例文 (999件) |
conversion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32144件
A receiving part 11 of a receiver 10, when supplied with modulation signals from an adjusting part 12, supplies a measuring circuit 114 which comprises the adjusting part 12 with an adjusting result signal generated through a filter 101, an amplifying circuit 102, a filter 103, a frequency conversion circuit 104, and a filter 105.例文帳に追加
受信装置10において、受信部11は、調整部12より変調信号が供給されると、フィルタ101、増幅回路102、フィルタ103、周波数変換回路104、及びフィルタ105を介して生成した調整結果信号を調整部12が備える計測回路114に供給する。 - 特許庁
The washed gas from the washing tower is, for example, branched and treated by providing a bypass between the gas washing tower 6 and the acidic gas- removing apparatus 8 without passing through the CO conversion apparatus 9 or by providing another acidic gas-removing apparatus to enable the combined production of H2 and CO or a synthetic gas with their varied ratios.例文帳に追加
洗浄塔6と酸性ガス除去装置8間にCO転化装置7を経由しないバイパスを設ける、また、別個の酸性ガス除去装置を設けて洗浄塔からの洗浄ガスを分岐させて処理する等により、H_2 とCOとの併産、あるいは比率を変えた合成ガスの製造を可能にする。 - 特許庁
After a conversion coefficient for converting image data into a colorimetric value by using lighting spectral light characteristics obtained by picking up images of color marks having different spectral reflection factors and image pickup system spectral sensitivity characteristics, the spectral characteristics and spectral sensitivity characteristics are used to obtain an optimum solution representing the colorimetric value.例文帳に追加
異なる分光反射率の色票を撮像した画像データから推定した照明光分光特性と、撮像系分光感度特性を用いて画像データを測色値へ変換する変換係数を算出したうえで、分光特性と分光感度特性とを用いて測色値表現する最適解を得ることを特徴とする。 - 特許庁
This A/D converter 101 has a built-in internal D/A converter 104, and discharges the sampling capacitor 107 by the A/D converter 101 by itself, by controlling the D/A converter 104 to a zero-scale voltage output after A/D conversion and sampling the output voltage of the D/A converter.例文帳に追加
本発明に係るA/D変換器101はD/A変換器104を内蔵しており、このD/A変換器104をA/D変換後にゼロスケール電圧出力に制御し、D/A変換器の出力電圧をサンプリングすることにより、A/D変換器101それ自体でサンプリングコンデンサ107を放電する。 - 特許庁
When retrieval of the information required by the customer is requested through a telephone 4, the retrieval means 3F retrieves the information required by the customer from the customer information database 3B, and the retrieval result is converted into voice information by a voice conversion means 31 and transmitted to the telephone 4 by a telephone communication means 3J.例文帳に追加
また、電話機4から顧客の取得したい情報の検索要求がある場合、検索手段3Fは顧客情報データベース3Bから顧客の取得したい情報を検索し、検索結果を音声変換手段3Iで音声情報に変換して電話機4に向け電話通信手段3Jにより送信する。 - 特許庁
When a bit rate of digital data stored in a data supply means is not necessarily converted, the data transmission apparatus having the transcoding function switches the data supply path so that the digital data outputted from the data supply means are inputted into a transmission side buffer not through the bit rate conversion means.例文帳に追加
トランスコーディング機能を有するデータ送信装置において、データ供給手段に格納されているディジタルデータのビットレートを変換不要な場合に、データ供給手段から出力されたディジタルデータをビットレート変換手段を介さずに送信側バッファに入力するようにデータ供給経路を切り換えるようにした。 - 特許庁
A controller 1 utilizes an address conversion table 7 to retrieve a logical address of an available logical block being used by a host computer 10 and reads only a physical stripe including the physical block having a physical address corresponding to the retrieved logical address from a disk array 2 and performs parity processing with the stripe as the object.例文帳に追加
制御装置1は、アドレス変換テーブル7を利用して、ホストコンピュータ10により使用されている有効な論理ブロックの論理アドレスを検索し、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスの物理ブロックが含まれる物理ストライプのみをディスクアレイ2から読み込んで、そのストライプを対象とするパリティ処理を行う。 - 特許庁
