「connection-type」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection type image display device having a network connecting function comprises a connecting means for connecting readably, an external storage medium which stores setting information required for network connection, and a control means for performing network setting by reading the setting information from the external storage medium connected to the connecting means.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を有した投写型映像表示装置において、ネットワーク接続に必要な設定情報が記憶された外部記憶媒体を読み出し可能に接続する接続手段と、この接続手段に接続された外部記憶媒体から前記設定情報を読み出してネットワーク設定を行う制御手段とを備えた。 - 特許庁

In the printed circuit board having a soldering package component and a bare type semiconductor chip as a typical MEMS chip both mounted thereon and also using an aluminum wire of wire bonding for electric connection of the MEMS chip, a conductor of the printed circuit board is plated with gold and the surface roughness of the conductor is set to satisfy specific conditions.例文帳に追加

ハンダ付け用のパッケージ部品の搭載とMEMSチップに代表されるベアタイプの半導体チップの共存搭載を有するとともに、MEMSチップの電気的接続にアルミニウム線のワイヤボンディングを用いるプリント配線板において、前記プリント配線板の導体部に金めっきを有するとともに導体部の表面粗さを特定条件としたものである。 - 特許庁

To prevent occurrence of a damaged part such as a crack incident in a cut part when a side electrode of each capacitor is formed by cutting a plating layer for manufacturing a number of capacitors with side electrodes simultaneously, in a chip-type solid electrolytic capacitor with side electrodes provided with external connection terminals on side surface sides, separated by coating resin.例文帳に追加

外装樹脂で分離した、側面側に外部接続端子を設けた側面電極のチップ形固体電解コンデンサにおいて、多数個の側面電極のコンデンサを同時に製造する場合で、めっき層を切断して個々のコンデンサの側面電極を形成する場合に、切断部にかけなどの破損部が発生しやすいのでこれを防止する点である。 - 特許庁

To prevent detention of a refrigerant in an indoor heat exchanger of a stopped indoor machine and connection piping on the liquid side by adjusting an opening of an electric expansion valve in heating operation including the stopped indoor machine in a multi-type air conditioner constituted by connecting a single outdoor machine to a plurality of indoor machines.例文帳に追加

１台の室外機と複数台の室内機を接続して構成されたマルチ式空気調和機において、停止している室内機が含まれた暖房運転を行う際、電動膨張弁の開度を調節することで停止している室内機の室内熱交換器と液側接続配管における冷媒の滞留を防止すること。 - 特許庁

The mobile communication system 100 includes: a mail service center 102; and a mobile phone unit 103 for acquiring a mail reception state about the sender information, the type of a file, and data capacity information attached to the mail received by connection to the mail service center 102 to acquire the data.例文帳に追加

本発明の移動体通信システム１００は、メールサービスセンター１０２と、メールサービスセンター１０２に接続を行って受信したメールに添付されている前記送信者情報、前記ファイル種類及び前記データ容量情報のメール受信状況を取得し前記メール及び前記データを取得可能である移動無線電話装置１０３と、を具備している。 - 特許庁

In the body 11, two contact terminals 15 constituting a contact part along with the lamp holder 13, and conductive plates 16 constituting a quick-connection type terminal part with terminal boards 18 and lock springs 19 integrally formed are housed, and a terminal cover 22 formed of a material having a low thermal deformation temperature is interlaid between a bottom surface of the body 11 and the terminal part.例文帳に追加

ボディ１１内には受金１３とともに接触部を構成する２つの接触端子１５や、速結式の端子部を構成する端子板１８および鎖錠ばね１９が一体形成された導電板１６が収納され、ボディ１１の底面と端子部との間には熱変形温度の低い材料からなる端子カバー２２が介装される。 - 特許庁

To provide a partition implement used during the connection of different kinds of steel which, even when used for a vertical bending type continuous casting machine, has no possibility of steel leakage at a straightening point, further when dropped to a mold, is guided by a solidified shell and is inserted therein in a fixed direction, and provides remarkably improved rate of success by the formation of cavities.例文帳に追加

異鋼種を接続する際に用いる仕切り治具であって、垂直曲げ型の連続鋳造機に用いた場合でも矯正点での漏鋼の危険性がなく、鋳型への投下時には凝固シェルに案内されて一定の向きで挿入されうるようになると共に、空洞形成による成功率が格段に向上できるようにする。 - 特許庁

