「conversion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(617ページ目) - Weblio英語例文検索

In the thermal transfer sheet having the photothermal conversion layer containing a dye having an unsaturated bond and a polymer, and an imaging layer on a support, the slice cross-section of a sample where the photothermal conversion layer containing a dye having an unsaturated bond and being dyed by osmium oxide is buried in resin is observed directly by means of a transmission electron microscope.例文帳に追加

即ち、支持体上に、不飽和結合を有する色素およびポリマーを含む光熱変換層と、画像形成層とを有する熱転写シートにおいて、酸化オスミウムにより不飽和結合を有する色素を選択的に染色させた光熱変換層を包埋樹脂により包埋した試料の薄切断面を透過型電子顕微鏡にて直接観察し、得られた該透過型電子顕微鏡による光熱変換層の観察画像の白黒の反射光学濃度を測定したときに、該反射光学濃度の分布が下記式（Ａ）（ＯＤ_ｍａｘ−ＯＤ_ｍｉｎ）／ＯＤ_ｍａｘ×１００≦５０を満足する光熱変換層を有することを特徴とする熱転写シート。 - 特許庁

This dynamic color rendering dictionary is provided to automatically switch color rendering behavior between a plurality of object types by concatenating two or more color conversion tables to one render table, to access individual color tables by adding a fixed offset to the indexing axis of one render table and to access different rendering behavior in one graphic state by accessing the different regions of the one render table.例文帳に追加

２つ以上の色変換テーブルを、一つのRenderTableに連結し、複数のオブジェクトタイプの間の色提供ビヘイビアを自動的にスイッチングし、一定のオフセットを、一つのRenderTableの指標軸（indexing axis）に加算することによって、個々の色テーブルにアクセスし、前記一つのRenderTableの異なった領域（region）にアクセスすることによって、一つのグラフィックス状態内の異なった提供ビヘイビアにアクセスすること、を含む、ダイナミックな色提供辞書。 - 特許庁

In the moving picture encoding method using a plurality of quantizing matrixes, the moving picture encoding method includes a stage to select either one of the plurality of the quantizing matrices in a macroblock unit based on the input picture property, a stage to carry out picture conversion for the input picture, and a stage to perform quantization using the selected quantization matrix for the picture converted data.例文帳に追加

複数の量子化行列を用いる動映像符号化方法において、入力映像の特性に基づいてマクロブロック単位で前記複数の量子化行列のうち何れか１つを選択する段階と、前記入力映像に対して映像変換を行う段階と、前記映像変換されたデータに対して前記選択された量子化行列を用いて量子化を行う段階と、を含む動映像符号化方法である。 - 特許庁

To provide a photoelectrode for a dye sensitized solar cell including a photoelectrode having a high degree of light transmission by improving the bondability between a substrate and a porous membrane, improving energy conversion efficiency by breaking the direct contact between the substrate and an electrolyte, and preventing light from being scattered on the rough surface of the substrate, and to provide a manufacturing method of the photoelectrode.例文帳に追加

本発明は、基板と多孔質膜の接合性の向上に、基板と電解質の直接的な接触を遮断することによるエネルギー転換効率の向上及び、基板の粗表面での光散乱を防止することによる高い透光度を有する光電極を含む色素増感太陽電池用の光電極（ｐｈｏｔｏ−ｅｌｅｃｔｒｏｄｅ）及びその製造方法を提供するためのものである。 - 特許庁

A method includes a step of forming a titanium oxide film, preferably with a patterning, on a glass substrate having three-dimensional curvature shape by an electrodeposition method using a water dispersion solution containing a resin and titanium oxide capable of electrodeposition, and a step of forming the dye-sensitized solar cell using the titanium oxide film as a photoelectric conversion layer.例文帳に追加

色素増感太陽電池を備えた車載用ガラスを製造する方法であって、電着可能な樹脂と酸化チタンを含む水分散液を用いた電着法により、３次元曲面形状を有するガラス基板の上に、好ましくはパターニングされた酸化チタン膜を形成する工程と、酸化チタン膜を光電変換層として用いて色素増感太陽電池を作製する工程とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

