「control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

This camera is provided with a rewritable memory storing a program for silver film camera for operating the camera as the silver film camera; and a control section 40 which receives a program for digital camera for operating the camera as the digital camera from a digital bag 30, and replaces the program for silver film camera with the program for digital camera when the digital bag 30 is fitted to the main body 10 of the camera.例文帳に追加

カメラを銀塩フィルムカメラとして動作させるための銀塩フィルムカメラ用プログラムが格納された書き換え可能なメモリと、デジタルバック３０がカメラ本体１０に装着されたとき、カメラをデジタルカメラとして動作させるためのデジタルカメラ用プログラムを、デジタルバック３０から受信して、メモリに格納された銀塩フィルムカメラ用プログラムをデジタルカメラ用プログラムに置き換える制御部４０とを備える。 - 特許庁

A dial data storage area 71 of a storage section 7 stores dial data of a single action dial function and an abbreviated dial function with a name of a destination and a dial data confirmation display control means 63 controls the dial data stored in the dial data storage area 71 to be displayed on display sections of extension telephone sets TEL1-TELm upon the request of the user.例文帳に追加

記憶部７のダイヤルデータ記憶エリア７１は、ワンタッチダイヤル機能や短縮ダイヤル機能のダイヤルデータを発信先の名称とともに記憶し、ダイヤルデータ確認表示制御手段６３が、ユーザの要求に応じて、上記ダイヤルデータ記憶エリア７１に記憶されるダイヤルデータを、上記要求のあった内線電話機ＴＥＬ１〜ＴＥＬｍの表示部に表示させる制御を行なうようにしたものである。 - 特許庁

A control section 160 closes the return passage 134 by the valve mechanism 150 when an internal combustion engine 10 is stopped or immediately before stopping or immediately after stopping, and maintains the closed state of the return passage 134 until the internal combustion engine is started next time and temperature Tc of the catalyst 12 reaches a predetermined catalyst temperature Tc1.例文帳に追加

制御部１６０は、内燃機関１０が停止した時、あるいは停止の直前、あるいは停止の直後で、弁機構１５０によって戻し通路１３４を閉状態にし、且つ、内燃機関１０が次回、始動されて触媒１２の温度Ｔｃが予め定められた所定の触媒温度Ｔｃ１に達するまで戻し通路１３４の閉状態を維持するようにする。 - 特許庁

The control section 161 has a brake switching means 161a to selected on of the electromagnetic brakes 135 for operation in accordance with the piston driving mechanism 130, and a time difference driving means 161b to drive one piston driving mechanism 130 with a predetermined time difference before the other piston driving mechanism 130 is stopped when one of the piston driving mechanisms 130 is selected for operation.例文帳に追加

制御部１６１は、駆動するピストン駆動機構１３０に応じて、作動する電磁ブレーキ１３５を切り換えるブレーキ切り換え手段１６１ａと、駆動されるピストン駆動機構１３０を切り換えるとき、一方のピストン駆動機構１３０の駆動が停止される前に所定の時間差を与えて他方のピストン駆動機構１３０を駆動する時間差駆動手段１６１ｂとを有する。 - 特許庁

When a temperature obtained from the temperature sensor exceeds a temperature threshold during supply of a first power to the battery, the control section supplies a second power lower than the first power to the battery, when the remaining battery charge is a remaining charge threshold or less, and supplies the first power to the battery, when the remaining battery charge exceeds the remaining charge threshold.例文帳に追加

前記制御部は、前記バッテリに第１の電力を供給中に前記温度センサから取得される温度が温度閾値を超えたとき、前記バッテリの残量が残量閾値以下である場合、前記第１の電力より低い第２の電力を前記バッテリに供給し、前記バッテリの残量が前記残量閾値を超えている場合、前記第１の電力を前記バッテリに供給し続ける。 - 特許庁

