「connection machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The facsimile machine comprises a means for setting connection with an IP network, an enabling means for enabling an echo suppressor, a means for taking a countermeasure upon receiving echo information, and a disabling means for disabling the means for enabling an echo suppressor upon setting connection with the IP network.例文帳に追加

ＩＰ網に接続したか否かを設定する手段を設け、エコーサプレッサを有効にするエコーサプレッサ有効化手段を設け、エコー情報を受信した場合における対策を実行する手段を設け、上記ＩＰ網への接続が設定されたときは、上記エコーサプレッサ有効化手段を無効にする無効化手段を設けたファクシミリ装置である。 - 特許庁

If a call retention transmission command is inputted from a data communication exclusive terminal when the data communication exclusive terminal is connected and a voice call signal is received from the connection control apparatus, the radio machine transmits the call retention command signal for instructing the retention of call to oneself to the connection control apparatus for retaining call to oneself.例文帳に追加

無線機は、データ通信専用端末が接続され、接続制御装置から音声呼呼出信号を受信したときに、データ通信専用端末から呼出保留送信指令を入力すると、自己に対する呼出の保留を指示する呼出保留指示信号を接続制御装置に送信し、自己に対する呼出を保留させる。 - 特許庁

The system is provided with a connection means for connecting the system to another computer device, a receiving means S48 for receiving toll information from the road side machine when the vehicle goes out from a succeeding exit of the toll road and a transmitting means S50 for transmitting the toll information received by the receiving means S48 to the computer device connected by the connection means.例文帳に追加

他のコンピュータ装置と接続する接続手段と、車両が有料道路の次の出口から出る場合の通行料金情報を路側機から受信する手段（Ｓ４８）と、受信する手段（Ｓ４８）が受信した通行料金情報を接続手段が接続したコンピュータ装置へ送信する手段（Ｓ５０）とを備えている。 - 特許庁

To provide a vibration control device in a portable working machine, with which vibration absorption in the rotation direction of a driving motor is raised and vibration absorptions in the vertical direction and in the right and left directions between a connection pipe and a clutch housing are improved.例文帳に追加

駆動原動機の回転方向の振動吸収性を高め、連結管とクラッチハウジングとの間での上下方向、左右方向等に対する振動吸収性を向上させた携帯作業機における防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system between servers capable of automatically recognizing occurrence of a system down failure in a connected server only by receiving a message in an application server, and grasping individual machine restarts of connection destination servers.例文帳に追加

アプリケーションサーバにおいて、メッセージを受信するだけで、接続サーバでのシステムダウン障害が発生していたことを自動的に認識でき、接続先サーバ個々のマシン再立上げを把握することができるサーバ間通信システムを提供すること。 - 特許庁

By this transfer, with making the rear end of the coupling detecting component 60 approximately coincidence with the rear end face of the female connector 40, the connection terminals can be automatically inserted into the terminal accommodation room 40a with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

この移動によって嵌合検知部材６０後端が雌コネクタ４０のハウジング後端面と略一致することで、接続端子を自動端子挿入機により端子収容室４０ａ内に自動挿入することができる。 - 特許庁

Then, a reading means reading the stored data through the terminal for connection and an action forbidding means forbidding copying when the predetermined code data cannot be read are provided on the copying machine main body side.例文帳に追加

そして、複写機本体側に、上記接続用端子を介して上記記憶のデータを読み取る読取手段と、予め定めておいたコードデータが読み取れなかったときは複写を禁止する作動禁止制御手段とを設ける。 - 特許庁

An operation state of the machine tool is displayed on a display 14 of a numerical control device 1, and the screen display data on the display 14 is sent from the numerical control device 1 to the remote maintenance computer 2 via an Internet connection.例文帳に追加

工作機械の動作状態を数値制御装置１の表示装置１４に表示し、表示装置１４の画面表示データを数値制御装置１からインターネット回線を介して遠隔保守用コンピュータ２に送信する。 - 特許庁