The power conversion apparatus includes: a semiconductor module for constituting a part of a power converter circuit; a main circuit part 10 including a cooler for cooling the semiconductor module; a control circuit substrate part 2 electrically connected to a signal terminal of the semiconductor module and controlling the semiconductor module; and a power wiring part 3 connected to a main electrode terminal of the semiconductor module and inputting/outputting current to/from the semiconductor module.例文帳に追加

電力変換回路の一部を構成する半導体モジュールと，該半導体モジュールを冷却する冷却装置とを含む主回路部１０と，半導体モジュールの信号端子に電気的に接続され，半導体モジュールを制御する制御回路を有する制御回路基板部２と，半導体モジュールの主電極端子に接続され，半導体モジュールに対して電流を入出させるパワー配線部３とを有してなる。 - 特許庁

When performing lighting drive of the pixels according to the corresponding data voltage Vd, the white balance conversion section 8A adjusts the color gain for every group of the adjacent pixels having a changed pixel in the voltage ratio or having such a pixel in response to the change of a reference ratio in the monitor voltage Vm corresponding to the data voltage Vd. output from the light receiving element equidistant from the two light emitting elements.例文帳に追加

ホワイトバランス変換部８Ａは、対応するデータ電圧Ｖｄに応じて画素を発光駆動したときに、２つの自発光素子から等距離な受光素子から出力されるモニタ電圧Ｖｍの、対応するデータ電圧Ｖｄに対する電圧比が所定の基準値から変化したことに応答して、当該電圧比の変化があった画素または当該画素を含む隣接画素のグループごとに色ゲインを調整する。 - 特許庁

So that photoelectric conversion is effectively performed corresponding to the incident wavelength filtered by a color filter on a photodetection pixel, part of the multi-stage constitution of n-type impurities of the sensor is expanded, the expanded area is formed to the best depth for each pixel to provide expanded parts at different positions by adjacent pixels, and interference between the adjacent pixels is avoided to actualize both sensitivity improvement and prevention against color mixing.例文帳に追加

そして、受光画素上のカラーフィルタによりフィルタリングされた入射波長に応じて光電変換が有効に行われるように、センサ部のｎ型不純物の多段構成の一部を拡大させ、かつ、その拡大領域を画素毎に最適な深さで形成することにより、隣接画素で異なる位置に拡大部を設け、隣接画素間の干渉を回避し、感度向上と混色防止を両立させる。 - 特許庁

The receiver 100 is equipped with a saturated amplifier 115 for performing saturation amplification of the received signal until the synchronization with the base station is established, a linear amplifier 116 for performing linear amplification of the received signal after the synchronization with the base station is established, and an analog/digital converter 120 for performing analog/digital conversion of the received signal amplified by a saturation property or linearly by a comparatively narrow dynamic range.例文帳に追加

受信装置１００は、基地局との同期が確立されるまでは、受信信号を飽和型増幅する飽和型増幅器１１５と、基地局との同期が確立された後は、受信信号を線形増幅する線形増幅器１１６と、飽和型増幅された受信信号又は線形増幅された受信信号を比較的小さいダイナミックレンジでアナログ／ディジタル変換するアナログ／ディジタル変換器１２０と、を具備する。 - 特許庁

A code sequence conversion section 23 composes first coded data a1 to aN being a plurality of encoded data resulting from applying compression encoding to image data of a plurality of still pictures respectively by the JPEG 2000 algorithm and converts the composed data into second encoded data b being single encoded data resulting from encoding a motion picture arranged with frames each comprising a still picture in time series by the Motion JPEG 2000 algorithm.例文帳に追加

符号列変換部２３は、複数枚の静止画の画像データをそれぞれＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで圧縮符号化した複数の符号データである第１の符号データａ１〜ａＮを合成して、各静止画を各フレームとして時系列に並べたモーション画像をＭｏｔｉｏｎ ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで符号化した単一の符号データである第２の符号データｂに変換することができる。 - 特許庁

According to the inputs of two signals, a mixer 3 performs frequency conversion and a BPF 4 attenuates their spurious output, phase units 14 and 16 and attenuators 15 and 17 which invert the phases of the two input signals and attenuate them are provided as a spurious suppressing circuit A, and the resulting phase-inverted and attenuated signals are given to the output signal of the BPF 4 so as to cancel the spurious outputs.例文帳に追加

