「containing action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

AGENT FOR PREVENTING AND TREATING CANCER, CONTAINING SHORT-CHAIN RNA SUPPRESSING ACTION OF FASCIN GENE例文帳に追加

ファスシン（Ｆａｓｃｉｎ）遺伝子の働きを抑える短鎖ＲＮＡを含有する癌の予防、治療剤 - 特許庁

To obtain a medicine containing a compound having an excellent arginine vasopressin antagonistic action as an active component.例文帳に追加

優れたアルギニンバソプレシン拮抗作用を有する化合物を有効成分とする医薬の提供。 - 特許庁

To provide a new oxygen-containing heterocyclic compound having phosphodiesterase (PDE)-IV inhibitory action.例文帳に追加

ホスホジエステラーゼ（ＰＤＥ）−ＩＶ阻害作用を有する新規含酸素複素環化合物を提供すること。 - 特許庁

IMMUNOACTIVATING AGENT CONTAINING SHARK CARTILAGE HAVING VASCULARIZATION ACTION AND ITS USE IN ANTICANCER THERAPY例文帳に追加

血管新生作用を有するサメ軟骨含有免疫活性化剤と癌治療におけるその使用 - 特許庁

To provide a new aliphatic nitrogen-containing five-membered ring compound having excellent DPPIV inhibitory action.例文帳に追加

優れたＤＰＰＩＶ阻害作用を有する新規脂肪族含窒素五員環化合物を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING FERMENTATION PRODUCT OF BARLEY AS ACTIVE INGREDIENT AND HAVING NEOVASCULARIZATION INHIBITORY ACTION例文帳に追加

大麦を発酵に付したものを有効成分とする血管新生阻害の作用を有する組成物 - 特許庁

To obtain a medicine containing a benzene derivative having excellent LDL (low density lipoprotein) oxidation suppressing action and ACAT (acyl coenzyme cholesterol acyltransferase) inhibiting action as an active component.例文帳に追加

本発明は、優れたＬＤＬ酸化抑制作用及びＡＣＡＴ阻害作用を有するベンゼン誘導体を有効成分とする医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a substance effective for diseases having antiinflammatory action, antirheumatic action, etc., and a medicine, a functional food and beverage, etc., each containing the substance as an active ingredient.例文帳に追加

抗炎症作用、抗リウマチ作用等の疾患に有効な物質、およびそれを有効成分とする医薬品、機能性飲食品等の提供。 - 特許庁

To provide a zinc (II) complex having an insulin-like action and a hypoglycemic action, and to provide a health supplement containing the same.例文帳に追加

本発明は、インスリン様作用を有し、血糖降下作用をもつ亜鉛（ＩＩ）錯体、及びそれらを含有する健康補助食品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gorinsan (crude drug preparation) extract-containing pharmaceutical formulation exhibiting excellent action of anti-inflammation of bladders and action of suppressing urinary frequency caused by inflammation of a bladder.例文帳に追加

優れた膀胱の炎症抑制作用、及び膀胱の炎症に基づく頻尿を抑制する作用を有する、五淋散エキス配合製剤を提供する。 - 特許庁

It is devised to manifest polishing work promoting action and sodimentation restraining action well in balance by containing these organic acid well- combined.例文帳に追加

そして、これら有機酸が組み合わせて含有されることにより、研磨加工促進作用と沈殿抑制作用とがバランスよく発現されるようになっている。 - 特許庁

A food or drink containing an ingredient contained in the fruits of cassis (black currant), having an infection-inhibiting action, and displayed to have the infection-inhibiting action.例文帳に追加

カシスの果実に含まれる成分を含有し、感染抑制作用を有するものであって、感染抑制作用を有する旨の表示を付した飲食品。 - 特許庁

To provide a decomposed pork having body fat decreasing action and muscle building action and provide a diet food or sports food containing the decomposed pork.例文帳に追加

体脂肪減少作用及び筋肉増強作用を有する豚肉分解物及びそれを含有するダイエット用又はスポーツ用食品を提供する。 - 特許庁

In this process, control parameters containing the opening time and the frequency of opening are switched according to the action modes to realize the opening/closing control corresponding to the respective action modes.例文帳に追加

この際、動作モードに応じて開放時間、開放回数を含む制御パラメータを切り換えることで、各動作モードに応じた開閉制御を実現する。 - 特許庁

To obtain a carbon-containing fiber capable of producing a fiber product having good feeling to users, carbon-containing yarn produced therefrom, carbon-containing cotton and carbon-containing nonwoven fabric by effectively utilizing characteristic actions which carbon has, e.g. absorption action on chemical substances such as odor, heat-insulating action due to far-infrared ray radiation and action generating minus ion.例文帳に追加

