「concentration of」に関連した英語例文の一覧と使い方(566ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for preparing the organic pigment essentially involves a process of taking out the pigment which is in the state of contacting with a solvent as the final process, and is characterized in that a wet cake containing the solvent, wherein the pigment solid concentration is at least 75%, is dried by heating at room temperature or higher.例文帳に追加

顔料作製の最終工程が少なくとも溶媒と接触した状態より顔料を取り出す工程である有機顔料の作製方法において、溶媒を含むウェットケーキ中の顔料固形分濃度が７５％以上の状態で室温以上の温度で加熱乾燥することを特徴とする有機顔料の作製方法。 - 特許庁

In an electric desalination apparatus, ion exchange membranes 2 are arranged alternately between electrodes, a chamber frame 1 which forms a desalination chamber to be arranged between the ion exchange membranes 2 is made of a high hardness material at least 99 in hardness, and a chamber frame 3 which forms a concentration chamber is made of a low hardness material 80-96 in hardness.例文帳に追加

電極間に複数のイオン交換膜２を交互に配列し、各イオン交換膜２間に配置される脱塩室を形成する室枠１及び濃縮室を形成する室枠３が、一方は硬さが９９以上の高硬度材質よりなり、もう一方は硬さが８０〜９６の低硬度材質よりなる電気式脱塩装置。 - 特許庁

This bleaching external preparation for the skin contains as an active ingredient a liquilitin-free liquid obtained by removing suspended substances from the aqueous solvent extract of the licorice of galenical, concentrating the obtained transparent liquid, again dissolving the concentrated liquid in water or the like, and then suitably adding an adsorbent to separate away insolubles produced by the concentration.例文帳に追加

生薬である甘草の水性溶媒抽出液から懸濁物質が分離除去された透明性液体を濃縮し再度水などに溶解した後、適宜に吸着剤を加え、濃縮により生じた不溶物を分離除去し、得られたリクイリチン非含有の液体を有効成分として含有する美白性皮膚外用剤とする。 - 特許庁

In the hydrate manufacturing method of forming a hydrate by reacting water molecules with guest molecules forming the hydrate under a high pressure and low temperature condition, guest molecules are dissolved in high pressure water in hydrate non-forming region up to the vicinity of a saturated concentration and the high pressure water, in which the guest molecules are dissolved, is cooled to hydrate forming temperature region.例文帳に追加

ハイドレートを形成するゲスト分子に高圧低温下で水分子を反応させることによりハイドレートを生成するハイドレートの製造方法において、ゲスト分子をハイドレート非生成温度域で高圧水に飽和濃度付近まで溶解させるとともに、ゲスト分子が溶解した高圧水をハイドレート生成温度域まで冷却する。 - 特許庁

To provide a new method for selectively removing ammonia having no problem of excessive load such as conventional equipment adapted to a chemical treatment method or waste liquid treatment, efficiently removing ammonia even from exhaust gas containing ammonia in high concentration to easily again use ammonia as resources and excellent in the efficiency and compactness or the like of system constitution, and a method for recovering ammonia.例文帳に追加

従来の化学的処理方法のような設備や廃液処理等の過大な負担の問題もなく、高濃度のアンモニア含有の排ガスであっても効率的にアンモニアを除去し、これを再資源化することを容易ともする、システム構成の効率性、コンパクト性等に優れた、新しいアンモニアの選択的除去方法と、アンモニアの回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a low-temperature, premixed charge compression ignition engine that attains low-temperature, premixed charge compression ignition combustion even when operated under a condition such that an oxygen concentration in intake air is lowered down to 17 vol% or lower by employment of EGR, and can suppress deterioration in fuel volume consumption and decrease the discharge amount of CO_2.例文帳に追加

ＥＧＲの採用で吸入空気中の酸素濃度が17体積％以下となる条件下で運転しても、低温、予混合化圧縮着火燃焼が成立し、更には、容量燃費の低下を抑制でき、且つＣＯ_2排出量を低減できる低温、予混合化圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To protect a semiconductor chip and bonding wires against damage caused by concentration of stress induced by a linear expansion coefficient difference between the semiconductor chip, the bonding wire, and a resin layer that covers them in a resin-sealed semiconductor device where a package base of cavity structure with a two-stepped recess is used.例文帳に追加