To provide a connection device used in portable electronic equipment that is capable of providing pleasure and punch of playing a game to a player even in a portable game machine whose display screen is small.例文帳に追加

本発明は、表示画面の大きさが小さな携帯用ゲーム機においても、遊技者に遊技の際の醍醐味や迫力感を提供することが可能な携帯用電子機器に用いる接続機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a service providing system that provides a variety of services as it uses the function of an image forming apparatus such as a digital complex machine connected to a network to link via Internet connection to a service provider that provides commercial services.例文帳に追加

ネットワーク接続されたデジタル複合機などの画像形成装置の機能を利用して商用サービスを提供するサービスプロバイダとインターネット接続で連係し各種サービスを提供するサービス提供システムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, even when the power source cord 110 is moved from the game island 300 with the power source cord 110 connected to the game island 300, the connection part of the power source cord 110 and the pachinko machine 100 is prevented from being broken.例文帳に追加

これにより、電源コード１１０を遊技島３００に接続したままパチンコ遊技機１００を遊技島３００から移動させた場合でも、電源コード１１０とパチンコ遊技機１００との接続部分が破損することが防止できる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of simplifying the structure related to a connection of a drive shaft of a motor to a rotary shaft of a worm gear and effectively exerting the absorption of core deviation between the drive shaft and the rotary shaft, and the reduction of vibration and noise.例文帳に追加

モータの駆動軸とウォームギアの回転軸との連結にかかる構造を簡易にすると共に、駆動軸と回転軸との間の芯ズレの吸収や振動及び騒音の低減を効果的に発揮できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Then, a reading means reading the data of the storing means through the terminal for connection and an action inhibiting control means inhibiting the copying when the code data that is determined beforehand is not read are provided on the copying machine main body side.例文帳に追加

そして、複写機本体側に、上記接続用端子を介して上記記憶のデータを読み取る読取手段と、予め定めておいたコードデータが読み取れなかったときは複写を禁止する作動禁止制御手段とを設ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of poor electric connection and breakage on a circuit board even when a load is applied to the circuit board by inserting, into a connector of the circuit board stored in a board case on a game machine, a connector paired therewith.例文帳に追加

遊技機の基板ケースに収納された回路基板のコネクタに、これと対になるコネクタを差し込むことにより回路基板に荷重が加えられても、回路基板上の電気的接続の不良や断線が起きないようにする。 - 特許庁

The plunger structure 5 of the die casting machine 100 includes a plunger sleeve 30 into which molten metal is supplied, the plunger tip 20 which slides in the plunger sleeve 30, and a plunger rod 10 which touches the plunger tip 20 without mechanical connection.例文帳に追加

溶融した金属が供給されるプランジャスリーブ３０と、プランジャスリーブ３０内を摺動するプランジャチップ２０と、プランジャチップ２０に機械的接続なく当接するプランジャロッド１０と、を具備するダイカストマシン１００のプランジャ構造５。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of suggesting timing of an entry of a game ball into the second V entrance 2002b to a player and reporting that a failure occurs in a movement of a connection slider 2442 to a worker or the like of a hall.例文帳に追加

第二Ｖ入口２００２ｂに入球するタイミングを遊技者に示唆することができるとともに、連結スライダ２４４２の移動に不具合が生じている旨をホールの店員等に報知することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The multifunctional machine does not store class-2 wireless setting data 164 acquired from the first PC in the non-volatile storage area, but in the volatile storage area (S16), when it is determined that the connection is to be made to PAN.例文帳に追加

多機能機は、ＰＡＮに接続すべきであると判断される場合に、第１ＰＣから取得される第２種の無線設定データ１６４を、不揮発性記憶領域に記憶せずに、揮発性記憶領域に記憶する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A dehumidifier 9 being incorporated into a humidification unit 3 is an evaporator (a heat exchanger) in a heat pump cycle, and a refrigerant is circulated and supplied to refrigerant piping 25 and 26 of the evaporator from an outdoor machine via connection piping 51 and 51.例文帳に追加