The image recording apparatus is provided with an imaging means, a recording means, a mode switching means for switching a still picture imaging mode into a moving picture imaging mode or the vice versa and a resolution conversion means for converting the resolution, and records imaged still picture and moving picture to different areas of a recording medium in the recording means respectively.例文帳に追加
撮像手段と、記録手段と、静止画撮像モードと動画撮像モードとに切り替えるモード切り換え手段と、解像度を変換する解像度変換手段とを備え、撮像した静止画像及び動画像をそれぞれ記録手段中の記録媒体の異なる領域に記録する画像記録装置。 - 特許庁
In the second conversion, a rotational speed is converted into a concentration by referring to a second table precedently produced by obtaining a relationship between the rotational speed and the concentration in a third region where the rotational speed is largely changed in accordance with change of the viscosity when the liquid developer is at the second liquid level.例文帳に追加
第2換算は、液体現像剤が第2の液位置にあるときに粘度の変化に応じて回転速度が変化する度合いが大きい第3領域において回転速度と濃度との関係を予め求めて作成した第2テーブルを参照することで、回転速度から濃度への換算を行うものである。 - 特許庁
The MMU 303 outputs an offset part of the MMU address 312 as it is, executes the conversion by using an entry held by TLB in a CAM 316, selects an address bit outputted by using an output address exchanger 317 controlled by the CAM 316, and outputs the MMU address 312 after being converted into a physical address 313.例文帳に追加
また、MMU303は、MMUアドレス312のオフセット部分をそのまま出力したり、CAM316においてTLBが保持するエントリを用いた変換を行ったり、CAM316に制御された出力アドレス交換器317を用いて出力するアドレスビットを選択したりして、MMUアドレス312を物理アドレス313に変換し出力する。 - 特許庁
An interface conversion framework function part 100 converts respective interfaces A1-A7, B1-B4, C1-C4, etc. of plural middleware function parts into a previously determined integrated initialized interface, integrated end interface or individual execution interface to interface between an application function part 200 and each middleware function part.例文帳に追加
インタフェース変換フレームワーク機能部100は、複数のミドルウェア機能部の各インタフェースA1〜A7、B1〜B4、C1〜C4等を予め定められた統合初期化インタフェースまたは統合終了インタフェースまたは個別実行インタフェースに変換して、アプリケーション機能部200と各ミドルウェア機能部とのインタフェースを行う。 - 特許庁
The facsimile equipment 100 is provided with local oscillators 200 and 300 each generating a high-frequency signal higher than the frequency of a voice band and mixers 210 and 310 each executing frequency conversion by mixing the high-frequency signals generated by the local oscillators 200 and 300 with signals running between the telephone line and the MODEM.例文帳に追加
ファクシミリ装置100は音声帯域の周波数よりも高い高周波数信号を生成する局部発振器200,300と、局部発振器200,300が発生した高周波数信号を、電話回線とモデム間に流れる信号に混合して周波数変換を行うミキサ210,310を備える。 - 特許庁
To suppress reduction of power loss in a photovoltaic element comprising a transparent electrode layer, a photovoltaic conversion layer, a first rear surface electrode layer, an insulation layer, and a second rear surface electrode layer formed from the light incident side wherein the transparent electrode layer has an electric continuity with the second rear surface electrode layer through holes.例文帳に追加
光入射側から、少なくとも透明電極層、光電変換層、第一の裏面電極層、絶縁層、第二の裏面電極層を有し、透明電極層と第二の裏面電極層が貫通孔を介して電気的に導通された光起電力素子における電力損失の低減を抑制する。 - 特許庁
A touch type coordinate input device 3 has a coordinate value moving amount value conversion control part 14 for converting a physical absolute coordinate value recognized by a sensing part to a relative moving amount corresponding to a mouse type coordinate input device when any coordinate is instructed by the touch operation of a user.例文帳に追加
本発明を適用したタッチ式座標入力装置3は、利用者の接触操作により、座標指示がなされると、感応部で認識した物理的絶対座標値をマウス式座標入力装置相当の相対移動量に変換する座標値移動量値変換制御部14を有している。 - 特許庁