２段の階段状凹部１１を有するキャビティ構造のパッケージ基体８を用いた樹脂封止型半導体装置において、半導体チップ１２およびボンディングワイヤ１３とそれらを覆う樹脂層との間の線膨張係数の差に起因する応力の集中により、半導体チップ１２およびボンディングワイヤ１３が損傷するのを防止する。 - 特許庁

To provide a production method which uses the method for producing a high-nitrogen steel by melting a steel under the pressure of atmospheric gas containing nitrogen gas and inert gas at the atmospheric pressure or more, and by adding nitrogen into the steel; wherein the concentration of the added nitrogen can accurately be controlled and the high-nitrogen steel having needed nitrogen content can be produced.例文帳に追加

窒素ガスと不活性ガスとを含む大気圧以上の雰囲気ガス圧力の下で鋼を溶解して鋼中に窒素を添加して高窒素鋼を製造する方法において、溶鋼に添加される窒素の濃度を正確に制御でき、求める窒素含有量の高窒素鋼を製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Since an equivalent circuit model 10 provided with the serial circuit of plural sub device elements 13 depending on electron concentration and an electron velocity is set, simulation is based on the equivalent circuit model 10 including the internal physical characteristics of a concrete semiconductor device, and an accurate simulation result for which conventional errors are suppressed is attained.例文帳に追加

電子濃度および電子速度に依存した複数のサブデバイス要素１３の直列回路を有した等価回路モデル１０を設定するようにしたので、具体的な半導体デバイスの内部物理特性を含んだ等価回路モデル１０に基づいたシミュレーションとすることが可能となり、従来のような誤差が抑えられた正確なシミュレーション結果となる。 - 特許庁

The dew concentration is prevented by warming respective terminal parts or outer case of the battery pack through a heat conductive member, by utilizing a self-heating of batteries in the battery pack used for a portable wireless device.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、携帯無線機に使用される電池パック内のセルの自己発熱を利用し、各端子部または、電池パックの外ケースとを伝熱部材を介し温めることにより、結露防止を図るようにしたものであり、これによりエネルギーを消費することなく接触不良及び短絡の恐れのない電池パックを提供することができる。 - 特許庁

An adjacent part strength differential of each fluid passage 15 part in an outer area of the separator on which a relatively large load acts is restrained, whereby stress concentration caused by the strength differential can be avoided.例文帳に追加

比較的大きな荷重が作用するセパレータ外側域の流体通路１５部分の隣接部強度格差を抑制し、該強度較差に起因する応力集中を回避できるので、セパレータの薄肉化が可能となり、これによりセパレータの強度信頼性を確保しつつセルピッチを小さくして燃料電池の出力密度をより高めることが可能となる。 - 特許庁

The coffee is subjected to UHT sterilization treatment after homogenizing the extract solution obtained from roasted coffee beans with L value of ≤24 and milk component with liquid containing polyglyceryl fatty acid ester having a clouding point of ≥80°C measured with 1 wt.% concentration in 20% sodium chloride aqueous solution and sucrose fatty acid ester with HLB≥10.例文帳に追加

Ｌ値が２４以下の焙煎コーヒー豆より得られるコーヒー抽出液、乳成分、並びに、２０％塩化ナトリウム水溶液中１重量％濃度で測定した曇点が８０℃以上であるポリグリセリン脂肪酸エステル、及びＨＬＢ１０以上の蔗糖脂肪酸エステルを含有した液を均質した後、ＵＨＴ殺菌処理する。 - 特許庁

A coating film containing an epoxy compound is formed on a base material and this film is impregnated with a phosphorus non-fogging material having active hydrogen to react an epoxy group and the active hydrogen of the phosphorus compound, by which the compound is uniformly distributed at a high concentration near the extreme surface of the coating film and the non-fogging film having the excellent non-fogging property persistence and scratching flaw resistance is made.例文帳に追加

基材にエポキシ化合物を含むコーティング膜を形成し、これに活性水素を持つリン系防曇性物質を含浸し、エポキシ基とリン化合物の活性水素を反応させることにより、コーティング膜最表面付近に均一、高濃度に分布させ、防曇持続性、耐擦傷性に優れた防曇性膜を作製する。 - 特許庁

A flow velocity in the blood vessel in a field of imaging vision is obtained using a PC method, the contrast medium reach time for the blood vessel allowing the contrast medium concentration change to see the most easily is determined in the test injection in the field of imaging vision, and the contrast medium reach time is obtained from the previously measured flow velocity from the blood vessel to the target blood vessel.例文帳に追加

