「connection flange」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The loose-fit type flange is used for piping connection and is characterized by having a recovery function against temporary abnormal liquid pressure and abnormal bending stress.例文帳に追加

配管接続に用いる遊合形フランジであって、接続部に生じた一時的な異常液圧や異常曲げ応力に対して、回復機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

Since each flange is eccentric with respect to the connection part, when the crankshaft is turned, the crankcase assembly and the cylinder head assembly vibrate.例文帳に追加

各フランジが前記接続部に対して偏心しているため、前記クランク軸が回転されるとき、前記クランクケース組立体及び前記シリンダーヘッド組立体は振動する。 - 特許庁

At this time, adjacent upper flanges 13 of the main beam 10 are mutually connected by a connection steel plate for width in the direction of bridge axis right angle of the upper flange 13 as required.例文帳に追加

このとき、上フランジ13の橋軸直角方向の幅員に対して必要に応じて、連結鋼板45などで隣接する主桁10の上フランジ13同士を連結する。 - 特許庁

When the cooling water jacket 51 is formed in the intake port peripheral wall, a metal gasket 39 is disposed between the connection surface 37 of the reed valve 31 and the flange 36.例文帳に追加

吸気口周壁に冷却水ジャケット５１を形成する場合には、リードバルブ３１の接続面３７とフランジ３６の間に金属製ガスケット３９を配置する。 - 特許庁

A rigging tube engaging groove and a grommet engaging part of a cylindrical connection member 61 are engaged with the protorusion 42 of the rigging tube 41 and the flange part of the grommet 25.例文帳に追加

そして、筒状の結合部材（６１）のリギングチューブ用係合溝（６２）およびグロメット用係合部（６３）が、リギングチューブの突条およびグロメットの鍔部に係合している。 - 特許庁

In a shaft-hub connection having an attachment flange 1 and a clamping element, particularly a clamping ring 6, attachable thereto, by means of which the shaft end 2 assigned to the attachment flange may be friction-locked to the attachment flange 1, with an interposed bushing which receives a slip torque, the bushing 4 is designed in multiple parts in the axial direction.例文帳に追加

接続フランジ（１）と、それに固定可能な締付け部材、特に締付けリング（６）とを有し、接続フランジに対応づけられている軸端部（２）がスリップモーメントを吸収するブッシュを介在させて、前記締付けリング（６）によって摩擦結合で接続フランジ（１）と結合可能な、軸−ボス結合において、ブッシュ（４）を軸方向において多部材で形成する。 - 特許庁

A tube end connection block 50 having a fluid first channel 51 communicating with the through hole-41 of the flange 40 and a fluid second channel 52 communicating with the outward opening 43 of the groove 42 for passing fluid is fixed to the outer surface of the flange 40 while inclining downward.例文帳に追加

フランジ40の外面に、該フランジ40の貫通孔41に連なる流体第１流通孔51と、流体通路用凹溝42の外向き開口部43に連なる流体第２流通孔52とを有する管端部接続用ブロック50が、前方下向きの傾斜状態に取り付けられている。 - 特許庁

A connection member 1 having roughly U-shaped cross sectional surface is provided to be overlapped with inner surfaces of both frames 2, 2 around the abutment parts 2e, 2e, applied to an upper surface flange 2a, a lower surface flange 2b and a web 2c of the frame 2, and fixed to the web 2c by a rivet 3.例文帳に追加

略コ字形状断面の連結部材１は当接部２ｅ，２ｅを中心として両フレーム２，２の内面に重合して架設され、フレーム２の上面フランジ２ａ，下面フランジ２ｂ及びウエブ２ｃに当接し、ウエブ２ｃにリベット３により固定される。 - 特許庁

The connection mechanism 20 has through bolts 38 (38a-38d) inserted through between a flange 16a of the upstream pipe 16 and a flange 18a of the downstream pipe 18, and a reinforcement members 40 (40a-40d) inserted through with the through bolts 38 (38a-38d).例文帳に追加

連結機構２０は、上流側配管１６のフランジ１６ａと下流側配管１８のフランジ１８ａとの間に挿通される通しボルト３８（３８ａ〜３８ｄ）と、通しボルト３８（３８ａ〜３８ｄ）が挿通される補強部材４０（４０ａ〜４０ｄ）とを有する。 - 特許庁