二つの信号の入力に基づきミキサー３により周波数変換し、ＢＰＦ４でそのスプリアスを減衰させる構成で、スプリアス抑制回路Ａとして、二つの入力信号を逆位相変換しかつ減衰する位相器１４，１６及び減衰器１５，１７を設け、これにより得られた逆位相減衰信号を上記ＢＰＦ４の出力信号に与えてスプリアスを打ち消すようにする。 - 特許庁

The method for recovering heat in the manufacturing method of sulfuric acid comprises elevating the temperature of the boiler feed water by utilizing the heat generated by the drying and the adsorption respectively in a drying tower for drying air for combustion sulfur or drying sulfur dioxide and/or an absorption tower for absorbing sulfur trioxide generated by the conversion of sulfur dioxide.例文帳に追加

本発明による硫酸製造設備における熱回収方法は、硫酸製造設備において、硫黄燃焼用空気または二酸化硫黄を乾燥するための乾燥塔、および／または、二酸化硫黄の転化により生じた三酸化硫黄を循環濃硫酸に吸収させる吸収塔において、それぞれ乾燥および吸収に伴って発生する熱を利用してボイラー給水を昇温する方法である。 - 特許庁

The photoelectric conversion device 10 includes: a semiconductor layer 3; a first metal chalcogen compound semiconductor layer 4a which is located on the semiconductor layer 3 and has a crystal surface on a principal surface; and a second metal chalcogen compound semiconductor layer 4b which is located on the principal surface of the first metal chalcogen compound semiconductor layer 4a and made of a material different from that of the first metal chalcogen compound semiconductor layer 4a.例文帳に追加

光電変換装置１０は、半導体層３と、半導体層３上に位置し、主面に結晶面を有する第１の金属カルコゲン化合物半導体層４ａと、第１の金属カルコゲン化合物半導体層４ａの主面上に位置し、第１の金属カルコゲン化合物半導体層４ａとは異なる材料からなる第２の金属カルコゲン化合物半導体層４ｂとを具備する。 - 特許庁

The laminate structure for thermoelectric conversion has a structure in which a substrate 10, a buffer layer 20 formed by distributingly laminating a plurality of independent laminate portions 21 comprising Ti metal or Ti alloy, and a thermoelectric material layer 30 containing as effective components one or two elements selected from a first group of Bi and Sb and one or two elements selected from a second group of Te and Se are laminated in this order.例文帳に追加

基板１０と、Ｔｉ金属若しくはＴｉ合金からなる独立積層部２１を複数、相互に分散して積層形成してなる緩衝層２０と、Ｂｉ、Ｓｂの第１群から選ばれる１又は２の元素とＴｅ、Ｓｅの第２群から選ばれる１又は２の元素とを有効成分として含む熱電材料層３０とが、この順で積層されている熱電変換用積層構造である。 - 特許庁

The output data conversion block 304 displays an image based on the obtained image data D when the obtained image data D is used for displaying in an odd-numbered row of the display panel, while displays an image based on an image data D corresponding to the average of image data in the same color adjoining the obtained image data D when the obtained image data D is used for displaying in an even-numbered row of the display panel.例文帳に追加

出力データ変換ブロック３０４は、取り込んだ画像データＤを表示パネルの奇数行の表示に用いる際には、取り込んだ画像データＤに基づく画像を表示させ、取り込んだ画像データＤを表示パネルの偶数行の表示に用いる際には、取り込んだ画像データＤにおいて隣接する同色の画像データの平均値に相当する画像データＤに基づく画像を表示させる。 - 特許庁

This method of producing the ceramic composite for light conversion includes a step of heat-treating a solidification product, in an alkaline aqueous solution, having a texture comprising a plurality of oxide phases which comprise at least an Al_2O_3 phase and a fluorescence-emitting oxide crystal phase, and entangle continuously and three-dimensionally mutually to form the Al_2O_3 phase recessed with respect to the fluorescence-emitting oxide crystal phase.例文帳に追加

少なくともＡｌ_２Ｏ_３相及び蛍光を発する酸化物結晶相からなる複数の酸化物相が連続的にかつ三次元的に相互に絡み合った組織を有する凝固体をアルカリ水溶液中で加熱処理することにより、前記蛍光を発する酸化物結晶相よりＡｌ_２Ｏ_３相を凹状に形成する工程を備えたことを特徴とする光変換用セラミックス複合体の製造方法である。 - 特許庁