The lighting system includes a light source section 14 having LEDs 26, PWM control circuits 33 for outputting PWM signals to drive circuits 32 in sequence so as to gradually change an ON-duty ratio of the PWM signals over the designated number of times within one cycle time of input dimming signals, and the drive circuits 32 for lighting up the LEDs 26 according to input of the PWM signals.例文帳に追加

ＬＥＤ２６を備える光源部１４と；入力された調光信号の１周期時間内にＰＷＭ信号のオンデューティ比が所定回数にわたって段階的に変化するように順次ＰＷＭ信号を駆動回路３２へ出力するＰＷＭ制御回路３３と；ＰＷＭ信号の入力に応じてＬＥＤ２６を点灯させる駆動回路３２とを具備する。 - 特許庁

The control section divides the plurality of nozzles into N (N is an integer of 2 or more) nozzle groups arrayed in the first scanning direction and controls the head and the first scanning mechanism so that formation of the same images performed by M (M is an integer of 2 or more and N or less) times using different nozzle groups is repeated with the first scanning between them.例文帳に追加

制御部は、複数のノズルを第１の走査方向に沿って並ぶＮ（Ｎは２以上の整数）個のノズルグループにグループ分けし、印刷媒体上の同一の位置に対して、互いに異なるノズルグループを使用したＭ（Ｍは２以上かつＮ以下の整数）回の同一画像の形成が、第１の走査を挟んで繰り返し実行されるように、ヘッドおよび第１の走査機構を制御する。 - 特許庁

The lighting device has a light source section 14 having LEDs, a drive circuit 32 for lighting up an LED circuit in response to inputting of a PWM signal, and a PWM control circuit 33 for outputting the PWM signal corresponding to a degree of dimming of an input dimming signal and changing a level of frequency by following to the level of the degree of dimming to the drive circuit 32.例文帳に追加

ＬＥＤを備える光源部１４と；ＰＷＭ信号の入力に応じてＬＥＤ回路を点灯させる駆動回路３２と；入力された調光信号の調光度に対応するとともに調光度の高低に追従させて周波数の高低を変化させたＰＷＭ信号を駆動回路３２へ出力するＰＷＭ制御回路３３とを具備する。 - 特許庁

A communication apparatus includes: a communication means for wirelessly communicating with a mobile information terminal which includes a vibration function for notifying a user of call arrival by vibration when the call arrival is detected, via a communication section; and a control means for invalidating the vibration function of the mobile information terminal during the communication with the mobile information terminal by means of the communication means.例文帳に追加

着信を検知した場合に、当該着信を振動によってユーザに通知する振動機能を有する携帯情報端末と通信部を介して無線で通信する通信手段と、 前記通信手段によって前記携帯情報端末と通信している場合に、前記携帯情報端末の前記振動機能を無効にする制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control signal received in a modulation demodulating section 54 includes, as information concerning the state of use of at least one slot, that is information indicating selected from among the slot is a slot capable of broadcasting a data signal, a slot to which another terminal device broadcasts a data signal, or a slot to which data signals from a plurality of other terminals devices collide.例文帳に追加

変復調部５４において受信した制御信号には、少なくともひとつのスロットの使用状況に関する情報として、データ信号を報知可能なスロットであること、他の端末装置がデータ信号を報知しているスロットであること、複数の他の端末装置からのデータ信号が衝突しているスロットであることのいずれかを示す情報が含まれている。 - 特許庁

The control section controls the resin feeding mechanism so that the resin is supplied to a shot region to be imprinted and at least part of a region on the envelopment member facing a pattern region, in case when the pattern region of the mold to conduct imprint treatment protrudes from periphery of the substrate resulting in protrusion of the pattern region from the shot region to be imprinted.例文帳に追加

制御部は、インプリント処理を行う型のパターン領域が基板の外周からはみ出すために、パターン領域がインプリント処理を行うべきショット領域からはみ出す場合に、インプリント処理を行うべきショット領域と、包囲部材の上の領域のうちパターン領域に対向する部分の少なくとも一部とに、樹脂が供給されるように樹脂供給機構を制御する。 - 特許庁