臭いなどの化学物質の吸着作用、遠赤外線放射による保温作用、マイナスイオンの発生作用といった、炭の有する特有の作用を有効に活用して、使用感の良い繊維製品を製造することのできる炭含有繊維と、それから製造される炭含有糸、炭含有わた、および炭含有不織布を提供する。 - 特許庁

To obtain an anti-allergic agent containing a histamine release-inhibiting action-having substance found from a natural product as an active ingredient, and to obtain an anti-ageing agent containing a substance having a collagen production-promoting action, hyaluronic acid production-promoting action or estrogen-like action and found from a natural product as an active ingredient.例文帳に追加

天然物の中からヒスタミン遊離抑制作用を有するものを見いだし、それを有効成分とした抗アレルギー剤を提供するとともに、天然物の中からコラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用又はエストロゲン様作用を有するものを見いだし、それを有効成分とした抗老化剤を提供する。 - 特許庁

The axial myopia-preventing or treating agent is characterized by containing a vasodilator action-having compound as an active ingredient.例文帳に追加

血管拡張作用を有する化合物を有効成分とする軸性近視の予防または治療剤。 - 特許庁

An aqueous solution containing noxious substance is irradiated with ultrasonic waves and is simultaneously subjected to magnetic force action.例文帳に追加

有害物質を含有する水溶液に超音波を照射すると同時に磁力を作用させる。 - 特許庁

Pharmaceutical compositions containing the particles exhibiting reduced gastric irritation following oral administration and/or hastened onset of action are also disclosed.例文帳に追加

経口投与後の胃刺激の低減、および／または早期作用開始を示す粒子を含む医薬組成物。 - 特許庁

This pulmonary emphysema-treating preparation comprises gelatin microspheres containing a neovascularization action-having medicine.例文帳に追加

血管新生作用を有する薬物およびゼラチンマイクロスフェアを含む肺気腫治療剤が提供される。 - 特許庁

The formation of air bubbles is prevented or restrained by the defoaming action of the cooling water containing the surfactant.例文帳に追加

この界面活性剤入り冷却水の消泡作用によって気泡の発生を防止又は抑制する。 - 特許庁

To provide a food containing a substance having a stronger immunomodulation action with high safety.例文帳に追加

安全性が高いながらも、より強い免疫調節作用を有する物質を含む食品を提供する。 - 特許庁

When the motor generator MG performs a control action, an electric current containing ripple component flows across the motor generator MG.例文帳に追加

モータジェネレータＭＧの制御に伴い、モータジェネレータＭＧにはリプル成分を含む電流が流れる。 - 特許庁

WATER-SOLUBLE EXTRACT DERIVED FROM BEE LARVA HAVING PROTEASE INHIBITORY ACTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PRODUCT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

プロテアーゼ阻害作用を有するハチノコ由来水溶性抽出物、及びその製造方法と含有物 - 特許庁

To provide a magnetic water purifying agent which treats water containing impurities, especially the water containing chlorine or bleaching powder and emitting an offensive odor to provide tasteless, odorless, and sterilized drinking water and has excellent deodorizing action and antibacterial action.例文帳に追加

不純分を含む水、特に塩素やカルキを含み、異臭を発する水を処理して、無味無臭の殺菌された飲料水を与える、優れた脱臭作用と抗菌作用を有する磁性浄水剤を提供する。 - 特許庁

To provide an antithrombogenic composition other than the use of a platinum-containing ceramic composition having a blood circulation promoting action, a warming action, and a warm-keeping action on the living body and an effect on poor circulation and arthralgia.例文帳に追加

生体に対して血行促進作用、温熱作用、保温作用を有し、冷え性や関節痛に効果を有する白金を含むセラミックス組成物のこれら以外の用途である抗血栓性組成物を提供する。 - 特許庁

A valve action metal layer is chemically converted with chemical conversion liquid containing a proton donor polymer compound, and a dielectric layer is formed on the surface of the valve action metal layer thus obtaining a valve action metal body.例文帳に追加

弁作用金属層を、プロトン供与性高分子化合物を含む化成液中で化成し、前記弁作用金属層表面に誘電体層を形成することにより得られることを特徴とする弁作用金属体。 - 特許庁

To provide a composition having prostatomegaly inhibiting action and male hormone-like action inhibiting action, furthermore to provide a food and drink, animal feed, a cosmetic or a medicine containing the composition.例文帳に追加

前立腺肥大抑制作用ならびに男性ホルモン様作用抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供することにある。 - 特許庁