In a remote controlled automatic switch control type arc welding machine, when the control cable CK of a remote controller RE is connected to a connector CON arranged in the welding power supply PS, the machine is provided with a remote control connection detection circuit to automatically switch the welding power supply PS to the remote controller RE.例文帳に追加

リモコン自動切換制御式アーク溶接機において、溶接電源ＰＳに配設されているコネクタＣＯＮにリモートコントロール装置ＲＥの制御ケーブルＣＫを接続したとき、上記接続を検出するリモコン接続検出回路によって、溶接電源ＰＳからリモートコントロール装置ＲＥに自動に切換えるリモコン接続検出回路を具備したリモコン自動切換制御式アーク溶接機である。 - 特許庁

A cassette having a flexible tube in the inside of a cassette housing and the inferior surface section of the outside of the housing is operated in connection with a centrifuging bowl having one adit and two egresses, a tension dome for measuring tension within each tube, an improved irradiation plate, and a duplicate chamber type bag in the extracorporeal circulation light therapy treatment.例文帳に追加

製造の容易さのために、カセット・ハウジングの内側およびそのハウジングの外側の下面部において柔軟な管を有しているカセットが、体外循環光療法処理において、１個の入口および２個の出口を有する遠心分離ボウルと、各管の中の圧力を測定するための圧力ドームと、改善された照射プレートと、二重チャンバー型のバッグと、を伴って動作される。 - 特許庁

This electric connecting method of IC socket for installing the IC package to an IC socket having a plurality of nipping type contacts to form an electric connection comprises a process for releasing the pressing of the moving-side elastic contact piece of the contact to bring it into contact with the external terminal of the IC package by elastic restoration and pressing the fixed-side elastic piece to enhance the contact force.例文帳に追加

複数個の挟み込み形のコンタクトを有するＩＣソケットにＩＣパッケージを装着して電気的接続を形成するＩＣソケットの電気的接続方法において、前記コンタクトの移動側弾性接片の押圧を解除して弾性復帰によって前記ＩＣパッケージの外部端子に接触させると共に、固定側弾性接片を押圧して接触力を増大する工程を有する。 - 特許庁

To further miniaturize and simplify the construction of a slim-type connector structure which has made it possible to minimize the number of component parts and simplify a process for connecting wire-like terminals while also enabling connection work to be carried out easily and efficiently and the wire-like terminals to be firmly held after being disposed in place without exerting external forces thereon.例文帳に追加

構成部品点数を最小化できるとともに線状の端子に対する接続工程を簡素化でき、線状の端子に外力をほとんど作用させずに配置した後に容易に効率よく接続作業を行えるとともに線状の端子を強固に保持することができ、更に、薄型のコネクタ構造において構造の更なる小型化及び簡素化を図る。 - 特許庁

The expansion slit type seismic control structure includes the two adjacent structural bodies 2, 3 vibrating independently, wherein the bodies 2, 3 are separated at one section close to a lower layer in the full layers without connection, connected at one section close to an upper layer, causing the two structural bodies 2, 3 to integrally behave through the section close to the connected upper layer.例文帳に追加

互いに独立して振動可能な、隣接する二つの構造体２、３を有し、この二つの構造体２、３が全層の内、下層寄りの一部の区間において互いに連結されずに分離し、上層寄りの一部の区間において互いに連結され、この連結された上層寄りの区間を介して二つの構造体２、３が一体的に挙動する状態にする。 - 特許庁

To control the attitude of a front vehicle body during stopping by a simple structure in a rocking type small tricycle connecting the front vehicle body in which a front wheel is steerably suspended and a saddle seat is installed, and a rear vehicle body in which right and left rear wheels are suspended, through a rearwardly-downward inclined rocking connection mechanism disposed on a vehicle body centerline in a vehicle width direction.例文帳に追加

前輪が操向可能に懸架されるとともに乗車用シートが設けられる前車体と、左右の後輪が懸架される後車体とが車幅方向での車体中心線上に配置されるとともに後下がりに傾斜した揺動連結機構を介して連結される揺動式小型三輪車において、停車時の前車体の姿勢を簡単な構造で制御可能とする。 - 特許庁