An ADC 230 included in a signal conversion circuit 20 samples an analog signal 303 which represents the intensity of a laser beam 302 emitted from a laser source 110 driven by a current superimposed with a high-frequency signal 305, and reflected by an optical disk 2 by means of a clock signal 306 whose frequency is substantially the same as that of the high-frequency signal 305 and converts the sampled analog signal into a digital signal 304.例文帳に追加

信号変換回路２０を構成するＡＤＣ２３０は、高周波信号３０５を重畳した電流によって駆動されるレーザ光源１１０から発振され、且つ光ディスク２で反射されたレーザ光３０２の光量を示すアナログ信号３０３を、高周波信号３０５と実質的に同一の周波数を有するクロック信号３０６を用いてサンプリングし、ディジタル信号３０４に変換する。 - 特許庁

In the color conversion method, second color data corresponding to first color data presenting a plurality of colors comprising a color image are created by converting the hue, lightness and/or saturation of the first color data and third color data suited to a color space expressible for an image output means for outputting the color image are created on the basis of the second color data.例文帳に追加

本発明による色変換方法は、カラー画像を構成する複数の各色を表す第１の色データの色相、明度、および／または彩度を変換することにより前記第１の色データに対応する第２の色データを生成し、前記第２の色データに基づいて、前記カラー画像を出力する画像出力手段が表現可能な色空間に適合する第３の色データを生成するものである。 - 特許庁

The speed detector circuit 17 is composed of a voltage conversion gain 105 generating a VCM applied-voltage estimated value 206 by a current sense current 1205 flowing through a VCM 102, a filter A 106 compensating the inductance component of the VCM 102, a filter B 107 having frequency characteristics corresponding to the pole of the filter A, and a voltage difference point 108 taking each filter output.例文帳に追加

本発明の実施の形態は、速度検出回路１７において、ＶＣＭ１０２に流れるカレントセンス電流Ｉ２０５よりＶＣＭ印加電圧推定値２０６を生成する電圧変換ゲイン１０５と、ＶＣＭ１０２のインダクタンス成分を補正するフィルタＡ１０６と、フィルタＡの極に対応した周波数特性を持つフィルタＢ１０７と、それぞれのフィルタ出力の差分をとる電圧差分点１０８とにより構成されている。 - 特許庁

The element 21 has a combining waveguide area 26 having a function of optically and directly connecting the 1st and 2nd laser elements 31, 32 and combining light components of 1st and 2nd wavelengths to one waveguide and an optical wavelength conversion area 24 including a waveguide for generating lights of difference frequencies between the 1st and 2nd wavelengths and both the areas 26, 24 are optically combined in the optical waveguide.例文帳に追加

光導波路素子は、第１および第２レーザ素子と光学的に直接結合し第１および第２の波長の光を１本の導波路に合波する機能を有する合波導波路領域２６と、第１および第２の波長の差周波の光を発生する導波路を含む光波長変換領域２４とを有し、合波導波領域と光波長変換領域が光導波路で光学的に結合されている。 - 特許庁

Information on a signal which is outputted from a driving circuit controller 101 and modulated to a pulse width corresponding to a gradation of a picture for each pixel is outputted as information on a pulse signal converted so that a timing conversion circuit 102 shifts the rise timing of the pulse signal in every line to minimize an overlapping period of the pulse signal, and is supplied to a cathode electrode driving circuit 103.例文帳に追加

駆動回路コントローラ１０１から出力される各画素ごとに画像の階調に対応したパルス幅に変調した信号の情報は、タイミング変換回路１０２により、列配列の１ラインごとにパルス信号の立ち上りタイミングをずらし、パルス信号の重なり期間を最小となるように変換されたパルス信号の情報として出力され、カソード電極駆動回路１０３に供給される。 - 特許庁

To convert coordinate points of the RGB color space of a printer into coordinate points in a CMYK color space for reproducing colors excellent in printing characteristic and having very colorimetric faithfulness approximation and having preferable approximation if it differs, with respect to a color conversion correction definition creating method for creating color definition for converting coordinate points in a color reproduction region into coordinate points in a color reproduction region of printing.例文帳に追加

