「consideration for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I ask for your consideration例文帳に追加

検討願います - Weblio Email例文集

He has no consideration for others' feelings. 例文帳に追加

思いやりが無い - 斎藤和英大辞典

For your consideration. 例文帳に追加

ご検討頂くために。 - Tanaka Corpus

For your consideration.例文帳に追加

ご検討頂くために。 - Tatoeba例文

consideration for others 例文帳に追加

心づかいをすること - EDR日英対訳辞書

3. Procedures for Consideration 例文帳に追加

３．検討の進め方 - 経済産業省

"Rongoko" (Consideration for Rongo (Analects of Confucius)) (six-volume book) 例文帳に追加

『論語考』（六巻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

put forward for consideration 例文帳に追加

考慮が提案される - 日本語WordNet

to show consideration for someone 例文帳に追加

人のために気を配る - EDR日英対訳辞書

I hope for your consideration.例文帳に追加

ご検討お願いします。 - Weblio Email例文集

I asked for it to be taken under consideration. 例文帳に追加

検討を依頼した - Weblio Email例文集

Consideration for promoting competition 例文帳に追加

競争促進への配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thank you for your kind consideration. 例文帳に追加

ご配慮に感謝します。 - Weblio Email例文集

(2) Consideration for local economies 例文帳に追加

２ 地域経済への配慮 - 経済産業省

There is room for further consideration. 例文帳に追加

なお熟考の余地がある - 斎藤和英大辞典

I am obliged to you for your consideration. 例文帳に追加

ご斟酌かたじけなし - 斎藤和英大辞典

Consideration for Compensation 例文帳に追加

賠償についてのしんしやく - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thank you for your consideration.例文帳に追加

お心遣いに感謝します。 - Tatoeba例文

income not reported to the government for tax consideration 例文帳に追加

税金逃れの隠し金 - EDR日英対訳辞書

Consideration for the Special Characteristics of Duties 例文帳に追加

職務の特性への配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム

But i'm happy for your consideration.例文帳に追加

でも、お気持ちはうれしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to surrender a samurai's fief to the Emperor （for a consideration） 例文帳に追加

武士の禄を奉還する - 斎藤和英大辞典

consideration for one's own feelings 例文帳に追加

他人から自分への思いやり - EDR日英対訳辞書

Consideration for Preserving the Living Environment 例文帳に追加

生活環境の保持の配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Consideration for the financial markets, etc 例文帳に追加

(3)金融市場等への配慮 - 金融庁

Yeah. thank you for your consideration.例文帳に追加

ええ よろしくお願いしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for a consideration 例文帳に追加

報酬を受けて; 報酬になれば. - 研究社 新英和中辞典

Thank you for your kind consideration. 例文帳に追加

あなたの配慮に感謝します - Weblio Email例文集

There is still room for consideration. 例文帳に追加

それはまだ検討の余地がある。 - Weblio Email例文集

It leaves some room for consideration. 例文帳に追加

まだ考慮してみる余地がある. - 研究社 新和英中辞典

This is a matter for our consideration. 例文帳に追加

これは考究すべき問題だ - 斎藤和英大辞典

keep in mind for attention or consideration 例文帳に追加

注意か考慮を念頭に置く - 日本語WordNet

Thank you for your consideration. 例文帳に追加

それでは宜しくお願い致します。 - Weblio Email例文集

Consideration for Assignment of Workers 例文帳に追加

労働者の配置に関する配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thank you for your consideration.例文帳に追加

お心遣いありがとうございます。 - Tatoeba例文

take up a matter for consideration 例文帳に追加

考えるべき問題にとりかかる - 日本語WordNet

Have some consideration for others. 例文帳に追加

他の人に思いやりを示しなさい. - 研究社 新英和中辞典

CONSIDERATION PAYMENT SYSTEM FOR ADVERTISEMENT RECEPTION例文帳に追加

広告受容の対価支払システム - 特許庁

Consideration for Effects on the Environment 例文帳に追加

環境に及ぼす影響の配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, the following points shall be taken into consideration: 例文帳に追加

例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁

I paid him 1,000 yen in recompense for his labours―in consideration of his services. 例文帳に追加

報酬として千円出した - 斎藤和英大辞典

(b) the current market value of the consideration for the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

ロ吸収合併対価時価 - 経済産業省

We ask for your kind consideration. 例文帳に追加

ご検討を宜しくお願い致します。 - Weblio Email例文集

Your consideration for them is lacking.例文帳に追加

あなたは彼らへの配慮が足らない。 - Weblio Email例文集

Act for Value with Inadequate Consideration 例文帳に追加

不相当な対価による有償行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム