近づき使用できる。 - 特許庁

A section of the rib 46 in the vehicle width direction outside end 14D of the floor panel 14 located further outside in the vehicle width direction than the connection with a flange 46D is a thin section 14E whose plate thickness is smaller than the general section of the floor panel 14.例文帳に追加

また、フロアパネル１４の車幅方向外側端部１４Ｄにおけるリブ４６のフランジ４６Ｄとの接合部よりさらに車幅方向外側の部位が、フロアパネル１４の一般部の板厚に比べて板厚が薄い薄肉部１４Ｅとなっている。 - 特許庁

When the thrust of the differential shaft is applied to the boss part 25, the gear shaft supporting wall is deformed into a bellows shape to reduce stress on a connection portion between the peripheral edge of the gear shaft supporting wall and a sidewall 22 while suppressing the deformation of a mounting flange 23.例文帳に追加

デファレンシャル軸からのスラスト力がボス部２５に印加されたとき、ギヤ軸支持壁は蛇腹様に変形して、ギヤ軸支持壁の周縁と側壁２２との接続部分にかかる応力が低下し、取付フランジ２３の変形も抑えられる。 - 特許庁

In order to facilitate the removal of the scales in the pipe 22, a connection part connected with a vertical part (a first pipe) 21 of the gas introduction pipe is located inside the end of the second pipe 22, and the end is covered with a flange 23.例文帳に追加

さらに管22内のスケール除去を容易に行うことができるように、ガス導入管の垂直方向の部分(第1の管)21との接続部は、第2の管22の端部よりも内側となるようにし、端部はめくらフランジ23で覆った構造とする。 - 特許庁

In the disk rotor 3, there is provided a step part 3c which carries out connection to a periphery of the flange 8 and also provided with a supporting part 3b for the wheel which regulates a radial movement of the wheel to the disk rotor 3, by being fitted to a center hole of the wheel 9.例文帳に追加

ディスクロータ３には、フランジ８の外周面に当接する段部３ｃを有するとともに、車輪９の中心孔９ａに嵌合して、ディスクロータ３に対して車輪９の半径方向の動きを規制する車輪用支持部３ｂがある。 - 特許庁

For the connection of the peripheral wall 2 and the flange part 5, tongues of which the tip is expanded and notches of which the depth is expanded, preferably, the tongues 7, 11 having a circular circumference exceeding a semicircle, are fitted into the notched holes 8, 12 and the fitted edges are welded.例文帳に追加

周壁とフランジ部の接合は、先拡がりの舌片と奥拡がりの切欠とを、好ましくは半円を超える円弧状周縁を有する舌片７、１１と切欠孔８、１２とを嵌合してその嵌合縁を溶着してなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical connector member excellent in strength, reduced in abraision and fine deformation accompanying repeated attaching and detaching, and keeping a stable low connection loss as an optical connector, such as a ferrule, a capillary, a flange, a sleeve, a V-grooved substrate and the like.例文帳に追加

安価で、強度に優れ、繰り返し着脱に伴う摩耗や微小変形が少なく、光コネクタとして安定した低接続損失を保持することができるフェルール、キャピラリ、フランジ、スリーブ、Ｖ溝基板等の光コネクタ用部材を提供する。 - 特許庁

After fitting the main body part 11, the fitting auxiliary part 12 is cut from the main body part 11 by tearing connection parts 23 and 24 of the main body part 11 and the fitting auxiliary part 12 and while pulling the fitting auxiliary part 12 to remove it from the flange 28.例文帳に追加

本体部１１の取着後、本体部１１と組付補助部１２の接合部２３，２４を引き裂きつつ、組付補助部１２を引っ張ってフランジ２８から取外していくことで、本体部１１から組付補助部１２を切除する。 - 特許庁

In a hot water supply connection tool 1 that consists of a hot water inlet body 2, a coupling cylinder 3, and a cap 4, continuous recessed and protruded portions 20a, 20b are formed at least one portion on and in an annular groove 19 of a flange section 16 of the coupling cylinder 3.例文帳に追加

湯口ボディー２と、連結筒体３と、キャップ４と、からなる湯水供給用接続具１において、上記連結筒体３のフランジ部１６の環状溝１９の少なくとも一箇所に連続する凹凸部２０ａ、２０ｂを形成した。 - 特許庁

To provide a double clutch for a transmission with the most possible degrees of freedom in regard to nonrotating connection from a coupling flange to a first or second clutch or from the first or second clutch to a first or second transmission input shaft.例文帳に追加

カップリングフランジから第１または第２クラッチへの、もしくは、第１または第２クラッチから第１または第２トランスミッションインプットシャフトへの回転しない接続に関して、自由度のできる限り多いトランスミッションのためのダブルクラッチを提供する。 - 特許庁

Since a valve casing body (a flange 10, a mounting part 12, and an oil passage connection part 40) is made of aluminum alloy higher in stiffness than resin cylinder head cover body 3, a mounting hole 12b is not susceptible to deformation when the valve casing body is attached to the resin cylinder head cover body 3.例文帳に追加