本発明は、プリンタの色再現領域内の座標点を印刷の色再現領域内の座標点に変換するための色変換定義を作成する色変換定義作成方法等に関し、プリンタＲＧＢ色空間の座標点を、印刷適性に優れた、かつ測色的にかなり忠実かつ相違するにしても好ましい近似を持つ色を再現するＣＭＹＫ色空間内の座標点に変換する。 - 特許庁

An electronic watermark detection section detects in embedded electronic watermark from moving picture data to which the electronic watermark is embedded by an electronic watermark embedding section and obtained through signal processing such as data conversion, and an embedding strength decision section decides the embedding strength for changing a parameter of the electronic watermark embedding section to embed the electronic watermark to succeeding input moving picture data on the basis of the result of detection.例文帳に追加

電子透かし埋込部により電子透かしを埋め込まれたのちデータ変換などの信号処理を経由して得られた動画像データから、電子透かし検出部で埋め込まれた電子透かしを検出し、その検出結果に基づいて、埋込強度決定部が以降の入力動画像データに電子透かしを埋め込むために、電子透かし埋込部のパラメータを変更する埋込強度を決定する。 - 特許庁

To convert coordinate points of the RGB color space of a printer into coordinate points in a CMYK color space for reproducing colors excellent in printing characteristic and having very colorimetric faithfulness approximation and having preferable approximation if it differs, with respect to a color conversion correction definition creating method for creating color definition for converting coordinate points in a color reproduction region into coordinate points in a color reproduction region of printing.例文帳に追加

本発明は、プリンタの色再現領域内の座標点を印刷の色再現領域内の座標点に変換するための色変換定義を作成する色変換定義作成方法等に関し、プリンタのＲＧＢ色空間の座標点を、印刷適性に優れた、かつ測色的にかなり忠実かつ相違するにしても好ましい近似を持つ色を再現するＣＭＹＫ色空間内の座標点に変換する。 - 特許庁

Further, a chemical conversion coating containing Cr resultant from chromating treatment in an amount of (0.1 to <100) mg/m^2 of metal chromium is coated onto the surface of the plating film.例文帳に追加

(a) 溶融めっきされためっき金属が凝固した後、１３０〜３００℃の範囲の温度Ｔ（℃）に昇温加熱され、その後、温度Ｔ（℃）から１００℃までの平均冷却速度が下記(1)式に示すＣ（℃／ｈｒ）以下を満足する熱履歴、又は／及び、溶融めっきされためっき金属が凝固した後の１３０〜３００℃の範囲の温度Ｔ（℃）から１００℃までの平均冷却速度が下記(1)式に示すＣ（℃／ｈｒ）以下を満足する熱履歴 Ｃ＝（Ｔ−１００）／２ …… (1) - 特許庁

A luminance signal Y1 is generated from a plurality of inputted red, green, and blue primary color signals RI, GI, and BI by a luminance information calculation circuit 5, and a correction amount ΔY for smoothing processing of a luminance distribution is generated on the basis of the luminance signal Y1 by a switching circuit 11 and a gradation correction conversion table generation circuit 12.例文帳に追加

入力された複数の赤色原色信号ＲＩ、緑色原色信号ＧＩおよび青色原色信号ＢＩから輝度信号Ｙ１が輝度情報算出回路５により生成され、その輝度信号Ｙ１に基づいて輝度分布の平滑化処理のための補正量ΔＹが輝度分布抽出回路１０、切替回路１１および階調補正変換テーブル作成回路１２により生成される。 - 特許庁

In a repeater which relays communication between information processors in the network, the repeates is provided with: an address check part which checks the duplication of the addresses assigned to the plurality of information processors present in the network and a relay processing part which converts the duplicated addresses detected in the address check part and relays the communication between the information processors on the basis of the address after conversion.例文帳に追加

ネットワークにおける情報処理装置間の通信を中継する中継装置において、ネットワークに存在する複数の情報処理装置に割り当てられたアドレスの重複をチェックするアドレスチェック部と、該アドレスチェック部において検出した重複するアドレスを変換し、該変換後アドレスに基づいて、情報処理装置間の通信を中継する中継処理部とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The receiver is provided with: a first radio signal reception part 101 for receiving radio signals; a sampling part 106 for sampling the output signals of the first radio signal reception part 101 and performing AD conversion; a digital signal processing part 107 for performing digital signal processing to the output signals of the sampling part 106; and a reference oscillator 109 for supplying signals of a reference frequency to the respective parts.例文帳に追加