A seal member 22 is constituted of the annular seal part 22a fitted to the connection end of a manifold 8 to come into contact with an ink cartridge and the flange part 22b extending to the outer periphery of the annular seal part and the flange part 22b is brought into contact with the surface on the side of the recording head of a head holder 30.例文帳に追加

シール部材２２を、マニホールド８の接続端に嵌合しインクカートリッジと当接する環状シール部２２ａと、その環状シール部の外周に延在するフランジ部２２ｂから構成し、フランジ部２２ｂを、ヘッドホルダ３０の記録ヘッドがわ面に当接させる。 - 特許庁

This movement 10 includes a bobbin 42, a holding flange 43, a coil 45 wound around the bobbin in a crossing state, and a terminal 47 which projects from the holding flange 43, and a coil connection part 47B of the terminal 47 is connected to the coil 45 and further bent almost at right angles along a horizontal top surface 48.例文帳に追加

クロスコイル式ムーブメント10は、ボビン42，保持フランジ43，ボビン42の外側に交差巻回されるコイル45，保持フランジ43から突出する端子47を含み、端子47のコイル接続部47Ｂがコイル45に接続され、かつ、水平上面48に沿って略直角に折り曲げられている。 - 特許庁

In the molded container, a plurality of recessed parts to store a work to be stored are protruded from a flange part while the recessed parts are separated from each other, and the flange part has a connection part to connect at least adjacent recessed parts to each other.例文帳に追加

本発明は、収納対象物を収納するための複数の凹部を互いに離間させた状態でフランジ部から突出するように成形した成形容器であって、フランジ部は、少なくとも隣接する凹部を連結する連結部を備えるようにした。 - 特許庁

A guide flange part 43 for guiding coil terminals 32 and 33 toward the inside of a connection recess 40 is provided to be integrally continued to the other end of a sandwiching member 41 of the two sandwiching members 41 and 42, and the guide flange part 43 is formed so as to depart from the sandwiching member 42 toward the tip.例文帳に追加

両挟み片４１，４２の一方４１の他端に、コイル端末３２，３３を接続凹部４０内に向けてガイドするガイド鍔部４３が一体に連設され、該ガイド鍔部４３は、先端に向かうにつれて他方の挟み片４２から離反するように形成される。 - 特許庁

A flange-formed connection receiver part 2b is formed at the central part of terminal volt 2, and a protrusion 2c to protrude to every direction in the lower part is formed, and this terminal volt 2 is embedded until the upper face of connection receiver part 2b becomes flush with the upper face of the terminal part 1a.例文帳に追加

端子ボルト２の中央部にフランジ状の接続受部２ｂを形成すると共に、下部に四方に突出する突起２ｃを形成し、この端子ボルト２を接続受部２ｂの上面が端子部１ａの上面と面一になるまで埋め込んだ。 - 特許庁

The connection structure is provided with the connection box 1 for accommodating three conductor connections for connecting superconductive conductors 201 of cable cores 102 drawn from a pair of three-phase superconductive cables 100, solid insulative members 2 fixed on outer circumferences of the conductor connections, and a metal flange 3 for fixing the solid insulative members 2 to the connection box 1.例文帳に追加

一対の三相超電導ケーブル100から引き出された各相のケーブルコア102の超電導導体201を接続する三つの導体接続部が収納される接続箱1と、各導体接続部の外周にそれぞれ固定される固体絶縁部材2と、これら固体絶縁部材2を接続箱1に固定する金属フランジ3とを具える。 - 特許庁

To provide a piping connection structure in which deposition of products due to reaction gas can be prevented by efficiently heating a piping connection part in spite of provision of a flange and a seal member on it, and a seal member usable for the piping connection structure.例文帳に追加

本発明は、フランジが設けられ、且つシール部材が設けられた配管接続部であっても、配管接続部を効率的に加熱して反応ガスによる生成物の堆積を防止することのできる配管接続構造、及びそのような配管接続構造に用いるシール部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable the connection to a successful sealing performance independently of the size in the pipe diameter of a connection pipe, and enable the adequate connection without slipping-off of the connecting pipe by certainly pushing each slipping-off ball against the outside of the connecting pipe by clamping force such as a bolt to connect and fix a joint main body and a flange body.例文帳に追加