調湿ユニット３に内蔵されている除湿器９は、ヒートポンプサイクルにおける蒸発器（熱交換器）であり、この蒸発器の冷媒配管２５、２６には連絡配管５１、５１を介して室外機から冷媒が循環供給される。 - 特許庁

To provide an electronic conference system mediation device capable of suppressing an intensive connection from communication terminals to one set of sponsorship machine, in an electronic conference system constituted of plural sponsorship machines each of which independently operates.例文帳に追加

各々が独立して稼動する複数の主催機によって構成される電子会議システムにおいて、１台の主催機に対する通信端末からの集中接続を抑制し得る電子会議システム仲介装置を提供する。 - 特許庁

Then, a reading means to read the data through the terminal for connection and an action inhibiting control means to inhibit copying when the code data that is determined beforehand is not read are provided to the copying machine main body side.例文帳に追加

そして、複写機本体側に、上記接続用端子を介して上記記憶のデータを読み取る読取手段と、予め定めておいたコードデータが読み取れなかったときは複写を禁止する作動禁止制御手段とを設ける。 - 特許庁

This working machine is provided with mutually screwed screws 32 in the outer circumferential part of a flange 25 provided in one end of a second link connection pin 15 and the outer circumferential part of a first protection cover 30 covering the flange 25 and a bolt 26.例文帳に追加

作業機の、第２リンク連結ピン(15)の一端部に設けたフランジ(25)の外周部と、フランジ(25)及びボルト(26)を覆う第１保護カバー(30)の外周部に設けた環状の縁部(31)の内周部とに、互いに螺合するネジ(32)を設ける。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which can prevent the malfunction of a control circuit connected to the control terminal of each semiconductor module to enhance the connection assembling property of a power terminal relative to a power source or rotary electric machine.例文帳に追加

各半導体モジュールの制御端子に接続した制御回路の誤動作を防止し、電源又は回転電機に対するパワー端子の接続組付性を向上させることができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To improve connection workability to a terminal member by providing a surplus to an electric wire member that extends from an electric machine, and to prevent the surplus of the electric wire member from loosening in a sealed housing and interfering a welded part.例文帳に追加

電動機から延びる電線部材に余剰分を持たせてターミナル部材への接続作業性を向上させるとともに、この電線部材の余剰分が密閉ハウジングの内部で弛んで溶接部に干渉することを防止する。 - 特許庁

When telephone connection is made in the data mode, the information center 20 retrieves a caller's number in the data mode from the database 57, and transmits to the user's on-vehicle machine 1 information stored corresponding to a coinciding telephone number.例文帳に追加

データモードによる電話接続があった場合に、情報センター２０は、データモード時の発信者番号をデータベース５７の中から検索し、一致した電話番号と対応して保存されている情報をユーザの車載機１に送信する。 - 特許庁

Further, when the transmission structure of the foot massaging machine is operated, scheduled massage operation is performed in connection with the massage unit to apply a motion and massage effect to the tendons, muscles and the vents of user's foot parts and the reflecting holes of the sole of a foot.例文帳に追加

又、その伝動構造を運転する時、そのマッサージユニットを連動して予定のマッサージ動作を行うことで、使用者の足部分の腱、筋肉、脈及び足裏の反射穴に運動、マッサージの効果を達することができる。 - 特許庁

To reliably position a bracket at a prescribed position without using a jig when connecting the bracket formed with a plate-like member to the work arm of a work machine by welding and improve weld connection strength.例文帳に追加

作業機械の作業腕に板状部材から成るブラケットを溶接接合するにあたり、ブラケットを所定の位置に治具を用いることなく確実に位置付けすることができ、また溶接接合強度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a bathroom piping connection unit for washing, by which remaining hot water in a bath tub is satisfactorily sucked to a washing machine and prescribed gas can be supplied into a bathroom without opening the window or the door of the bathroom.例文帳に追加

