「containing action」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Polluted water or air containing foreign matter is introduced from an inlet port 7 into an outer cylinder 2 to separate and remove the foreign matter by a cyclone action of the outer cylinder 2.例文帳に追加

異物を含有し、汚染されている水や空気は導入口７から外筒２内に導入され、外筒２内のサイクロン作用により異物の分離除去が行われる。 - 特許庁

To provide a composition having a blood glucose level elevation-inhibiting action, and to provide a food, drink, quasi-drug, or medicine containing the composition.例文帳に追加

血糖値上昇抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品又は医薬部外品、医薬品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composition having a blood glucose level elevation-inhibiting action, and to provide a food, drink, quasi drug, or medicine containing the composition.例文帳に追加

血糖値上昇抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品又は医薬部外品、医薬品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a novel component, which has a collagen production promoting action and is suitable for preventing/improving wrinkle formation and anti-aging; and to provide an external preparation for skin containing the novel component.例文帳に追加

シワ形成の予防又は改善、抗老化用に好適な、新規なコラ−ゲン産生促進作用を有する成分、並びに、当該成分を含有する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a DNA target type antitumor agent containing an ellipticine derivative as an active ingredient by searching a derivative having antitumor action from the ellipticine derivatives.例文帳に追加

エリプシン誘導体の中から、抗腫瘍作用を有する誘導体を探索し、該誘導体を有効成分として含有するＤＮＡ標的型の抗腫瘍剤の提供。 - 特許庁

To provide a composition having blood sugar level rising inhibition action and, in turn, food and drink, a quasi drug, and a drug containing the composition.例文帳に追加

血糖値上昇抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品又は医薬部外品、医薬品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing ink containing colored fine particles which contain a leuco pigment and a color developer and whose developed color can be achromatized by the action of an achromatizing agent.例文帳に追加

ロイコ色素，顕色剤を含有し消色剤の作用により発色を消失する事が可能な着色微粒子を含有してなる印刷インキを提供する。 - 特許庁

To find a natural substance having a hyaluronic acid production-promoting action from highly safe natural substances, and to provide a hyaluronic acid production promoter containing the substance as an active ingredient.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からヒアルロン酸産生促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とするヒアルロン酸産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for skin external use, containing retinoic acid which exhibits an excellent skin regeneration-promoting action, little produces side effects, and is excellent in preparation stability.例文帳に追加

優れた皮膚再生促進作用を示すとともに副作用が少なく、かつ、製剤安定性に優れたレチノイン酸を含有する皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

The ring resonator 5 is composed of an optical fiber containing a laser medium having a light amplifying action and wound on the circumference of a primary conductor 6 to be measured.例文帳に追加

このリング共振器５は、光の増幅作用を持つレーザ媒質を含んだ光ファイバーで構成され、測定対象となる１次導体６の周りに巻回されている。 - 特許庁

To provide an additive for a chlorine-containing polymer, which includes an excellent electric insulation-improving action, and does not reduce other properties such as thermal stability.例文帳に追加

優れた電気絶縁性向上作用を有していると共に、熱安定性等の他の特性を低下することのない塩素含有重合体用添加剤を提供する。 - 特許庁

A first resist pattern 4 is formed, comprising a positive chemically amplified resist containing a photo-acid generator and a resin component showing changes in solubility by an action of an acid.例文帳に追加

光酸発生剤と、酸の作用で溶解性が変化する樹脂成分とを含有するポジ型化学増幅型レジストからなる、第１のレジストパターン４を形成する。 - 特許庁

The hormone replacement therapy effect promoter which is effective, little produces side effects and has an action for promoting the effect of hormone replacement therapy is characterized by containing a Canna extract.例文帳に追加

本発明は、カンナの抽出物を含有することを特徴とし、有効でかつ副作用が少なく、ホルモン補充療法の効果を促進する作用のある剤を提供する。 - 特許庁

To realize a polishing pad having a non-foam structure containing a solid catalyst for promoting the oxidizing action of slurry, and having a large polishing rate wherein a fault such as dishing is suppressed.例文帳に追加