The control section 300 performs, when it is determined that shading correction image data is affected by a stain 99, a stain location determination of whether the stain 99 is attached to the reading glass 41 or the second guide member 42 according to a tone value variation in the portion of the shading correction image data that corresponds to the stain 99 edge, the variation being at a predetermined distance in the main scanning direction.例文帳に追加

制御部３００は、シェーディング補正用画像データに汚れ９９の影響が表れていると判定した場合にシェーディング補正用画像データの汚れ９９の縁部を表す部分の主走査方向の所定距離における階調値の変化量に基づいて読取ガラス４１又は第２ガイド部材４２のいずれに汚れ９９が付着しているかの汚れ所在判定を行う。 - 特許庁

The charging station includes the charger 1; a plurality of output terminals 3A-3C connected to each of electric vehicles; a plurality of switches 2A-2C, to each of which one terminal is connected to the charger and other terminal is connected to the output terminals respectively; and a switch control section 5 for charging the electric vehicle connected to one of the output terminals by controlling the opening/closing of the switches.例文帳に追加

充電器１と、電気自動車に接続される複数の出力端子３Ａ〜３Ｃと、一端が充電器に接続され、他端が複数の出力端子にそれぞれ接続された複数のスイッチ２Ａ〜２Ｃと、複数のスイッチの開閉を制御することにより複数の出力端子のいずれかに接続された電気自動車を充電するスイッチ制御部５を備えている。 - 特許庁

A control section 210 determines whether or not the type of the content being displayed is a 3D video if a double-screen display key is pressed down by a user, and executes processing for creating and displaying a 3D/2D double-screen display screen for displaying 3D video and 2D video together for the same video if it is determined that the 3D video is being displayed.例文帳に追加

制御部２１０は、二画面表示キーがユーザによって押下された場合、表示中のコンテンツの種別が３Ｄ映像であるか否かを判定し、３Ｄ映像が表示中であると判定された場合には、同一の映像について３Ｄ映像と２Ｄ映像とを共に表示する３Ｄ／２Ｄ二画面表示画面を生成し、表示する処理を実行する。 - 特許庁

A printing control section 40 controls drive units IC 51 to 53 by changing a drive pattern whether to simultaneously drive all of a plurality of the drive units IC 51 to 53 for driving a plurality of blocks as units obtained by dividing heating elements of a line thermal head 12, or to drive at least one or more of the drives IC separately from the other drive units IC or vice versa.例文帳に追加

印字制御部４０が、ラインサーマルヘッド１２の各発熱素子を分割した単位である複数のブロックを各々駆動する複数のドライブＩＣ５１〜５３を全て同時に駆動するか、または少なくとも１以上のドライブＩＣを他のドライブＩＣとは別に駆動するか、といった駆動パターンを各ブロックの印字率に応じて変更して、各ドライブＩＣ５１〜５３を制御する。 - 特許庁

This invention includes: IC card readers 21 and 22 which read information stored in an IC card; a data processing part 26 which files information read by the IC card readers 21 and 22; a file storage 32 in which the file created by the data processing part 26 is stored; and an input/output control section 31 which outputs the information stored in the file storage 32, to a personal computer 34.例文帳に追加

ＩＣカードに格納されている情報を読み取るＩＣカード読み取り２１，２２と、ＩＣカード読み取り２１，２２で読み取られた情報をファイル化するデータ処理部２６と、前記データ処理部２６によってファイル化されたファイルが保存されるファイルストレージ３２と、前記ファイルストレージ３２に保存されている情報をパソコン３４に出力する入出力制御部３１と、を備える。 - 特許庁

A control part 40 (to be precise, a map image drawing section 44) obtains a parcel including a route R in map information which is stored in a map information storage part 10, sets a route-limited area A1, the area follows route R against the obtained parcel, and draws a map image of the route-limited area A1 as a route-limited area map image P2.例文帳に追加