To provide a screwed-in lamp socket for low-temperature use which can attain a highly-sensitive storage and connection structure capable of quickly performing circuit-breaking and protection by a thermal protector in the middle of temperature rise when misusing a conventional electric bulb with a high-output filament in response to spread and expansion of a power-saving incandescent electric-bulb type lamp and can maintain compatibility with a conventional socket.例文帳に追加

省電力白熱電球形ランプの普及拡大に対応して、サーマルプロテクターが従来の高出力フィラメント電球等を誤使用した際の温度上昇途中に於いて速やかな遮断保護を行い得る高感度の収納および接続構造を具現化し、従来形ソケットとの互換性をも維持した低温用ねじ込みソケットを安価に提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide a module type multiple terminal board for IDC wiring system made of insulated electric wires for exchange and subscriber lines such as for a telephone exchange station and not requiring soldering having a plastic- made housing that has some numbers of long connection means of a module design placed at an interval to connect a plurality of assigned telephone lines and a means to fit a terminal board to an install channel.例文帳に追加

割当てられた複数の電話線を接続するモジュール式に間隔を置いて配置された幾つかの長い接続手段（４）と、端子盤をインストールチャネルに取付ける手段とを有する、プラスチック製のハウジング（１）を備え電話交換局等の交換線路と加入者線路の絶縁された電線から成る半田付けを要しないＩＤＣ架線系用のモジュール式多重端子盤。 - 特許庁

To solve a working oil leakage problem in a vehicle equipped with a cross connection type shock absorber system with a stepped free piston for causing working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of front wheels to face to working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of rear wheels by using an active steering assisting device if the vehicle is equipped with the assisting device.例文帳に追加

一対の前輪の左右のショックアブソーバの作動油圧と一対の後輪の左右のショックアブソーバの作動油圧とを段付きフリーピストンにより対向させたクロス連結型ショックアブソーバシステムを備えた車輌に於ける作動油漏洩に係る問題に着目し、車輌が能動操舵アシスト装置を備えているとき、これを利用して作動油漏洩の問題を解決する。 - 特許庁

A power generation device 100 as one type of electromechanical device includes: a center shaft 110; a rotor 121 having permanent magnets 123; electromagnetic coils 124 as stators arranged radially outward of the rotor 121; a rotary mechanism part 130 coupled to the rotor 121 and used to transmit a rotational driving force; and a load connection part 133 for connecting a load to the rotary mechanism.例文帳に追加

電気機械装置の一種である動力発生装置１００は、中心軸１１０と、永久磁石１２３を有するローター１２１と、ローター１２１の外周に配置されたステーターである電磁コイル１２４と、ローター１２１に連結され、回転駆動力の伝達に用いられる回転機構部１３０と、前記回転機構と負荷とを接続する負荷接続部１３３とを備える。 - 特許庁

To accomplish a locally limited service network which enables a service provider to reduce home delivery costs or advertisement costs and enables a service user to easily acquire information or articles tightly relating to a life and an area inexpensively by enabling information for a locally limited service to be transmitted/received only between contractors while utilizing an environment of connection to an open type network like the Internet.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して地域限定サービスのための情報を契約者間でのみ送受可能とすることにより、サービス提供者は宅配コストや広告費用を節約できると共に、サービス利用者は生活や地域に密着した情報や商品を低コストで簡便に入手できる地域限定サービス網を実現する。 - 特許庁

When packet-processed voice data are sent to an opposite device according to a connectionless protocol from a voice data transmitter 3 and the transmitter 3 sends a PB signal to the destination, the PB signal data are sent as code data being non-packet-processed voice data by a connection type protocol and the destination reproduces the PB signal based on the code data.例文帳に追加

音声データ伝送装置３からパケット化音声データがコネクションレス型プロトコルにより相手方装置に送信されている状態で、装置３から相手方にＰＢ信号が送信されるに際しては、コネクション型プロトコルにより非パケット化音声データとしてのコードデータとして送信された上、その相手方では、そのコードデータにもとづきＰＢ信号が再生されるようにしたものである。 - 特許庁

The integrated circuit device of a type for reconfiguring diversified data paths by changing the connection of a plurality of types of processing elements has a RAM element 21c for switching a RAM mode functioning as a RAM and a feed back mode for generating a RAM address by feeding back at least one portion of the RAM output data of a RAM circuit 51.例文帳に追加