無線信号を受信する第１の無線信号受信部１０１と、第１の無線信号受信部１０１の出力信号をサンプリングしてＡＤ変換を行うサンプリング部１０６と、サンプリング部１０６の出力信号に対してデジタル信号処理を行うデジタル信号処理部１０７と、これらの各部に基準周波数の信号を供給する基準発振器１０９とを有する。 - 特許庁

An image forming apparatus for mapping the memory to the process of an application performing an information processing comprises: a region acquisition means for acquiring at least a direct mapping region capable of direct mapping by the process on the memory; and an address conversion means for correlating the physical address of the direct mapping region with a virtual address for the direct mapping region included on a virtual memory region.例文帳に追加

情報処理を行うアプリケーションのプロセスにメモリをマップする画像形成装置であって、メモリ上に、プロセスによって直接マップ可能な直接マップ領域を少なくとも獲得する領域獲得手段と、直接マップ領域の物理アドレスと、仮想メモリ領域上に含まれる直接マップ領域用の仮装アドレスとを対応付けたアドレス変換手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A print driver 40 when installed in a user PC 30 converts function information described in XML into function information 44 in the form of binary data in which elements of the same layer are sorted, converts prohibition information described in XML into prohibition information 45 in the form of binary data in a multidimensional array, and saves the function information 44 and prohibition information 45 after the conversion in a setting file 43.例文帳に追加

印刷ドライバー４０は、ユーザーＰＣ３０へのインストール時において、ＸＭＬで記述されている機能情報から同一階層の要素をソートしたバイナリデータである機能情報４４へ変換したり、ＸＭＬで記述されている禁則情報から多次元配列したバイナリデータである禁則情報４５へ変換したりし、変換後の機能情報４４及び禁則情報４５を設定ファイル４３に保存する。 - 特許庁

In the coating film stripping method of stripping the coating film from the product containing at least the metallic part formed by applying the coating film on the metallic base material having the chemical-conversion- treated surface by applying a blast treatment of blowing a projecting material 21 on the surface of the product, resin particles containing no surfactant are used as the projecting material 21.例文帳に追加

化成処理された表面を有する金属基材上に塗膜が形成されてなる金属部分を少なくとも含む製品から、塗膜を剥離するための塗膜剥離方法であって、製品の表面に投射材２１を吹き付けるブラスト処理を施すことにより塗膜の剥離を行う塗膜剥離方法において、投射材２１として、界面活性剤を含有しない樹脂粒子を用いる。 - 特許庁

This radiation detector having a plurality of pixel electrodes 117 and common electrodes in the both side of a photoelectric conversion layer is disposed with intra-element guard ring electrodes 111 between the pixel electrodes 117 of radiation detecting elements, and changes over the intra-element guard ring electrodes 111 between an electrically released state and a state connected to grounding potential to change an area where the radiation detecting elements detect the radiation.例文帳に追加

光電変換層を挟んで複数の画素電極117と共通電極とを設けた放射線検出器において、放射線検出素子の画素電極117間に素子間ガードリング電極111を隣接して配置し、素子間ガードリング電極111を電気的に解放した状態と接地電位と接続した状態との間で切り替えることで、放射線検出素子が放射線を検出する面積を変更する。 - 特許庁

When the frequency sweep-out can not be completed in the range, the conversion frequency of a frequency converting part is shifted by fixed amounts, and the frequency sweep of the automatic frequency sweep-out circuit of the demodulating part is performed again, and this processing is repeated so that the sweep range can be widened as a result.例文帳に追加

復調部の自動周波数掃引回路における周波数掃引の範囲を、搬送波のシンボルレートに合わせて誤掃引を生じない程度に小さく設定するが、その範囲内で周波数掃引を完了できなかった場合には、周波数変換部の変換周波数を一定量シフトさせて、再度、復調部の自動周波数掃引回路の周波数掃引を行い、これを繰り返して結果的に掃引範囲を広げていく。 - 特許庁

The method for manufacturing a radiation image conversion panel that includes a process where a stimulable phosphor layer is formed by evaporating onto a support a substance produced through the irradiation of an evaporation source containing stimulable phosphors (or a material for them) with an electron beam is characterized by the use of the stimulable phosphors or the material of them whose relative density is 80% to 98% as the material for the evaporation source.例文帳に追加