制御部４０（詳しくは地図画像描画部４４）は、地図情報記憶部１０に記憶されている地図情報のうち経路Ｒを含むパーセルを取得し、その取得したパーセルに対して経路Ｒに沿った領域である経路限定領域Ａ１を設定するとともに、その経路限定領域Ａ１の地図画像を経路限定領域地図画像Ｐ２として描画する。 - 特許庁

An image control section acquires page setup information of prescribed pages of the printing job which are chosen in a job list screen (S100), decides whether or not the set values of paper tray items of a reference page are the same as the set values of paper tray items of the acquired other pages (S110) on the basis of "all sheets of the same tray" set as reflection recipient setup information.例文帳に追加

画像制御部は、ジョブリスト画面において選択された印刷ジョブの所定のページのページ設定情報を取得し（Ｓ１００）、反映先設定情報として設定されている「同一トレイの全シート」に基づいて、基準となるページの用紙トレイ項目の設定値と取得した他ページの用紙トレイ項目の設定値とが同一であるか否かを判断する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The air conditioning device 1 for supplying the air exchanging heat with a refrigerant circulated by a compressor 9 to an air conditioning space 2, includes the humidity sensor 15 detecting a humidity of the air, humidity regulation mechanisms 9, 16 for regulating the humidity of the air, and a control section 17 for controlling operations of the humidity regulation mechanisms 9, 16 according to a detection signal from the humidity sensor 15.例文帳に追加

圧縮機９により循環される冷媒と熱交換された空気を空調空間２に供給する空気調和装置１と、空気の湿度を検出する湿度センサ１５と、空気の湿度を調整する湿度調整機構９、１６と、前記湿度センサ１５からの検出信号に応じて前記湿度調整機構９、１６の運転を制御する制御部１７とを備えている。 - 特許庁

A shutoff control section 52, when a voltage of a boosting switch 33 does not reach a voltage to be detected at an OFF-state of the switching pulse, even after a period portion of time of the switching pulse elapses after the switching pulse reaches a voltage to be detected at an ON-state, determines that the boosting switch 33 is in disorder and puts a shutoff switch 36 in a shutoff state.例文帳に追加

遮断制御部５２は、昇圧スイッチ３３の電圧が、スイッチングパルスがＯＮ状態であるときに検出されるべき電圧に至ってから、スイッチングパルスの一周期分の時間が経過した後も、スイッチングパルスがＯＦＦ状態であるときに検出されるべき電圧に至らない場合には、昇圧スイッチ３３が異常であると判定し、遮断スイッチ３６を遮断状態にさせる。 - 特許庁

In a reduced-pressure drying unit 14, an airflow control section 60 includes first partition plates 62A, 62B disposed on both sides of a stage 30 inside the opposed sidewalls 24(2), 24(4) of a lower chamber 24 in the Y direction, and a first elevating mechanism 64 for moving the first partition plates 62A, 62B up and down between a first height position and a second height position.例文帳に追加

この減圧乾燥ユニット１４において、気流制御部６０は、Ｙ方向において下部チャンバ２４の相対向する側壁２４(2)，２４(4)の内側でステージ３０の両側に配置される第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂと、この第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂを第１の高さ位置と第２の高さ位置との間で昇降移動させる第１の昇降機構６４とを有している。 - 特許庁

For example, the communication control section of the cellular telephone terminal 1, when the connection terminal 2 is connected to a connection terminal of the other radio communication terminal (11T), performs an authentication process for short-range radio communication between the cellular telephone terminal 1 and the other radio communication terminal (11T) via the connected connection terminal 2, and after completion of the authentication process, begins short-range radio communication via a communication antenna.例文帳に追加