接続管の管径の大小に関係のない密封性良好な接続を可能とさせると共に、継手本体とフランジ体とを接続固定するボルトなどの締付力で各抜け止め玉を接続管外面に確実に押し付けて、接続管の抜け出ることのない適正な接続を可能とさせる。 - 特許庁

The end parts of the coil conductive wire are respectively conduction-connected to the upper surface part of the connection electrode by thermo-compression bonding with a heater chip HC inserted to the lacking corner of the upper flange.例文帳に追加

コイル導線の端部は接続電極の上面部にそれぞれ、上鍔部の欠落した角部にヒーターチップＨＣを挿入して熱圧着により導電接続されたものである。 - 特許庁

A backing flange 19 with screw holes is arranged on the barrel side of an connection portion between the tube plates, and a stopper 23 is provided so that the hole cores of the screw holes easily correspond to the hole cores of the tube plates.例文帳に追加

管板の接続部の胴体側にはネジ孔を有する裏当てフランジ１９が配置され、ネジ孔の穴芯を管板の穴芯と一致させやすいように、ストッパー２３を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pulley for a continuously variable transmission fully filling soft metal on a peripheral groove part provided to a shaft and having high connection strength between a flange part and a pulley part.例文帳に追加

シャフトに設けられる周溝部に十分な軟化金属を充填でき、フランジ部とプーリ部との結合強度が高い無段変速機用プーリの製造方法を提供する。 - 特許庁

There is no annular groove formed on outer periphery of the tip of the resin pipe 4, and an outer flange part 3 of the resin pipe 4 is seated on a second stepped part 8 of the connection cup 2.例文帳に追加

そして樹脂製パイプ４の先端部外周には環状溝を形成せず、樹脂製パイプ４の外フランジ部３を接続用カップ２の第２段付部８に着座させる。 - 特許庁

Either the connection section 10c of the cylinder of the catalyst converter or the flange section members 11 is prolonged and formed so as to be placed inside both the joining sections 15, 16.例文帳に追加

そして、触媒コンバータの容器の接続部１０c、または、フランジ部材１１のいずれか一方が、両接合部１５、１６の内側に配置されるように延ばされ成形されている。 - 特許庁

Then, the input ring gear R is mounted on the housings 13, 15 of the connection device 11 at a position adjacent to a flange portion 18 through the axial ends opposite to the plenum members 17.例文帳に追加

次に、入力リングギア（Ｒ）が、プレナム部材（１７）と反対側の軸方向端部から、フランジ部（１８）に隣接する位置で、連結装置（１１）のハウジング（１３、１５）に取り付けられる。 - 特許庁

The engagement teeth 38a, 19a engaged with a clutch member 21 are formed on outer peripheral parts of a gear member 38 and a connection flange 19 to enlarge an engaging/disengaging part of the clutch member 21.例文帳に追加

クラッチ部材２１が噛合する係合歯３８ａ，１９ａをギア部材３８および連結フランジ１９の外周部に形成して、クラッチ部材２１の係脱部分を大径化する。 - 特許庁

To provide a flange pipe connection structure, excellent in the sealing performance and durability even if a welded pipe such as an electro-resistance- welded tube is used in piping, capable of ensuring secure and stable joint strength.例文帳に追加

配管に電縫管等の溶接管を使用しても、シール性能および耐久性に優れ、確実にして安定した継手強度を確保し得るフランジ配管接続構造の提供。 - 特許庁

The length of the increased wall thickness part is set 0.9 times the thickness of the base part of the flange or longer, and the wall thickness may be made thinner in tapered shape from the increased wall thickness part toward a connection surface with a structural body member pipe 4.例文帳に追加

増肉部の長さはフランジ基部の厚さの０．９倍以上とし、増肉部から構造物部材管との接合面に向かって肉厚がテーパ状に薄くするのがよい。 - 特許庁

Front and rear flanges 54, 55 of hard resin are formed on one of connection ports 52 of an elbow 50, and a contact part 57 of soft resin, having a projection 58 is formed on the rear flange 55.例文帳に追加