To provide: a dielectric line waveguide converter which implements direct conversion with a circular waveguide without being enlarged and complicated; a dielectric line easy to be multilayered; a primary radiator of wide band characteristics; an oscillator easily outputting an oscillated signal through a dielectric line; and a transmission apparatus using these.例文帳に追加
大型化・複雑化せずに円形導波管との直接の変換も可能な誘電体線路導波管変換器、多層化の容易な誘電体線路、広帯域特性の1次放射器、発振信号を誘電体線路で容易に出力できる発振器およびこれらを用いた送信装置を構成する。 - 特許庁
The first phosphor layer includes at least a first surface 30a and a second surface 30b on the opposite side to the first surface 30a, extends in the light guide direction, and can emit first wavelength conversion light Gy which absorbs the emission light and has a wavelength longer than the wavelength of the emission light.例文帳に追加
前記第1の蛍光体層は、少なくとも第1の面30aおよび前記第1の面とは反対側の第2の面30bを含み、導光方向に延在し、前記放出光を吸収し前記放出光の波長よりも長い波長を有する第1の波長変換光Gyを放出可能とされる。 - 特許庁
To provide a color conversion system, a recording medium and method, by which surface spectral reflectance of an object is estimated by wavelengths using an incident chrominance signal, and the incident chrominance signal is converted into device-independent chrominance signal by using the estimated surface spectral reflectance.例文帳に追加
色変換システム、記録媒体および方法に関し、入射した色信号を用いて被写体の表面分光反射率を波長別に推定し、推定された表面分光反射率を用いて入射した色信号を装置独立の色信号に変換する色変換システム、記録媒体および方法を提供する。 - 特許庁
This is an information preserving medium which comprises AV data, presentation graphic data including sub-title information corresponding to AV data, and interactive graphic data including menu data, and in which the interactive graphic data includes a reproduction state conversion navigation instruction word which can convert a reproduction state of AV data and/or the presentation graphic data.例文帳に追加
AVデータと、AVデータに対応するサブタイトル情報を含むプレゼンテーショングラフィックデータと、メニューデータを含むインタラクティブグラフィックデータとを含み、インタラクティブグラフィックデータは、AVデータ及び/またはプレゼンテーショングラフィックデータの再生状態を転換できる再生状態転換ナビゲーション命令語を含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁
A weak electricity of a voluntary muscle detected with electrodes E1 and E2 is inputted into a measuring amplifier 1 through input protective resistances R1 and R2 to be amplified and further amplified with a multi-stage amplifier 12 to a recognizable level by a microcomputer 1 to be inputted into the microcomputer 13 from an A/D conversion input PIN.例文帳に追加
電極E1,E2により検出された微弱な随意筋電は入力保護抵抗R1,R2を介して計測増幅器11に入力されて増幅され、更に、多段増幅器12によりマイコン13が認識できる程度まで増幅され、A/D変換入力PINからマイコン13に取り込まれる。 - 特許庁
To view an image without a sense of incongruity to a user by acquiring display rate information which can be processed by a display device, displaying the display rate information without performing an unnecessary display rate conversion processing and faithfully reproducing image data in a recording medium when the image data recorded in the recording medium is reproduced.例文帳に追加
記録媒体に記録されている画像データを再生する際に、表示装置で処理可能な表示レート情報を取得し、不要な表示レート変換処理を行わず表示し、記録媒体内の画像データを忠実に再現することにより、利用者に違和感のない画像を視聴可能とする。 - 特許庁
The imaging apparatus is constituted by installing an image unit 2 which receives incident light from an object for imaging and performs photoelectric conversion, and an image processing part 3 which performs image processing of a captured image output from the image unit 2 and performs spatial filter processing wherein considered low frequency component in the captured image is eliminated.例文帳に追加
撮像対象からの入射光を受光し光電変換する撮像部2と、その撮像部2から出力される撮影画像を画像処理する画像処理部3とを備えて構成され、画像処理部3が撮影画像における所定の低周波成分を除去する空間フィルタ処理を行う。 - 特許庁