PC法を用いることで撮像視野内にある血管の流速を所得し、同撮像視野内においてテストインジェクションでは最も造影剤濃度変化を見やすい血管に対する造影剤到達時間を決定し、その血管から目的血管までは先に取得した流速から造影剤到達時間を求める。 - 特許庁

The tip of the external electrode 3 has different shapes on the side 3a facing a work W and on the side 3b facing the rotating spray head 2: the side 3a facing the work W has such a shape as to facilitate concentration of the electric field, while the side 3b facing the rotating spray head 2 has such a shape as to soften the electric field.例文帳に追加

外部電極３の先端は、ワークＷと対面する側３ａと、回転霧化頭２と対面する側３ｂとでは異なった形状を有し、ワークＷと対面する側３ａは電界集中し易い形状に形作られ、他方、回転霧化頭２と対面する側３ｂは電界を緩和し易い形状に形作られている。 - 特許庁

As a result, a part having high rigidity in the block 18 is inclined in a tire peripheral direction, that is, the part is dispersed in the tire width direction, and thereby concentration of inputs causing noise when the block 18 grounds on a road surface can be dispersed to the whole of the block 18, exciting force to the tire is weakened, and a noise level during traveling can be reduced.例文帳に追加

これにより、ブロック１８の中で高い剛性を有する部分がタイヤ周方向に対して傾斜、即ち、タイヤ幅方向に分散することになり、ブロック１８が路面に接地した際の騒音の原因となる入力の集中をブロック全体へ分散でき、タイヤへの加振力を弱め、走行時の騒音レベルを低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, the raw material gas can be supplied at a high pressure, to thereby attain a sufficiently high separation membrane characteristics, that is, a carbon dioxide/methane permeability coefficient ratio of ≥5 and a carbon dioxide permeability of ≥1×10^-9(mol×m^-2×s^-1×Pa^-1), and thus a gas having high methane concentration can be recovered at a high treatment efficiency in high methane yield.例文帳に追加

したがって、原料ガスを高圧で供給できることから、二酸化炭素／メタンの透過係数比が５以上且つ二酸化炭素の透過率が1×10^-9(mol・m^-2・s^-1・Pa^-1)以上の十分に高い分離膜特性を有すること相俟って、高い処理効率を以て、メタン濃度が高いガスを高いメタン収率で回収することができる。 - 特許庁

Further since inhibiting acetylcholine degrading enzyme activity, increasing an acetylcholine concentration in hippocampus with deepest reference to learning and memory and raising a percentage of correct answers of a radial maze test using a scopolamine-induced learning disorder rat used widely as a dementia animal model, 2,5-piperazinedione, 3,6-bis(phenylmethyl)-, (3R, 6S)-(9Cl) has learning and memory improving action.例文帳に追加

さらに、2,5-ピペラジンジオン,3,6-ビス(フェニルメチル)-,(3R,6S)-(9Cl)がアセチルコリン分解酵素活性を阻害し、学習記憶に最も関連の深い海馬におけるアセチルコリン濃度を増やし、認知症動物モデルとして汎用されているスコポラミン誘発学習障害ラット用いた放射状迷路試験の正答率を上昇させることから、学習記憶改善作用を併せ持つ。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus, which can prevent variations in a reducing agent supply amount due to changes in the concentration of a reducing agent contained in a reactant for generating the reducing agent, or due to changes in the characteristic of a reducing agent supply device, to accurately control a reducing agent supply amount to a selective reduction catalyst with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

還元剤を生成する反応剤に含まれる還元剤の濃度の変化あるいは還元剤供給装置の特性変化などに起因する還元剤供給量の変動を防止し、選択還元触媒への還元剤供給量制御を比較的簡単な構成で精度良く行うことができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The paper having the high yield of the paper stock and high ash content can be made by adding cellulose nanofibers having a B type viscosity (at 60 rpm, 20°C) in an 2% (w/v) concentration aqueous dispersion of 500 to 7,000 mPa-s, preferably 500 to 2,000 mPa-s to the paper stock containing inorganic particles containing calcium, or calcium ions.例文帳に追加