複数種類のプロセッシングエレメントの接続を変えて種々のデータパスを再構成するタイプの集積回路装置において、ＲＡＭとして機能するとＲＡＭモードと、ＲＡＭ回路５１のＲＡＭ出力データの少なくとも一部をフィードバックしてＲＡＭアドレスを生成するフィードバックモードとを切り替え可能なＲＡＭエレメント２１ｃを有する集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-part type epoxy resin composition capable of improving connection reliability and repairability with good balance when impacted, by using a bonding method and a compound having a latent active group, while maintaining a balance between curability and storage stability even if an adhesive area is suppressed when used as an under-filling material for sealing between semiconductors and substrates.例文帳に追加

半導体装置と、基板との間を封止するアンダーフィル材料として使用する際に、接着面積を抑えても、硬化性と保存安定性とのバランスを維持しながら、接着方法と潜在性の活性基を有する化合物を用いることで、衝撃時の接続信頼性とリペア性とをバランスよく向上させることができる一液型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel type multi function artificial fish bank for sea forest manufacturing which is used for making a sea-forest capable of optimally preparing a habitable environment of seaweeds even only in an independent form equipped with a floating habitable rope and capable of preparing the habitable environment as a spawning space of various seaweeds and shadow organisms using an interval support stand of connection spaces and a shadow space pipe.例文帳に追加

遊着ロープを備えた独立形態のみでも海藻類の生息環境を最適に造成することができるうえ、連結空間の間隔支持台と陰影空間管を用いて各種の様々な海藻類および陰影生物の産卵空間としての生息環境を造成することができる、海の森作り用多機能トンネル型人工漁礁の提供。 - 特許庁

In the connection type function expanding system consisting of a device A having a storage means and a function expanding means B being freely attachable and detachable to and from the device, an adapter in accord with the purpose of utilization is selected among various function expanding adapters 2 having a drive source 3 it self and connected to the device A having one or plural functions as a storage media 1.例文帳に追加

記憶手段を有する機器Ａと、該機器に着脱自在な機能拡張手段Ｂとからなる接続型機能拡張システムにあって、一個若しくは複数個の記憶媒体１としての機能を有する機器Ａに対して、それ自身が駆動源３を有する様々な機能拡張アダプタ２の中から利用目的に合致したものを選択して接続させる。 - 特許庁

To provide a slide type dowel bar capable of canceling by absorbing displacement in the lateral direction in the case the displacement in the lateral direction occurs between paving slabs in the dowel bar preventing the occurrence of an uneven step in the longitudinal direction between connection end faces between the paving slabs by relatively making displacement of expansion contraction of each paving slab or relation of a position between concrete paving slabs.例文帳に追加

舗装版の膨張収縮やコンクリート舗装版間の位置関係が相対的に変位することにより、舗装版間の接続端面間に縦方向の段差が発生することを防止するダウエルバーにおいて、舗装版間に版長（横）方向の変位が発生した場合にこの横方向変位を吸収して解消することができるスライド式ダウエルバーを提供する。 - 特許庁

In the single/double pole type electrolysis tank for electrolysis treatment where electrode units each composed of an electrode group in which a plurality of anodes and cathodes are arranged and an electrode frame structure are placed in one electrolysis bath tank, and electrolysis is performed, regarding the connection of the electrodes in the units, a plurality of units connected to double poles are electrically parallelly connected.例文帳に追加

本発明は複数の陽極及び陰極を並べた電極群と電極枠構造体からなる電極ユニットを１つの電解浴槽内に置いて電解を行うようにした電解処理用の電解槽であって、該ユニット内の電極の接続が複極に接続された複数の単位を電気的に並列に接続するようにした単・複極型電解槽である。 - 特許庁

Creation of service accounts involves receiving an account identifier entered by a user via a user interface to initiate registering a user device with a network account, one or more host names are determined based on a domain name portion of the account identifier, each of the connection attempts uses one or more application protocols associated with a type of the network account.例文帳に追加

サービスアカウントを作成することが、ユーザ機器にネットワークアカウントを登録することを開始するために、ユーザインタフェースを介してユーザにより入力されたアカウント識別子を受信することを含み、１つ以上のホスト名がアカウント識別子のドメイン名部分に基づいて決定され、接続試行の各々はネットワークアカウントの種類に関連付けられる１つ以上のアプリケーションプロトコルを使用する。 - 特許庁