スラリの酸化作用を促進する固体触媒を含有し、研磨レートが大きくてディッシングなどの不具合が抑制される無発泡構造の研磨パッドを実現する。 - 特許庁

To obtain a fermentation composition having an excellent antioxidative action in vivo and in external use, and an antioxidative composition containing the fermentation composition.例文帳に追加

従来にない優れた生体内抗酸化作用と外用抗酸化作用を有する発酵組成物及び該発酵組成物を含有する抗酸化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hypotensive material containing lactic acid fermentation egg white, its manufacturing method, and a food composition and a pharmaceutical composition which have a hypotensive action.例文帳に追加

乳酸発酵卵白を含む血圧降下材およびその製造方法、ならびに血圧降下作用を有する食品組成物および医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition, the toner is constituted by containing the magnetic powder consisting of specific alloy and melted by being heated by eddy current to be generated by an action of the alternate magnetic flux.例文帳に追加

また、トナーは、特定の合金よりなる磁性粉が含有されてなり、交番磁束が作用されることにより発生するうず電流によって発熱して溶融する。 - 特許庁

To provide coated paper for printing with gloss which is noble and excellent in resistance to blister while containing an organic compound having hindering action on fibers of pulp bond together in its base paper.例文帳に追加

原紙中にパルプの繊維間結合を阻害する作用を持つ化合物を含有していながら、耐ブリスター性に優れ，かつ嵩高な印刷用光沢塗工紙を提供する。 - 特許庁

There are disclosed a resin containing a specific group and a resin having a repeating unit of a specific group, whose solubility in an alkaline developer increases by the action of an acid.例文帳に追加

特定の基を有する樹脂、及び、特定の基を有する繰り返し単位を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂。 - 特許庁

The lactic acid bacterium belonging to Lactococcus lactis having the enteric canal immunomodulating action is separated from yamahai-moto using a culture medium containing, for example, mannitol as an only carbon source.例文帳に追加

腸管免疫調節作用を有するラクトコッカス・ラクティス（Lactococcus lactis）に属する乳酸菌は、例えばマンニトールを唯一の炭素源とする培地を用いて山廃酒母から分離される。 - 特許庁

To provide pharmaceutically useful, new benzene compounds which are excellent in immunosuppressive action etc. and have few side effects, and a medicine containing the compounds.例文帳に追加

すぐれた免疫抑制作用等を示しかつ副作用の少ない、医薬として有用かつ新規なベンゼン化合物類、および該化合物を含む医薬を提供すること。 - 特許庁

To provide Lactobacillus having human-originated immunostimulative action expressing IgA-inducing activity, products added with and containing the same and a method for producing the products.例文帳に追加

ＩｇＡ誘導活性能を発揮するヒト由来の免疫賦活作用を有する乳酸菌株，これを添加含有した製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injector needle having a safety cover with needle tip part covered with a cover for protection, capable of completing injecting action without touching a needle part, and a disposal containing box for used needles.例文帳に追加

針先端部分はカバーで覆い防護され、針の部分を触れずに注射行為は完了する安全カバー付き注射針と使用済み針の廃棄収納箱。 - 特許庁

To provide a composition having a drug-induced liver disorder inhibitory action, and as a result, to provide foods, beverages, medicines or feeds containing the composition.例文帳に追加

薬物性肝障害抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品又は医薬品または飼料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composition having a prostatomegaly inhibiting action, and to provide food and drink, an animal feed, a cosmetic or a medicine containing the composition.例文帳に追加

前立腺肥大抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供することにある。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains a resin having a specified silicon-containing group in a side chain and having solubility in an alkali developing solution increased by the action of an acid.例文帳に追加

特定のシリコン含有基を側鎖に有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a drug containing a pyrimidine derivative having excellent MLR (mixed lymphocyte reaction) inhibitory action, its pharmacologically acceptable salt, its ester thereof or another derivative.例文帳に追加