濃度２％（ｗ／ｖ）の水分散液におけるＢ型粘度（６０ｒｐｍ、２０℃）が５００〜７０００ｍＰａ・ｓ、好ましくは５００〜２０００ｍＰａ・ｓであるセルロースナノファイバーを、カルシウムを含む無機粒子またはカルシウムイオンを含有する紙料に添加して抄紙することで、紙料および灰分の歩留まりが高く、地合の良好な紙を得ることができる。 - 特許庁

When a control (oxygen deficiency control) for reducing oxygen concentration in exhaust gas, which flows into the DPF, by turning down the intake amount and by after-injecting, is implemented as an excessive temperature rise suppressing control in the DPF, the increment of fuel injection amount in relation to the lowering of engine speed is made larger than that when the oxygen deficiency control is not implemented.例文帳に追加

ＤＰＦにおける過昇温抑制制御として、吸気量を絞り、かつアフター噴射を行うことでＤＰＦに流入する排気中の酸素濃度を低減する制御（酸欠制御）を実行する場合に、エンジン回転数の低下に対する燃料噴射量の増加量を酸欠制御でない場合に比べて大きくする。 - 特許庁

A method for preparing a sample includes the step of treating glass erosion, to contact the solidified glass body obtained by fusion-mixing a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel with glass to solidify, with a hydrofluoric acid solution, with the solution temperature from a room temperature to 60°C and the hydrofluoric acid concentration from 0.0045 to 4.5 mass%.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体を、溶液温度が室温〜６０℃で且つフッ化水素酸濃度が０．００４５質量％〜４．５質量％のフッ化水素酸水溶液と接触させるガラス侵食処理工程を含むようにした。 - 特許庁

The method for producing high-concentration saccharified liquid, which are suitable for production or development of fuel or material, includes: allowing hydrophobic hydrocarbon solvent, ether, esters and organic solvent, such as petroleum fraction, to be present in the reaction solvent; and hydrolyzing polysaccharides into low molecule saccharides by treating cellulose-based biomass with an action of enzymes, such as cellulase, amylase, or their immobilized enzymes.例文帳に追加

反応溶媒中に疎水性の炭化水素系溶媒、エーテル、エステル類、石油留分など有機溶媒を存在させ、セルロース系のバイオマス等にセルラーゼ、アミラーゼ等の酵素又はそれらの固定化酵素を作用させて多糖類をより低分子の糖類に加水分解し、燃料やマテリアルの製造・開発等に適した高濃度糖化液を製造する方法。 - 特許庁

An impurity adjustment region 119 with P-type impurities introduced in the heavily doped part 115b is formed in a collector region 116 side part, and carrier (electron) concentration of the part is reduced, whereby the efficiency of minority carrier injection into the buffer region 115 and the drift region 104 from the collector region 116 is improved, and the on-voltage is reduced.例文帳に追加

一方、高不純物濃度部分１１５ｂ中にＰ型不純物を導入した不純物調整領域１１９をコレクタ領域１１６側部に設け、この部分のキャリア（電子）濃度を低減させることで、コレクタ領域１１６からバッファ領域１１５、ドリフト領域１０４への少数キャリア注入効率を向上させ、オン電圧を低減させる。 - 特許庁

To efficiently dephosphorize a molten iron to a range of the low concentration with the phosphor content being ≤0.015 mass% without any trouble in the dephosphorizing reaction without using any fluorine compound which functions as a slag formation promoting agent of CaO containing substances in a molten iron dephosphorizing method for carrying out the dephosphorization by feeding oxygen source and the CaO containing substances to the molten iron.例文帳に追加

酸素源及びＣａＯ含有物質を溶銑に供給して行う溶銑の脱燐処理方法において、ＣａＯ含有物質の滓化促進剤として機能するフッ素化合物を使用せずに、脱燐反応に支障を来たすことなく、燐含有量が０．０１５質量％以下の低濃度の領域まで効率良く溶銑を脱燐する。 - 特許庁

A method for producing the fruit wine with rich flavor comprises a step for obtaining raw material fruit wine by alcohol fermentation of fruit juice in which concentrated fruit juice is used as at least a part of raw materials, a step for preparing a source solution containing 3-mercaptohexane-1-ol (3MH), and a step for obtaining the fruit wine enhanced in 3MH concentration.例文帳に追加