例えば携帯電話端末１の通信制御部は、接点端子２と他の無線通信端末（１１Ｔ）の接点端子とが接続された時、当該接続された接点端子２を介して、他の無線通信端末（１１Ｔ）との間で近距離無線通信の認証処理を実行し、その認証処理の完了後、通信アンテナを介した近距離無線通信を開始する。 - 特許庁

The charge control section selects either one of a portion of reference voltage on the first waveform part side and a portion of reference voltage on the second waveform part side generated at first in some period for every element from the application information of second and subsequent first waveform parts and second and subsequent second waveform parts and then applies the selected portion over a period specified by a forcible charging signal.例文帳に追加

充電制御部は、２番目以降の第１波形部についての印加情報、及び、２番目以降の第２波形部についての印加情報に基づいて、或る期間の最初に生成される第１波形部側の基準電圧の部分と第２波形部側の基準電圧の部分の何れかを素子毎に選択し、強制充電信号で規定される期間に亘って印加させる。 - 特許庁

The control section adjusts a ratio of the flow rate of the oxygen gas to the flow rate of the fuel gas to be higher than a prescribed range during the lapse of a prescribed time from the start of supply of the fuel gas, and adjusts the flow rate of the fuel gas and the flow rate of the oxygen gas to keep the ratio within the prescribed range after the lapse of the prescribed time.例文帳に追加

そして、制御部は、燃料ガスの供給を開始してから所定時間が経過するまでの間は燃料ガスの流量に対する酸素ガスの流量の割合が所定範囲より大きくなるように調整し、所定時間経過後はその割合が前記所定範囲になるように、燃料ガスの流量及び酸素ガスの流量をそれぞれ調整する。 - 特許庁

Furthermore, since authentication information entered by an IC card 32 or ten-key buttons 42 is collated with specific authentication information stored in ROM 36 of a control discrimination section 34 and reproduction or erasure of the pictures recorded in the image memory 52 can be attained only when both the authentication information sets match, people other than residents cannot see and erase the recorded pictures.例文帳に追加

また、ＩＣカード３２やテンキーボタン４２から入力された認証情報と、制御判別部３４のＲＯＭ３６に記憶されている特定の認証情報とを照合し、双方の認証情報が合致した場合にのみ、画像メモリ５２に記録された画像の再生又は消去が可能になるので、居住者以外のものは記録画像を見ることも消すこともできない。 - 特許庁

The printer connected with a client computer through a network comprises a control section 121 for converting PDL data delivered from the client computer into general purpose print format data and further converting into pixel map data, a storage 123 for storing the general purpose print format data, an image memory 126 for developing the pixel map data, and a printer engine 125 for printing the pixel map data on a sheet.例文帳に追加

クライアントコンピュータとネットワーク接続された印刷装置において、クライアントコンピュータから送られたＰＤＬデータを汎用印刷形式データに変換し、さらにピクセルマップデータに変換する制御部１２１と、汎用印刷形式データを記憶する記憶装置１２３と、ピクセルマップデータが展開される画像メモリ１２６と、ピクセルマップデータを用紙に印刷する印刷エンジン１２５とを備えた。 - 特許庁

An encoding control section 1 is provided for deciding a size of a maximum encoding block into which an input image is segmented and deciding an upper limit number of segmentation hierarchy levels in the generation of encoding blocks by hierarchical segmentation of the maximum encoding block, and then selecting an encoding mode suitable for each encoding block generated by hierarchical segmentation from one or more available encoding modes.例文帳に追加

入力画像が分割される最大符号化ブロックのサイズを決定するとともに、最大符号化ブロックが階層的に分割されて符号化ブロックが生成される際の上限の分割階層数を決定し、利用可能な１以上の符号化モードの中から、階層的に分割されて生成される各々の符号化ブロックに適する符号化モードを選択する符号化制御部１を設ける。 - 特許庁

A control section 206 uses the arrival direction information of the group A105 from the first communication unit 203, arrival direction information of the group B106 from the second communication unit 204 and arrival direction information of each communication terminal from the simple communication unit 205 to designate the optimal group out of the groups A105 or B106 to each communication terminal.例文帳に追加