輝尽性蛍光体（またはその原料）を含む蒸発源に電子線を照射することによって発生する物質を支持体上に蒸着させて輝尽性蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法において、該蒸発源として、輝尽性蛍光体もしくはその原料の相対密度が８０％〜９８％の蒸発源を用いることを特徴とすること。 - 特許庁

In this radiographic image conversion panel with a stimulable phosphor layer having CsBr:Eu stimulable phosphor formed on a support by a vapor deposition method (vapor phase method), layers of low luminous intensity and layers of high luminous intensity are not layered alternately when a cross section of the stimulable phosphor layer is excited from a support body side toward a phosphor layer surface side by an excitation light source.例文帳に追加

支持体上にＣｓＢｒ：Ｅｕ輝尽性蛍光体を有する輝尽性蛍光体層が気相堆積法（気相法）のにより形成される放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層の断面を励起光源にて支持体側から蛍光体層表面側に向かって励起した際に、発光強度の低い層と発光強度の高い層を交互に積層しないことを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

This solar cell module comprises a transparent insulating substrate 1, having first and second major surfaces, a transparent electrode layer 2, a semiconductor photoelectric conversion layer 3 and a rear surface electrode layer 4 formed sequentially on the first major surface of the transparent insulating substrate 1, and a light-transmitting film 10 of organic or inorganic polymer formed to cover flaws 1a in the second major surface of the transparent insulating substrate 1.例文帳に追加

第１および第２の主面を有する透明絶縁基板（１）と、透明絶縁基板（１）の前記第１主面上に順次積層された透明電極層（２）、半導体光電変換層（３）および裏面電極層（４）と、透明絶縁基板（１）の第２主面に生じた傷（１ａ）を覆うように形成された有機ポリマー膜または無機ポリマー膜からなる光透過性膜（１０）とを備えた太陽電池モジュール。 - 特許庁

A converter 8 includes a reception level detection circuit 5 that detects a reception level of a signal converted by a frequency conversion circuit 3, an LED drive circuit 6 that controls blink of an LED 7 depending on the reception level detected by the reception level detection circuit 5 and a comparator 19 that discriminates the level of a power supply voltage received from a receiver 9 to control the reception level detection circuit 5.例文帳に追加

コンバータ８は、周波数変換回路３によって変換された信号の受信レベルを検出する受信レベル検出回路５と、受信レベル検出回路５によって検出された受信レベルによってＬＥＤ７の点滅を制御するＬＥＤ駆動回路６と、受信装置９から入力した電源電圧のレベルを判定して受信レベル検出回路５を制御するコンパレータ１９とを含む。 - 特許庁

A printer is equipped with a rendering means of rendering the PDL document, a color matching means of converting color information specified in the PDL document into color information for a printing device to print the PDL document, and a selecting means of deciding whether the conversion by the color matching means is performed before or after the alpha blend rendering when the alpha blend rendering is needed for the PDL document and then selecting a more suitably way.例文帳に追加

ＰＤＬ文書をレンダリングするレンダリング手段と、ＰＤＬ文書で指定された色情報を、ＰＤＬ文書を印刷する印刷デバイス用の色情報に変換するカラーマッチング手段と、ＰＤＬ文書でアルファブレンドレンダリングが必要な場合、カラーマッチング手段による変換をレンダリング前に行なうかレンダリング後に行なうかを判断し、より適切な方を選択する選択手段とを備える。 - 特許庁

The velocity field conversion device 406 is provided on a flow path of air between the heating member 30 and an air injector 402 for injecting air into the heating member 30 along the flow path of air and is configured so as to convert a first velocity field of the air sent out from the air injector 402 into a second velocity field and to uniformly distribute the air reaching the heating member 30.例文帳に追加

発熱部材３０と、空気の流動経路に沿って空気を発熱部材３０に注入する空気注入装置４０２との間において、空気の流動経路上に設けられる速度場変換装置４０６であって、空気注入装置４０２の送り出す空気の第一速度場を第二速度場に変換し、発熱部材３０に至る空気を均一に分布させるように構成する速度場変換装置。 - 特許庁