エルボ５０の一方の接続口５２には、硬質樹脂製の表裏のフランジ５４，５５が設けられ、裏フランジ５５に突条５８を備えた軟質樹脂製の当接部５７が形成される。 - 特許庁

Consequently, formation of steep heat gradient at an exhaust manifold connection flange 6 side is inhibited even if great quantity of heat is transmitted to a water cooled exhaust gas adapter 2 from an exhaust manifold side.例文帳に追加

したがって水冷排気アダプタ２に対して大量の伝熱が排気マニホールド側からなされても排気マニホールド接続フランジ６側での急激な熱勾配発生が抑制される。 - 特許庁

Annular cutout spaces 11a to 11c are formed in a sleeve 5 on a side of a shaft 2, the thrust flange 3, and the bearing body 7 in a connection part 10 of the radial bearing part and the thrust bearing part.例文帳に追加

ラジアル軸受部とスラスト軸受部との連結部分１０において、シャフト２とスラストフランジ３と軸受体７の側のスリーブ５に環状の切り欠き空間１１ａ〜１１ｃを形成する。 - 特許庁

After that, the connection between the waste introduction apparatus 12 and the entrance side rotating shaft seal apparatus 23 is cut off and the rotating shaft seal apparatus 23 is wholly removed together with a flange 51.例文帳に追加

その後、廃棄物投入装置１２と入口側回転軸シール装置２３との間の接続を切り離し、回転軸シール装置２３をフランジ５１とともに一体に取り外す。 - 特許庁

The synthetic resin mixed with the glass fibers as a reinforcement is used as the lining material 23 for coating both the inner circumferential surface of a tube main body 21 and the tubing connection face 22a of a flange 22.例文帳に追加

管本体２１の内周面とフランジ２２の配管接続端面２２ａを被覆するライニング材２３として、ガラス繊維を強化材として混入した合成樹脂を用いる。 - 特許庁

The wire shield is made to turn back along a ring having a flange on one side which is installed on the outer peripheral surface of an cable metal sheath end of a connection part, and restrained on the metal sheath.例文帳に追加

ワイヤシールドを、接続部ケーブル金属シース端の外周面に設けた片側にフランジを有するリングに沿って折り返し、金属シース上にて拘束したことを特徴とする。 - 特許庁

Each link 44 is moved to the one side along the width direction and each shank 49 that protrudes to the one side along the width direction of the link 44 and onto the same axis is inserted into a connection hole 41 in each flange portion 40.例文帳に追加

リンク44を幅方向の一方向へ移動させ、リンク44の幅方向の一方向へ向けてそれぞれ同軸上に突出する各軸部49を各フランジ部40の連結孔41に挿入する。 - 特許庁

Holes of the size corresponding to the connection duct 4 with a heat insulating material wound therearound are formed in the vertical piece, and the mounting flange is fixed to a horizontal piece of a unit duct 1a of an upper portion of the vertical piece by rivets.例文帳に追加

このとき、垂直片には断熱材を巻いたツナギダクト４に相当する大きさの穴が垂直片上部単位ダクト１ａの水平片に取り付けフランジをリベットで固定する。 - 特許庁

An annular flange 22 is formed on an outer peripheral edge of the repair panel body 20, on the other hand, the panel arrangement frame body 30 is integrally provided with the desired number of annular frames 31 and transverse connection frames 32.例文帳に追加

補修パネル体２０の外周縁には環状フランジ２２が形成される一方、パネル配列枠体３０は、所要数の環状枠３１と、横連結枠３２と、を一体に備える。 - 特許庁

The slit 133 for forward rotation is inclined so that it is located on the opposite side to the direction of the forward rotation of a connection flange 111b, as it locates from the inside toward the outside in a vehicle width direction.例文帳に追加

正転用スリット１３３は、車輌幅方向内方側から外方側へ行くに従って連結フランジ１１１ｂの正転方向とは反対側へ位置するように傾斜されている。 - 特許庁

To provide a pipe connector capable of connecting two pipes having a flange at a connection end easily and securely, and a substrate processing apparatus capable of being maintained easily.例文帳に追加

接続端にフランジを有する２つの配管を容易に且つ確実に接続することができる配管接続具、および、メンテナンスを容易にすることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulated flange connection structure to be able to connect two vacuum containers by insulating and separating, which highly vacuumizes a charged particle generating device and reduce electromagnetic noise so as to realize a high performance.例文帳に追加