An authentication field conversion section 39 converts the TOS filed into the authentication field, an authentication field collation section 40 collates whether or not data in the authentication field of the IP packet are voice data transferred from a true user and the IPv4 authentication processing section 38 discards the dissident IP packet.例文帳に追加
認証フィールド変換部39はTOSフィールドを認証フィールドに変換させ、認証フィールド照合部40はIPパケットの認証フィールドに対し、真のユーザから転送されてきた音声データであるかどうかの照合を行い、一致しなかったIPパケットはIPv4認証処理部38にて破棄される。 - 特許庁
To provide a handwritten character input device for which a special table for Kanji and Kana mixed input is unnecessary, and by which appropriate conversion candidates are obtained even when a user performs handwritten input of a Kanji which constitutes a word desired to be obtained and whose reading in the word is different from the reading by the single Kanji by Kana.例文帳に追加
漢字仮名混じり入力用の特別なテーブルが不要であり、ユーザが得たい単語を構成する漢字であって単語内での読みと当該漢字単独での読みとが異なる漢字を、ユーザが仮名で手書き入力した場合でも、適切な変換候補が得られる手書き文字入力装置の提供。 - 特許庁
A weak electricity of the voluntary muscle detected with electrodes E1 and E2 is inputted into a measuring amplifier 1 through input protective resistors R1 and R2 to be amplified and further amplified with a multi-stage amplifier 12 to a recognizable level by a microcomputer 13 to be inputted into the microcomputer 13 from an A/D conversion input PIN.例文帳に追加
電極E1,E2により検出された微弱な随意筋電は入力保護抵抗R1,R2を介して計測増幅器11に入力されて増幅され、更に、多段増幅器12によりマイコン13が認識できる程度まで増幅され、A/D変換入力PINからマイコン13に取り込まれる。 - 特許庁
The optical sensor 1 has a photoelectric conversion device region 3 and a connection pad 4 on the underside of a semiconductor substrate 2, and also has wiring 9 connected to the connection pad 4 through insulation films 5, 7 and a columnar electrode 12, as an external connection electrode, connected to the wiring 9 below the semiconductor substrate 2.例文帳に追加
光センサ1を、半導体基板2の下面に光電変換デバイス領域3および接続パッド4を有し、且つ、半導体基板2下に絶縁膜5、7を介して接続パッド3に接続された配線9および該配線9に接続された外部接続用電極としての柱状電極12を有するものとする。 - 特許庁
A noncontact type sensor 41 is provided to measure noncontactly the liquid level, and to output a measured value as a digital pulse, and the digital pulse output from the noncontact type sensor 41 is input to an existing central arithmetic processing unit 14 as an analogue voltage corresponding to a duty ratio of the digital pulse, by a sensor output conversion circuit 42.例文帳に追加
液面レベルを非接触で測定し、測定値をデジタルパルスで出力する非接触式センサ41を設け、センサ出力変換回路42により、非接触式センサ41が出力するデジタルパルスを、このデジタルパルスのデューティ比に対応するアナログ電圧として既存の中央演算処理装置14へ入力させる。 - 特許庁
To provide a sound reproducing screen for an ultrasonic converting and reproducing method wherein conversion efficiency is made maximal although a structure is simplified, by presenting the structure of an ultrasonic converting and reproducing device for reproducing a sound signal by separating the sound signal carried on an ultrasonic wave from the ultrasonic wave.例文帳に追加
超音波に載せて伝送される音声信号を、超音波から分離し音声信号を再生する超音波変換再生装置の構造を提示することによって、構造が簡単ながら変換効率が極大化された超音波変換再生方法による音響再生スクリーンを提供する。 - 特許庁
When it is difficult to replace a screwed receptacle with a bayonet-type one, a cylindrical conversion adapter 100 having a female thread 102 in the inside is screwed to a male thread 512 formed on the outer surface of the screwed receptacle 510 to connect a bayonet-type plug connector through it.例文帳に追加
ねじ結合式のレセプタクルをバヨネット結合式のものに交換することが困難な場合には、内面に雌ねじ102が形成され、ねじ結合式のレセプタクル510の本体外周に形成されている雄ねじ512にねじ込んで取り付ける円筒形状の変換アダプタ100を介してバヨネット結合式のプラグコネクタを接続する。 - 特許庁
Hence because a contact with a methanol aqueous solution of a liquid fuel and an anode electrode 12 is carried out excellently, and because a contact with oxygen molecules in the air and a cathode electrode 13 also is carried out excellently, reactions in respective electrodes 12, 13 are promoted, and the energy conversion efficiency is improved largely.例文帳に追加