本発明は、優れたＭＬＲ阻害作用を有するピリミジン誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体を含有する医薬に関する。 - 特許庁

To provide a medicine containing a compound having an excellent 11β-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 inhibiting action, or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

優れた１１β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼタイプ１阻害作用を有する化合物又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬の提供。 - 特許庁

To provide a composition having an NO (nitrogen monoxide) production-inhibiting action, and to provide a food, drink, animal feed, cosmetic or medicine containing the composition.例文帳に追加

ＮＯ（一酸化窒素）産生抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供することにある。 - 特許庁

This composition having the activity for adjusting the intestinal action is obtained by fermenting a plant body containing at least 1 kind selected from the group consisting of capsaicin and capsaicinoide like substances.例文帳に追加

カプサイシンおよびカプサイシノイド様物質からなる群より選択される少なくとも１種を含有する植物体を発酵して得られる整腸作用を有する組成物。 - 特許庁

The analyzer may consult policy data containing a supervisor-defined policy to govern the workstations in order to determine what action to take.例文帳に追加

アナライザは、どのようなアクションを取るべきかを決定するために、ワークステーションを制御するための、スーパバイザにより定義されたポリシーを含むポリシーデータを参照することができる。 - 特許庁

The glass body 8 can obtain an antibacterial effect by the action of the Ag ion since the glass body 8 includes the antibacterial glass 10 containing Ag_2O.例文帳に追加

そのため、ガラス体８がＡｇ_２Ｏを含有する抗菌ガラス部１０を含んで構成されることにより、ガラス体８がＡｇイオンの作用による殺菌効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a compound that has the action to inhibit filamentous fungi from producing aflatoxin and melanin, a production process therefor, and agrochemicals, medicines and reagents containing the same.例文帳に追加

糸状菌のアフラトキシン及びメラニン生産を阻害する作用を有する化合物及びその製造方法、該化合物を有効成分とする農薬・医薬・試薬を提供する。 - 特許庁

The adiponectin production accelerating composition, which contains salmon milt extract, brewer's yeast extract, avian collagen and mineral containing yeast, and has an adiponectin production accelerating action is prepared.例文帳に追加

サケ白子抽出物、ビール酵母抽出物、トリコラーゲン及びミネラル含有酵母を含み、アディポネクチン産生促進作用を有するアディポネクチン産生促進組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a method for producing an unstable amorphous benzimidazole-based compound having proton pump-inhibiting action and prepare a stable solid pharmaceutical formulation containing the same.例文帳に追加

プロトンポンプインヒビター作用を有する不安定な非晶形のベンズイミダゾール系化合物の製造法およびこれらを含有する安定な医薬用固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new lipase inhibitor containing as an active ingredient a new excellent lipase-inhibiting action-having substance found from natural matters having confirmed safety.例文帳に追加

安全性の確認されている天然物の中から、優れたリパーゼ阻害作用を有する物質を見出し、それを有効成分とした新規なリパーゼ阻害剤を提供する - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, containing β-endorphin and/or a substance having promoting action on producing β-endorphin.例文帳に追加

本発明は、β−エンドルフィン及び／またはβ−エンドルフィンの産生を促進する作用のある物質を含有することを特徴とする皮膚外用剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus which forms high preference water such as water of high reduction property containing hydrogen said to have antioxidation action making bottled water raw water.例文帳に追加

ボトルドウォーターを原水として、抗酸化作用があると言われる水素を含む還元性の高い水などの嗜好性の高い水を生成する装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sterilizing disinfection composition containing a skin roughening preventing additive developing an effective protecting action on the skin damage caused by a sterilizing disinfection agent, etc.例文帳に追加

殺菌消毒剤などによる皮膚障害に対して有効な保護作用を示す肌荒れ防止用添加物を含んでなる殺菌消毒剤組成物などを提供すること。 - 特許庁

As compared with a primer layer containing only the organic resin component, a deterioration of the primer layer 2 can be lessened by the photocatalyst action of the antifouling layer 3.例文帳に追加