濃縮果汁を原料の少なくとも一部として使用した果汁液をアルコール発酵して原料果実酒を得る工程、3-メルカプトヘキサン-1-オール(3MH)を含有する原液を調製する工程、前記原料果実酒に原液を添加して、3MH濃度を強化した果実酒を得る工程、を含む香味豊かな果実酒の製造方法。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image formation apparatus that can save troubles for finally finding the optimum preview image desired by a user, in the image reading apparatus that displays a plurality of preview images obtained by changing a read image in an image quality element, such as a concentration or the like, by a predetermined level and abbreviating a part of picture elements.例文帳に追加

読み込んだ画像を，濃度などの画質要素について所定レベル分変化させ且つ画素の一部を省略した複数のプレビュー画像を表示する画像読取装置において，最終的にユーザが所望する最適なプレビュー画像にたどり着く手間を簡略化できる画像読取装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A first fuel nozzle 301 supplying a fuel 51 for starting and the hydrogen-containing fuel 62a is disposed at the upstream of a combustion chamber 12, and a primary combustion area (area A) for producing a combustion gas of low oxygen concentration is formed by burning the fuel supplied from the first fuel nozzle 301 under a fuel excessively-rich condition.例文帳に追加

本発明は、起動用燃料５１や水素含有燃料６２ａを供給する第一の燃料ノズル３０１を燃焼室１２の上流に配置して、第一の燃料ノズル３０１から供給された燃料を燃料過濃条件で燃焼して低酸素濃度の燃焼ガスを生成する一次燃焼領域（領域Ａ）を形成する。 - 特許庁

To provide a failure monitoring method and device in a gas turbine that can prevent failure caused by a crack or the like due to local stress concentration and thermal cycle fluctuation resulting from pressure fluctuation and flame position fluctuation caused by unstable combustion of the gas turbine, neither using a large number of state detecting means nor performing over-detection.例文帳に追加

多数の状態検出手段を用いずとも、ガスタービンの不安定燃焼による圧力変動や火炎位置変動に起因する、局部的な応力集中や熱サイクル変動に伴う亀裂などによる異常を未然に、かつ、過検知を行うことなく防止できるようにした、ガスタービンにおける異常監視方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

The coating apparatus is provided with an application part which applies a liquid body including the metal that is easily oxidized on a substrate, a chamber which surrounds an application space for the liquid body to be applied by the application part and a transferring space after the application of the substrate that the liquid body has been applied, and an adjustment part which adjusts at least one of the oxygen concentration and humidity within the chamber.例文帳に追加

易酸化性の金属を含む液状体を基板に塗布する塗布部と、前記塗布部によって前記液状体の塗布される塗布空間及び前記液状体の塗布された前記基板の塗布後移動空間を囲むチャンバと、前記チャンバ内の酸素濃度及び湿度のうち少なくとも一方を調整する調整部とを備える。 - 特許庁

In the method of heat treating the silicon wafer obtained by slicing a silicon monocrystalline ingot manufactured by Czochralski method, a rapid heating and rapid cooling heat treatment is performed on the silicon wafer which is at least 1.4×10^18 atoms/cm^3 in oxygen concentration under an oxygen-containing atmosphere and at a highest end-point temperature which is at least 1,325°C and not more than the melting point of the silicon.例文帳に追加

チョクラルスキー法により製造したシリコン単結晶インゴットをスライスして得られたシリコンウェーハを熱処理する方法において、酸素濃度が１．４×１０^18ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3以上のシリコンウェーハに、酸素含有雰囲気下、最高到達温度を１３２５℃以上シリコンの融点以下として急速加熱・急速冷却熱処理を行う。 - 特許庁

In the washing machine including a sterilization mode for supplying ozone generated by an ozone generator for sterilization and deodorization of clothes in the cleaning tank, a drainage canal cleaning course in which cleaning water having higher ozone concentration than one in the sterilization mode is generated in the cleaning tank and is drained into the drainage canal of the washing machine.例文帳に追加

洗濯水槽内の衣類の除菌消臭のためにオゾン発生装置で生成したオゾンを供給する除菌モードを備えた洗濯機において、前記除菌モードのオゾン濃度よりも高いオゾン濃度となる洗浄水を前記洗濯水槽内に生成した後、前記洗浄水を前記洗濯機の排水路へ流す排水路洗浄コースを設けたこと。 - 特許庁

To provide a trace moisture generation device capable of controlling highly accurately trace moisture generated from a diffusion pipe cell for calibrating accurately a trace moisture measuring device for measuring trace moisture in standard gas, and changing quickly and stabilizing a moisture concentration in the standard gas for examining responsiveness of the trace moisture measuring device.例文帳に追加