このため、液体燃料であるメタノール水溶液とアノード電極12との接触を良好に行え、また、空気中の酸素分子とカソード極13との接触も良好に行えるので、各電極12,13での反応を促進でき、エネルギ変換効率を大幅に向上させることができる。 - 特許庁
Since the light control signal V_B being imparted from the light control signal generating circuit 4 to the light control circuit 7 is invalidated by the light control switching circuit 9 when the tube current I_L scarcely flows into the cold cathode tube 3 at the time of starting, the alternating current output V_L from the alternating current conversion circuit 2 is fed continuously to the cold cathode tube 3.例文帳に追加
冷陰極管(3)に管電流(I_L)が殆ど流れない起動時は、調光切替回路(9)により調光信号発生回路(4)から調光制御回路(7)に付与する調光信号(V_B)が無効となるため、交流変換回路(2)の交流出力(V_L)が連続的に冷陰極管(3)に供給される。 - 特許庁
The light emitting device 101 is provided with a plurality of organic functional layers 20a-20e having at least a light emitting layer 23, a substrate 10 including wirings 21 and 24 to electrically connect the organic functional layers 20a-20e in series, and a color conversion layer 15 arranged at a position apart from the organic functional layers 20a-20e.例文帳に追加
発光装置101は、少なくとも発光層23を有する複数の有機機能層20a〜20eと、複数の有機機能層20a〜20eを電気的に直列に接続する配線21,24とを含む基板10と、複数の有機機能層20a〜20eから離間した位置に配置された色変換層15と、を備える。 - 特許庁
An uninterruptible power supply unit(UPS) 1, compared with a conventional example uses a case 2 being composed of an external case part 3, where a power conversion part 8 is mounted and at the same time, accommodation space 39 for accommodating a secondary buttery part is formed inside, and a secondary battery case part 4 in which the secondary battery part is mounted.例文帳に追加
無停電電源装置(UPS)1は、従来例に対し、電力変換部8を搭載すると共に二次電池部を収容する収容空間39が内側に形成された外側筐体部3と、二次電池部を搭載する二次電池筐体部4とで構成した筐体2を用いる。 - 特許庁
The solar cell module having such a structure that a backside sealing material and the backside protective sheet are laminated on a surface opposite to a light-receiving surface of a solar battery cell, is characterized in that a wavelength conversion layer and a light-reflecting layer are independently provided in the backside protective sheet sequentially from the cell side.例文帳に追加
太陽電池セルの受光面とは反対側の面に、裏面封止材と裏面保護シートが積層された構造を有する太陽電池モジュールにおいて、裏面保護用シートに、セル側から順に、波長変換層及び光反射層が独立して設けられたことを特徴とする太陽電池モジュール。 - 特許庁
When the human body is in contact with an electrode 170, the modulation signal transmitted through the human body is amplified by a preamplifier 151, demodulated by a demodulation circuit 152, a comparator 153 applies waveform shaping to the demodulated signal, a level conversion circuit 154 converts the level and the resulting signal is fed to a serial input terminal of a receiver 20.例文帳に追加
人体が電極170に接触すると、人体を介して伝送されてきた変調信号がプリアンプ151で増幅され、復調回路152で復調され、さらにコンパレータ153で波形整形され、レベル変換回路154でレベル変換されて受信機器20のシリアル入力端に供給される。 - 特許庁
To provide a composition for chemical-conversion-treating zinc or a zinc alloy, which does not contain a chromium component at all, is useful as a substitute for a chromate treatment liquid, does not need a step of forming an organic resin layer or electrolytic treatment, and has only to remodel an existing chromate treatment facility.例文帳に追加
クロム成分を全く含まない、クロメート処理液の代替として有用な亜鉛又は亜鉛合金の化成処理用組成物であって、有機樹脂層の形成工程や電解処理を要することなく、既存のクロメート処理設備を改良するだけで容易に化成処理が可能な新規な化成処理用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a voice/character conversion transfer service system capable of generating an e-mail not by generating the e-mail by push keys but by converting voice information into character information and making call communication as well by converting the character information into the voice information.例文帳に追加