浴室の窓やドアを開けることなく、浴槽内の残湯を良好に洗濯機に吸水することができると共に、浴室内に所定の気体を供給することのできる洗濯用浴室配管接続ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a disk motor which facilitates electrical connection between a commutator disk and a coil disk compared with the case where the commutator disk and the coil disk are provided on both sides of a flange in a configuration having the flange, and to provide an electric working machine having the same.例文帳に追加

フランジを有する構成において、整流子ディスクとコイルディスクとでフランジを挟む場合と比較して整流子ディスクとコイルディスクとの電気的接続が容易なディスクモータ及びそれを備えた電動作業機を提供する。 - 特許庁

By means of a ball dispenser 10, communication signals a, b, and c between the CR ball dispenser 1 and the CR Pachinko machine 2 are relayed, so that they perform operations such as confirmation of connection and display of remaining value in the usual way.例文帳に追加

玉貸装置１０は、ＣＲ玉貸機１とＣＲパチンコ機２の間の通信信号ａ、ｂ、ｃを中継するので、ＣＲ玉貸機１およびＣＲパチンコ機２は、接続確認、残度数表示といった動作を通常通りに行う。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a control method thereof capable of immediately releasing a secondary response waiting state even when a telephone set adapted to the caller telephone number notice service is connected to a phone connection terminal and the telephone set makes a primary response.例文帳に追加

発呼者電話番号通知サービス対応電話機が電話接続端子に接続され、１次応答した場合でも、２次応答待機を直ちに解除することの可能なファクシミリ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Both ends of a cross-feeding shaft 71 supported on a machine body in a state to enable free lateral reciprocating motion are connected in a separately and freely movable state to a pair of right and left connection stays 75, 75 connected to a seedling tray 23.例文帳に追加

機体に機体横方向に往復移動操作自在に支持された横送り軸７１の両端側を、苗載せ台２３に連結された左右一対の連結ステー７５，７５に各別に一体移動自在に連結してある。 - 特許庁

The game machine has the board box 263 provided with a box base 263a for housing a main controller 261, a box cover 263b for covering the opening of the box base and a connection means 401 for connecting the box base and the box cover.例文帳に追加

主制御装置２６１を収容するボックスベース２６３ａと、ボックスベースの開口部を覆うボックスカバー２６３ｂと、ボックスベースとボックスカバーとを連結するための連結手段４０１とを具備する基板ボックス２６３を備えている。 - 特許庁

The slot machine is provided with a control means for performing the control of the game in which a plurality of kinds of patterns are vary-displayed in connection with start operation for starting a single game and in which a prize-winning result mode can be formed by stop operation.例文帳に追加

１ゲームを開始するスタート操作に関連して、複数種類の図柄を可変表示し、ストップ操作によって入賞結果態様を成立させることが可能なゲームの制御を行う制御手段を備えるスロットマシンである。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which shortens the time required, from the start of reading a manuscript until the end of transmitting the image data in an electronic mail and which is improved in operability in case of failure of the connection to an addressed party to send, etc.例文帳に追加

原稿読み取り開始から画像データの電子メール送信終了までに必要な時間を短縮すると共に送信先との接続ができなかった場合等における操作性を向上したファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To realize energy saving and to prevent the occurrence of a bad condition in communication by switching the stopping period of the internal CLK of CPU depending on the presence/absence of the connection of I/F in a composite copying machine having a printing function.例文帳に追加

プリント機能を有する複合複写機において、Ｉ／Ｆの接続の有無によってＣＰＵ内部ＣＬＫの停止時間の大小を切り替えることにより、省エネを実現しかつ通信の不具合を起こさないようする。 - 特許庁

To provide a controller of a sewing machine capable of minimizing a DC-DC converter used in the controller, and providing the excess current protection not affected by the magnetic connection of a switching transformer and the winding position.例文帳に追加

この発明の目的は、ミシンの制御装置に備わるＤＣ−ＤＣコンバータの小型化が図り、更に、スイッチングトランスの磁気的結合や巻き位置の影響のない過電流保護ができるミシンの制御装置を提供することである。 - 特許庁