制御部２０６は、第１通信装置２０３からの群Ａ１０５の到来方向情報、第２通信装置２０４からの群Ｂ１０６の到来方向情報、および、簡易通信装置２０５からの各通信端末装置の到来方向情報を用いて、各通信端末装置に対して群Ａ１０５および群Ｂ１０６のうち属すべき最適な群を指定する。 - 特許庁

The flushing control section 82 has a function for selecting an optimal one of a plurality of kinds of flushing mode depending on the degree of thickening of liquid at the nozzle opening and flushing is performed such that a plurality of kinds of liquid drop of different volume except that of largest volume are ejected in any one of the plurality of kinds of flushing mode.例文帳に追加

フラッシング制御部８２は、ノズル開口において増粘した液体の増粘の度合いに応じて複数種類のフラッシングモードから最適のモードを選択する機能を有し、複数種類のフラッシングモードにおけるいずれのモードにおいても、体積の異なる複数種類の液滴のうちの最も体積の大きい液滴以外の液滴のみが吐出されてフラッシングが実施される。 - 特許庁

A moving picture coding apparatus includes: an inter-pixel filter 114 comprising filters A114a, B114b, C114c and D114 with different filtering strength that eliminate block distortion being high frequency noise around a border between blocks by filtering decoded image data; and a filter processing control section 110 for determining the filtering strength of the inter-pixel filter 114.例文帳に追加

動画像符号化装置は、復号化画像データをフィルタリングしてブロック間の境界付近における高周波ノイズであるブロック歪みを除去する、それぞれフィルタリング強度が異なるフィルタＡ１１４ａ、フィルタＢ１１４ｂ、フィルタＣ１１４ｃ、およびフィルタＤ１１４ｄを有する画素間フィルタ１１４と、この画素間フィルタ１１４のフィルタリング強度を決定するフィルタ処理制御部１１０を備える。 - 特許庁

When the user selects a reduced reproduction picture at a desired reproduction position among the reduced reproduction pictures displayed on the basis of the output image data signal, the operation control section 50 starts the reproduction at a standard speed from the reproduction position of the selected reduced reproduction picture to use the image data signal read from the reproduction position for the output image data signal.例文帳に追加

この出力用画像データ信号に基づいて表示された複数の縮小再生画像から、所望の再生位置の縮小再生画像が選択されたとき、動作制御部５０では、選択された縮小再生画像の再生位置から標準速度再生動作を開始させて、この再生位置から読み出した画像データ信号を出力用画像データ信号とする。 - 特許庁

TCM switching timing information is mapped with a downlink frame between an exchange station side 110 and an LT side 120 and a distance measurement frame transmission is detected to measure a propagation delay time between the exchange station side 110 and the LT side 120, and a clock (400Hz) phase control section 129 corrects a phase shift of a TCM switching timing by the propagation delay time.例文帳に追加

交換機局側１１０とＬＴ側１２０間の下りフレーム中にＴＣＭ切替タイミング情報をマッピングし、距離測定フレーム発出検出を行うことで交換機局側１１０とＬＴがわ１２０間の伝搬遅延時間を測定し、この伝搬遅延時間分のＴＣＭ切替タイミング位相ズレをクロック（４００Ｈｚ）位相制御部１２９で補正する。 - 特許庁

After the completion of the television telephone communication, a counted value held by the counter 122 of the number of input change instructions is subtracted from the total number of input terminals retained by the television receiver TV for broadcast, and an infrared remote control emission section RO transmits an infrared signal for input terminal change instructions to the television receiver TV for broadcast by the number of times corresponding to a value after the subtraction.例文帳に追加