The placenta-containing health food product comprises a fermentation liquid containing a fermentation micro-organism having fermentation action and fermented placenta that is fermented with the fermentation liquid.例文帳に追加

発酵作用を有する発酵菌を含んだ発酵液と、該発酵液により発酵されたプラセンタとから成るプラセンタを含有した健康食品。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly hesperidin-containing food, by which the highly hesperidin-containing food exhibiting an anti-allergic action and an anti-oxidizing action can easily be produced in a high yield without needing a troublesome extraction operation or the like, and to provide the highly hesperidin-containing food produced by the method.例文帳に追加

抗アレルギー、抗酸化作用を発揮するヘスペリジン高含有食品を、面倒な抽出操作等を行うことなく、簡易かつ高収率で製造できる方法、及び当該方法により製造されたヘスペリジン高含有食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a brain function ameliorant having excellent enhancing action on nerve growth factor and ameliorating action on memory learning ability and a brain function ameliorating composition containing the same.例文帳に追加

神経成長因子の増強作用及び記憶学習能の向上作用の優れた脳機能改善剤及びそれを含有する脳機能改善組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas cleaning device capable of detoxifying the subject gas to be cleaned containing a harmful component with high efficiency by the synergistic effect of plasma action and photocatalytic action.例文帳に追加

プラズマ作用と光触媒作用との相乗的作用により、有害成分を含む浄化対象ガスの無害化を高効率で行えるガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-containing waste water treating apparatus which can more effectively exhibit oil decomposing action and odor decomposing action with ozone by enhancing the capacity of an ozone generator.例文帳に追加

オゾン発生器の能力を高めることでオゾンによる油分分解作用及び臭気分解作用をより効果的に発揮できる油分含有廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a heterocyclic compound having an inhibitory action on tyrosine kinase and a pharmaceutical composition containing the same.例文帳に追加

チロシンキナーゼを阻害する作用を有する複素環化合物およびそれを含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a cyclooxygenase inhibitor free from side action and having excellent taste and provide food and drink containing the inhibitor.例文帳に追加

副作用がなく、呈味性に優れたシクロオキシゲナーゼ阻害剤及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE AGENT CONTAINING PHENYLACEIC ACID DERIVATIVE AND MENTHOLS AND METHOD FOR ENHANCING ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE ACTION例文帳に追加

フェニル酢酸誘導体類及びメントール類を含有する消炎鎮痛剤及び消炎鎮痛作用増強方法 - 特許庁

In the capacitor element in a solid electrolytic capacitor, an anode wire can be made of metal for valve action containing impurity constituted of sintering suppressing substances.例文帳に追加

前記陽極ワイヤが，前記焼結抑制物質による不純物を含む弁作用金属製である。 - 特許庁

To provide an antiallergic agent having an excellent antiallergic action without side effects and foodstuffs containing the same.例文帳に追加

副作用がなく優れた抗アレルギー作用を有する抗アレルギー剤およびこれを含有する食品を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having hair loss preventing action, and to provide a cosmetic containing the composition.例文帳に追加

本発明は、脱毛防止を有する組成物、およびその組成物を含有する化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To inexpensively obtain a protein having calcium crystallization-inhibiting action by simple steps and to provide a calcium crystallization-inhibiting/absorbing promoter, beverage and food and feed each containing the protein.例文帳に追加

カルシウム結晶化抑制作用を有する安全なタンパク質を簡単な工程により安価に得る。 - 特許庁

To provide a proton pump inhibitor having a new mother nucleus and having a proton pump-inhibiting action, and to provide an external preparation for skins, containing the inhibitor.例文帳に追加

新規な母核を有するプロトンポンプ阻害作用、並びに、当該成分を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a composition containing a plant extract having excellent FGF-5 gene expression inhibiting action.例文帳に追加

優れたＦＧＦ−５遺伝子発現抑制作用を有する植物抽出物を含有する組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a minoxidil-containing hair growing agent having reduced skin irritation of minoxidil without impairing the growing action of minoxidil.例文帳に追加

ミノキシジルの発毛作用を損なうことなく、その皮膚刺激性が低減されたミノキシジル含有発毛剤の提供。 - 特許庁

To provide an allopurinol-containing medicinal preparation having easy usage and production method and excellent sustainability of drug action.例文帳に追加

使用法及び製造法が簡便で、かつ薬効持続性の優れたアロプリノール含有医薬組成物の提供。 - 特許庁

To prepare a dressing having good taste and containing a diglyceride having an action to suppress the accumulation of body fat.例文帳に追加

体脂肪蓄積抑制作用を有するジグリセリドを含有し、呈味が改善されたドレッシング類の提供。 - 特許庁