Consequently, since the inspection tool 466 can be easily connected to the first connection port 460 only by opening the front frame 14 of the pachinko machine 10, a ROM storing a control program can be inspected efficiently.例文帳に追加

したがって、パチンコ機１０の前面枠１４を開放するだけで、第１の接続ポート４６０に検査器具４６６を容易に接続することができるので、制御プログラムを記憶したＲＯＭの検査を効率よく行うことができる。 - 特許庁

The pressure connecting machine 20 is provided with an electric wire feed section guiding a required number of electric wires (a) from an electric wire supply 7, an electric wire cut section, and an electric wire pressure connection section, and it can deliver the electric wires (a) by the required length and pressure- connect and cut them.例文帳に追加

圧接機は、電線サプライ７から所要数の電線が導かれて、その電線送り部、電線切断部及び電線圧接部を有するものとして所要長さの電線を繰り出して、圧接切断し得るようにする。 - 特許庁

The invented pressing machine is equipped with a plurality of eccentric shaft mechanisms 21A and 21B which are arranged in parallel so as to cut off a mechanical connection with each other and move the slide 11 vertically, and a plurality of servomotors 22A and 22B which individually drive each of the eccentric shaft mechanisms 21A and 21B.例文帳に追加

プレス機械は、相互の機械的連結を遮断するように並列状に配置されかつスライド11を昇降させる複数のエキセン機構21A、21Bと、各エキセン機構21A、21Bを個別に駆動する複数のサーボモータ22A、22Bとを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine causing no electric connection defect in opening/closing work of a door by surely connecting various types of control boards mutually, and capable of favorably retaining a control state by suppressing the generation of electromagnetic noise.例文帳に追加

各種制御基板同士を確実に接続してドアの開閉作業などに際して電気的接続不良を生じることがなく、電磁ノイズの発生を抑制して制御状態を良好に維持できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which is excellent in cooling capability of both a controller (stator current control circuit device), especially a semiconductor switching device for stator current disconnection/re-connection, and a motor, and which is capable of restraining an increase in constitution and weight.例文帳に追加

コントローラ（ステータ電流制御回路装置）特にステータ電流断続用の半導体スイッチング素子とモータとの両方の冷却性に優れるとともに、体格、重量の増大を抑止可能な回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a speed reduction gear maintaining a specified strength without increasing the thickness of a flange and free from oil leakage even if planetary pin holes (shaft supporting holes) on the speed reduction gear side and connection hole forming positions for a mate machine interfere with each other.例文帳に追加

減速機側の遊星ピン穴（軸支持用穴）と相手機械への連結穴の形成位置が干渉する場合であっても、フランジの厚さを厚くすることなく、強度上問題がなく、またオイル漏れもない減速機を得る。 - 特許庁

If you run FreeBSD-CURRENT and have a good Internet connection, there is a machine current. FreeBSD.org which builds a full release once a day--every now and again, try to install the latest release from it and report any failures in the process. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENT を運用しており、 状態の良いインターネット接続があるならば、 current.FreeBSD.orgという一日に一回フルリリースを行っているマシンがあります --時おり最新のリリースをそこからインストールし、その過程で何か問題があるなら報告してください。 - FreeBSD

In a facsimile machine A which can be connected to a mobile phone B by a cable or by radio, a CPU acquires a mobile phone number from the mobile phone B, while the connection to the mobile phone B is detected.例文帳に追加

携帯型電話機Ｂを有線または無線により接続し得るファクシミリ装置Ａであって、ＣＰＵ１０は、携帯型電話機Ｂの接続を検出しているとき、その携帯型電話機Ｂから携帯電話番号を取得する。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine and an automatic wire connecting method, confirming whether or not a wire electrode is normally loaded at the time of automatic wire connection of the wire electrode to prevent a fault due to abnormal loading of the wire electrode.例文帳に追加

ワイヤ電極の自動結線の際、ワイヤ電極が正常に装填されたか否かを確認し、ワイヤ電極装填の異常に起因する障害を防止するワイヤ放電加工機及びその自動結線方法を提供する。 - 特許庁