プッシュキーによってeメールを作成するのでは無く、音声情報から文字情報に変換することによってeメールを作成することのできる音声・文字変換転送サービスシステム、更に、文字情報から音声情報に変換することによって通話通信をも可能とする音声・文字変換転送サービスシステムを提供すること。 - 特許庁
A dielectric film 3 for reflecting an ultraviolet light and transmitting a visible light, an ultraviolet light emitting electroluminescent element 10 for radiating the ultraviolet light and a wavelength conversion film 9 for wavelength-converting the ultraviolet light and radiating the visible light in the incident direction of the ultraviolet light are stacked in this order and formed on a transparent substrate 2.例文帳に追加
紫外光を反射して可視光を透過する誘電体膜3と、紫外光を放射する紫外発光EL素子10と、紫外光を波長変換して、この紫外光の入射方向に可視光を放射する波長変換膜9とをこの順で透明基板2上に積層して形成する。 - 特許庁
This light emitter has a Mn-added Sr-Ca-Si-N:Eu silicon nitride phosphor 11 which absorbs a part of light from the blue light emitting device 10 having a first light-emitting spectrum, performs a wavelength conversion and emits light having a second light-emitting spectrum in the range from yellow to red.例文帳に追加
第1の発光スペクトルを有する青色発光素子10からの光の一部を吸収して、波長変換を行い、黄から赤色領域に第2の発光スペクトルを有する光を発する、Mnが添加されたSr−Ca−Si−N:Eu系シリコンナイトライド蛍光体11を有する発光装置。 - 特許庁
SCA is analyzed in Postscript language and ICCProfile, which became the basis of CSA, is determined and it is unified into one process using the ICCProfile so that the process can pass through a color conversion path using the same ICCProfile in the CIE base color space and in the Device color space.例文帳に追加
Postscript言語においてCSAを解析し、そのCSAのもとになったICCProfileを判定し、ICCProfileを使った処理に一本化することで、CIEベース色空間とDevice色空間で同じICCProfileを使用した色変換経路を通るようにする。 - 特許庁
Otherwise, (2) this preparation method for phosphor layer application liquid for radiological image conversion panel comprises a solution preparation process for dispersing at least a phosphorescent phosphor powder in a solvent with a binder dissolved therein, and in the preparation process, the phosphorescent phosphor powder to be dispersed in the solvent is managed by the degree of dispersion.例文帳に追加
(2)少なくとも、輝尽性蛍光体粉体を、結合剤を溶解させた溶剤中に分散させる調液工程を含み、該調製工程において、前記溶剤中に分散させる輝尽性蛍光体粉体を、分散度により管理する放射線像変換パネルの蛍光体層塗布液の調製方法。 - 特許庁
A zirconia series ceramic film is formed on the roll-circumferential surface by thermal-spraying the mixing/complexed material containing 10.1-25 mass%, manganese oxide with the conversion into a manganese dioxide (MnO_2) as the additional agent onto the zirconia (ZrO_2) powder composed of stabilizing zirconia or partially stabilizing zirconia as the main composition.例文帳に追加
主成分である安定化ジルコニアまたは部分安定化ジルコニアからなるジルコニア(ZrO_2)粉末に対し、添加剤である酸化マンガンを二酸化マンガンMnO_2換算で10.1質量%〜25質量%含有する混合/複合材を溶射することにより、ロール周面にジルコニア系セラミックス皮膜を形成した。 - 特許庁
When the wireless LAN interface 101 has a connection with a wireless LAN access point and the wired LAN interface 102 has a connection with a television corresponding to the wired LAN, the protocol converter 105 carries out protocol conversion of data transmitted or received between the wireless LAN access point and the television corresponding to the wired LAN, and then relays the data.例文帳に追加
無線LANインタフェース101が無線LANアクセスポイントとの接続を有し、且つ有線LANインタフェース102が有線LAN対応テレビとの接続を有する場合に、プロトコル変換部105は、無線LANアクセスポイントと有線LAN対応テレビとの間で送受信されるデータをプロトコル変換した上で中継する。 - 特許庁
Thus, a color value in a portion to be expanded or reduced in the conversion from the source gamut to the device gamut can be smoothly varied and a sense of discomfort such as non-uniformity or any unwanted line can be prevented from being produced in color change in output from an output device.例文帳に追加
これにより、ソースガマットからデバイスガマットへの変換において拡張する部分や縮小する部分の色彩値を滑らかに変化させることができ、出力デバイスでの出力に色の変化にムラが生じるなどの違和感を生じさせたり不要な線を生じさせたりするのを防止することができる。 - 特許庁