２つの真空容器を絶縁分離して接続できる絶縁フランジ接続構造体を提供し、荷電粒子発生装置を高真空、低電磁ノイズにして高性能化させる。 - 特許庁

The shaft coupling 37 further includes: connection members 52 inserted in both the insertion holes 50a, 51a for connecting both the flange parts 50, 51 to each other; and sleeves 60 inserted in the worm shaft-side insertion holes 51a.例文帳に追加

軸継手３７は、両挿通孔５０ａ，５１ａに挿通され両フランジ部５０，５１を連結する連結部材５２と、ウォーム軸側挿通孔５１ａに挿入されるスリーブ６０を備える。 - 特許庁

Through holes 3 are formed at both end parts of the drum part 1 at predetermined intervals, cylindrical connection parts 5 are formed at the flange part 2, and the flange parts 2 and 2 are fitted to both ends of the drum part 1.例文帳に追加

そして、捲胴部１の両端部に所定間隔で貫通穴３を形成し、フランジ部２に円筒状連結部５を形成し、フランジ部２、２を捲胴部１の両端に組み付け、貫通穴５にアーク溶接で肉もりすることにより、捲胴部１と各フランジ部２、２とを接合し一体化する。 - 特許庁

Under the dynamic damper 100 being disposed in one side of a connection member 4, providing a flange 23 with a tension from the other side of the member 4 draws the flange 23 to the other side, while passing it through an opening 4a such that it is disposed in the other side of the member 4.例文帳に追加

連結部材４の一面側にダイナミックダンパ１００が配設された状態から、フランジ部２３に連結部材４の他面側から引っ張り力を付与すると、フランジ部２３は開口４を通過しつつ他面側へ引き込まれ、連結部材４の他面側へ配置される。 - 特許庁

The first and second external pipings 50a and 50b led in from different directions are connected, in communication, to the refrigerant outlet and inlet pipes 6a and 6b respectively by flange connection of flanges 51a and 51b of the fore ends of the external pipings 50a and 50b with the first and second flange surfaces 31 and 41.例文帳に追加

異なる方向から引き込まれる第１及び第２外部配管５０ａ、５０ｂが、その先端のフランジ５１ａ、５１ｂが第１及び第２フランジ面３１、４１にフランジ結合されることにより、冷媒出入口管６ａ、６ｂにそれぞれ連通接続される。 - 特許庁

A joining section 15 joined by a joining section 16 of a flange member 11 is formed by the spinning in a connection section 10c of the cylinder 10 of the catalyst converter and the joining section 15 formed by the spinning is joined through a friction welding to the joining section 16 of the flange member 11.例文帳に追加

触媒コンバータの容器１０の接続部１０cに、フランジ部材１１の接合部１６と接合される接合部１５をスピニング加工により成形し、さらに、このスピニング加工により成形された接合部１５がフランジ部材１１の接合部１６と摩擦圧接により接合されている。 - 特許庁

A heat insulating mat 3 is provided so as to cover an outer circumference face of a collapsible duct body 2, connection heat insulating parts 3c wherein the heat insulating mat 3 protrudes more outward than a flange 2b are provided on both flange 2b sides, and a wire netting 4 is arranged on an outer circumference of the heat insulating mat 3.例文帳に追加

折り畳み可能なダクト本体２の外周面を覆うように断熱マット３が配設され、両フランジ２ｂ側に断熱マット３がフランジ２ｂよりも外側に突出した接続断熱部３ｃが設けられ、断熱マット３の外周に金網４が配設されている。 - 特許庁

The vertical joint 4 is provided with a flange part 8 which abuts on an opening end surface 1b formed at the opening end 2 of the down pipe 1, and the insertion connection parts 3 which are provided on both sides in the state of sandwiching the flange part 8 in between and which are internally inserted from the opening end 2 of the down pipe 1.例文帳に追加

この竪継手４は竪樋１の開口端２に形成される開口端面１ｂに当接するフランジ部８と、このフランジ部８を間に挟んで両側に前記竪樋１の開口端２から内部に挿入される挿入接続部３が設けられている。 - 特許庁