To provide a device, system and method for performing a wireless payment of a purchase price, interface connection with a financial accounting system, an electronic recording of approval transaction, and wireless communication by using a personal digital aid "PDA", a palm computer, an intelligent hand-held cell type wireless telephone, other wireless telephones, and a personal hand-held electronic equipment configured by infrared short-range data communication.例文帳に追加

パーソナル・デジタル支援機器「ＰＤＡ」、パーム・コンピュータ、インテリジェント・ハンドヘルド型セル式無線電話、その他の無線電話、及び赤外線短距離データ通信で構成したパーソナル・ハンドヘルド電子装置を使用して、購入代金を無線で支払い、金融会計システムとインターフェイス接続し、承認取引を電子的に記録し、無線で通信を行う装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

(vii) in cases where a splitting company in absorption-type company split is a limited liability company, a document evidencing that the consent of all the partners has been obtained (or, in cases where otherwise provided for in its articles of incorporation, that the procedures under said provision have been performed)(in cases where said limited liability company intends to have another company succeed to a part of its rights and obligations held in connection with its business, a document evidencing that the consent of the majority of the partners has been obtained); 例文帳に追加

七　吸収分割会社が合同会社であるときは、総社員の同意（定款に別段の定めがある場合にあつては、その定めによる手続）があつたことを証する書面（当該合同会社がその事業に関して有する権利義務の一部を他の会社に承継させる場合にあつては、社員の過半数の一致があつたことを証する書面） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) in cases where a splitting company in incorporation-type company split is a limited liability company, a document evidencing that the consent of all the partners has been obtained (or, in cases where otherwise provided for in its articles of incorporation, that the procedures under said provision have been performed)(in cases where said limited liability company intends to have another company succeed to a part of its rights and obligations held in connection with its business, a document evidencing that the consent of the majority of the partners has been obtained); 例文帳に追加

七　新設分割会社が合同会社であるときは、総社員の同意（定款に別段の定めがある場合にあつては、その定めによる手続）があつたことを証する書面（当該合同会社がその事業に関して有する権利義務の一部を他の会社に承継させる場合にあつては、社員の過半数の一致があつたことを証する書面） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The means 21 searches the product type name of the main device given from an input device 1 out of the information 211 and then produces the shipment estimation information on every peripheral device including its control part based on the estimated number of main devices to be shipped and the information 211 on the connection rate of linkage set between the main and peripheral devices which are given from the device 1.例文帳に追加

予測データ処理手段２１は、入力装置１より与えられた本体系装置の製品型名を接続率情報２１１から探索し、次に、入力装置１より与えられた本体系装置の出荷予測台数と、本体系装置と周辺系装置とをリンクした接続率情報２１１とに基づいて、制御部を含めた周辺系装置の出荷予測情報を作成する。 - 特許庁

Each of the arms having the power converters is composed of, for example, a serial connection circuit of the voltage-driven type semiconductor devices 1, 2 to detect voltages generated at internal inductances 3, 8 of the devices 1, 2 with a voltage detection circuit 16 at turning-off and to turn off the device the timing of which is delayed, based on the detected signal, thus restraining voltage imbalance between the devices.例文帳に追加

電力変換装置の或るアームを、例えば電圧駆動型半導体素子（素子）１と２の直列接続回路で構成し、ターンオフ時に素子１，２の内部インダクタンス３，８に発生する電圧を電圧検出回路１６により検出してスイッチングタイミング差を検出し、その検出信号に基き遅れている側の素子をターンオフすることで、素子間の電圧アンバランスを抑制する。 - 特許庁

The reducing type DC-DC converter is constituted by employing a smoothing inductor with a variable inductance which is constituted of coils 1-5 electrically connected in series to electrode terminals 6-11 and provided on an insulating substrate 12, while both ends of series connecting body composed of electric connecting units for the series connection and all coils are electrically connected to the electrode terminals 6-11, respectively.例文帳に追加

絶縁性の基板１２上に、電極端子６〜１１及び電気的に直列接続されたコイル１〜５が設けられ、直列接続のための電気的接続部、及びすべてのコイルからなる直列接続体の両端を、それぞれ、電極端子６〜１１と電気的に接続してなるインダクタンス可変の平滑用インダクタを用いて、降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータを構成する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a play in a connection between a joint and a reinforcement or an anchor body and the reinforcement, which can keep the quality of a mechanical type reinforced joint or the like constant without depending upon whether or not grouting works are directed in the difficult direction and can prevent industrial waste such as a grouting-material vessel.例文帳に追加