そして、テレビ電話通信終了後に、放送用テレビジョン受信機ＴＶが保有する入力端子の総数から上記入力切替指示数カウンタ１２２に保持されたカウント値を引き算し、この引き算後の値に相当する回数だけ放送用テレビジョン受信機ＴＶに対し赤外線リモコン発光部ＲＯから入力端子切替指示のための赤外線信号を送信する。 - 特許庁

The electronic mirror system mainly comprises: a display apparatus 11 being a display means for displaying an imaged image; two cameras 12, 13 being imaging means for imaging a user 14 being an imaging object; and a control section 15 for using the images imaged by the cameras 12, 13 to generate an image of the user 14 facing the front and displaying this synthetic image on the display apparatus 11.例文帳に追加

撮像した画像を表示する表示手段であるディスプレイ１１と、被撮像体である利用者１４を撮像する撮像手段である２つのカメラ１２，１３と、カメラ１２，１３で撮像した画像を用いて、利用者１４が正面を向いた画像を作成し、この合成画像をディスプレイ１１に表示させる制御部１５とから主に構成されている。 - 特許庁

In this fire prevention receiver 1 in a self fire alarm system which outputs fire alarm when a fire signal is received from a fire sensor installed in each section, the receiver is equipped with a test recovery switch 11A, a storage means 18 and a control means 10 for having the storage means 18 store the fire signal received from the fire sensor in turn.例文帳に追加

各地区毎に設置された火災感知器より火災信号を受信したときに、火災警報を出力する自火報システムにおける防災受信機１において、試験復旧スイッチ１１Ａ、記憶手段１８と、試験復旧スイッチ１１Ａが操作されたときには、火災感知器から受信した火災信号を、記憶手段１８に順番に記憶させる制御手段１０とを備えている。 - 特許庁

The alarm presence determination section 17 reads out distance information from a distance sensor 4, compares the distance with a predetermined threshold, determines that the motion of a patient before leaving bed should be reported when the distance is not within the predetermined range, and outputs to the alarm apparatus 3 a control signal representing generation of an alarm via a sensor input interface 14.例文帳に追加

この場合、警報有無判別部１７は、距離センサ４からの距離の情報を読み出し、この距離と予め定められた閾値とを照合し、この距離が予め定められた範囲内でない場合には、患者の離床前動作を報知する必要があるとみなし、警報の発報を示す制御信号をセンサ入力インタフェース１４を介して警報装置３に出力する。 - 特許庁

A radio control section 4 calculates a unique word error rate of slots assigned to the mobile set 200 when transmission from the mobile set 200 is stopped and discriminates it that the mobile set 200 conducts autonomous re-calling type reconnection when the rate exceeds 95% and does not make a channel switching operation instruction to the mobile set 200 (to avoid interference).例文帳に追加

無線制御部４は、移動機２００からの送信停止があった場合に、移動機２００に割当てられているスロットのユニークワードエラー率を算出して、それが９５％を超える場合には移動機２００が自律的な再発呼型再接続動作を行なっているものと判定して、その移動機２００に対する（干渉回避のための）チャネル切替え動作指示を行なわない。 - 特許庁

A control section 14 performs a user identification processing comprising a comparing processing for comparing the iris information extracted from the eye image data with the iris information stored in a memory 13, a driving propriety determination processing based on the driving conditional information, and a contact lens discriminating processing for discriminating whether the applicant for a use of the vehicle uses contact lenses or not based on the eye image data.例文帳に追加

制御部１４は、目画像データから抽出した虹彩情報と、記憶部１３に記憶された虹彩情報との対比処理を含む使用者認証処理と、運転条件情報に基づく運転可否判別処理と、目画像データに基づいて車両使用希望者がコンタクトレンズを装着しているかどうかを識別するコンタクトレンズ識別処理を行う。 - 特許庁