In this radiographic image conversion panel with a stimulable phosphor layer having CsBr:Eu stimulable phosphor formed on a support by a vapor deposition method (vapor phase method), layers of low luminous intensity and layers of high luminous intensity are layered alternately when a cross section of the stimulable phosphor layer is excited from a support side toward a phosphor layer surface side by an excitation light source.例文帳に追加

支持体上にＣｓＢｒ：Ｅｕ輝尽性蛍光体を有する輝尽性蛍光体層が気相堆積法（気相法）により形成される放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層の断面を励起光源にて支持体側から蛍光体層表面側に向かって励起した際に、発光強度の低い層と発光強度の高い層が交互に積層されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide a method for preparing a photosensitive planographic printing plate in which the plate is stable to the age fatigue of a developing solution when the photosensitive planographic printing plate having a layer of a positive type photosensitive composition containing a photothermal conversion material and an alkali- soluble resin on the surface of a support is imagewise exposed and continuously processed with the developing solution containing an alkali component and a surfactant to carry out plate making.例文帳に追加

光熱変換物質とアルカリ可溶性樹脂とを含有するポジ型感光性組成物の層を支持体表面に有する感光性平版印刷版を、画像露光した後、アルカリ成分と界面活性剤成分とを含有する現像液によって連続的に現像処理し製版するにおいて、現像液の経時疲労に対して、安定した感光性平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

The information processor 10 generates a display music number change indication signal for changing a music number displayed on a digital sound recorder 40 in synchronism with the conversion of the head of music of the music file into a digital audio signal and the digital sound recorder 40 detects the display music number change indication signal and changes the music number displayed each time the display music number change indication signal is detected.例文帳に追加

情報処理装置１０において、音楽ファイルの曲の先頭をディジタルオーディオ信号に変換するのに同期して、ディジタル録音装置４０に表示される曲番号を変更するための表示曲番号変更指示信号を生成し、ディジタル録音装置４０において、表示曲番号変更指示信号を検出し、表示曲番号変更指示信号が検出される毎に表示する曲番号を変更する。 - 特許庁

The luminescent laminate includes a phosphor layer formed on a substrate via a wavelength conversion layer containing specified magnesium oxide sintered material power which is excited by ultraviolet rays generated by the discharge of Xe gas to emit ultraviolet rays having peaks in a wavelength range of 230-260 nm, the phosphor layer containing phosphor which is excited by the ultraviolet rays in the wavelength range of 230-260 nm to show visible light emission.例文帳に追加

基体の上に、Ｘｅガスの放電により生成した紫外光により励起されて２３０〜２６０ｎｍの波長範囲にピークを有する紫外光を発光する、特定の酸化マグネシウム焼成物粉末を含む波長変換層を介して、２３０〜２６０ｎｍの波長範囲にある紫外光に励起されて可視光の発光を示す蛍光体を含む蛍光体層が形成されている発光性積層体。 - 特許庁

To provide a technology for forming a film of group IB-IIIA-VIA elements and related compound on a substrate having a wide are a with good controllability and uniformity of composition, and a compound film having excellent electronic properties suitable for fabrication of an active electronic device, e.g. a solar cell having conversion efficiency close to or higher than 10%.例文帳に追加

良好な組成の制御性および均一性を備えた、広い面積の基板上にＩＢ−ＩＩＩＡ−ＶＩＡ族元素およびそれに関連する化合物の膜を提供する技術を提供すること、並びに、アクティブな電子デバイス、例えば変換効率が１０％に近いか、またはそれ以上のソーラー電池の製造に適するような、優れた電子的性質を備えた化合物膜を提供すること。 - 特許庁

The polarization conversion element is constituted of a transparent member having a polarized light separating surface for separating light emitted from a light source into two polarized lights having different polarization directions and a reflection surface for reflecting one of polarized lights among the polarized light beams and the λ/2 phase difference film for rotating one of light among the polarized light beams, and the transparent member contains magnesium oxide.例文帳に追加

光源からの光を偏光方向が異なる２種類の偏光光に分離する偏光分離面と該偏光光の何れか１種類の偏光光を反射する反射面とを有する透明部材と、該偏光光の何れか１種類の光を回転させるλ／２位相差膜とで構成される偏光変換素子であって、前記透明部材は酸化マグネシウムを含むように構成する。 - 特許庁