グラウト注入作業がしづらい方向に向くか否かにとらわれることがなく、また前記機械式鉄筋継手等の品質を一定とすることが出来、さらには注入材容器などの産業廃棄物をなくすことが出来る継手と鉄筋あるいは定着体と鉄筋との連結時におけるあそび防止方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a sliding nozzle apparatus constituted of a fixed plate in contact with an nozzle disposed at the bottom part of a vessel for holding the molten metal, the slide plate and the lower nozzle in connection with this slide plate, the straight flow type flow rate control apparatus for molten metal is provided with a straightening plate constituted of the following members disposed between the fixed plate and the slide plate.例文帳に追加

溶融金属を収容する容器の底部に配設される上ノズルに接する固定板とスライド板と該スライド板に接続される下ノズルとから構成されるスライディングノズル装置であって、該固定板と該スライド板との間に配設される下記部材で構成された整流板を備えたことを特徴とする溶融金属用の整流式流量制御装置。 - 特許庁

Then, according to the determined conversion mode, the conversion processing is made to the call control signal and the intermediate signal between as SS/SRA type four-wire system ODIF processing section 12 or a two-wire system COTIF processing section 13, and a digital leased line connection section 11, thus relaying the call control signal between the digital leased line 4 and the exchanges 3a and 3b.例文帳に追加

そして、決定された変換モードに従い、ＳＳ/ＳＲ方式４線式ＯＤＩＦ処理部１２あるいは２線式ＣＯＴＩＦ処理部１３とデジタル専用線接続部１１との間の呼制御信号および中間信号の変換処理を行なうことで、デジタル専用線４および交換機３ａ、３ｂ間における呼制御信号の中継を行なう。 - 特許庁

On the occasion of connecting the shaft member 30 of a divided type constituting the shutter equipment, an intermediate member 34 for connection is so disposed as to stretch over the end part 31A of one shaft member 31 and the end part 32A of the other shaft member 32 and this intermediate member 34 is connected to both of the end parts 31A and 32A.例文帳に追加

シャッター装置を構成する分割式の軸部材３０を接続するにあたって、互いに接続される一方の軸部材３１の端部３１Ａと他方の軸部材３２の端部３２Ａとに跨って接続用の中間部材３４を配置し、この中間部材３４を、一方の軸部材３１の端部３１Ａおよび他方の軸部材３２の端部３２Ａの双方に結合するようにした。 - 特許庁

In this housing-type seat housing and moving structure for a vehicle, the seat 10 is structured to move between both of a seat using position and a housing position by connection using a link member 20, and while the posture control wire 30 for controlling tilting posture of the seat 10 when moving is arranged between the seat 10 and a floor F.例文帳に追加

シート１０を着座使用位置から収納位置に移動させるために、シート１０がリンク部材２０による連結により両位置間を移動可能とされていると共に、移動時におけるシート１０の傾倒姿勢を制御するための姿勢制御ワイヤ３０がシート１０とフロアＦとの間に配設されている車両用収納式シートの収納移動構造である。 - 特許庁

In the receiving apparatus which establishes communication connection with an external electronic device via a data bus compliant with a predetermined communication format, first, an authentication request for the external electronic device is made in accordance with the reception of stream data regardless of the type of the data, i.e., encrypted stream data, non-encrypted stream data, invalid stream data which are transmitted from the external electronic device.例文帳に追加

所定の通信フォーマットによるデータバスを介し、外部電子機器との間で通信状態が確立される受信装置において、まず、上記外部電子機器から送信される暗号化ストリームデータ、非暗号化ストリームデータ、無効ストリームデータの別にかかわらず、ストリームデータを受信するのに応じ、上記外部電子機器に対する認証要求を行うようにする。 - 特許庁

To realize a region-limited service network, where a service provider can economize a home delivery cost and advertisement expense, and also a service user can conveniently obtain information bearing closely on livelihood and the region and merchandise at a low cost by utilizing a connection environment to an open type network, such as the Internet and transmitting and receiving information for region limited services only among contractors.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して地域限定サービスのための情報を契約者間でのみ送受可能とすることにより、サービス提供者は宅配コストや広告費用を節約できると共に、サービス利用者は生活や地域に密着した情報や商品を低コストで簡便に入手できる地域限定サービス網を実現する。 - 特許庁