標準ガス中の微量水分を計測する微量水分計測器を正確に校正するため拡散管セルより発生する微量水分を高精度に制御するとともに、微量水分計測器の応答性を調べるため標準ガス中の水分濃度を素早く変更して安定させることができる微量水分発生装置を提供する。 - 特許庁

In a SiC pin diode 20, an n-type minority carrier elimination layer 31, which is formed between an n-type SiC substrate 21 and an n-type buffer layer 22, has a higher concentration of carbon hole defects than the n-type buffer layer 22, and a carbon hole defect of the minority carrier elimination layer 31 serves as a trap for holes from p-type anode layers 24 and 25.例文帳に追加

このＳｉＣ ｐｉｎダイオード２０では、ｎ型ＳｉＣ基板２１とｎ型バッファ層２２との間に形成したｎ型少数キャリア消滅層３１は、ｎ型バッファ層２２よりも炭素空孔欠陥の濃度が高く、少数キャリア消滅層３１の炭素空孔欠陥はｐ型のアノード層２４,２５からの正孔のトラップとして働く。 - 特許庁

To reduce the number of processes and to raise the heat tolerance by performing dephosphorization with only a converter, in a method for assuming the P concentration in molten steel after blowing with sufficient accuracy, in a converter blowing for controlling the molten steel temperature after stopping the blowing and C and P concentrations into the targeted values by deciding the used amounts of O_2 and coolant based on intermediate measured result information at the blowing time.例文帳に追加

吹錬時の中間測定結果情報に基づいてＯ_２使用量と冷却材使用量を決定し、吹止後の溶鋼温度と、Ｃ及びＰ濃度を目標値に制御する転炉吹錬において、吹止後の溶鋼中のＰ濃度を精度よく推定する方法であって、脱Ｐを転炉のみで行って工程数を少なくし、熱裕度を向上させる。 - 特許庁

The method for treating the waste concrete fine powder has: a first step of mixing 50 mL waste sulfuric acid having about 0.05 mol/L concentration with 2.5g waste concrete fine powder and mixing, and after neutralizing, filtering the mixture to separate it into insoluble residue and a sulfuric acid solution; and a second step of curing the sulfuric acid solution separated in the first step for about all day and night to settle gypsum.例文帳に追加

廃コンクリート微粉末2.5gに対して、略0.05mol/Lの濃度の廃硫酸を略50mlの割合で混合して攪拌して中和した後、混合物をろ過して不溶残分と硫酸溶解液とに分離する第１工程と、第１工程により分離した硫酸溶解液を略一昼夜養生して石膏を沈殿させる第２工程とを有する。 - 特許庁

The bleaching detergent composition includes, by mass, (a) 10-25% surface active agent, (b) 1-18% zeolite, (c) sodium percarbonate granules having an effective oxygen concentration (AVO) of 10-14% and a phosphorus content (in P_2O) in the granules of not less than 0.1%, (d) 40-70% sulfate and carbonate, and (e) a protease.例文帳に追加

（ａ）界面活性剤１０〜２５質量％、（ｂ）ゼオライト１〜１８％、（ｃ）有効酸素濃度（ＡＶＯ）が１０〜１４％でかつリン分（Ｐ_２Ｏとして）を造粒物中に０．１質量％以上含有する過炭酸ナトリウム造粒物、（ｄ）硫酸塩および炭酸塩を４０〜７０質量％、（ｅ）プロテアーゼ を含有する漂白性洗浄剤組成物 - 特許庁

The method for manufacturing polybutadiene comprising starting polymerization of butadiene in a gas phase reactor having a seed bed comprises (1) introducing an aluminum alkyl having a concentration in the range of about 2,000-20,000 ppm into a reactor and a seed bed and (2) adding butadiene after feeding a catalyst and cocatalyst into the reactor.例文帳に追加

種床を有する気相反応装置においてブタジエンの重合を開始してポリブタジエンを製造する方法であって、（ｉ）反応装置及び種床を、約２，０００〜２０，０００ｐｐｍの範囲の濃度を有するアルミニウムアルキルを導入しかつ（ｉｉ）触媒及び助触媒を反応装置に供給した後にブタジエンを加えることを含む方法。 - 特許庁