The control means determines a language classification of the obtained name data, creates the reading data for the name data by the text-reading data conversion means according to the determined language classification, converts the created reading data to the reading data corresponding to the set language, and registers it in the voice recognition dictionary.例文帳に追加
制御手段は、取得した名称データの言語種別を判定し、判定した言語種別に応じたテキスト−読みデータ変換手段により当該名称データに対する読みデータを生成し、当該生成した読みデータを設定言語に合わせた読みデータに変換して音声認識辞書に登録する。 - 特許庁
To provide an optical pointing device that is integrally formed including optical path conversion means and a formed image reflection part, and that is produced with a high manufacturing yield, avoiding performance deterioration of the pointing device in a simple manner when assembling using a light guide type optical member where a light is guided by reflection in the inside.例文帳に追加
光路変換手段及び結像反射部を含んで一体的に形成され、かつ内部を反射により導光していく導光板型光学部材を用いる場合に、簡単な方法で組立時のポインティング装置の性能低下を無くし、製造歩留りの高い光ポインティング装置を提供する。 - 特許庁
A phase-difference CCD, in which object images having passed through different regions in a predetermined direction of a single photographing optical system are pupil-split and respective imaged, subjects the object images having passed through the respective regions to photoelectric conversion to obtain a main image and a sub image which have a mutual phase difference.例文帳に追加
単一の撮影光学系の予め定められた方向の異なる領域を通過した被写体像が瞳分割されてそれぞれ結像される位相差CCDにより、各領域を通過した被写体像がそれぞれ光電変換され互いに位相差をもった主画像及び副画像を取得する。 - 特許庁
In a control platform 10, a position control request arbitration part 21 arbitrates a plurality of control requests each using a position as a dimension and outputs it, and a position control request conversion part 22 converts the control request from the position control request arbitration part 21 into a control request using a velocity as a dimension and outputs it.例文帳に追加
制御プラットフォーム10では、位置制御要求調停部21が、位置を次元とする複数の制御要求を調停して出力し、位置制御要求変換部22が、位置制御要求調停部21からの制御要求を速度を次元とする制御要求に変換して出力する。 - 特許庁
A solid-state imaging element 1 includes: the pixels which perform photoelectric conversion of incident light; and an amplifier circuit AP having an operational amplifier OP1, in which the signals from pixels or the signals according to them are input, which selectively performs a switched capacitor amplifier operation and a voltage follower operation according to a control signal, and which is shared by both operations.例文帳に追加
固体撮像素子1は、入射光を光電変換する画素と、前記画素からの信号又はこれに応じた信号が入力され、制御信号に応じてスイッチトキャパシタアンプ動作及びボルテージフォロワ動作を選択的に行い、両動作に共用される演算増幅器OP1を有する増幅回路APと、を備える。 - 特許庁
Further there are provided a sound output command means which commands outputting of audible sound based on the determination result, an acoustic signal output means which outputs acoustic signal that is an electric signal corresponding to audible sound under the command, and an electricity/sound wave conversion means which converts the outputted acoustic signal to a sound wave.例文帳に追加
また、判定された結果に基づいて可聴音の出力を指示する音出力指示手段と、指示に応じて、可聴音に対応する電気信号である音響信号を出力する音響信号出力手段と、出力された音響信号を音波に変換する電気/音波変換手段とを備える。 - 特許庁
To overcome the problem with a PWM control power conversion apparatus, wherein a large voltage distortion exceeding a tolerance occurs in a nonlinear load, such as a rectifier, although the apparatus reduces a switching loss by lowering a carrier frequency near a peak with respect to a normal carrier frequency near the zero-cross of a fundamental wave.例文帳に追加
PWM制御電力変換装置は、基本波のゼロクロス付近での通常の搬送波周波数に対し、ピーク付近では搬送波周波数を下げることでスイッチング損失を低減させるが、整流器のような非線形負荷となる場合には、許容を超える大きな電圧ひずみが発生する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|