In the network education system, an education management server 100 is provided with an examination contents information DB 114 to store information of user's educational contents, a question determination processing section 136 to determine information to be presented to the user, and a communication control interface 120 to carry out push distribution of education information to a client device.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク教育システムにおいて、教育管理サーバ装置１００は、利用者の教育内容に関する教育情報を格納する試験内容情報ＤＢ１１４と、利用者に提示すべき教育情報を決定する問題決定処理部１３６と、教育情報をクライアント装置にプッシュ配信する通信制御インターフェース１２０とを備える。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder performing time sharing drive in which deterioration in image quality due to periodic occurrence of unevenness in density is prevented when gray scale control is performed by unit matrix for at least a partial gray scale, because dot cluster of each unit matrix has a shape different periodically due to inconsistency in relation between the unit matrix size and the time sharing drive unit section size.例文帳に追加

時分割駆動を行うインクジェット記録装置において、少なくとも一部の階調に単位マトリクスによる階調制御を行うにあたり、単位マトリクスサイズと時分割駆動の単位セクションサイズとの関係の不整合性により、単位マトリクス毎のドットクラスタの形状が周期的に異なるために、周期的な濃度ムラが発生し画質劣化となって現れることを防止することである。 - 特許庁

The power supply for ionization comprises a high voltage DC/DC converter 2 applying a DC voltage to an ionization electrode and a voltage control section 4 controls the primary voltage of the high voltage DC/DC converter 2 based on a load current generated through ionization to vary the secondary voltage of the high voltage DC/DC converter 2 reversely to the varying direction of the load current I.例文帳に追加

電離用電源装置は、電離形成用の電極に直流電圧を印加する高電圧用ＤＣ／ＤＣコンバータ２を備え、電圧制御部４は電離によって流れる負荷電流に基づいて高電圧用ＤＣ／ＤＣコンバータ２の一次側の電圧を制御し、高電圧用ＤＣ／ＤＣコンバータ２の二次側の電圧を負荷電流Ｉの変動方向と逆方向に変動させる。 - 特許庁

The control section 31 of the server device 3 reads guide voice data corresponding to the selected musical piece ID out of a voice data storage area 32a, reads characteristic data corresponding to the selected model person ID out from a characteristic data storage area 32d, and processes a part of the readout guide voice data corresponding to the readout characteristic data on the basis of the characteristic data.例文帳に追加

サーバ装置３の制御部３１は、選択された楽曲ＩＤに対応するガイド音声データをガイド音声データ記憶領域３２ａから読み出すとともに、選択された模範者ＩＤに対応する特徴データを特徴データ記憶領域３２ｄから読み出し、読み出したガイド音声データに対し、読み出した特徴データに対応する部分を、特徴データに基づいて加工する。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

The control section may calculate the recipe value after overhauling the semiconductor production apparatus, based on the record of recipe values of the semiconductor production apparatus extracted from the apparatus state table stored in the database, and the recipe value after overhaul may be calculated, by conducting moving average of a predetermined number of recipe values after overhaul, in close proximity to the overhaul from the record of recipe values.例文帳に追加

前記制御部は、前記データベースに格納された前記装置状態テーブルから抽出された前記半導体製造装置のレシピ値の履歴を基に、前記半導体製造装置のオーバーホール後のレシピ値を算出するようにしてもよく、前記オーバーホール後のレシピ値は、前記レシピ値の履歴から該オーバーホールの直近の所定の数のオーバーホール後のレシピ値を移動平均して算出してもよい。 - 特許庁

In a fixed pattern section in a transmission frame, a modulator input in-phase component (or modulator input quadrature component) corresponding to an input in-phase component (or quadrature component) is input into a phase control circuit via a comparator to detect a phase shift, and information about the phase difference is input into a phase shifter to correct the phase of the carrier wave.例文帳に追加

送信フレーム内の固定パターン部において、入力同相成分（または直交成分）と対応する変調器入力同相成分（または変調器入力直交成分）をコンパレータを介して位相制御回路に入力して、位相のずれを検出し、当該位相のずれの情報を移相器に入力して搬送波信号の位相補正を行なう。 - 特許庁