バルブケース本体（フランジ１０、装着部１２及び油路接続部４０）は樹脂製シリンダヘッドカバー本体３よりも高剛性のアルミニウム合金であるので、バルブケース本体を樹脂製シリンダヘッドカバー本体３に取り付けても装着穴１２ｂが変形しにくい。 - 特許庁

Each component is calculated by proof stress evaluation formula by an analytical technique, assuming disintegration into the two flow components of a flow to a column of beam-flange axial force, and the sum of the components is evaluated as the proof stress of a connection section.例文帳に追加

梁フランジ軸力の柱への流れを、図６(a)及び図６(b)に示すような、二つの流れの成分に分解されるものと想定し、それぞれの成分を解析的手法による耐力評価式により算定して、その和を接合部の耐力として評価する。 - 特許庁

To provide an amplifier integrated actuator device which integrates all of a motor, an amplifier, a speed reducer, and a cable harness to be an independent module; and to constitute a robot arm by connecting a plurality of module amplifier integrated actuator devices with use of a flange that is a simple connection block.例文帳に追加

モータ、アンプ、減速機、ケーブルハーネスの全てを集積し独立モジュールとしたアンプ一体アクチュエータ装置、並びに複数台のモジュール化したアンプ一体アクチュエータ装置を簡単な接続ブロックであるフランジを使用して連結してロボットアームを構成する。 - 特許庁

An adaptor 11 for adjustment is disposed between the flange of a lower end of the polymer insulator tube 10 and the tank 6, the bushing 1 is mounted on the tank 6 of the electric device, and a lower end of the central conductor 3 is connected with the electric device main body side through a connection terminal 7.例文帳に追加

ポリマー製の碍管１０下端のフランジとタンク６との間に、調整用のアダプター１１を設けてブッシング１を電気機器のタンク６に取り付けており、中心導体３の下端は接続端子７を介して電気機器本体側と接続する。 - 特許庁

An opening part 11a is provided on a side wall 11 of a hand hole 10, a tubular connection main body part 35a of a connecting member 35 is inserted into the opening part 11a and a flange part 31b of the connecting member 35 is in press-contact with an outside face of the side wall 11.例文帳に追加

ハンドホール１０の側壁１１に開口部１１ａが設けられており、開口部１１ａ内に接続部材３５の管状をした接続本体部３５ａが挿入されて、接続部材３５のフランジ部３１ｂが、側壁１１の外面に圧接されている。 - 特許庁

A tapered connection part 12 whose diameter is enlarged toward its end on an outer side in a radial direction is formed at the end of a branch pipe 4, and also a tapered part 18 whose diameter is contracted toward a branch pipe 4 side is formed to a flange 2 attached to the exhaust port of an internal combustion engine.例文帳に追加

枝管４の先端に、径方向外側に先端に向かって拡径するテーパ状の接合部１２を形成すると共に、接合部１２を内燃機関の各排気ポートに取り付けられるフランジ２に枝管４側に向かって縮径するテーパ部１８を形成する。 - 特許庁

A conduit connection member 7, that includes the refrigerant guide passage 7A and the refrigerant discharge passage 7B and that further includes an arc-shaped step section at an inner end of the refrigerant guide passage 7A, is fixed to the evaporator body 2 so as to hold the flange 61 with the step section and the refrigerant guide hole 4A end section.例文帳に追加

冷媒導入通路7Aおよび冷媒排出通路7Bを有しかつ冷媒導入通路7A内端部に弧状段部70が設けられた導管接続部材7 を、段部70と冷媒導入孔4A縁部とでフランジ61を挟み着けるように蒸発器本体2 に固定する。 - 特許庁

In the device for making sherbet-like ice by releasing a supercooled state of supercooled water produced in a supercooler by heat exchange with a refrigerant, a heater 41 is provided on the outer circumference of a connection flange part 16 of piping 10 passing supercooled water therethrough.例文帳に追加

冷媒との熱交換によって過冷却器で生成された過冷却水の過冷却状態を解除して、シャーベット状の氷を製造する装置において、過冷却水が流れる配管１０の接続フランジ部１６の外周にヒーター４１を設ける。 - 特許庁

Housing connection ribs 31, 32 provided to firmly support and fix a motor housing part 23 for a purpose of suppressing vibration of the motor housing part 23 are directly connected to not an outer wall surface of a bore outer pipe 12 but an attachment flange part 17 of the throttle body 3.例文帳に追加

モータハウジング部２３の振動を抑制するという目的で、モータハウジング部２３を強固に支持固定するために設けられるハウジング接続リブ３１、３２を、ボア外管１２の外壁面ではなく、スロットルボデー３の取付フランジ部１７に直接的に接続している。 - 特許庁

The first tubular part 5 and the second tubular part 6 are coaxially connected to each other and attached to an expansion part 3 so as not to generate a step in a connection part 21 between a tip 18b and one end 8a and to tightly fit an opening end 9a to the flange part 19.例文帳に追加

先端１８ｂと一端８ａとの連結部分２１で段差が生じないように、開口端９ａがフランジ部１９に密着するように、第１管状部材５と第２管状部材６とが同軸上で連結され拡張部３に取り付けられている。 - 特許庁