有機樹脂成分のみで構成されたプライマー層に比べて、防汚層３の光触媒作用によりプライマー層２が劣化するのを少なくすることができる。 - 特許庁

The composition having an immunomodulatory action, concretely, an antiallergic action or an antitumor action comprises a fermentation product obtained by inoculating a lactic acid bacterium, preferably Lactobacillus brevis UAS-4 strain (FERM-P20710), into a medium containing a composition obtained from asparagus, preferably a filtrate prepared by grinding and filtering asparagus and culturing the bacterium.例文帳に追加

アスパラガスから得られる組成物、好ましくは、アスパラガスを粉砕しろ過したろ液を含有する培地に、乳酸菌、好ましくは、ラクトバチルス ブレビス（Ｌ．ｂｒｅｖｉｓ） ＵＡＳ−４株（ＦＥＲＭ−Ｐ２０７１０）を接種し、培養して得られる発酵物からなることを特徴とする免疫調整作用、具体的には抗アレルギー作用又は抗腫瘍作用を有する組成物。 - 特許庁

To develop a safe anti-herpesvirus composition derived from natural plant and having low side action and to provide an anti-herpesvirus composition having antiviral action to herpes virus, an agent effective for the prevention and treatment of herpes virus infection disease and containing the anti-herpesvirus composition, and a method for producing a fermented Terminalia catappa extract having anti-herpesvirus action.例文帳に追加

天然植物に由来する安全で、副作用の少ない抗ヘルペスウイルス組成物の開発を目的とし、ヘルペスウイルスに対して抗ウイルス作用を有する抗ヘルペスウイルス組成物及びかかる抗ヘルペスウイルス組成物を含有するヘルペスウイルス感染症予防・治療剤や、抗ヘルペスウイルス作用を有する発酵モモタマナ抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The subject pharmaceutical composition containing a 3-quinolin-2(1H)-ylidene indolin-2-one derivative having directly bonded 2-site of the quinoline ring and 3-site of the indolinone ring and an isomerized double bond has good VEGF (vascular endothelial growth factor) inhibiting action, vascularization inhibiting action and antitumor action and is suitable as a VEGF inhibiting agent, vascularization inhibiting agent and antitumor agent.例文帳に追加

キノリン環の２位とインドリノン環の３位が直接結合し、二重結合が異性化した、3-キノリン-2(1H)-イリデンインドリン-2-オン誘導体を有効成分として含有する本発明医薬組成物は、良好なＶＥＧＦ阻害作用、血管新生阻害作用並びに抗腫瘍作用を有しており、好適なＶＥＧＦ阻害剤、血管新生阻害剤並びに抗癌剤である。 - 特許庁

The inventors have examined a compound which has an agonist action to a cannabinoid 2 type receptor, have checked that the nitrogen containing aromatic heterocyclic compound has an excellent agonist action to a cannabinoid 2 type receptor, and have perfected the invention.例文帳に追加

本発明者らは、カンナビノイド２型受容体に対するアゴニスト作用を有する化合物について検討し、本発明の含窒素芳香族へテロ環化合物が優れたカンナビノイド２型受容体に対するアゴニスト作用を有する事を確認し、本発明を完成した。 - 特許庁

This cosmetic composition is characterized by containing glaucine which is an ingredient having a fat cell degradation-promoting action and extracted from Glaucium flavum and/or sarsasapogenin which is an ingredient having a fat cell proliferation-promoting action and extracted from Anemarrhena asphodeloides.例文帳に追加

脂肪細胞の分解を促進する作用を有し、ツノゲシから抽出して得られる成分であるグラウシンおよび／または脂肪細胞の増殖を促進する作用を有し、ハナスゲから抽出して得られる成分であるサルササポゲニンを含有する化粧料組成物。 - 特許庁