An SiH concentration in the silica particles of the ultraviolet ray reflecting film is ≥25 wtppm in the excimer lamp having the ultraviolet ray reflecting film 18, formed by ultraviolet ray dispersion particles comprising the silica particles and alumina particles on the inner surface of the discharge container 11 comprising silica glass.例文帳に追加

シリカガラスよりなる放電容器の内表面に、シリカ粒子とアルミナ粒子よりなる紫外線散乱粒子により形成された紫外線反射膜を有するとともに、キセノンを含むガスを封入した放電ランプにおいて、前記紫外線反射膜のシリカ粒子中のＳｉＨ濃度は２５ｗｔｐｐｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To enhance detection precision for an increase of a radioactive rare gas concentration by reducing an influence of radioactivity by N-13, to precisely detect fuel damage, and to easily and quickly detect the fuel damage.例文帳に追加

Ｎ−１３による放射能の影響を軽減することによって放射性希ガス濃度の上昇の検出精度を向上させ、精度良く燃料破損検出を行うことができるとともに、より簡便にかつ迅速に燃料破損検出を行うことのできる希ガス放射能濃度監視装置及び希ガス放射能濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new azomethine compound having a hue which is preferable on reproducibility of color, having an optimal molecular absorption characteristic, good light resistance, large molar absorption coefficient and good maximum concentration, a mixture of the azomethine compound with a metal ion- containing compound, a heat-sensitive transfer material and a color toner.例文帳に追加

色再現性上好ましい色相を有し、最適な分子吸光特性を有し、耐光性が良好であり、モル吸光係数が大きく、画像の最大濃度が良好な新規なアゾメチン化合物及び該アゾメチン化合物と金属イオン含有化合物との混合物、並びにそれらを含有する感熱転写記録材料及びカラートナーを提供すること。 - 特許庁

In the aqueous dye ink containing at least water, a dye and fine resin particles, the zeta potential of the fine resin particles dispersed in the aqueous dye ink is -10 to -40 mV and the total concentration of the alkali metal ions in the aqueous ink is 500-4,000 ppm.例文帳に追加

少なくとも水、染料、及び樹脂微粒子を含有する水性染料インクにおいて、該水性染料インク中に分散時の該樹脂微粒子のゼータ電位が−１０〜−４０ｍＶであり、かつ水性インク中のアルカリ金属イオンの合計濃度が５００ｐｐｍ以上４０００ｐｐｍ以下であることを特徴とするインクジェット用水性染料インク。 - 特許庁

This polyester monofilament consists of a polyester composition containing ≥80 wt.% saturated polyester (A), 0.2-15 wt.% random copolymer (B) of styrene.acrylonitrile.2-isopropenyl-2-oxazoline, and ≥0.02 wt.% un-reacted monocarbodiimide compound (C), and having ≤7 equivalent terminal carboxyl group concentration based on 10^6 g monofilament.例文帳に追加

飽和ポリエステル（Ａ）８０重量％以上と、スチレン・アクリロニトリル・２−イソプロペニル−２−オキサゾリンランダム共重合体（Ｂ）０．２〜１５重量％と、未反応のモノカルボジイミド化合物（Ｃ）０．０２重量％以上とを含有するポリエステル組成物からなり、かつモノフィラメント１０^6 ｇあたりの末端カルボキシル基濃度が７当量以下であるポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

In this hydrogen injection method for the boiling water type nuclear power plant capable of restraining the stress corrosion cracking (SCC) of an in-reactor structural member contacting with nuclear reactor water in the boiling water type nuclear power plant, hydrogen is injected into the reactor water when starting the boiling water type nuclear power plant, to lower an oxidant concentration in the reactor water.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントの原子炉炉水と接する原子炉内構造材料の応力腐食割れを抑制する沸騰水型原子力発電プラントの水素注入方法であって、沸騰水型原子力発電プラントの起動時に炉水中に水素を注入し、炉水中の酸化剤濃度を低下させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a silicon single crystal pulling apparatus, wherein a Chokralsky method is used and active silicon oxide adhering to the inside of a furnace and an exhaust pipe during pulling a silicon single crystal containing a dopant added at a high concentration and having a low resistivity is efficiently removed by oxidation combustion before disassembling and cleaning the apparatus.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶引上装置で、ドーパントが高濃度で添加された低抵抗率のシリコン単結晶を引き上げる際に炉内及び排気管内に付着した活性シリコン酸化物を、前記装置の解体・清掃前に効率的に酸化燃焼させて除去するシリコン単結晶引上装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