A lumped constant type isolator 1 is principally equipped with a metal case comprising an upper metallic case 4 and a lower metallic case 8, a center electrode assembly 13 comprising a ferrite 20 and center electrodes 21 to 23, and a rectangular laminated substrate 30 which internally has the terminating resistance R and a matching capacitor and from which a terminal electrode 16 for external connection projects.例文帳に追加

集中定数型アイソレータ１は、概略、金属製上側ケース４と金属製下側ケース８とからなる金属ケースと、永久磁石９と、フェライト２０と中心電極２１〜２３とからなる中心電極組立体１３と、終端抵抗Ｒ及び整合用コンデンサを内蔵し、外部接続用端子電極１６が突出している矩形状の積層基板３０を備えている。 - 特許庁

To provide an input device and a personal computer for remarkably improving the portability of the input device and the personal computer having a display in a carry, having superior operability equal to that of a desktop type input device and the personal computer in use, and highly maintaining the reliability of the electric connection of a keyboard and a flexible display.例文帳に追加

携帯時にはディスプレイを備えた入力装置やパーソナルコンピュータの携帯性を格段に向上することが可能であるととともに、使用時にはデスクトップ型の入力装置やパーソナルコンピュータと同等の良好な操作性を実現することが可能であり、更に、キーボードとフレキシブルディスプレイとの電気的接続信頼性を高く維持することが可能な入力装置及びパーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁

To enable utilization of content broadcast without disturbing a voice speech in accordance with the judgement of the user or a content distribution, to preferentially execute emergency broadcast or emergency call for secure notification regardless of a type or configuration and operational state of equipment connected to a home connection device, and to surely transport disaster information to a user even during a power failure or the like in disaster.例文帳に追加

ユーザもしくはコンテンツ配信者の判断で音声通話を遮蔽することなくコンテンツ放送を利用でき、家内接続装置に接続された機器の種類や構成および動作状態に関わらずに緊急放送や緊急呼を優先して実行でき確実に告知することができ、災害時に停電などが起きても、確実にユーザに災害情報を伝える。 - 特許庁

The plug type joint to connect two fluid channels includes a joint component (2) that has an opening with an adjacent receipt duct (5), a connection member that is inserted into the receipt duct (5) and has an extended holding rib from circumferentially outside and forms a fixing surface and the holding rib contacts an elastic fixing stirrup leather bar (15) with at least one limb toward an opening.例文帳に追加

２つの流体路を結合するプラグ型継手は、隣接する受取りダクト（５）を伴う開口部を有する継手部品（２）、及び受取りダクト（５）に挿入され及び円周方向外側から伸びる保持リブを有し及び固定表面を形成する結合部材を含み、その際保持リブは開口部に向かって弾力的である少なくとも１つの肢を有する固定あぶみ金（１５）と接触する。 - 特許庁

The deflection meshing type gear device includes an input shaft 1, an output shaft 7 whose rotational center 0 is identical to the input shaft 1, an annular rigid gear 9 formed on a rigid member 8 in annular shape, an annular flexible gear 5 formed on a flexible member 4 in annular shape, and a flexible connection part 6 connecting the flexible gear 5 with the output shaft 7.例文帳に追加

本発明に係る撓み噛み合い式歯車装置は、入力軸１と、入力軸１と同一の回転中心０を有する出力軸７と、剛性の環状部材８に形成された環状剛性歯車９と、撓性の環状部材４に形成された環状撓性歯車５と、環状撓性歯車５と出力軸７との間を連絡するとともに柔軟性を有する連絡部６とを備えている。 - 特許庁

The stator of an inner rotor type-motor having a rotor on the inner circumferential side includes a plurality of stator cores comprising teeth parts; teeth-insulating parts storing the stator cores inside and insulating the stator cores from windings; outer circumferential parts formed outside the teeth insulating parts; openings between the outer circumferential parts; and inner circumferential connection parts connected inside the teeth insulating parts.例文帳に追加

この発明に係るステータコアは、内周側にロータを配置するインナーロータ型モータのステータにおいて、ティース部を構成する、複数のステータコアと、ステータコアを内部に収納して巻線と絶縁するティース絶縁部と、ティース絶縁部の外側に形成される外周部と、外周部間にある開口部と、ティース絶縁部の内側に連結する内周連結部とを有する絶縁部材とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